This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/1.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "823", "508", "922"], "fr": "Kuaikan !", "id": "LIHAT!", "pt": "OLHE!", "text": "Kuaikan !", "tr": ""}, {"bbox": ["538", "826", "876", "927"], "fr": "Production : Kuaikan Comics", "id": "", "pt": "PRODUZIDO POR KUAIKAN MANHUA", "text": "Production : Kuaikan Comics", "tr": ""}, {"bbox": ["362", "1023", "875", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Hei Bai Cha\nSc\u00e9nario et dessin : Qi Xiao Guai\nR\u00e9dacteur en chef : Chun Yu\nArtiste : Lao Chaopiao\nSc\u00e9nario : Niu Mao, Bing\nAssistants : Mi Mi, ZIN Luojing, A", "id": "KARYA ASLI: HEI BAI CHA\nPENYUSUN CERITA \u0026 ILUSTRASI: QI XIAO GUAI\nEDITOR: CHUN YU\nPELUKIS: LAO CHAOPIAO\nNASKAH: NIU MAO, BING\nASISTEN: MIMI, ZIN LUOJING, A", "pt": "ORIGINAL: HEI BAI CHA\nROTEIRO E ARTE: QI XIAO GUAI\nEDITOR: CHUN YU\nARTISTA PRINCIPAL: LAO CHAOPIAO\nROTEIRO (SCRIPT): NIU MAO, BING\nASSISTENTES: MIMI, ZIN LUOJING, A", "text": "\u0152uvre originale : Hei Bai Cha\nSc\u00e9nario et dessin : Qi Xiao Guai\nR\u00e9dacteur en chef : Chun Yu\nArtiste : Lao Chaopiao\nSc\u00e9nario : Niu Mao, Bing\nAssistants : Mi Mi, ZIN Luojing, A", "tr": "Orijinal Eser: Hei Bai Cha\nSenaryo \u0026 \u00c7izim: Qi Xiao Guai\nEdit\u00f6r: Chun Yu\n\u00c7izer: Lao Chaopiao\nSenaryo: Niu Mao, Bing\nAsistan: Mi Mi, ZIN Luojing, A"}, {"bbox": ["282", "617", "970", "770"], "fr": "Roman original \u00ab En ce moment ! Le monde entier entre dans l\u0027\u00e8re de la terreur \u00bb.", "id": "NOVEL ASLI \u300aSAAT INI! SELURUH DUNIA MEMASUKI ERA TEROR\u300b", "pt": "NOVEL ORIGINAL: \u0027NESTE MOMENTO! O MUNDO INTEIRO ENTROU NA ERA DO TERROR\u0027", "text": "Roman original \u00ab En ce moment ! Le monde entier entre dans l\u0027\u00e8re de la terreur \u00bb.", "tr": "Orijinal roman: \u0027\u015eu An! D\u00fcnya Korku \u00c7a\u011f\u0131na Girdi\u0027"}, {"bbox": ["379", "1179", "1042", "1499"], "fr": "\u0152uvre originale : Hei Bai Cha\nSc\u00e9nario et dessin : Qi Xiao Guai\nR\u00e9dacteur en chef : Chun Yu\nArtiste : Lao Chaopiao\nSc\u00e9nario : Niu Mao, Bing\nAssistants : Mi Mi, ZIN Luojing, A", "id": "KARYA ASLI: HEI BAI CHA\nPENYUSUN CERITA \u0026 ILUSTRASI: QI XIAO GUAI\nEDITOR: CHUN YU\nPELUKIS: LAO CHAOPIAO\nNASKAH: NIU MAO, BING\nASISTEN: MIMI, ZIN LUOJING, A", "pt": "ORIGINAL: HEI BAI CHA\nROTEIRO E ARTE: QI XIAO GUAI\nEDITOR: CHUN YU\nARTISTA PRINCIPAL: LAO CHAOPIAO\nROTEIRO (SCRIPT): NIU MAO, BING\nASSISTENTES: MIMI, ZIN LUOJING, A", "text": "\u0152uvre originale : Hei Bai Cha\nSc\u00e9nario et dessin : Qi Xiao Guai\nR\u00e9dacteur en chef : Chun Yu\nArtiste : Lao Chaopiao\nSc\u00e9nario : Niu Mao, Bing\nAssistants : Mi Mi, ZIN Luojing, A", "tr": "Orijinal Eser: Hei Bai Cha\nSenaryo \u0026 \u00c7izim: Qi Xiao Guai\nEdit\u00f6r: Chun Yu\n\u00c7izer: Lao Chaopiao\nSenaryo: Niu Mao, Bing\nAsistan: Mi Mi, ZIN Luojing, A"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/2.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "0", "947", "100"], "fr": "Leviathan, Shen Qiling", "id": "LEVIATHAN, SHEN QILING", "pt": "LEVIATHAN, SHEN QILING", "text": "Leviathan, Shen Qiling", "tr": "Leviathan, Shen Qiling"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/3.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1261", "1101", "1576"], "fr": "Fr\u00e8re, la personne l\u00e0-haut me dit quelque chose.", "id": "KAKAK, ORANG DI ATAS ITU KELIHATAN TIDAK ASING.", "pt": "IRM\u00c3O, A PESSOA L\u00c1 EM CIMA PARECE FAMILIAR.", "text": "Fr\u00e8re, la personne l\u00e0-haut me dit quelque chose.", "tr": "Abi, yukar\u0131daki insanlar \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor."}, {"bbox": ["233", "108", "777", "435"], "fr": "C\u0027est la st\u00e8le que la mission nous demandait de trouver.", "id": "INILAH PRASASTI BATU YANG HARUS KITA CARI UNTUK MENYELESAIKAN MISI.", "pt": "ESTA \u00c9 A T\u00c1BUA DE PEDRA QUE A MISS\u00c3O PEDIA PARA ENCONTRAR.", "text": "C\u0027est la st\u00e8le que la mission nous demandait de trouver.", "tr": "Bu, g\u00f6revde bulmam\u0131z gereken ta\u015f tablet."}, {"bbox": ["229", "2155", "972", "2461"], "fr": "Mission : Trouver la st\u00e8le du grand pr\u00eatre \u00e9gyptien.\nR\u00e9compense : Souvenirs de l\u0027\u00c9gypte ancienne.", "id": "MISI: TEMUKAN PRASASTI BATU IMAM BESAR MESIR\nHADIAH PENYELESAIAN: MEMORI MESIR KUNO", "pt": "MISS\u00c3O: ENCONTRAR A T\u00c1BUA DO SUMO SACERDOTE EG\u00cdPCIO\nRECOMPENSA PELA CONCLUS\u00c3O: MEM\u00d3RIAS DO ANTIGO EGITO", "text": "Mission : Trouver la st\u00e8le du grand pr\u00eatre \u00e9gyptien.\nR\u00e9compense : Souvenirs de l\u0027\u00c9gypte ancienne.", "tr": "G\u00f6rev: M\u0131s\u0131r Ba\u015frahibi\u0027nin ta\u015f tabletini bul.\n\u00d6d\u00fcl: Antik M\u0131s\u0131r\u0027\u0131n Hat\u0131ralar\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/4.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1769", "645", "2032"], "fr": "On dirait que la r\u00e9compense du syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e.", "id": "SEPERTINYA HADIAH SISTEM TELAH DIBERIKAN.", "pt": "PARECE QUE A RECOMPENSA DO SISTEMA FOI DISTRIBU\u00cdDA.", "text": "On dirait que la r\u00e9compense du syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9e.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sistem \u00f6d\u00fclleri da\u011f\u0131tt\u0131."}, {"bbox": ["695", "707", "1129", "974"], "fr": "Fr\u00e8re, cette st\u00e8le a chang\u00e9.", "id": "KAKAK, PRASASTI BATU INI BERUBAH.", "pt": "IRM\u00c3O, ESTA T\u00c1BUA DE PEDRA MUDOU.", "text": "Fr\u00e8re, cette st\u00e8le a chang\u00e9.", "tr": "Abi, bu ta\u015f tablette bir de\u011fi\u015fiklik oldu."}, {"bbox": ["567", "2309", "1128", "2473"], "fr": "Activation des Souvenirs de l\u0027\u00c9gypte ancienne.", "id": "MEMORI MESIR KUNO DIAKTIFKAN.", "pt": "MEM\u00d3RIAS DO ANTIGO EGITO ATIVADAS.", "text": "Activation des Souvenirs de l\u0027\u00c9gypte ancienne.", "tr": "Antik M\u0131s\u0131r\u0027\u0131n Hat\u0131ralar\u0131 etkinle\u015ftirildi."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/5.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "2044", "1170", "2478"], "fr": "\u00c7a fait longtemps, Lin Feng. Apr\u00e8s plusieurs mill\u00e9naires, le destin trac\u00e9 sur la ligne du temps prendra fin dans ton espace-temps.", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, LIN FENG. MELINTASI RIBUAN TAHUN, TAKDIR DI GARIS WAKTU AKAN BERAKHIR DI RUANG DAN WAKTUMU.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, LIN FENG. ATRAVESSANDO MILHARES DE ANOS, O DESTINO NA LINHA DO TEMPO TERMINAR\u00c1 NO SEU ESPA\u00c7O-TEMPO.", "text": "\u00c7a fait longtemps, Lin Feng. Apr\u00e8s plusieurs mill\u00e9naires, le destin trac\u00e9 sur la ligne du temps prendra fin dans ton espace-temps.", "tr": "Uzun zaman oldu, Lin Feng. Binlerce y\u0131l\u0131 a\u015fan bir zaman\u0131n ard\u0131ndan, zaman \u00e7izgisindeki kader senin bulundu\u011fun zaman ve mekanda sona erecek."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/6.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "724", "1032", "1045"], "fr": "Qui es-tu ? Comment connais-tu mon nom ?", "id": "SIAPA KAU? BAGAIMANA KAU TAHU NAMAKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? COMO SABE O MEU NOME?", "text": "Qui es-tu ? Comment connais-tu mon nom ?", "tr": "Sen kimsin? Ad\u0131m\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/7.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "384", "1183", "756"], "fr": "Le pouvoir de R\u00e2 ram\u00e8nera votre conscience des milliers d\u0027ann\u00e9es en arri\u00e8re. Vous serez t\u00e9moins du d\u00e9but et de la fin de toute chose.", "id": "KEKUATAN DEWA RA AKAN MEMBAWA KESADARAN KALIAN KEMBALI KE RIBUAN TAHUN YANG LALU, KALIAN AKAN MENYAKSIKAN AWAL DAN AKHIR SEGALANYA.", "pt": "O PODER DE R\u00c1 LEVAR\u00c1 SUAS CONSCI\u00caNCIAS DE VOLTA A MILHARES DE ANOS ATR\u00c1S. VOC\u00caS TESTEMUNHAR\u00c3O O IN\u00cdCIO E O FIM DE TUDO.", "text": "Le pouvoir de R\u00e2 ram\u00e8nera votre conscience des milliers d\u0027ann\u00e9es en arri\u00e8re. Vous serez t\u00e9moins du d\u00e9but et de la fin de toute chose.", "tr": "Ra\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc bilincinizi binlerce y\u0131l \u00f6ncesine g\u00f6t\u00fcrecek, her \u015feyin ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131 ve sonunu g\u00f6receksiniz."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/10.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "778", "668", "1098"], "fr": "Bande de salauds ! Plus vite !", "id": "KALIAN BAJINGAN! CEPAT!", "pt": "SEUS BASTARDOS! R\u00c1PIDO!", "text": "Bande de salauds ! Plus vite !", "tr": "Siz pi\u00e7ler! \u00c7abuk olun!"}, {"bbox": ["657", "1285", "1189", "1475"], "fr": "\u00c9gypte ancienne, il y a plusieurs milliers d\u0027ann\u00e9es.", "id": "MESIR KUNO RIBUAN TAHUN YANG LALU.", "pt": "ANTIGO EGITO, MILHARES DE ANOS ATR\u00c1S.", "text": "\u00c9gypte ancienne, il y a plusieurs milliers d\u0027ann\u00e9es.", "tr": "Binlerce y\u0131l \u00f6nce, Antik M\u0131s\u0131r"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/11.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "308", "1140", "662"], "fr": "Plus vite ! Ne vous a-t-on pas nourris il y a \u00e0 peine trois jours, maudits esclaves !", "id": "CEPAT! BUKANKAH BARU TIGA HARI YANG LALU KALIAN BUDAK RENDAHAN INI DIBERI MAKAN!", "pt": "R\u00c1PIDO! VOC\u00caS, ESCRAVOS DESPREZ\u00cdVEIS, N\u00c3O COMERAM H\u00c1 TR\u00caS DIAS?!", "text": "Plus vite ! Ne vous a-t-on pas nourris il y a \u00e0 peine trois jours, maudits esclaves !", "tr": "\u00c7abuk olun! \u00dc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6lelere yemek vermemi\u015f miydik!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/12.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "428", "928", "754"], "fr": "Mo Dun ! Toi, sale esclave, fais encore un effort !", "id": "MORTON! DASAR BUDAK RENDAHAN, KERJA LEBIH KERAS!", "pt": "MORTON! SEU ESCRAVO DESPREZ\u00cdVEL, USE MAIS FOR\u00c7A!", "text": "Mo Dun ! Toi, sale esclave, fais encore un effort !", "tr": "Mo Dun! Seni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6le, biraz daha gayret et!"}, {"bbox": ["749", "1970", "1122", "2234"], "fr": "Nngh !!", "id": "[SFX] NGGH!!", "pt": "[SFX] NNNGH!!", "text": "Nngh !!", "tr": "[SFX] Hnn!!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/14.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "80", "945", "437"], "fr": "Nuo Ya n\u0027a pas encore grandi, je ne peux pas m\u0027effondrer ici.", "id": "NUO YA BELUM DEWASA, AKU TIDAK BOLEH JATUH DI SINI.", "pt": "NOYA AINDA N\u00c3O CRESCEU, N\u00c3O POSSO CAIR AQUI.", "text": "Nuo Ya n\u0027a pas encore grandi, je ne peux pas m\u0027effondrer ici.", "tr": "Nuo Ya daha b\u00fcy\u00fcmedi, burada y\u0131k\u0131lamam."}, {"bbox": ["403", "1511", "898", "1827"], "fr": "Tongtong, o\u00f9 es-tu ? Ma conscience semble avoir p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 le corps d\u0027un petit gar\u00e7on.", "id": "TONG TONG, KAMU DI MANA? KESADARANKU SEPERTI MASUK KE DALAM TUBUH SEORANG ANAK LAKI-LAKI.", "pt": "TONG TONG, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1? MINHA CONSCI\u00caNCIA PARECE TER ENTRADO NO CORPO DE UM GAROTINHO.", "text": "Tongtong, o\u00f9 es-tu ? Ma conscience semble avoir p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 le corps d\u0027un petit gar\u00e7on.", "tr": "Tong Tong, neredesin? Bilincim sanki k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocu\u011fun bedenine girdi."}, {"bbox": ["412", "2160", "1124", "2324"], "fr": "Fr\u00e8re, ma conscience a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 celui d\u0027une petite fille. Heureusement...", "id": "KAKAK, KESADARANKU MASUK KE DALAM TUBUH SEORANG ANAK PEREMPUAN, SYUKURLAH.", "pt": "IRM\u00c3O, MINHA CONSCI\u00caNCIA ENTROU NUMA GAROTINHA. AINDA BEM.", "text": "Fr\u00e8re, ma conscience a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 celui d\u0027une petite fille. Heureusement...", "tr": "Abi, benim bilincim k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z\u0131n bedenine girdi. Neyse ki..."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/15.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "2353", "1065", "2729"], "fr": "C\u0027est bon ! Vous, maudits esclaves, avez transport\u00e9 des pierres pendant trois jours d\u0027affil\u00e9e, vous pouvez vous reposer une demi-journ\u00e9e !", "id": "BAIKLAH! KALIAN BUDAK RENDAHAN SUDAH BEKERJA TIGA HARI BERTURUT-TURUT, KALIAN BOLEH ISTIRAHAT SETENGAH HARI!", "pt": "CHEGA! VOC\u00caS, ESCRAVOS DESPREZ\u00cdVEIS, CARREGARAM POR TR\u00caS DIAS SEGUIDOS, PODEM DESCANSAR POR MEIO DIA!", "text": "C\u0027est bon ! Vous, maudits esclaves, avez transport\u00e9 des pierres pendant trois jours d\u0027affil\u00e9e, vous pouvez vous reposer une demi-journ\u00e9e !", "tr": "Tamam! Siz a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6leler \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr aral\u0131ks\u0131z ta\u015f\u0131d\u0131n\u0131z, yar\u0131m g\u00fcn dinlenebilirsiniz!"}, {"bbox": ["322", "675", "695", "958"], "fr": "Alors nous ne devrions pas \u00eatre loin l\u0027un de l\u0027autre.", "id": "KALAU BEGITU, KITA SEHARUSNYA TIDAK JAUH SATU SAMA LAIN.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O DEVEMOS ESTAR LONGE UM DO OUTRO.", "text": "Alors nous ne devrions pas \u00eatre loin l\u0027un de l\u0027autre.", "tr": "O zaman birbirimizden pek uzak olmamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["401", "0", "942", "268"], "fr": "Le lien mental fonctionne. L\u0027endroit o\u00f9 je suis ressemble \u00e0 un chantier antique.", "id": "HUBUNGAN BATIN BISA DIGUNAKAN. TEMPATKU SEPERTI LOKASI KONSTRUKSI KUNO.", "pt": "A CONEX\u00c3O MENTAL FUNCIONA. O LUGAR ONDE ESTOU PARECE UM CANTEIRO DE OBRAS ANTIGO.", "text": "Le lien mental fonctionne. L\u0027endroit o\u00f9 je suis ressemble \u00e0 un chantier antique.", "tr": "Zihinsel ba\u011flant\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bulundu\u011fum yer antik bir \u015fantiyeye benziyor."}], "width": 1280}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/16.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "2221", "690", "2473"], "fr": "Tongtong, tu es l\u00e0 !", "id": "TONG TONG, KAU DI SINI!", "pt": "TONG TONG, VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI!", "text": "Tongtong, tu es l\u00e0 !", "tr": "Tong Tong, buradas\u0131n!"}, {"bbox": ["332", "608", "669", "902"], "fr": "Fr\u00e8re Mo Dun !", "id": "KAKAK MORTON!", "pt": "IRM\u00c3O MORTON!", "text": "Fr\u00e8re Mo Dun !", "tr": "Mo Dun Abi!"}, {"bbox": ["763", "1713", "1060", "1900"], "fr": "Nuo Ya !", "id": "NUO YA!", "pt": "NOYA!", "text": "Nuo Ya !", "tr": "Nuo Ya!"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/17.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1939", "1233", "2301"], "fr": "On estime que d\u0027ici peu, ils finiront comme leurs parents, \u00e9cras\u00e9s par des pierres et enterr\u00e9s n\u0027importe o\u00f9.", "id": "DIPERKIRAKAN TIDAK LAMA LAGI MEREKA AKAN MATI TERTIMPA BATU SEPERTI ORANG TUA MEREKA DAN DIKUBUR SEMBARANGAN.", "pt": "PROVAVELMENTE, EM BREVE, SER\u00c3O ESMAGADOS POR PEDRAS COMO SEUS PAIS E ENTERRADOS EM QUALQUER LUGAR.", "text": "On estime que d\u0027ici peu, ils finiront comme leurs parents, \u00e9cras\u00e9s par des pierres et enterr\u00e9s n\u0027importe o\u00f9.", "tr": "Tahminimce \u00e7ok ge\u00e7meden onlar da ebeveynleri gibi ta\u015flar\u0131n alt\u0131nda ezilip \u00f6lecek ve rastgele bir yere g\u00f6m\u00fclecekler."}, {"bbox": ["164", "260", "642", "559"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 sont des esclaves comme nous, et ils sont joyeux toute la journ\u00e9e. Ils sont malades ou quoi ?", "id": "MEREKA BERDUA SAMA-SAMA BUDAK SEPERTI KITA, TAPI MASIH BISA TERTAWA SEPANJANG HARI. APA MEREKA GILA?", "pt": "AQUELES DOIS S\u00c3O ESCRAVOS COMO N\u00d3S E AINDA FICAM FELIZES O DIA TODO. DEVEM SER LOUCOS.", "text": "Ces deux-l\u00e0 sont des esclaves comme nous, et ils sont joyeux toute la journ\u00e9e. Ils sont malades ou quoi ?", "tr": "O ikisi de bizim gibi k\u00f6le ama b\u00fct\u00fcn g\u00fcn ne\u015feli dola\u015f\u0131yorlar. Bir sorunlar\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["667", "12", "1063", "130"], "fr": "Fr\u00e8re, tu es l\u00e0 !", "id": "KAKAK, KAU DI SINI!", "pt": "IRM\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI!", "text": "Fr\u00e8re, tu es l\u00e0 !", "tr": "Abi, buradas\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/18.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "602", "716", "922"], "fr": "Viens ! Fr\u00e8re va te trouver \u00e0 manger, m\u00eame s\u0027il faut se battre !", "id": "AYO! KAKAK AKAN MEREBUT MAKANAN UNTUKMU!", "pt": "VAMOS! O IRM\u00c3O VAI ARRANJAR COMIDA PARA VOC\u00ca!", "text": "Viens ! Fr\u00e8re va te trouver \u00e0 manger, m\u00eame s\u0027il faut se battre !", "tr": "Y\u00fcr\u00fc! Abin sana yiyecek kapacak!"}, {"bbox": ["433", "3385", "960", "3775"], "fr": "Oui, Fr\u00e8re. Et ce petit gar\u00e7on semble \u00eatre l\u0027illusion qui a attir\u00e9 notre conscience \u00e0 cette \u00e9poque.", "id": "IYA, KAKAK. DAN ANAK LAKI-LAKI INI SEPERTINYA ADALAH ILUSI YANG MENARIK KESADARAN KITA KE ZAMAN INI.", "pt": "SIM, IRM\u00c3O. E ESTE GAROTINHO PARECE SER A MIRAGEM QUE TROUXE NOSSA CONSCI\u00caNCIA PARA ESTA ERA.", "text": "Oui, Fr\u00e8re. Et ce petit gar\u00e7on semble \u00eatre l\u0027illusion qui a attir\u00e9 notre conscience \u00e0 cette \u00e9poque.", "tr": "Evet abi. Ayr\u0131ca, bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuk bilincimizi bu \u00e7a\u011fa \u00e7eken bir hayal gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["175", "2756", "678", "3105"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que les corps dans lesquels notre conscience est entr\u00e9e me sont familiers.", "id": "AKU MERASA TUBUH YANG KITA MASUKI INI AGAK TIDAK ASING.", "pt": "SINTO QUE OS CORPOS EM QUE NOSSA CONSCI\u00caNCIA ENTROU S\u00c3O UM POUCO FAMILIARES.", "text": "J\u0027ai l\u0027impression que les corps dans lesquels notre conscience est entr\u00e9e me sont familiers.", "tr": "Bilincimizin girdi\u011fi bedenler nedense tan\u0131d\u0131k geliyor."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/19.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "726", "872", "1097"], "fr": "Maudits esclaves, voici votre r\u00e9compense ! Le prochain repas sera dans trois jours !", "id": "BUDAK RENDAHAN, INI HADIAH UNTUK KALIAN! MAKAN BERIKUTNYA TIGA HARI LAGI!", "pt": "ESCRAVOS DESPREZ\u00cdVEIS, ISTO \u00c9 PARA VOC\u00caS! A PR\u00d3XIMA REFEI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 EM TR\u00caS DIAS!", "text": "Maudits esclaves, voici votre r\u00e9compense ! Le prochain repas sera dans trois jours !", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6leler, bu sizin \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fcz! Bir sonraki yemek \u00fc\u00e7 g\u00fcn sonra!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/21.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "386", "1044", "745"], "fr": "Vous osez voler ma nourriture, \u00e0 moi, Mo Dun !", "id": "BERANINYA KALIAN MEREBUT MAKANANKU!", "pt": "VOC\u00caS OUSAM ROUBAR A COMIDA DO MEU MORTON!", "text": "Vous osez voler ma nourriture, \u00e0 moi, Mo Dun !", "tr": "Mo Dun\u0027un yeme\u011fini \u00e7almaya c\u00fcret mi ediyorsunuz!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/23.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "380", "1151", "825"], "fr": "Il y a de plus en plus de sable dans le riz. Est-ce que quelqu\u0027un t\u0027emb\u00eate encore dans les champs o\u00f9 tu travailles ? Si oui, j\u0027irai tous les rosser \u00e0 nouveau.", "id": "PASIR DI NASI SEMAKIN BANYAK. APA ADA YANG MASIH MENGGANGGUMU DI LADANG? KALAU ADA, AKAN KUHAJAR MEREKA SEMUA LAGI.", "pt": "TEM CADA VEZ MAIS AREIA NA COMIDA. ALGU\u00c9M AINDA EST\u00c1 TE INTIMIDANDO NO CAMPO ONDE VOC\u00ca TRABALHA? SE SIM, EU VOU L\u00c1 E BATO EM TODOS ELES DE NOVO.", "text": "Il y a de plus en plus de sable dans le riz. Est-ce que quelqu\u0027un t\u0027emb\u00eate encore dans les champs o\u00f9 tu travailles ? Si oui, j\u0027irai tous les rosser \u00e0 nouveau.", "tr": "Yeme\u011fe kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131 kum gittik\u00e7e art\u0131yor. Tarlada \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken sana hala zorbal\u0131k eden var m\u0131? Varsa gidip hepsini bir daha d\u00f6veyim."}, {"bbox": ["30", "2058", "526", "2401"], "fr": "Plus personne, Fr\u00e8re. Fr\u00e8re est le plus fort !", "id": "TIDAK ADA LAGI, KAKAK. KAKAK YANG TERHEBAT!", "pt": "N\u00c3O MAIS, IRM\u00c3O. O IRM\u00c3O \u00c9 O MAIS FORTE!", "text": "Plus personne, Fr\u00e8re. Fr\u00e8re est le plus fort !", "tr": "Yok art\u0131k abi, abim en iyisidir!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/25.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "675", "1170", "995"], "fr": "Le bl\u00e9 dans le champ t\u0027a encore piqu\u00e9 le pied. Prends mes chaussures.", "id": "GANDUM DI LADANG MELUKAI KAKIMU LAGI, PAKAI SAJA SEPATUKU.", "pt": "O TRIGO NO CAMPO ESPEUTOU SEU P\u00c9 DE NOVO. USE OS SAPATOS.", "text": "Le bl\u00e9 dans le champ t\u0027a encore piqu\u00e9 le pied. Prends mes chaussures.", "tr": "Tarladaki bu\u011fdaylar yine aya\u011f\u0131na batm\u0131\u015f. Al, ayakkab\u0131lar\u0131 sen giy."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/27.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2066", "932", "2380"], "fr": "Bouhou~ Fr\u00e8re, si seulement nous pouvions les aider.", "id": "[SFX] HU HU~ KAKAK, ANDAI SAJA KITA BISA MEMBANTU MEREKA.", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1~ IRM\u00c3O, SERIA T\u00c3O BOM SE PUD\u00c9SSEMOS AJUD\u00c1-LOS.", "text": "Bouhou~ Fr\u00e8re, si seulement nous pouvions les aider.", "tr": "[SFX]Huhu~ Abi, ke\u015fke onlara yard\u0131m edebilseydik."}, {"bbox": ["200", "95", "797", "491"], "fr": "Papa et Maman n\u0027ont laiss\u00e9 qu\u0027une paire de chaussures. Fr\u00e8re doit tirer des pierres, il ne peut pas le faire sans chaussures.", "id": "AYAH DAN IBU HANYA MENINGGALKAN SEPASANG SEPATU. KAKAK HARUS MENARIK BATU, TIDAK BISA TANPA SEPATU.", "pt": "PAPAI E MAM\u00c3E S\u00d3 DEIXARAM UM PAR DE SAPATOS. O IRM\u00c3O PRECISA PUXAR PEDRAS, N\u00c3O D\u00c1 SEM SAPATOS.", "text": "Papa et Maman n\u0027ont laiss\u00e9 qu\u0027une paire de chaussures. Fr\u00e8re doit tirer des pierres, il ne peut pas le faire sans chaussures.", "tr": "Annemle babamdan sadece bir \u00e7ift ayakkab\u0131 kald\u0131. Abim ta\u015f \u00e7ekiyor, ayakkab\u0131s\u0131z olmaz."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/28.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1866", "620", "2180"], "fr": "Ah~ Oui, Fr\u00e8re.", "id": "AH~ IYA, KAKAK.", "pt": "AH~ SIM, IRM\u00c3O.", "text": "Ah~ Oui, Fr\u00e8re.", "tr": "Ah~ Evet abi."}, {"bbox": ["641", "94", "1198", "464"], "fr": "Ah~ Trouvons un tas de pierres pour nous reposer un peu. Demain, on continue \u00e0 tirer des pierres.", "id": "AH~ CARI SAJA TUMPUKAN BATU UNTUK ISTIRAHAT SEBENTAR. BESOK LANJUT MENARIK BATU LAGI.", "pt": "AH~ VAMOS ACHAR UMAS PEDRAS PARA DESCANSAR. AMANH\u00c3 CONTINUAMOS PUXANDO PEDRAS.", "text": "Ah~ Trouvons un tas de pierres pour nous reposer un peu. Demain, on continue \u00e0 tirer des pierres.", "tr": "Ah~ Rastgele bir ta\u015f y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131n \u00fczerinde dinlenelim. Yar\u0131n ta\u015f \u00e7ekmeye devam ederiz."}, {"bbox": ["50", "1228", "556", "1564"], "fr": "Peuple d\u0027esclaves, destin d\u0027esclave. Les esclaves sont vraiment l\u0027\u00e9lite des hommes. (ironique)", "id": "ORANG BUDAK, NASIB BUDAK. SEMUA BUDAK ITU MANUSIA ISTIMEWA.", "pt": "ESCRAVO, DESTINO DE ESCRAVO, E AINDA ASSIM SOMOS \u0027A NATA DA SOCIEDADE\u0027.", "text": "Peuple d\u0027esclaves, destin d\u0027esclave. Les esclaves sont vraiment l\u0027\u00e9lite des hommes. (ironique)", "tr": "K\u00f6le insan, k\u00f6le kaderi. K\u00f6leler de insan \u00fcst\u00fcym\u00fc\u015f..."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/30.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "138", "893", "527"], "fr": "Maudits esclaves ! Messeigneurs les pr\u00eatres vont passer ! Venez vite vous agenouiller !", "id": "BUDAK RENDAHAN! PARA IMAM AKAN LEWAT! CEPAT KEMARI DAN BERSUJUD!", "pt": "ESCRAVOS DESPREZ\u00cdVEIS! OS SENHORES SACERDOTES V\u00c3O PASSAR! VENHAM SE AJOELHAR!", "text": "Maudits esclaves ! Messeigneurs les pr\u00eatres vont passer ! Venez vite vous agenouiller !", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6leler! Rahipler ge\u00e7ecek! \u00c7abuk gelip diz \u00e7\u00f6k\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/32.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "1040", "1126", "1322"], "fr": "Leurs chaussures sont d\u0027un jaune \u00e9clatant, la qualit\u00e9 du tissage est vraiment bonne.", "id": "SEPATU MEREKA BERKILAUAN KEEMASAN, KUALITAS ANYAMANNYA SANGAT BAGUS.", "pt": "OS SAPATOS DELES S\u00c3O DOURADOS E BRILHANTES, A QUALIDADE DO TECIDO \u00c9 MUITO BOA.", "text": "Leurs chaussures sont d\u0027un jaune \u00e9clatant, la qualit\u00e9 du tissage est vraiment bonne.", "tr": "Ayakkab\u0131lar\u0131 par\u0131l par\u0131l sar\u0131, ne kadar da kaliteli \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["539", "1960", "993", "2220"], "fr": "Ce sont des chaussures en or, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ITU PASTI SEPATU EMAS.", "pt": "DEVEM SER SAPATOS DE OURO.", "text": "Ce sont des chaussures en or, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Onlar alt\u0131n ayakkab\u0131 olmal\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/33.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1408", "1075", "1731"], "fr": "Ces gens-l\u00e0 ne doivent pas manger de boulettes de riz pleines de sable, eux.", "id": "MEREKA PASTI TIDAK PERLU MAKAN NASI KEPAL BERCAMPUR PASIR, KAN?", "pt": "AQUELAS PESSOAS PROVAVELMENTE N\u00c3O COMEM BOLINHOS DE ARROZ COM AREIA.", "text": "Ces gens-l\u00e0 ne doivent pas manger de boulettes de riz pleines de sable, eux.", "tr": "O insanlar kumlu pirin\u00e7 toplar\u0131 yemek zorunda kalm\u0131yorlard\u0131r herhalde."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/35.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "104", "982", "393"], "fr": "Quoi ? Tu veux devenir pr\u00eatre toi aussi ?", "id": "APA? KAU JUGA INGIN MENJADI IMAM?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER SER SACERDOTE?", "text": "Quoi ? Tu veux devenir pr\u00eatre toi aussi ?", "tr": "Ne o? Sen de mi rahip olmak istiyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/36.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "2296", "913", "2708"], "fr": "Bien s\u00fbr. D\u00e8s qu\u0027on a l\u0027\u00e2ge, n\u0027importe qui peut participer au rituel de la s\u00e9lection divine. Si on r\u00e9ussit, on devient apprenti et on entre \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie des pr\u00eatres pour \u00e9tudier.", "id": "TENTU SAJA, ASALKAN SUDAH CUKUP UMUR, SIAPA PUN BISA MENGIKUTI RITUAL SELEKSI SUCI. JIKA LULUS, BISA MENJADI MURID DAN MASUK AKADEMI IMAM UNTUK BELAJAR.", "pt": "CLARO, DESDE QUE TENHA IDADE, QUALQUER UM PODE PARTICIPAR DO RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA. SE PASSAR, PODE SE TORNAR UM APRENDIZ E ENTRAR NA ACADEMIA DE SACERDOTES PARA ESTUDAR.", "text": "Bien s\u00fbr. D\u00e8s qu\u0027on a l\u0027\u00e2ge, n\u0027importe qui peut participer au rituel de la s\u00e9lection divine. Si on r\u00e9ussit, on devient apprenti et on entre \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie des pr\u00eatres pour \u00e9tudier.", "tr": "Elbette, ya\u015f\u0131 tutan herkes tanr\u0131sal se\u00e7im rit\u00fceline kat\u0131labilir. Ge\u00e7enler \u00e7\u0131rak olup rahip okulunda e\u011fitim alabilir."}, {"bbox": ["366", "319", "812", "609"], "fr": "Moi... Je pourrais \u00eatre comme eux ?", "id": "AKU, AKU BISA SEPERTI MEREKA?", "pt": "EU... EU POSSO SER COMO ELES?", "text": "Moi... Je pourrais \u00eatre comme eux ?", "tr": "Ben, ben de onlar gibi olabilir miyim?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/37.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "357", "1032", "746"], "fr": "Devenir apprenti pr\u00eatre permet non seulement \u00e0 soi-m\u00eame et \u00e0 sa famille d\u0027\u00e9chapper au statut d\u0027esclave, mais aussi de vivre dans l\u0027aisance.", "id": "MENJADI MURID IMAM TIDAK HANYA BISA MEMBEBASKAN DIRI DAN KELUARGA DARI STATUS BUDAK, TETAPI JUGA BISA HIDUP NYAMAN.", "pt": "TORNAR-SE UM APRENDIZ DE SACERDOTE N\u00c3O S\u00d3 LIVRA VOC\u00ca E SUA FAM\u00cdLIA DA ESCRAVID\u00c3O, MAS TAMB\u00c9M PERMITE UMA VIDA CONFORT\u00c1VEL,", "text": "Devenir apprenti pr\u00eatre permet non seulement \u00e0 soi-m\u00eame et \u00e0 sa famille d\u0027\u00e9chapper au statut d\u0027esclave, mais aussi de vivre dans l\u0027aisance.", "tr": "Rahip \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 olmak sadece seni ve aileni k\u00f6lelikten kurtarmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda iyi bir hayat s\u00fcrmeni de sa\u011flar."}, {"bbox": ["382", "1877", "831", "2187"], "fr": "Devenir pr\u00eatre officiel, c\u0027est m\u00eame \u00eatre sur un pied d\u0027\u00e9galit\u00e9 avec les nobles.", "id": "MENJADI IMAM RESMI BAHKAN BISA SEDERAJAT DENGAN PARA BANGSAWAN.", "pt": "E TORNAR-SE UM SACERDOTE OFICIAL PERMITE QUE VOC\u00ca FIQUE EM P\u00c9 DE IGUALDADE COM OS NOBRES.", "text": "Devenir pr\u00eatre officiel, c\u0027est m\u00eame \u00eatre sur un pied d\u0027\u00e9galit\u00e9 avec les nobles.", "tr": "Resmi bir rahip olmak ise soylularla e\u015fit konuma gelmek demektir."}, {"bbox": ["379", "2689", "1007", "3105"], "fr": "Le rituel de cette ann\u00e9e va bient\u00f4t commencer. Ces pr\u00eatres sont probablement l\u00e0 pour voir qui s\u0027inscrit. Vu ton \u00e2ge, tu devrais pouvoir participer.", "id": "RITUAL TAHUN INI SEGERA DIMULAI. PARA IMAM ITU MUNGKIN SEDANG MELIHAT APAKAH ADA YANG MENDAFTAR. DILIHAT DARI USIAMU, KAU SEHARUSNYA MEMENUHI SYARAT.", "pt": "O RITUAL DESTE ANO EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR. AQUELES SACERDOTES DEVEM ESTAR VERIFICANDO SE H\u00c1 INSCRITOS. SUA IDADE PARECE ADEQUADA.", "text": "Le rituel de cette ann\u00e9e va bient\u00f4t commencer. Ces pr\u00eatres sont probablement l\u00e0 pour voir qui s\u0027inscrit. Vu ton \u00e2ge, tu devrais pouvoir participer.", "tr": "Bu y\u0131lki rit\u00fcel yak\u0131nda ba\u015flayacak. O rahipler muhtemelen kay\u0131t yapt\u0131ran var m\u0131 diye bak\u0131yorlar. Senin ya\u015f\u0131n da uygun olmal\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/38.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "1561", "1040", "1837"], "fr": "Je veux participer !", "id": "AKU MAU IKUT!", "pt": "EU QUERO PARTICIPAR!", "text": "Je veux participer !", "tr": "Kat\u0131lmak istiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/39.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "489", "971", "929"], "fr": "Participer, tu peux. Pour les autres, s\u0027ils \u00e9chouent, il ne se passe rien. Mais nous, les esclaves, si nous \u00e9chouons, il y aura une punition.", "id": "IKUT SIH BISA SAJA. JIKA ORANG LAIN TIDAK LULUS, TIDAK AKAN ADA MASALAH BESAR. TAPI JIKA KITA SEBAGAI BUDAK TIDAK LULUS, AKAN ADA HUKUMAN.", "pt": "PARTICIPAR, VOC\u00ca PODE. SE OUTROS N\u00c3O PASSAREM, NADA ACONTECE, MAS SE N\u00d3S, ESCRAVOS, N\u00c3O PASSARMOS, HAVER\u00c1 PUNI\u00c7\u00d5ES.", "text": "Participer, tu peux. Pour les autres, s\u0027ils \u00e9chouent, il ne se passe rien. Mais nous, les esclaves, si nous \u00e9chouons, il y aura une punition.", "tr": "Kat\u0131labilirsin tabii ama di\u011ferleri ge\u00e7emezse bir \u015fey olmaz. Ancak biz k\u00f6leler ge\u00e7emezsek baz\u0131 cezalar al\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["237", "2575", "582", "2832"], "fr": "Quelle punition ?", "id": "HUKUMAN APA?", "pt": "QUE PUNI\u00c7\u00c3O?", "text": "Quelle punition ?", "tr": "Ne cezas\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/40.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "486", "1073", "916"], "fr": "La peine du scarab\u00e9e. Des milliers et des milliers de scarab\u00e9es sacr\u00e9s d\u00e9voreront ta chair vive, s\u0027infiltreront dans ton cerveau et tes entrailles, jusqu\u0027\u00e0 te r\u00e9duire en miettes.", "id": "DIJATUHI HUKUMAN DIMAKAN SERANGGA. RIBUAN KUMBANG SCARAB SUCI AKAN MEMAKAN DAGING DAN DARAHMU HIDUP-HIDUP, MASUK KE OTAK DAN ORGAN DALAMMU, SAMPAI MENGGEROGOTIMU HINGGA HANCUR BERKEPING-KEPING.", "pt": "A PUNI\u00c7\u00c3O DA DEVORA\u00c7\u00c3O POR INSETOS. MILH\u00d5ES DE ESCARAVELHOS SAGRADOS DEVORAR\u00c3O SUA CARNE E SANGUE VIVOS, ENTRANDO EM SEU C\u00c9REBRO E \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS, AT\u00c9 TE REDUZIREM A PEDA\u00c7OS.", "text": "La peine du scarab\u00e9e. Des milliers et des milliers de scarab\u00e9es sacr\u00e9s d\u00e9voreront ta chair vive, s\u0027infiltreront dans ton cerveau et tes entrailles, jusqu\u0027\u00e0 te r\u00e9duire en miettes.", "tr": "B\u00f6cek yeme cezas\u0131 verilir. Binlerce kutsal bokb\u00f6ce\u011fi etini ve kan\u0131n\u0131 canl\u0131 canl\u0131 kemirir, beynine ve i\u00e7 organlar\u0131na girer, ta ki seni parampar\u00e7a edene kadar."}, {"bbox": ["573", "2387", "1111", "2735"], "fr": "Mon fils a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9 vivant par les insectes comme \u00e7a.", "id": "ANAKKU MATI DIMAKAN SERANGGA HIDUP-HIDUP SEPERTI ITU.", "pt": "MEU FILHO FOI DEVORADO VIVO POR INSETOS ASSIM.", "text": "Mon fils a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9 vivant par les insectes comme \u00e7a.", "tr": "Birka\u00e7 o\u011flum i\u015fte b\u00f6yle canl\u0131 canl\u0131 b\u00f6cekler taraf\u0131ndan yutuldu."}, {"bbox": ["240", "1884", "535", "2108"], "fr": "Papa !", "id": "AYAH!", "pt": "PAPAI!", "text": "Papa !", "tr": "Baba!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/42.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1011", "739", "1438"], "fr": "N\u00e9 esclave, esclave toute sa vie. Compar\u00e9 \u00e0 \u00eatre d\u00e9vor\u00e9 par des insectes, mourir \u00e9cras\u00e9 par une pierre est plus supportable.", "id": "LAHIR SEBAGAI BUDAK, SEUMUR HIDUP AKAN JADI BUDAK. DIBANDINGKAN MATI DIGIGIT SERANGGA, MATI TERTIMPA BATU MASIH LEBIH BAIK.", "pt": "NASCIDO ESCRAVO, ESCRAVO PARA SEMPRE. COMPARADO A SER COMIDO POR INSETOS, MORRER ESMAGADO POR PEDRAS \u00c9 MAIS SUPORT\u00c1VEL.", "text": "N\u00e9 esclave, esclave toute sa vie. Compar\u00e9 \u00e0 \u00eatre d\u00e9vor\u00e9 par des insectes, mourir \u00e9cras\u00e9 par une pierre est plus supportable.", "tr": "K\u00f6le do\u011fdunsa \u00f6m\u00fcr boyu k\u00f6lesindir. B\u00f6cekler taraf\u0131ndan yenilmektense ta\u015fla ezilerek \u00f6lmek daha katlan\u0131l\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/44.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2040", "1046", "2361"], "fr": "Les esclaves qui participent et \u00e9chouent meurent horriblement. Ce rituel est vraiment injuste.", "id": "JIKA BUDAK IKUT DAN TIDAK LULUS, MEREKA AKAN MATI MENGENASKAN. RITUAL INI SUNGGUH TIDAK ADIL.", "pt": "SE UM ESCRAVO PARTICIPA E N\u00c3O PASSA, MORRE TERRIVELMENTE. ESTE RITUAL \u00c9 REALMENTE INJUSTO.", "text": "Les esclaves qui participent et \u00e9chouent meurent horriblement. Ce rituel est vraiment injuste.", "tr": "K\u00f6leler kat\u0131l\u0131r da ge\u00e7emezse feci \u015fekilde \u00f6l\u00fcrler. Bu rit\u00fcel ger\u00e7ekten de hi\u00e7 adil de\u011fil."}, {"bbox": ["516", "248", "1098", "661"], "fr": "Ce soi-disant rituel de s\u00e9lection divine ressemble un peu \u00e0 l\u0027\u00e9veil des esprits fant\u00f4mes. Serait-ce un test de s\u00e9lection pour les anciens ma\u00eetres des fant\u00f4mes \u00e9gyptiens ?", "id": "KENAPA RITUAL SELEKSI SUCI INI RASANYA AGAK MIRIP DENGAN PEMBANGKITAN ROH HANTU YA? APAKAH INI TES SELEKSI UNTUK PENGENDALI HANTU MESIR KUNO?", "pt": "POR QUE SINTO QUE ESTE TAL RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA \u00c9 UM POUCO COMO O DESPERTAR DO ESP\u00cdRITO FANTASMA? SER\u00c1 UM TESTE DE SELE\u00c7\u00c3O PARA OS ANTIGOS MESTRES DOS FANTASMAS EG\u00cdPCIOS?", "text": "Ce soi-disant rituel de s\u00e9lection divine ressemble un peu \u00e0 l\u0027\u00e9veil des esprits fant\u00f4mes. Serait-ce un test de s\u00e9lection pour les anciens ma\u00eetres des fant\u00f4mes \u00e9gyptiens ?", "tr": "Bu s\u00f6zde tanr\u0131sal se\u00e7im rit\u00fceli neden hayalet ruhu uyand\u0131rmaya bu kadar benziyor? Yoksa bu, Antik M\u0131s\u0131r\u0027daki hayalet efendileri i\u00e7in bir eleme testi mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/45.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "2581", "1222", "2943"], "fr": "Oui, oui, oui, tirer des pierres, ce n\u0027est pas si mal. Apr\u00e8s tout, nous sommes n\u00e9s esclaves.", "id": "IYA, IYA, IYA. MEMINDAHKAN BATU JUGA TIDAK BURUK. SIAPA SURUH KITA LAHIR SEBAGAI BUDAK.", "pt": "SIM, SIM, SIM, N\u00c3O H\u00c1 NADA DE ERRADO EM CARREGAR PEDRAS. AFINAL, NASCEMOS ESCRAVOS.", "text": "Oui, oui, oui, tirer des pierres, ce n\u0027est pas si mal. Apr\u00e8s tout, nous sommes n\u00e9s esclaves.", "tr": "Evet, evet, ta\u015f ta\u015f\u0131makta da bir sorun yok. Ne de olsa k\u00f6le olarak do\u011fduk."}, {"bbox": ["431", "1228", "856", "1525"], "fr": "Comment des esclaves comme nous pourraient-ils penser \u00e0 de telles choses ?", "id": "MANA MUNGKIN BUDAK SEPERTI KITA MEMIKIRKAN HAL SEMACAM ITU.", "pt": "COMO N\u00d3S, ESCRAVOS, PODER\u00cdAMOS PENSAR EM ALGO ASSIM?", "text": "Comment des esclaves comme nous pourraient-ils penser \u00e0 de telles choses ?", "tr": "B\u00f6yle \u015feyleri d\u00fc\u015f\u00fcnmek biz k\u00f6lelere d\u00fc\u015fmez."}, {"bbox": ["333", "661", "892", "1033"], "fr": "Haha, ce gamin de Mo Dun ne tire pas les pierres avec force et pense encore au rituel de la s\u00e9lection divine.", "id": "[SFX] HAHA, SI BOCAH MORTON ITU TIDAK BENAR-BENAR BEKERJA KERAS MEMINDAHKAN BATU, MALAH MEMIKIRKAN RITUAL SELEKSI SUCI.", "pt": "HAHA, AQUELE GAROTO MORTON N\u00c3O EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO PARA CARREGAR PEDRAS E AINDA EST\u00c1 PENSANDO NO RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "Haha, ce gamin de Mo Dun ne tire pas les pierres avec force et pense encore au rituel de la s\u00e9lection divine.", "tr": "Haha, Mo Dun veledi ta\u015flar\u0131 do\u011fru d\u00fcr\u00fcst ta\u015f\u0131mak yerine hala tanr\u0131sal se\u00e7im rit\u00fcelini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/46.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "496", "949", "1025"], "fr": "Taisez-vous ! Vous qui ne savez que vous moquer et tirer des pierres ! Et alors, si on est n\u00e9 esclave ?", "id": "DIAM! KALIAN YANG HANYA BISA SINIS DAN MEMINDAHKAN BATU! MEMANGNYA KENAPA KALAU KITA LAHIR SEBAGAI BUDAK!", "pt": "CALE A BOCA! VOC\u00caS, QUE S\u00d3 SABEM ZOMBAR E CARREGAR PEDRAS! E DA\u00cd SE NASCEMOS ESCRAVOS!", "text": "Taisez-vous ! Vous qui ne savez que vous moquer et tirer des pierres ! Et alors, si on est n\u00e9 esclave ?", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Sizi alay etmekten ve ta\u015f ta\u015f\u0131maktan ba\u015fka bir \u015fey bilmeyenler! Do\u011fu\u015ftan k\u00f6le olmak ne olmu\u015f yani!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/47.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "196", "892", "463"], "fr": "Exact ! Les rois et les nobles sont-ils d\u0027une lign\u00e9e \u00e0 part ?!", "id": "BENAR! APAKAH RAJA DAN JENDERAL DITAKDIRKAN SEJAK LAHIR?!", "pt": "ISSO MESMO! REIS E NOBRES, POR ACASO T\u00caM UMA ORIGEM PREDESTINADA?!", "text": "Exact ! Les rois et les nobles sont-ils d\u0027une lign\u00e9e \u00e0 part ?!", "tr": "Evet! Krallar ve generallerin soyu sopu mu var sanki?!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/48.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "160", "1119", "512"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous vous disputez ! Vous ne travaillez pas correctement ! Je vais vous fouetter \u00e0 mort !", "id": "APA YANG KALIAN RIBUTKAN! TIDAK BEKERJA DENGAN BENAR! AKAN KUCAMBUK KALIAN SAMPAI MATI!", "pt": "SOBRE O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O GRITANDO?! N\u00c3O EST\u00c3O CARREGANDO DIREITO! VOU CHICOTE\u00c1-LOS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Qu\u0027est-ce que vous vous disputez ! Vous ne travaillez pas correctement ! Je vais vous fouetter \u00e0 mort !", "tr": "Ne diye ba\u011f\u0131r\u0131\u015f\u0131yorsunuz! D\u00fczg\u00fcn ta\u015f\u0131y\u0131n! Gebertirim sizi!"}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/49.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/50.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "613", "767", "929"], "fr": "Ce type frappe vraiment fort. Sommes-nous condamn\u00e9s \u00e0 rester esclaves pour toujours ?", "id": "CAMBUKAN ORANG ITU KERAS SEKALI. APAKAH KITA HANYA BISA JADI BUDAK SELAMANYA?", "pt": "AQUELE CARA CHICOTEIA COM MUITA FOR\u00c7A. SER\u00c1 QUE S\u00d3 PODEMOS SER ESCRAVOS PARA SEMPRE?", "text": "Ce type frappe vraiment fort. Sommes-nous condamn\u00e9s \u00e0 rester esclaves pour toujours ?", "tr": "O herif ger\u00e7ekten de \u00e7ok sert vuruyor. Yoksa hep k\u00f6le mi kalaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["102", "2135", "616", "2328"], "fr": "Fr\u00e8re ! L\u0027\u00c9gypte ancienne met vraiment en col\u00e8re !", "id": "KAKAK! MESIR KUNO INI MEMBUAT ORANG JADI EMOSIAN!", "pt": "IRM\u00c3O! O ANTIGO EGITO DEIXA AS PESSOAS T\u00c3O IRRITADAS!", "text": "Fr\u00e8re ! L\u0027\u00c9gypte ancienne met vraiment en col\u00e8re !", "tr": "Abi! Antik M\u0131s\u0131r insan\u0131 \u00e7ok sinirlendiriyor!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/51.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "2282", "834", "2615"], "fr": "\u00c7a fait deux jours qu\u0027on n\u0027a pas eu \u00e0 manger. Tous les rats des environs ont \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9s et mang\u00e9s. Si \u00e7a continue...", "id": "SUDAH DUA HARI TIDAK ADA MAKANAN. TIKUS-TIKUS DI SEKITAR SUDAH HABIS DITANGKAP DAN DIMAKAN. KALAU BEGINI TERUS...", "pt": "N\u00c3O NOS D\u00c3O COMIDA H\u00c1 DOIS DIAS. OS RATOS POR PERTO J\u00c1 FORAM TODOS CA\u00c7ADOS E COMIDOS. SE CONTINUAR ASSIM...", "text": "\u00c7a fait deux jours qu\u0027on n\u0027a pas eu \u00e0 manger. Tous les rats des environs ont \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9s et mang\u00e9s. Si \u00e7a continue...", "tr": "\u0130ki g\u00fcnd\u00fcr yemek vermediler. Civardaki farelerin hepsi yakalan\u0131p yendi. B\u00f6yle devam ederse..."}, {"bbox": ["522", "53", "1055", "268"], "fr": "C\u0027est vrai ! Apr\u00e8s tout, c\u0027est l\u0027\u00e9poque de l\u0027esclavage.", "id": "IYA JUGA! LAGIPULA INI ZAMAN PERBUDAKAN.", "pt": "\u00c9 VERDADE! AFINAL, \u00c9 O PER\u00cdODO DA ESCRAVID\u00c3O.", "text": "C\u0027est vrai ! Apr\u00e8s tout, c\u0027est l\u0027\u00e9poque de l\u0027esclavage.", "tr": "Evet ya! Sonu\u00e7ta k\u00f6lelik d\u00f6nemi."}, {"bbox": ["756", "1051", "1136", "1305"], "fr": "Fr\u00e8re, j\u0027ai tellement faim.", "id": "KAKAK, LAPAR SEKALI.", "pt": "IRM\u00c3O, ESTOU COM TANTA FOME.", "text": "Fr\u00e8re, j\u0027ai tellement faim.", "tr": "Abi, \u00e7ok a\u00e7\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/53.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1030", "938", "1336"], "fr": "On dirait bien que c\u0027est la seule solution.", "id": "SEPERTINYA, HANYA INI CARANYA.", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 H\u00c1 ESTE JEITO.", "text": "On dirait bien que c\u0027est la seule solution.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tek \u00e7are bu."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/54.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1260", "536", "1414"], "fr": "Autel du Rituel de la S\u00e9lection Divine", "id": "ALTAR RITUAL SELEKSI SUCI.", "pt": "ALTAR DO RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "Autel du Rituel de la S\u00e9lection Divine", "tr": "Tanr\u0131sal Se\u00e7im Rit\u00fceli Suna\u011f\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/55.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1724", "739", "2135"], "fr": "Une centaine de pr\u00eatres de toute l\u0027\u00c9gypte sont arriv\u00e9s ! Le rituel de la s\u00e9lection divine va commencer !", "id": "RATUSAN IMAM DARI SELURUH MESIR TELAH TIBA! RITUAL SELEKSI SUCI SIAP DIMULAI!", "pt": "CEM SACERDOTES DE TODO O EGITO CHEGARAM! O RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR!", "text": "Une centaine de pr\u00eatres de toute l\u0027\u00c9gypte sont arriv\u00e9s ! Le rituel de la s\u00e9lection divine va commencer !", "tr": "M\u0131s\u0131r\u0027\u0131n her yerinden y\u00fczlerce rahip geldi! Tanr\u0131sal Se\u00e7im Rit\u00fceli ba\u015flamak \u00fczere!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/56.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/57.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "147", "936", "598"], "fr": "Vite, j\u0027ai entendu dire que si les esclaves \u00e9chouent \u00e0 ce rituel, ils se font d\u00e9vorer par des insectes. On s\u0027est \u00e9chapp\u00e9s des champs en douce pour voir quelque chose de palpitant.", "id": "CEPATLAH, KUDENGAR KALAU BUDAK TIDAK LULUS RITUAL INI AKAN DIMAKAN SERANGGA. KITA DIAM-DIAM KABUR DARI LADANG, SEMOGA BISA MELIHAT SESUATU YANG SERU.", "pt": "R\u00c1PIDO, OUVI DIZER QUE SE OS ESCRAVOS N\u00c3O PASSAREM NESTE RITUAL, SER\u00c3O COMIDOS POR INSETOS. FUGIMOS DO CAMPO SECRETAMENTE, ESPERANDO VER ALGO EMOCIONANTE.", "text": "Vite, j\u0027ai entendu dire que si les esclaves \u00e9chouent \u00e0 ce rituel, ils se font d\u00e9vorer par des insectes. On s\u0027est \u00e9chapp\u00e9s des champs en douce pour voir quelque chose de palpitant.", "tr": "\u00c7abuk, duydum ki bu rit\u00fcelde k\u00f6leler ge\u00e7emezse b\u00f6ceklere yem oluyormu\u015f. Tarladan gizlice ka\u00e7\u0131p heyecanl\u0131 bir \u015feyler g\u00f6rmeyi umuyoruz."}, {"bbox": ["172", "1741", "669", "2070"], "fr": "O\u00f9 est Fr\u00e8re ? Je ne l\u0027ai pas vu depuis ce matin.", "id": "KAKAK MANA? DARI PAGI AKU TIDAK MELIHATNYA.", "pt": "E O IRM\u00c3O? N\u00c3O O VEJO DESDE MANH\u00c3.", "text": "O\u00f9 est Fr\u00e8re ? Je ne l\u0027ai pas vu depuis ce matin.", "tr": "Abim nerede? Sabahtan beri onu g\u00f6rmedim."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/58.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "566", "689", "853"], "fr": "Le rituel de la s\u00e9lection divine commence !", "id": "RITUAL SELEKSI SUCI DIMULAI!", "pt": "O RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA COME\u00c7A!", "text": "Le rituel de la s\u00e9lection divine commence !", "tr": "Tanr\u0131sal Se\u00e7im Rit\u00fceli ba\u015flas\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/59.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "596", "975", "834"], "fr": "Le premier ! Le roturier, Ike !", "id": "YANG PERTAMA! RAKYAT BIASA, AIKE!", "pt": "PRIMEIRO! PLEBEU AIK!", "text": "Le premier ! Le roturier, Ike !", "tr": "\u0130lk yar\u0131\u015fmac\u0131! Halktan Ai Ke!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/60.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1390", "890", "1707"], "fr": "Monseigneur le pr\u00eatre nous permet de voir le rituel de la s\u00e9lection divine au sommet de la tour \u00e0 travers ce halo de lumi\u00e8re.", "id": "IMAM ITU MEMBUAT KITA BISA MELIHAT RITUAL SELEKSI SUCI DI PUNCAK MENARA MELALUI LINGKARAN CAHAYA ITU.", "pt": "O SENHOR SACERDOTE NOS PERMITE VER O RITUAL DE SELE\u00c7\u00c3O DIVINA NO TOPO DA TORRE ATRAV\u00c9S DAQUELE C\u00cdRCULO DE LUZ.", "text": "Monseigneur le pr\u00eatre nous permet de voir le rituel de la s\u00e9lection divine au sommet de la tour \u00e0 travers ce halo de lumi\u00e8re.", "tr": "Rahipler, o \u0131\u015f\u0131k halkas\u0131ndan kulenin tepesindeki tanr\u0131sal se\u00e7im rit\u00fcelini g\u00f6rmemizi sa\u011fl\u0131yor."}, {"bbox": ["262", "2077", "901", "2395"], "fr": "Fr\u00e8re, cela ressemble au pouvoir d\u0027un esprit fant\u00f4me. Ces pr\u00eatres ont l\u0027air d\u0027\u00eatre des ma\u00eetres des fant\u00f4mes.", "id": "KAKAK, INI SEPERTI KEMAMPUAN ROH HANTU. PARA IMAM INI SEPERTI PENGENDALI HANTU.", "pt": "IRM\u00c3O, ISTO PARECE SER A HABILIDADE DE UM ESP\u00cdRITO FANTASMA. ESSES SACERDOTES PARECEM MESTRES DOS FANTASMAS.", "text": "Fr\u00e8re, cela ressemble au pouvoir d\u0027un esprit fant\u00f4me. Ces pr\u00eatres ont l\u0027air d\u0027\u00eatre des ma\u00eetres des fant\u00f4mes.", "tr": "Abi, bu hayalet ruhu yetene\u011fi gibi. Bu rahipler hayalet efendilerine benziyor."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/61.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1327", "557", "1609"], "fr": "Non qualifi\u00e9 ! Descends !", "id": "TIDAK MEMENUHI SYARAT! TURUN!", "pt": "REPROVADO! DES\u00c7A!", "text": "Non qualifi\u00e9 ! Descends !", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z! A\u015fa\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["480", "2407", "1026", "2727"], "fr": "Le suivant ! Esclave ! Li Sike !", "id": "BERIKUTNYA! BUDAK! LI SIKE!", "pt": "PR\u00d3XIMO! ESCRAVO! LISKO!", "text": "Le suivant ! Esclave ! Li Sike !", "tr": "S\u0131radaki! K\u00f6le! Li Si Ke!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/62.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2106", "915", "2555"], "fr": "Bouhou, bouhou~ Je... je me suis juste inscrit sur un coup de t\u00eate. Messeigneurs, je veux retourner tirer des pierres.", "id": "[SFX] HU, HU~ AKU, AKU HANYA IKUT MENDAFTAR KARENA TERBAWA EMOSI. TUAN-TUAN, AKU INGIN KEMBALI MEMINDAHKAN BATU.", "pt": "[SFX] BU\u00c1, BU\u00c1~ E-EU, EU S\u00d3 ME INSCREVI POR IMPULSO. SENHORES, EU QUERO VOLTAR A CARREGAR PEDRAS.", "text": "Bouhou, bouhou~ Je... je me suis juste inscrit sur un coup de t\u00eate. Messeigneurs, je veux retourner tirer des pierres.", "tr": "[SFX]Huhu~ Ben, ben sadece bir anl\u0131k hevesle kaydoldum. Efendilerim, geri d\u00f6n\u00fcp ta\u015f ta\u015f\u0131maya devam etmek istiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/63.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/64.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1567", "791", "1930"], "fr": "Non qualifi\u00e9 ! Appliquez la peine du scarab\u00e9e !", "id": "TIDAK MEMENUHI SYARAT! JALANKAN HUKUMAN DIMAKAN SERANGGA!", "pt": "REPROVADO! APLIQUEM A PUNI\u00c7\u00c3O DA DEVORA\u00c7\u00c3O POR INSETOS!", "text": "Non qualifi\u00e9 ! Appliquez la peine du scarab\u00e9e !", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z! B\u00f6cek yeme cezas\u0131 uygulans\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/65.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/66.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "489", "1196", "847"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!! JE... J\u0027AI QUELQUE CHOSE QUI RAMPE EN MOI !", "id": "[SFX] AAH!!! AKU! ADA SESUATU YANG MERAYAP DI DALAM TUBUHKU!", "pt": "[SFX] AHHH!!! EU! TEM ALGO RASTEJANDO DENTRO DO MEU CORPO!", "text": "[SFX] AAAAAH !!! JE... J\u0027AI QUELQUE CHOSE QUI RAMPE EN MOI !", "tr": "[SFX]Aaa!!! Ben! V\u00fccudumda bir \u015feyler geziniyor!"}, {"bbox": ["139", "1729", "705", "2156"], "fr": "[SFX] AAAAAAH !!! ILS ME MANGENT DE L\u0027INT\u00c9RIEUR !", "id": "[SFX] AAAAH!!! MEREKA MEMAKANKU DARI DALAM!", "pt": "[SFX] AHHHH!!! ELES EST\u00c3O ME COMENDO POR DENTRO!", "text": "[SFX] AAAAAAH !!! ILS ME MANGENT DE L\u0027INT\u00c9RIEUR !", "tr": "[SFX]Aaaaa!!! Beni i\u00e7eriden yiyorlar!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/67.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "2149", "1105", "2421"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] AH !", "tr": "[SFX]Ah!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/68.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/69.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1440", "780", "1776"], "fr": "Le suivant ! Esclave ! Mo Dun !", "id": "BERIKUTNYA! BUDAK! MORTON!", "pt": "PR\u00d3XIMO! ESCRAVO! MORTON!", "text": "Le suivant ! Esclave ! Mo Dun !", "tr": "S\u0131radaki! K\u00f6le! Mo Dun!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/70.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/71.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "148", "857", "495"], "fr": "Fr\u00e8re ! Comment Fr\u00e8re a-t-il pu aller \u00e0 ce rituel ! Non !", "id": "KAKAK! BAGAIMANA BISA KAKAK MENGIKUTI RITUAL ITU! TIDAK BOLEH!", "pt": "IRM\u00c3O! COMO O IRM\u00c3O P\u00d4DE IR \u00c0QUELE RITUAL! N\u00c3O PODE SER!", "text": "Fr\u00e8re ! Comment Fr\u00e8re a-t-il pu aller \u00e0 ce rituel ! Non !", "tr": "Abi! Abim nas\u0131l o rit\u00fcele gider! Olmaz!"}, {"bbox": ["157", "1674", "744", "2076"], "fr": "Nuo Ya ! Arr\u00eate-toi vite ! Perturber l\u0027ordre du rituel te fera momifier vivante !", "id": "NUO YA! CEPAT BERHENTI! MENGGANGGU KETERTIBAN RITUAL AKAN MEMBUATMU DIJADIKAN MUMMI HIDUP-HIDUP!", "pt": "NOYA! PARE! INTERROMPER A ORDEM DO RITUAL RESULTAR\u00c1 EM SER TRANSFORMADO EM M\u00daMIA VIVO!", "text": "Nuo Ya ! Arr\u00eate-toi vite ! Perturber l\u0027ordre du rituel te fera momifier vivante !", "tr": "Nuo Ya! \u00c7abuk dur! Rit\u00fcelin d\u00fczenini bozarsan canl\u0131 canl\u0131 mumyalan\u0131rs\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/72.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/73.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/74.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/75.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "562", "1126", "911"], "fr": "L\u0027esclave Mo Dun est arriv\u00e9 !", "id": "BUDAK MORTON TELAH TIBA!", "pt": "O ESCRAVO MORTON CHEGOU!", "text": "L\u0027esclave Mo Dun est arriv\u00e9 !", "tr": "K\u00f6le Mo Dun geldi!"}], "width": 1280}, {"height": 1188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/age-of-terror/267/76.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua