This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 36
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "30", "591", "77"], "fr": "", "id": "Tonton paling cepat dan stabil", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "53", "488", "465"], "fr": "PRODUCTION : DA XING DAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "Produser Eksekutif: Da Xing Dao\nEditor: Mao Gua\nPenulis Skenario: Zhu Dian\nStoryboard: --\nPenulis Utama: Yan Yan\nPewarnaan: Qi Zhu\nLatar: Teh Semalam", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA HANG DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: --\nDESENHISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "PRODUCTION : DA XING DAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO\nED\u0130T\u00d6R: MAO GUA\nSENAR\u0130ST: ZHU DIAN\nSAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: --\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN\nRENKLEND\u0130RME: QI ZHU\nARKA PLAN: GE YE CHA"}, {"bbox": ["218", "44", "639", "380"], "fr": "PRODUCTION : DA XING DAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "id": "Produser Eksekutif: Da Xing Dao\nEditor: Mao Gua\nPenulis Skenario: Zhu Dian\nStoryboard: --\nPenulis Utama: Yan Yan\nPewarnaan: Qi Zhu\nLatar: Teh Semalam", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA HANG DAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MAO GUA\nROTEIRISTA: ZHU DIAN\nSTORYBOARD: --\nDESENHISTA PRINCIPAL: YAN YAN\nCOLORISTA: QI ZHU\nCEN\u00c1RIO: GE YE CHA", "text": "PRODUCTION : DA XING DAO\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MAO GUA\nSC\u00c9NARISTE : ZHU DIAN\nSTORYBOARD : --\nDESSINATEUR PRINCIPAL : YAN YAN\nCOLORISTE : QI ZHU\nARRI\u00c8RE-PLANS : GE YE CHA", "tr": "YAPIMCI: DA XING DAO\nED\u0130T\u00d6R: MAO GUA\nSENAR\u0130ST: ZHU DIAN\nSAHNE Y\u00d6NETMEN\u0130: --\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: YAN YAN\nRENKLEND\u0130RME: QI ZHU\nARKA PLAN: GE YE CHA"}, {"bbox": ["249", "559", "581", "726"], "fr": "DA XING DAO", "id": "", "pt": "", "text": "DA XING DAO", "tr": "DA XING DAO DANCINGDOT"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "121", "753", "406"], "fr": "D\u00e9... D\u00e9sol\u00e9, je viens seulement de r\u00e9aliser que tu es une fille. Si j\u0027avais su avant, je n\u0027aurais pas...", "id": "Ma-maaf, aku baru tahu kalau kamu perempuan. Kalau aku tahu dari awal, tadi aku tidak akan...", "pt": "DE-DESCULPE, EU REALMENTE S\u00d3 DESCOBRI AGORA QUE VOC\u00ca \u00c9 UMA GAROTA. SE EU SOUBESSE ANTES, N\u00c3O TERIA...", "text": "D\u00e9... D\u00e9sol\u00e9, je viens seulement de r\u00e9aliser que tu es une fille. Si j\u0027avais su avant, je n\u0027aurais pas...", "tr": "\u00dc-\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, GER\u00c7EKTEN DE KIZ OLDU\u011eUNU YEN\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130M. E\u011eER DAHA \u00d6NCE B\u0130LSEYD\u0130M, AZ \u00d6NCE..."}, {"bbox": ["403", "1768", "784", "1949"], "fr": "Pff~ Ce louveteau de treize ou quatorze ans qui rougit, c\u0027est plut\u00f4t mignon.", "id": "[SFX] Pfft~ Anak serigala umur tiga belas atau empat belas tahun ini kalau malu, ternyata imut juga.", "pt": "TSC, TSC~ ESSE FILHOTE DE LOBO DE TREZE OU CATORZE ANOS ENVERGONHADO \u00c9 AT\u00c9 QUE BEM FOFO.", "text": "Pff~ Ce louveteau de treize ou quatorze ans qui rougit, c\u0027est plut\u00f4t mignon.", "tr": "P\u00dcF P\u00dcF~ BU ON \u00dc\u00c7 ON D\u00d6RT YA\u015eLARINDAK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KURT YAVRUSU UTANDI\u011eINDA, GER\u00c7EKTEN \u00c7OK SEV\u0130ML\u0130 OLUYOR."}, {"bbox": ["92", "1375", "407", "1587"], "fr": "Je ne t\u0027aurais pas... enlac\u00e9e comme \u00e7a...", "id": "Tidak akan... memelukmu seperti itu...", "pt": "N\u00c3O TERIA... TE ABRA\u00c7ADO DAQUELE JEITO...", "text": "Je ne t\u0027aurais pas... enlac\u00e9e comme \u00e7a...", "tr": "SANA... \u00d6YLE SARILMAZDIM..."}, {"bbox": ["38", "655", "255", "734"], "fr": "Sa voix baisse de plus en plus.", "id": "Suara semakin pelan", "pt": "A VOZ FOI DIMINUINDO...", "text": "Sa voix baisse de plus en plus.", "tr": "SES\u0130 G\u0130DEREK KISILIYOR"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1395", "525", "1736"], "fr": "Le r\u00e8glement de l\u0027institut interdit de quitter les dortoirs apr\u00e8s l\u0027extinction des feux. Si le directeur d\u00e9couvre que nous ne sommes pas l\u00e0, m\u00eame s\u0027il ne sait pas que nous sommes all\u00e9s en douce dans son bureau, il nous punira physiquement.", "id": "Peraturan di panti asuhan, setelah lampu dimatikan tidak boleh meninggalkan asrama. Kalau kepala panti tahu kita tidak ada, meskipun dia tidak tahu kita diam-diam pergi ke kantornya, dia tetap akan menghukum kita secara fisik.", "pt": "AS REGRAS DO ORFANATO PRO\u00cdBEM SAIR DO DORMIT\u00d3RIO AP\u00d3S O TOQUE DE RECOLHER. SE O DIRETOR DESCOBRIR QUE N\u00c3O ESTAMOS L\u00c1, MESMO QUE N\u00c3O SAIBA QUE FOMOS ESCONDIDOS AO ESCRIT\u00d3RIO DELE, ELE NOS PUNIR\u00c1 FISICAMENTE.", "text": "Le r\u00e8glement de l\u0027institut interdit de quitter les dortoirs apr\u00e8s l\u0027extinction des feux. Si le directeur d\u00e9couvre que nous ne sommes pas l\u00e0, m\u00eame s\u0027il ne sait pas que nous sommes all\u00e9s en douce dans son bureau, il nous punira physiquement.", "tr": "YURDUN KURALLARINA G\u00d6RE I\u015eIKLAR S\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA YATAKHANEDEN AYRILMAK YASAK. E\u011eER M\u00dcD\u00dcR BURADA OLMADI\u011eIMIZI FARK EDERSE, G\u0130ZL\u0130CE ONUN OF\u0130S\u0130NE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130LMESE B\u0130LE B\u0130ZE BEDENSEL CEZA VERECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["405", "1090", "759", "1342"], "fr": "Bon, l\u00e8ve-toi vite. Nous devons nous d\u00e9p\u00eacher de retourner au dortoir.", "id": "Sudah, cepat bangun. Kita harus bergegas kembali ke asrama.", "pt": "OKAY, LEVANTE-SE LOGO. PRECISAMOS NOS APRESSAR PARA VOLTAR AO DORMIT\u00d3RIO.", "text": "Bon, l\u00e8ve-toi vite. Nous devons nous d\u00e9p\u00eacher de retourner au dortoir.", "tr": "TAMAM, \u00c7ABUK KALK, YURDA HIZLICA GER\u0130 D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130Z."}, {"bbox": ["220", "2650", "397", "2794"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "67", "763", "270"], "fr": "Viens, je te tire.", "id": "Sini, biar kupegang.", "pt": "VENHA, EU TE AJUDO A LEVANTAR.", "text": "Viens, je te tire.", "tr": "GEL, SEN\u0130 KALDIRAYIM."}, {"bbox": ["488", "1379", "890", "1457"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1234", "437", "1499"], "fr": "Tu es une fille, je suis un gar\u00e7on, il vaudrait mieux ne pas...", "id": "Kamu perempuan, aku laki-laki, sebaiknya kita jangan...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA GAROTA, EU SOU UM GAROTO, \u00c9 MELHOR N\u00c3O...", "text": "Tu es une fille, je suis un gar\u00e7on, il vaudrait mieux ne pas...", "tr": "SEN B\u0130R KIZSIN, BEN B\u0130R ERKE\u011e\u0130M, BENCE... YAPMASAK DAHA \u0130Y\u0130..."}, {"bbox": ["589", "90", "788", "265"], "fr": "Pas la peine.", "id": "Tidak perlu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "Pas la peine.", "tr": "GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "975", "731", "1190"], "fr": "Viens vite !", "id": "Cepat ke sini!", "pt": "VENHA LOGO!", "text": "Viens vite !", "tr": "\u00c7ABUK BURAYA GEL!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "117", "773", "402"], "fr": "Vivant ici aussi, sans famille ni amis, avec seulement des entra\u00eenements sanglants et ininterrompus, pourquoi peut-elle \u00eatre si joyeuse ?", "id": "Sama-sama tinggal di sini, tanpa sanak saudara, tanpa teman, hanya ada latihan berdarah yang tak henti-hentinya, kenapa dia bisa seceria itu?", "pt": "VIVENDO AQUI DA MESMA FORMA, SEM FAMILIARES OU AMIGOS, APENAS TREINAMENTO SANGRENTO E INCESSANTE, POR QUE ELA CONSEGUE SER T\u00c3O ALEGRE?", "text": "Vivant ici aussi, sans famille ni amis, avec seulement des entra\u00eenements sanglants et ininterrompus, pourquoi peut-elle \u00eatre si joyeuse ?", "tr": "O DA BEN\u0130M G\u0130B\u0130 BURADA YA\u015eIYOR, AKRABASI YA DA ARKADA\u015eI YOK, SADECE ARALIKSIZ KANLI E\u011e\u0130T\u0130MLER VAR, NASIL BU KADAR NE\u015eEL\u0130 OLAB\u0130L\u0130YOR?"}, {"bbox": ["143", "2183", "506", "2459"], "fr": "Est-ce que le ciel a eu piti\u00e9 de moi et m\u0027a envoy\u00e9 un deuxi\u00e8me ami comme sauveur ?", "id": "Apa Tuhan kasihan padaku, jadi mengirimiku teman kedua sebagai penyelamat?", "pt": "SER\u00c1 QUE O C\u00c9U SENTIU PENA DE MIM E ME ENVIOU UM SEGUNDO AMIGO COMO SALVADOR?", "text": "Est-ce que le ciel a eu piti\u00e9 de moi et m\u0027a envoy\u00e9 un deuxi\u00e8me ami comme sauveur ?", "tr": "YOKSA G\u00d6KLER BANA ACIDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R ARKADA\u015eIMI KURTARICI OLARAK MI G\u00d6NDERD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "214", "493", "460"], "fr": "H\u00e9, je m\u0027appelle Blake, et toi ?", "id": "Hei, namaku Black, siapa namamu?", "pt": "EI, MEU NOME \u00c9 BLAKE, QUAL \u00c9 O SEU?", "text": "H\u00e9, je m\u0027appelle Blake, et toi ?", "tr": "HEY, BEN\u0130M ADIM BLACK. SEN\u0130N ADIN NE?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1953", "759", "2189"], "fr": "Bien, je m\u0027en souviendrai, Ira.", "id": "Baik, aku ingat, Ila.", "pt": "CERTO, EU ME LEMBRAREI, IRA.", "text": "Bien, je m\u0027en souviendrai, Ira.", "tr": "TAMAM, UNUTMAYACA\u011eIM, IRA."}, {"bbox": ["110", "144", "393", "382"], "fr": "Je m\u0027appelle Ira.", "id": "Namaku Ila.", "pt": "MEU NOME \u00c9 IRA.", "text": "Je m\u0027appelle Ira.", "tr": "BEN\u0130M ADIM IRA."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "531", "812", "839"], "fr": "Norman, entre d\u0027abord, rassemble tous ces gamins dans le hall du dortoir. J\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 leur annoncer.", "id": "Norman, kamu masuk dulu, panggil semua anak-anak itu untuk berkumpul di aula asrama, aku ada hal penting yang ingin kuumumkan pada mereka.", "pt": "NORMAN, ENTRE PRIMEIRO E CHAME TODOS OS MOLEQUES PARA SE REUNIREM NO SAL\u00c3O DO DORMIT\u00d3RIO. TENHO ALGO IMPORTANTE PARA ANUNCIAR.", "text": "Norman, entre d\u0027abord, rassemble tous ces gamins dans le hall du dortoir. J\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 leur annoncer.", "tr": "NORMAN, SEN \u00d6NDEN G\u0130T, O K\u00dc\u00c7\u00dcK VELETLER\u0130N HEPS\u0130N\u0130 YURDUN SALONUNDA TOPLA, ONLARA A\u00c7IKLAYACA\u011eIM \u00d6NEML\u0130 \u015eEYLER VAR."}, {"bbox": ["325", "3118", "684", "3397"], "fr": "La seule solution maintenant est d\u0027attirer l\u0027attention du directeur avec quelque chose, pour pouvoir se faufiler.", "id": "Satu-satunya cara sekarang adalah menggunakan sesuatu untuk menarik perhatian Kepala Panti, baru bisa menyelinap masuk.", "pt": "A \u00daNICA MANEIRA AGORA \u00c9 USAR ALGO PARA ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DO DIRETOR E APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA ENTRAR.", "text": "La seule solution maintenant est d\u0027attirer l\u0027attention du directeur avec quelque chose, pour pouvoir se faufiler.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 TEK \u00c7AREM\u0130Z M\u00dcD\u00dcR\u00dcN D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKECEK B\u0130R \u015eEY YAPMAK, ANCAK O ZAMAN G\u0130ZL\u0130CE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["476", "2766", "805", "3023"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Le dortoir n\u0027a pas de porte arri\u00e8re, et les fen\u00eatres donnent toutes sur le haut mur d\u0027enceinte de l\u0027orphelinat...", "id": "(Berbisik) Asrama tidak punya pintu belakang, jendela-jendelanya juga menghadap ke tembok tinggi di luar panti asuhan...", "pt": "(EM VOZ BAIXA) O DORMIT\u00d3RIO N\u00c3O TEM PORTA DOS FUNDOS E AS JANELAS D\u00c3O PARA O LADO DE FORA DOS ALTOS MUROS DO ORFANATO...", "text": "(\u00c0 voix basse) Le dortoir n\u0027a pas de porte arri\u00e8re, et les fen\u00eatres donnent toutes sur le haut mur d\u0027enceinte de l\u0027orphelinat...", "tr": "(KISIK SESLE) YURDUN ARKA KAPISI YOK, PENCERELER\u0130 DE YET\u0130MHANEN\u0130N Y\u00dcKSEK DUVARLARININ DI\u015eINA A\u00c7ILIYOR..."}, {"bbox": ["380", "2073", "729", "2329"], "fr": "(\u00c0 voix basse) C\u0027est fichu... Le directeur et les autres sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la porte du dortoir, nous ne pouvons plus rentrer.", "id": "(Berbisik) Celaka... Kepala Panti dan yang lainnya sudah sampai di depan pintu asrama, kita tidak bisa kembali.", "pt": "(EM VOZ BAIXA) DROGA... O DIRETOR E OS OUTROS J\u00c1 CHEGARAM \u00c0 PORTA DO DORMIT\u00d3RIO. N\u00c3O PODEMOS MAIS VOLTAR.", "text": "(\u00c0 voix basse) C\u0027est fichu... Le directeur et les autres sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la porte du dortoir, nous ne pouvons plus rentrer.", "tr": "(KISIK SESLE) KAHRETS\u0130N... M\u00dcD\u00dcR VE D\u0130\u011eERLER\u0130 YURDUN KAPISINA GELM\u0130\u015eLER B\u0130LE, GER\u0130 D\u00d6NEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["243", "41", "644", "218"], "fr": "Quelques minutes plus tard, dortoir de l\u0027orphelinat.", "id": "Beberapa menit kemudian, Asrama Panti Asuhan", "pt": "ALGUNS MINUTOS DEPOIS, NO DORMIT\u00d3RIO DO ORFANATO.", "text": "Quelques minutes plus tard, dortoir de l\u0027orphelinat.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 DAK\u0130KA SONRA, YET\u0130MHANE YURDU"}, {"bbox": ["114", "1720", "390", "1905"], "fr": "Bien, Directeur.", "id": "Baik, Kepala Panti.", "pt": "SIM, DIRETOR.", "text": "Bien, Directeur.", "tr": "PEK\u0130, M\u00dcD\u00dcR BEY."}, {"bbox": ["476", "2766", "805", "3023"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Le dortoir n\u0027a pas de porte arri\u00e8re, et les fen\u00eatres donnent toutes sur le haut mur d\u0027enceinte de l\u0027orphelinat...", "id": "(Berbisik) Asrama tidak punya pintu belakang, jendela-jendelanya juga menghadap ke tembok tinggi di luar panti asuhan...", "pt": "(EM VOZ BAIXA) O DORMIT\u00d3RIO N\u00c3O TEM PORTA DOS FUNDOS E AS JANELAS D\u00c3O PARA O LADO DE FORA DOS ALTOS MUROS DO ORFANATO...", "text": "(\u00c0 voix basse) Le dortoir n\u0027a pas de porte arri\u00e8re, et les fen\u00eatres donnent toutes sur le haut mur d\u0027enceinte de l\u0027orphelinat...", "tr": "(KISIK SESLE) YURDUN ARKA KAPISI YOK, PENCERELER\u0130 DE YET\u0130MHANEN\u0130N Y\u00dcKSEK DUVARLARININ DI\u015eINA A\u00c7ILIYOR..."}, {"bbox": ["380", "2073", "729", "2329"], "fr": "(\u00c0 voix basse) C\u0027est fichu... Le directeur et les autres sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la porte du dortoir, nous ne pouvons plus rentrer.", "id": "(Berbisik) Celaka... Kepala Panti dan yang lainnya sudah sampai di depan pintu asrama, kita tidak bisa kembali.", "pt": "(EM VOZ BAIXA) DROGA... O DIRETOR E OS OUTROS J\u00c1 CHEGARAM \u00c0 PORTA DO DORMIT\u00d3RIO. N\u00c3O PODEMOS MAIS VOLTAR.", "text": "(\u00c0 voix basse) C\u0027est fichu... Le directeur et les autres sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la porte du dortoir, nous ne pouvons plus rentrer.", "tr": "(KISIK SESLE) KAHRETS\u0130N... M\u00dcD\u00dcR VE D\u0130\u011eERLER\u0130 YURDUN KAPISINA GELM\u0130\u015eLER B\u0130LE, GER\u0130 D\u00d6NEMEY\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "603", "783", "844"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Laisse-moi m\u0027en occuper, tu trouveras une occasion de te glisser \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "(Berbisik) Serahkan ini padaku, nanti kau cari kesempatan untuk menyelinap masuk!", "pt": "(EM VOZ BAIXA) DEIXE ISSO COMIGO, PROCURE UMA OPORTUNIDADE PARA ENTRAR DEPOIS!", "text": "(\u00c0 voix basse) Laisse-moi m\u0027en occuper, tu trouveras une occasion de te glisser \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur tout \u00e0 l\u0027heure !", "tr": "(KISIK SESLE) BU \u0130\u015e\u0130 BANA BIRAK, SEN B\u0130RAZDAN \u0130\u00c7ER\u0130 SIZMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT KOLLA!"}, {"bbox": ["176", "132", "440", "430"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Mais qu\u0027est-ce qui pourrait attirer l\u0027attention du directeur maintenant ?", "id": "(Berbisik) Tapi sekarang apa yang bisa menarik perhatian Kepala Panti?", "pt": "(EM VOZ BAIXA) MAS O QUE PODERIA ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DO DIRETOR AGORA?", "text": "(\u00c0 voix basse) Mais qu\u0027est-ce qui pourrait attirer l\u0027attention du directeur maintenant ?", "tr": "(KISIK SESLE) AMA \u015e\u0130MD\u0130 M\u00dcD\u00dcR\u00dcN D\u0130KKAT\u0130N\u0130 NE \u00c7EKEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["276", "1709", "618", "1960"], "fr": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9 ! O\u00f9 vas-tu ? Reviens vite...", "id": "(Berbisik) Hei! Mau ke mana kau? Cepat kembali...", "pt": "(EM VOZ BAIXA) EI! ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI? VOLTE AQUI...", "text": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9 ! O\u00f9 vas-tu ? Reviens vite...", "tr": "(KISIK SESLE) HEY! NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN? \u00c7ABUK GER\u0130 GEL..."}, {"bbox": ["176", "132", "440", "430"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Mais qu\u0027est-ce qui pourrait attirer l\u0027attention du directeur maintenant ?", "id": "(Berbisik) Tapi sekarang apa yang bisa menarik perhatian Kepala Panti?", "pt": "(EM VOZ BAIXA) MAS O QUE PODERIA ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DO DIRETOR AGORA?", "text": "(\u00c0 voix basse) Mais qu\u0027est-ce qui pourrait attirer l\u0027attention du directeur maintenant ?", "tr": "(KISIK SESLE) AMA \u015e\u0130MD\u0130 M\u00dcD\u00dcR\u00dcN D\u0130KKAT\u0130N\u0130 NE \u00c7EKEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["276", "1709", "618", "1960"], "fr": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9 ! O\u00f9 vas-tu ? Reviens vite...", "id": "(Berbisik) Hei! Mau ke mana kau? Cepat kembali...", "pt": "(EM VOZ BAIXA) EI! ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI? VOLTE AQUI...", "text": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9 ! O\u00f9 vas-tu ? Reviens vite...", "tr": "(KISIK SESLE) HEY! NEREYE G\u0130D\u0130YORSUN? \u00c7ABUK GER\u0130 GEL..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "283", "783", "485"], "fr": "Directeur, bonsoir.", "id": "Kepala Panti, selamat malam.", "pt": "DIRETOR, BOA NOITE.", "text": "Directeur, bonsoir.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR BEY, \u0130Y\u0130 AK\u015eAMLAR."}, {"bbox": ["60", "1081", "217", "1214"], "fr": "Ira ?", "id": "Ila?", "pt": "IRA?", "text": "Ira ?", "tr": "IRA?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "139", "471", "384"], "fr": "Tu n\u0027es pas dans ton dortoir en pleine nuit, qu\u0027est-ce que tu faisais ?", "id": "Tengah malam begini kau tidak di asrama, pergi ke mana?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ESTAVA FAZENDO FORA DO DORMIT\u00d3RIO A ESTA HORA DA NOITE?", "text": "Tu n\u0027es pas dans ton dortoir en pleine nuit, qu\u0027est-ce que tu faisais ?", "tr": "GECEN\u0130N BU VAKT\u0130NDE YURTTA DE\u011e\u0130LS\u0130N, NE YAPIYORDUN?"}, {"bbox": ["450", "1348", "719", "1539"], "fr": "Directeur, j\u0027\u00e9tais en train de m\u0027entra\u00eener.", "id": "Kepala Panti, saya pergi berlatih.", "pt": "RESPONDENDO AO DIRETOR, EU ESTAVA TREINANDO.", "text": "Directeur, j\u0027\u00e9tais en train de m\u0027entra\u00eener.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR BEY, ANTRENMAN YAPIYORDUM."}, {"bbox": ["92", "1702", "459", "1957"], "fr": "Zut ! J\u0027aurais d\u00fb deviner ses intentions et l\u0027arr\u00eater plus t\u00f4t.", "id": "Sial! Seharusnya tadi aku sadar niatnya dan mencegahnya lebih awal.", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! EU DEVERIA TER PERCEBIDO A INTEN\u00c7\u00c3O DELA ANTES E A IMPEDIDO.", "text": "Zut ! J\u0027aurais d\u00fb deviner ses intentions et l\u0027arr\u00eater plus t\u00f4t.", "tr": "KAHRETS\u0130N! ONUN N\u0130YET\u0130N\u0130 DAHA \u00d6NCE FARK ED\u0130P ONU DURDURMALIYDIM."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "201", "778", "521"], "fr": "Avec une excuse aussi bidon, le directeur va certainement l\u0027enfermer dans la cellule d\u0027isolement et la battre. Je dois la sauver... m\u00eame si je dois \u00eatre puni avec elle.", "id": "Dia mencari alasan yang payah seperti itu, Kepala Panti pasti akan mengurungnya di kamar gelap dan memukulinya, aku harus menolongnya... meskipun harus dihukum bersamanya.", "pt": "COM UMA DESCULPA T\u00c3O RUIM, O DIRETOR CERTAMENTE A TRANCAR\u00c1 NA SALA ESCURA E A ESPANCAR\u00c1. EU PRECISO SALV\u00c1-LA... MESMO QUE SEJA PUNIDO JUNTO COM ELA.", "text": "Avec une excuse aussi bidon, le directeur va certainement l\u0027enfermer dans la cellule d\u0027isolement et la battre. Je dois la sauver... m\u00eame si je dois \u00eatre puni avec elle.", "tr": "BU KADAR SA\u00c7MA B\u0130R BAHANE UYDURDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcD\u00dcR KES\u0130NL\u0130KLE ONU KARANLIK ODAYA KAPATIP D\u00d6VECEK, ONU KURTARMALIYIM... ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE CEZALANDIRILSAM B\u0130LE."}, {"bbox": ["91", "708", "400", "928"], "fr": "T\u0027entra\u00eener ? Heh heh, tu ne connais pas les r\u00e8gles de l\u0027institut ?", "id": "Berlatih? Hehe, apa kau tidak tahu peraturan di panti ini?", "pt": "TREINANDO? HEHE, VOC\u00ca N\u00c3O CONHECE AS REGRAS DO ORFANATO?", "text": "T\u0027entra\u00eener ? Heh heh, tu ne connais pas les r\u00e8gles de l\u0027institut ?", "tr": "ANTRENMAN MI? HA HA, YURDUN KURALLARINI B\u0130LM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["405", "918", "750", "1171"], "fr": "Ceux qui ne sont pas dans leur dortoir apr\u00e8s l\u0027extinction des feux doivent tous \u00eatre attrap\u00e9s et fouett\u00e9s !", "id": "Siapapun yang tidak berada di asrama setelah lampu dimatikan, semuanya akan ditangkap dan dicambuk!", "pt": "QUEM N\u00c3O ESTIVER NO DORMIT\u00d3RIO AP\u00d3S O TOQUE DE RECOLHER SER\u00c1 PRESO E A\u00c7OITADO!", "text": "Ceux qui ne sont pas dans leur dortoir apr\u00e8s l\u0027extinction des feux doivent tous \u00eatre attrap\u00e9s et fouett\u00e9s !", "tr": "I\u015eIKLAR S\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA YURTTA OLMAYAN HERKES YAKALANIP KIRBA\u00c7LANACAK!"}, {"bbox": ["2", "2582", "400", "2624"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1689", "604", "1935"], "fr": "Quoi ? J\u0027ai bien entendu ? Tu oses me parler comme \u00e7a, tu es folle ?!", "id": "Apa? Aku tidak salah dengar? Berani-beraninya kau bicara seperti itu padaku, sudah gila?!", "pt": "O QU\u00ca? EU OUVI DIREITO? COMO VOC\u00ca OUSA FALAR ASSIM COMIGO, ENLOUQUECEU?!", "text": "Quoi ? J\u0027ai bien entendu ? Tu oses me parler comme \u00e7a, tu es folle ?!", "tr": "NE? YANLI\u015e MI DUYDUM? BEN\u0130MLE B\u00d6YLE KONU\u015eMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N, DEL\u0130RD\u0130N M\u0130?!"}, {"bbox": ["93", "1186", "400", "1406"], "fr": "Mais aujourd\u0027hui, vous ne pouvez pas me punir.", "id": "Tapi hari ini, Anda tidak bisa menghukumku.", "pt": "MAS HOJE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME PUNIR.", "text": "Mais aujourd\u0027hui, vous ne pouvez pas me punir.", "tr": "AMA BUG\u00dcN BEN\u0130 CEZALANDIRAMAZSINIZ."}, {"bbox": ["494", "121", "789", "354"], "fr": "Je connais les r\u00e8gles.", "id": "Aku tahu peraturannya.", "pt": "EU CONHE\u00c7O AS REGRAS.", "text": "Je connais les r\u00e8gles.", "tr": "KURALLARI B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["223", "3403", "804", "3450"], "fr": "Ira ose...", "id": "Ila berani...", "pt": "IRA OUSA...", "text": "Ira ose...", "tr": "IRA\u0027NIN BUNA C\u00dcRET ETMES\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1693", "781", "2041"], "fr": "Son accent est tr\u00e8s noble, ses v\u00eatements semblent tr\u00e8s chers. Il a dit qu\u0027il avait de grands espoirs pour moi, et que lors de la s\u00e9lection de demain, il voulait absolument me voir montrer le meilleur de mes capacit\u00e9s.", "id": "Logat bicaranya sangat bangsawan, pakaiannya juga terlihat mahal. Dia bilang sangat optimis padaku, dan pada seleksi besok dia harus melihatku menunjukkan kemampuan terbaikku.", "pt": "O SOTAQUE DELE ERA MUITO NOBRE E SUAS ROUPAS PARECIAM CARAS. ELE DISSE QUE TINHA GRANDES EXPECTATIVAS PARA MIM E QUE EU DEVERIA MOSTRAR MINHA MELHOR PERFORMANCE NA SELE\u00c7\u00c3O DE AMANH\u00c3.", "text": "Son accent est tr\u00e8s noble, ses v\u00eatements semblent tr\u00e8s chers. Il a dit qu\u0027il avait de grands espoirs pour moi, et que lors de la s\u00e9lection de demain, il voulait absolument me voir montrer le meilleur de mes capacit\u00e9s.", "tr": "AKSA\u011eANI \u00c7OK SOYLUIDU, G\u0130YS\u0130LER\u0130 DE \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU. BENDEN \u00c7OK UMUTLU OLDU\u011eUNU, YARINK\u0130 SE\u00c7MELERDE EN \u0130Y\u0130 PERFORMANSIMI G\u00d6RMES\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["98", "388", "446", "653"], "fr": "Directeur, je ne suis pas folle. C\u0027est juste que pendant que je m\u0027entra\u00eenais tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai rencontr\u00e9 un monsieur portant une cape.", "id": "Kepala Panti, aku tidak gila, tapi tadi saat berlatih, aku bertemu dengan seorang Tuan berjubah.", "pt": "DIRETOR, EU N\u00c3O ENLOUQUECI. ENQUANTO TREINAVA AGORA H\u00c1 POUCO, ENCONTREI UM ADULTO DE CAPA.", "text": "Directeur, je ne suis pas folle. C\u0027est juste que pendant que je m\u0027entra\u00eenais tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai rencontr\u00e9 un monsieur portant une cape.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR BEY, BEN DEL\u0130RMED\u0130M. AZ \u00d6NCE ANTRENMAN YAPARKEN PELER\u0130NL\u0130 B\u0130R BEYEFEND\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTIM."}, {"bbox": ["123", "2026", "445", "2303"], "fr": "Si vous me punissez aujourd\u0027hui, comment pourrai-je montrer toute ma force demain ?", "id": "Jika Anda menghukumku hari ini, bagaimana aku bisa menunjukkan seluruh kemampuanku besok?", "pt": "SE VOC\u00ca ME PUNIR HOJE, COMO PODEREI MOSTRAR TODA A MINHA FOR\u00c7A AMANH\u00c3?", "text": "Si vous me punissez aujourd\u0027hui, comment pourrai-je montrer toute ma force demain ?", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130... E\u011eER BUG\u00dcN BEN\u0130 CEZALANDIRIRSANIZ, YARIN T\u00dcM G\u00dcC\u00dcM\u00dc NASIL G\u00d6STEREB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["323", "0", "759", "196"], "fr": "...parler au directeur comme \u00e7a, on dirait qu\u0027elle a trouv\u00e9 un moyen de s\u0027en sortir.", "id": "...bicara pada Kepala Sekolah seperti itu, sepertinya dia sudah memikirkan cara untuk lolos.", "pt": "FALAR ASSIM COM O DIRETOR... PARECE QUE ELA J\u00c1 PENSOU NUMA FORMA DE ESCAPAR.", "text": "...parler au directeur comme \u00e7a, on dirait qu\u0027elle a trouv\u00e9 un moyen de s\u0027en sortir.", "tr": "...M\u00dcD\u00dcRLE B\u00d6YLE KONU\u015eMASI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7OKTAN B\u0130R KA\u00c7I\u015e PLANI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015e."}, {"bbox": ["530", "3160", "789", "3366"], "fr": "Un monsieur portant une cape ?!!", "id": "Tuan berjubah?!!", "pt": "UM ADULTO DE CAPA?!!", "text": "Un monsieur portant une cape ?!!", "tr": "PELER\u0130NL\u0130 B\u0130R BEYEFEND\u0130 M\u0130?!!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/17.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1357", "781", "1645"], "fr": "Mais les d\u00e9tails qu\u0027elle donne correspondent bien \u00e0 ce monsieur. Pour plus de s\u00e9curit\u00e9, attendons la fin de la s\u00e9lection avant de d\u00e9cider.", "id": "Tapi detail yang dikatakannya memang cocok dengan Tuan itu. Untuk jaga-jaga, lebih baik tunggu setelah seleksi baru diputuskan.", "pt": "MAS OS DETALHES QUE ELA MENCIONOU REALMENTE CORRESPONDEM AOS DAQUELE ADULTO. PARA PREVENIR, \u00c9 MELHOR ESPERAR AT\u00c9 O FINAL DA SELE\u00c7\u00c3O PARA DECIDIR.", "text": "Mais les d\u00e9tails qu\u0027elle donne correspondent bien \u00e0 ce monsieur. Pour plus de s\u00e9curit\u00e9, attendons la fin de la s\u00e9lection avant de d\u00e9cider.", "tr": "AMA S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 AYRINTILAR GER\u00c7EKTEN DE O BEYEFEND\u0130YLE UYU\u015eUYOR. NE OLUR NE OLMAZ, KARAR VERMEDEN \u00d6NCE SE\u00c7MELER\u0130N B\u0130TMES\u0130N\u0130 BEKLEYEL\u0130M."}, {"bbox": ["126", "244", "430", "539"], "fr": "Ce monsieur est toujours press\u00e9, comment aurait-il pu lui dire de telles choses ?", "id": "Tuan itu biasanya datang dan pergi dengan tergesa-gesa, bagaimana mungkin dia mengatakan hal seperti itu padanya?", "pt": "AQUELE ADULTO SEMPRE APARECE E DESAPARECE RAPIDAMENTE, COMO PODERIA TER DITO ALGO ASSIM PARA ELA?", "text": "Ce monsieur est toujours press\u00e9, comment aurait-il pu lui dire de telles choses ?", "tr": "O BEYEFEND\u0130 HER ZAMAN ACELEYLE GEL\u0130P G\u0130DER, NASIL OLUR DA ONA B\u00d6YLE \u015eEYLER S\u00d6YLER?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "306", "794", "567"], "fr": "Mais souviens-toi, ce qui s\u0027est pass\u00e9 ce soir avec ce monsieur, tu n\u0027as pas le droit d\u0027en parler \u00e0 qui que ce soit.", "id": "Tapi ingat, soal pertemuan dengan Tuan itu malam ini, jangan katakan pada siapapun.", "pt": "MAS LEMBRE-SE, N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M SOBRE O ENCONTRO COM AQUELE ADULTO ESTA NOITE.", "text": "Mais souviens-toi, ce qui s\u0027est pass\u00e9 ce soir avec ce monsieur, tu n\u0027as pas le droit d\u0027en parler \u00e0 qui que ce soit.", "tr": "AMA UNUTMA, BU GECE O BEYEFEND\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINI K\u0130MSEYE S\u00d6YLEME."}, {"bbox": ["99", "104", "411", "336"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je ne te punirai pas aujourd\u0027hui.", "id": "Kalau begitu, hari ini kau tidak akan dihukum.", "pt": "SE \u00c9 ASSIM, N\u00c3O SER\u00c1 PUNIDA HOJE.", "text": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je ne te punirai pas aujourd\u0027hui.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, BUG\u00dcN SEN\u0130 CEZALANDIRMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["115", "1664", "496", "1959"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027Ira soit si intelligente, sa gaucherie habituelle n\u0027\u00e9tait que de la com\u00e9die.", "id": "Tidak kusangka Ila sepintar ini, sikap kakunya selama ini hanya pura-pura.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE IRA FOSSE T\u00c3O INTELIGENTE, SUA HABITUAL LERDEZA ERA APENAS FACHADA.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027Ira soit si intelligente, sa gaucherie habituelle n\u0027\u00e9tait que de la com\u00e9die.", "tr": "IRA\u0027NIN BU KADAR ZEK\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, HER ZAMANK\u0130 SAF HALLER\u0130 HEP NUMARAYMI\u015e."}, {"bbox": ["319", "1257", "597", "1444"], "fr": "Oui, soyez sans crainte, Directeur.", "id": "Baik, Kepala Panti tenang saja.", "pt": "SIM, DIRETOR, PODE FICAR TRANQUILO.", "text": "Oui, soyez sans crainte, Directeur.", "tr": "EVET, M\u00dcD\u00dcR BEY, MERAK ETMEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/19.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1566", "788", "1850"], "fr": "La s\u00e9lection a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e hier soir. Le Ma\u00eetre vous a \u00e9lev\u00e9s jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce moment,", "id": "Perihal seleksi sudah diumumkan tadi malam, Tuan membesarkan kalian sampai hari ini demi saat ini,", "pt": "OS DETALHES DA SELE\u00c7\u00c3O FORAM ANUNCIADOS ONTEM \u00c0 NOITE. O \u0027ADULTO\u0027 OS CRIOU AT\u00c9 HOJE JUSTAMENTE PARA ESTE...", "text": "La s\u00e9lection a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e hier soir. Le Ma\u00eetre vous a \u00e9lev\u00e9s jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce moment,", "tr": "SE\u00c7MELER D\u00dcN GECE ZATEN DUYURULDU. BEYEFEND\u0130 S\u0130Z\u0130 BUG\u00dcNE KADAR BU AN \u0130\u00c7\u0130N YET\u0130\u015eT\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["377", "391", "761", "621"], "fr": "La crise actuelle devrait \u00eatre r\u00e9solue. Je ferais mieux de rentrer en vitesse maintenant, le directeur ne devrait pas me remarquer.", "id": "Krisis di depan mata sepertinya sudah teratasi, aku harus cepat kembali sekarang, Kepala Panti seharusnya tidak akan menyadariku.", "pt": "A CRISE IMEDIATA DEVE ESTAR RESOLVIDA. VOU VOLTAR RAPIDAMENTE ENQUANTO POSSO, O DIRETOR N\u00c3O DEVE ME DESCOBRIR.", "text": "La crise actuelle devrait \u00eatre r\u00e9solue. Je ferais mieux de rentrer en vitesse maintenant, le directeur ne devrait pas me remarquer.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 TEHL\u0130KE ATLATILMI\u015e OLMALI, HEMEN GER\u0130 D\u00d6NEY\u0130M, M\u00dcD\u00dcR BEN\u0130 FARK ETMEMEL\u0130."}, {"bbox": ["157", "1844", "439", "2096"], "fr": "je suis s\u00fbr que vous \u00eates tous pr\u00eats \u00e0 donner le meilleur de vous-m\u00eames.", "id": "Saat ini, aku percaya kalian semua sudah siap mengerahkan seluruh kemampuan.", "pt": "...MOMENTO. ACREDITO QUE TODOS VOC\u00caS EST\u00c3O PREPARADOS PARA DAR O SEU MELHOR.", "text": "je suis s\u00fbr que vous \u00eates tous pr\u00eats \u00e0 donner le meilleur de vous-m\u00eames.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN HEP\u0130N\u0130Z\u0130N VAR G\u00dcC\u00dcN\u00dcZLE SAVA\u015eMAYA HAZIR OLDU\u011eUNUZA \u0130NANIYORUM."}, {"bbox": ["98", "1103", "255", "1497"], "fr": "Le lendemain.", "id": "Keesokan harinya", "pt": "DIA SEGUINTE.", "text": "Le lendemain.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "875", "534", "1146"], "fr": "Celui qui sortira en dernier pourra passer au prochain tour de s\u00e9lection.", "id": "Yang terakhir keluar akan bisa naik ke babak seleksi berikutnya.", "pt": "O \u00daLTIMO A SAIR PODER\u00c1 AVAN\u00c7AR PARA A PR\u00d3XIMA RODADA DA SELE\u00c7\u00c3O.", "text": "Celui qui sortira en dernier pourra passer au prochain tour de s\u00e9lection.", "tr": "SON AYAKTA KALAN B\u0130R SONRAK\u0130 SE\u00c7ME TURUNA GE\u00c7EB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["429", "510", "791", "821"], "fr": "Commen\u00e7ons maintenant le tirage au sort des groupes. Les deux personnes tir\u00e9es au sort pour un m\u00eame groupe iront imm\u00e9diatement dans la salle d\u0027entra\u00eenement pour s\u0027affronter \u00e0 mort.", "id": "Sekarang mulai pengundian kelompok, dua orang yang terpilih satu kelompok segera pergi ke ruang latihan untuk bertarung.", "pt": "AGORA COME\u00c7AREMOS O SORTEIO DOS GRUPOS. AS DUAS PESSOAS SORTEADAS PARA O MESMO GRUPO DEVEM IR IMEDIATAMENTE PARA A SALA DE TREINAMENTO PARA LUTAR.", "text": "Commen\u00e7ons maintenant le tirage au sort des groupes. Les deux personnes tir\u00e9es au sort pour un m\u00eame groupe iront imm\u00e9diatement dans la salle d\u0027entra\u00eenement pour s\u0027affronter \u00e0 mort.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 KURA \u00c7EK\u0130M\u0130 BA\u015eLIYOR. AYNI GRUBA D\u00dc\u015eEN \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 HEMEN ANTRENMAN ODASINA G\u0130D\u0130P \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u00d6V\u00dc\u015eECEK."}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "92", "695", "357"], "fr": "Le premier tir\u00e9 au sort est Landon. Ton adversaire est...", "id": "Yang pertama terpilih adalah Landon. Lawanmu adalah...", "pt": "O PRIMEIRO SORTEADO \u00c9 LANDON. SEU OPONENTE \u00c9...", "text": "Le premier tir\u00e9 au sort est Landon. Ton adversaire est...", "tr": "\u0130LK \u00c7EK\u0130LEN LANDON. SEN\u0130N RAK\u0130B\u0130N..."}, {"bbox": ["532", "1867", "778", "2061"], "fr": "Arya.", "id": "Arya.", "pt": "ARYA.", "text": "Arya.", "tr": "ARYA."}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "676", "429", "898"], "fr": "Allez-y, vous allez dans la premi\u00e8re salle d\u0027entra\u00eenement.", "id": "Pergilah, kalian ke ruang latihan pertama.", "pt": "V\u00c3O, VOC\u00caS DOIS, PARA A SALA DE TREINAMENTO N\u00daMERO UM.", "text": "Allez-y, vous allez dans la premi\u00e8re salle d\u0027entra\u00eenement.", "tr": "G\u0130D\u0130N, B\u0130R\u0130NC\u0130 ANTRENMAN ODASINA G\u0130D\u0130N."}, {"bbox": ["402", "980", "622", "1146"], "fr": "Oui, Directeur.", "id": "Baik, Kepala Panti.", "pt": "SIM, DIRETOR.", "text": "Oui, Directeur.", "tr": "EVET, M\u00dcD\u00dcR BEY."}], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "2186", "520", "2439"], "fr": "Est-ce que \u00e7a se voit tant que \u00e7a ? C\u0027est un grand tabou pour un assassin...", "id": "Apa aku terlihat begitu jelas? Ini adalah pantangan besar bagi seorang pembunuh...", "pt": "EU DEMONSTREI MUITO? ISSO \u00c9 UM GRANDE TABU PARA UM ASSASSINO...", "text": "Est-ce que \u00e7a se voit tant que \u00e7a ? C\u0027est un grand tabou pour un assassin...", "tr": "\u00c7OK MU BELL\u0130 ED\u0130YORUM? BU B\u0130R SU\u0130KAST\u00c7I \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcYUK B\u0130R TABUDUR..."}, {"bbox": ["436", "2661", "758", "2902"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Rassure-toi, tu vas gagner, tu vas survivre, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "(Berbisik) Tenang, kau pasti akan menang, pasti akan hidup!", "pt": "(EM VOZ BAIXA) FIQUE TRANQUILO, VOC\u00ca CERTAMENTE VENCER\u00c1, CERTAMENTE SOBREVIVER\u00c1!", "text": "(\u00c0 voix basse) Rassure-toi, tu vas gagner, tu vas survivre, c\u0027est s\u00fbr !", "tr": "(FISILDAYARAK) MERAK ETME, KES\u0130NL\u0130KLE KAZANACAKSIN, KES\u0130NL\u0130KLE HAYATTA KALACAKSIN!"}, {"bbox": ["400", "1068", "700", "1249"], "fr": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9, tu es un peu nerveux ?", "id": "(Berbisik) Hei, apa kau sedikit gugup?", "pt": "(EM VOZ BAIXA) EI, VOC\u00ca EST\u00c1 UM POUCO NERVOSO?", "text": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9, tu es un peu nerveux ?", "tr": "(FISILDAYARAK) HEY, B\u0130RAZ GERG\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["400", "1068", "700", "1249"], "fr": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9, tu es un peu nerveux ?", "id": "(Berbisik) Hei, apa kau sedikit gugup?", "pt": "(EM VOZ BAIXA) EI, VOC\u00ca EST\u00c1 UM POUCO NERVOSO?", "text": "(\u00c0 voix basse) H\u00e9, tu es un peu nerveux ?", "tr": "(FISILDAYARAK) HEY, B\u0130RAZ GERG\u0130N M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "2156", "518", "2402"], "fr": "Bien, je vais gagner, c\u0027est s\u00fbr, et ensuite je partirai d\u0027ici avec toi. (\u00c0 voix basse)", "id": "Baik, aku pasti akan menang lalu membawamu pergi dari sini bersama-sama. (Berbisik)", "pt": "CERTO, EU CERTAMENTE VENCEREI E DEPOIS TE LEVAREI EMBORA DAQUI COMIGO. (EM VOZ BAIXA)", "text": "Bien, je vais gagner, c\u0027est s\u00fbr, et ensuite je partirai d\u0027ici avec toi. (\u00c0 voix basse)", "tr": "TAMAM, KES\u0130NL\u0130KLE KAZANACA\u011eIM VE SONRA SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE BURADAN AYRILACA\u011eIM. (FISILDAYARAK)"}, {"bbox": ["373", "459", "711", "728"], "fr": "(\u00c0 voix basse) Bien s\u00fbr. (Parce que je deviendrai ton ma\u00eetre \u00e0 l\u0027avenir, tu ne mourras absolument pas ici.)", "id": "(Berbisik) Tentu saja. (Karena di masa depan aku akan menjadi Tuanmu, kau sama sekali tidak akan mati di sini.)", "pt": "(EM VOZ BAIXA) CLARO. (PORQUE NO FUTURO EU AINDA SEREI SEU MESTRE, VOC\u00ca ABSOLUTAMENTE N\u00c3O MORRER\u00c1 AQUI.)", "text": "(\u00c0 voix basse) Bien s\u00fbr. (Parce que je deviendrai ton ma\u00eetre \u00e0 l\u0027avenir, tu ne mourras absolument pas ici.)", "tr": "(FISILDAYARAK) ELBETTE. (\u00c7\u00dcNK\u00dc GELECEKTE SEN\u0130N EFEND\u0130N OLACA\u011eIM, BURADA KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6LMEYECEKS\u0130N.)"}, {"bbox": ["477", "2625", "804", "2855"], "fr": "Ce gamin a bon c\u0153ur... Dommage...", "id": "Hati anak ini sebenarnya cukup baik... Sayang sekali...", "pt": "O CORA\u00c7\u00c3O DESSE MOLEQUE \u00c9 AT\u00c9 BOM... PENA...", "text": "Ce gamin a bon c\u0153ur... Dommage...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK VELED\u0130N KALB\u0130 ASLINDA \u0130Y\u0130... YAZIK..."}, {"bbox": ["160", "118", "501", "288"], "fr": "Tu... tu me fais autant confiance ? (\u00c0 voix basse)", "id": "Kau... begitu percaya padaku? (Berbisik)", "pt": "VOC\u00ca... ACREDITA TANTO ASSIM EM MIM? (EM VOZ BAIXA)", "text": "Tu... tu me fais autant confiance ? (\u00c0 voix basse)", "tr": "SEN... BANA BU KADAR MI G\u00dcVEN\u0130YORSUN? (FISILDAYARAK)"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "192", "585", "382"], "fr": "Le suivant est Blake.", "id": "Berikutnya adalah Black.", "pt": "O PR\u00d3XIMO \u00c9 BLAKE.", "text": "Le suivant est Blake.", "tr": "SIRADAK\u0130 BLACK."}, {"bbox": ["437", "1558", "731", "1751"], "fr": "Blake, ton adversaire est...", "id": "Black, lawanmu adalah...", "pt": "BLAKE, SEU OPONENTE \u00c9...", "text": "Blake, ton adversaire est...", "tr": "BLACK, SEN\u0130N RAK\u0130B\u0130N..."}, {"bbox": ["417", "713", "674", "885"], "fr": "C\u0027est ton tour, c\u0027est ton tour !", "id": "Giliranmu, giliranmu!", "pt": "SUA VEZ, SUA VEZ!", "text": "C\u0027est ton tour, c\u0027est ton tour !", "tr": "SIRA SENDE, SIRA SENDE!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "93", "494", "316"], "fr": "Ira !", "id": "Ila!", "pt": "IRA!", "text": "Ira !", "tr": "IRA!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "98", "795", "337"], "fr": "Quoi ?! Comment \u00e7a se fait que ce soit nous deux dans le m\u00eame groupe ?!!", "id": "Apa?! Kenapa bisa kita berdua satu kelompok?!!", "pt": "O QU\u00ca?! COMO PUDEMOS FICAR NO MESMO GRUPO?!!", "text": "Quoi ?! Comment \u00e7a se fait que ce soit nous deux dans le m\u00eame groupe ?!!", "tr": "NE?! NASIL B\u0130Z \u0130K\u0130M\u0130Z AYNI GRUPTA OLAB\u0130L\u0130R\u0130Z?!!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "260", "764", "481"], "fr": "Syst\u00e8me, pourquoi ne m\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t que je serais dans le m\u00eame groupe que Blake \u00e0 la fin ?", "id": "Sistem, kenapa kau tidak memberitahuku lebih awal, kalau akhirnya aku satu kelompok dengan Black?", "pt": "SISTEMA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME DISSE ANTES QUE EU FICARIA NO MESMO GRUPO QUE O BLAKE?", "text": "Syst\u00e8me, pourquoi ne m\u0027as-tu pas dit plus t\u00f4t que je serais dans le m\u00eame groupe que Blake \u00e0 la fin ?", "tr": "S\u0130STEM, NEDEN BANA SONUNDA BLACK \u0130LE AYNI GRUPTA OLACA\u011eIMI DAHA \u00d6NCE S\u00d6YLEMED\u0130N?"}, {"bbox": ["69", "1629", "563", "1929"], "fr": "Si j\u0027avais su, je me serais tenue \u00e0 distance de lui. Sinon, si je meurs de sa main, \u00e7a ne va pas lui laisser un \u00e9norme traumatisme psychologique ?", "id": "Kalau tahu begini aku akan menjauhinya, kalau tidak, mati di tangannya, bukankah itu akan meninggalkan trauma psikologis yang besar untuknya?", "pt": "SE EU SOUBESSE DISSO ANTES, TERIA ME MANTIDO LONGE DELE. CASO CONTR\u00c1RIO, SE EU MORRER NAS M\u00c3OS DELE, ISSO N\u00c3O LHE CAUSARIA UM ENORME TRAUMA PSICOL\u00d3GICO?", "text": "Si j\u0027avais su, je me serais tenue \u00e0 distance de lui. Sinon, si je meurs de sa main, \u00e7a ne va pas lui laisser un \u00e9norme traumatisme psychologique ?", "tr": "B\u00d6YLE OLACA\u011eINI B\u0130LSEYD\u0130M ONDAN UZAK DURURDUM. YOKSA ONUN EL\u0130NDE \u00d6L\u00dcRSEM, BU ONDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PS\u0130KOLOJ\u0130K TRAVMA YARATMAZ MI?"}], "width": 900}, {"height": 1432, "img_url": "snowmtl.ru/latest/after-transmigrated-into-a-book-corrupted-male-protagonists-overdote-on-me/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "968", "314", "1118"], "fr": "Ma\u00eetre, je veux aussi des tonnes de likes, abonnements et partages !", "id": "Tuan, aku juga mau banyak dukungan penuh sekali klik (like, ikuti, simpan).", "pt": "MESTRE, EU TAMB\u00c9M QUERO MUITOS LIKES, SEGUIDORES E COMPARTILHAMENTOS!", "text": "Ma\u00eetre, je veux aussi des tonnes de likes, abonnements et partages !", "tr": "EFEND\u0130M, BEN DE B\u0130R S\u00dcR\u00dc TEK TIKLA \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["408", "47", "776", "333"], "fr": "D\u0027accord !!! Je vais tout de suite leur demander de liker, s\u0027abonner et mettre en favoris !", "id": "Baik!!! Aku akan segera menyuruh mereka untuk like, ikuti, dan simpan!", "pt": "OKAY!!! VOU FAZER COM QUE ELES CURTAM, SIGAM E SALVEM AGORA MESMO!", "text": "D\u0027accord !!! Je vais tout de suite leur demander de liker, s\u0027abonner et mettre en favoris !", "tr": "TAMAMDIR!!! HEMEN ONLARA BE\u011eEND\u0130R\u0130P, TAK\u0130P ETT\u0130R\u0130P KAYDETT\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["8", "1318", "599", "1431"], "fr": "", "id": "Tonton, paling cepat dan stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua