This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "13", "812", "688"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DU M\u00caME NOM \"MADAME SC\u00c9NARISTE : ZHAJIA YILU FANHUA\"\nSCRIPT : ZHU XINGYA LIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA FEI FAN TE XING PI FA\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUIT PAR : MIAN MENG TANG XING STUDIO", "id": "Novel asli \u0027Nyonya\u0027 karya Zha Jia Yi Lu Fan Hua. Skenario: Zhuxing Yalin Bala. Storyboard: A Sui. Ilustrator Utama: AAA Feifan Texing Pifa. Pewarna: Zhe Jin. Editor: Mu Xi. Produksi: Mianmeng Tangxing Studio.", "pt": "BASEADO NA NOVELA \"MADAM\" DE YILU FANHUA\nROTEIRO: ZHU XINGYA LINBALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE: AAA FEIFAN TEXING PIFA\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO MIANMENG TANGXING", "text": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DU M\u00caME NOM \"MADAME SC\u00c9NARISTE : ZHAJIA YILU FANHUA\"\nSCRIPT : ZHU XINGYA LIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA FEI FAN TE XING PI FA\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUIT PAR : MIAN MENG TANG XING STUDIO", "tr": "SENARYO: ZHU XING YA LIN BA LA\nSAHNE TASARIMI: A SUI\n\u00c7\u0130ZER: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nRENKLEND\u0130RME: ZHE JIN\nED\u0130T\u00d6R: MU XI\nYAPIMCI: MIAN MENG TANG XING ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["232", "13", "813", "689"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DU M\u00caME NOM \"MADAME SC\u00c9NARISTE : ZHAJIA YILU FANHUA\"\nSCRIPT : ZHU XINGYA LIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA FEI FAN TE XING PI FA\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUIT PAR : MIAN MENG TANG XING STUDIO", "id": "Novel asli \u0027Nyonya\u0027 karya Zha Jia Yi Lu Fan Hua. Skenario: Zhuxing Yalin Bala. Storyboard: A Sui. Ilustrator Utama: AAA Feifan Texing Pifa. Pewarna: Zhe Jin. Editor: Mu Xi. Produksi: Mianmeng Tangxing Studio.", "pt": "BASEADO NA NOVELA \"MADAM\" DE YILU FANHUA\nROTEIRO: ZHU XINGYA LINBALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE: AAA FEIFAN TEXING PIFA\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO MIANMENG TANGXING", "text": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DU M\u00caME NOM \"MADAME SC\u00c9NARISTE : ZHAJIA YILU FANHUA\"\nSCRIPT : ZHU XINGYA LIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA FEI FAN TE XING PI FA\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUIT PAR : MIAN MENG TANG XING STUDIO", "tr": "SENARYO: ZHU XING YA LIN BA LA\nSAHNE TASARIMI: A SUI\n\u00c7\u0130ZER: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nRENKLEND\u0130RME: ZHE JIN\nED\u0130T\u00d6R: MU XI\nYAPIMCI: MIAN MENG TANG XING ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["232", "13", "813", "689"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DU M\u00caME NOM \"MADAME SC\u00c9NARISTE : ZHAJIA YILU FANHUA\"\nSCRIPT : ZHU XINGYA LIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA FEI FAN TE XING PI FA\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUIT PAR : MIAN MENG TANG XING STUDIO", "id": "Novel asli \u0027Nyonya\u0027 karya Zha Jia Yi Lu Fan Hua. Skenario: Zhuxing Yalin Bala. Storyboard: A Sui. Ilustrator Utama: AAA Feifan Texing Pifa. Pewarna: Zhe Jin. Editor: Mu Xi. Produksi: Mianmeng Tangxing Studio.", "pt": "BASEADO NA NOVELA \"MADAM\" DE YILU FANHUA\nROTEIRO: ZHU XINGYA LINBALA\nSTORYBOARD: A SUI\nARTE: AAA FEIFAN TEXING PIFA\nCORES: ZHE JIN\nEDI\u00c7\u00c3O: MU XI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO MIANMENG TANGXING", "text": "D\u0027APR\u00c8S LE ROMAN DU M\u00caME NOM \"MADAME SC\u00c9NARISTE : ZHAJIA YILU FANHUA\"\nSCRIPT : ZHU XINGYA LIN BALA\nSTORYBOARD : A SUI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : AAA FEI FAN TE XING PI FA\nCOLORISTE : ZHE JIN\n\u00c9DITEUR : MU XI\nPRODUIT PAR : MIAN MENG TANG XING STUDIO", "tr": "SENARYO: ZHU XING YA LIN BA LA\nSAHNE TASARIMI: A SUI\n\u00c7\u0130ZER: AAA FEI FAN TE XING PI FA\nRENKLEND\u0130RME: ZHE JIN\nED\u0130T\u00d6R: MU XI\nYAPIMCI: MIAN MENG TANG XING ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1200}, {"height": 4387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "2152", "1026", "2462"], "fr": "Hier soir, apr\u00e8s l\u0027\u00e9cole, j\u0027ai cru voir Grande S\u0153ur avec des gens du lyc\u00e9e professionnel.", "id": "Sepulang sekolah tadi malam, aku sepertinya melihat Kakak bersama orang-orang dari SMK.", "pt": "DEPOIS DA AULA HOJE \u00c0 NOITE, PARECE QUE VI A IRM\u00c3 COM GENTE DA ESCOLA VOCACIONAL.", "text": "Hier soir, apr\u00e8s l\u0027\u00e9cole, j\u0027ai cru voir Grande S\u0153ur avec des gens du lyc\u00e9e professionnel.", "tr": "Ak\u015fam okul \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131, ablam\u0131 meslek lisesinden ki\u015filerle birlikte g\u00f6rd\u00fcm galiba."}, {"bbox": ["790", "3220", "1122", "3477"], "fr": "Lyc\u00e9e professionnel ? Elle n\u0027est pas au Lyc\u00e9e N\u00b01 ?", "id": "SMK? Bukannya dia sekolah di SMA Satu?", "pt": "ESCOLA VOCACIONAL? ELA N\u00c3O EST\u00c1 NA ESCOLA N\u00ba 1?", "text": "Lyc\u00e9e professionnel ? Elle n\u0027est pas au Lyc\u00e9e N\u00b01 ?", "tr": "Meslek lisesi mi? O Birinci Lise\u0027de de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["569", "482", "896", "792"], "fr": "\u00c0 quoi penses-tu, Yu\u0027er, tu as l\u0027air si absorb\u00e9e.", "id": "Yu\u0027er, apa yang sedang kau pikirkan sampai begitu serius?", "pt": "YU\u0027ER, NO QUE EST\u00c1 PENSANDO, T\u00c3O CONCENTRADA?", "text": "\u00c0 quoi penses-tu, Yu\u0027er, tu as l\u0027air si absorb\u00e9e.", "tr": "Yu\u0027er ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, bu kadar dalg\u0131ns\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 4388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "2557", "1100", "2981"], "fr": "De quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu ! Si elle tra\u00eene avec ces d\u00e9chets du lyc\u00e9e professionnel, c\u0027est qu\u0027ils se ressemblent, non ? Comment ai-je pu avoir une fille aussi honteuse !", "id": "Apa yang perlu dikhawatirkan! Dia bersama sampah-sampah dari SMK itu, bukankah itu berarti mereka cocok? Kenapa aku bisa punya anak perempuan yang memalukan seperti ini!", "pt": "PREOCUPADA COM O QU\u00ca?! ELA ANDAR COM AQUELE LIXO DA ESCOLA VOCACIONAL S\u00d3 MOSTRA QUE S\u00c3O FARINHA DO MESMO SACO! COMO PUDE TER UMA FILHA T\u00c3O VERGONHOSA!", "text": "De quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu ! Si elle tra\u00eene avec ces d\u00e9chets du lyc\u00e9e professionnel, c\u0027est qu\u0027ils se ressemblent, non ? Comment ai-je pu avoir une fille aussi honteuse !", "tr": "Neden endi\u015feleniyorsun ki! O meslek lisesindeki serserilerle tak\u0131l\u0131yorsa, tencere yuvarlanm\u0131\u015f kapa\u011f\u0131n\u0131 bulmu\u015f demektir. Nas\u0131l b\u00f6yle y\u00fcz karas\u0131 bir k\u0131z do\u011furdum ben!"}, {"bbox": ["200", "1232", "673", "1635"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027elle s\u0027est battue avec des gens du lyc\u00e9e professionnel \u00e0 midi, et qu\u0027ils sont revenus la chercher le soir. Je suis un peu inqui\u00e8te pour Grande S\u0153ur...", "id": "Kudengar siang tadi dia berkelahi dengan anak-anak SMK, dan malamnya mereka datang mencarinya. Aku sedikit khawatir pada Kakak...", "pt": "OUVI DIZER QUE ELA BRIGOU COM GENTE DA ESCOLA VOCACIONAL HOJE AO MEIO-DIA, E ELES VIERAM ATR\u00c1S DELA \u00c0 NOITE. ESTOU UM POUCO PREOCUPADA COM A IRM\u00c3...", "text": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027elle s\u0027est battue avec des gens du lyc\u00e9e professionnel \u00e0 midi, et qu\u0027ils sont revenus la chercher le soir. Je suis un peu inqui\u00e8te pour Grande S\u0153ur...", "tr": "\u00d6\u011flen meslek lisesinden ki\u015filerle kavga etti\u011fini duydum, ak\u015fam o ki\u015filer onu aramaya gelmi\u015fler, ablam i\u00e7in biraz endi\u015feleniyorum..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "923", "1176", "1283"], "fr": "Je d\u00e9range votre d\u00eener ? Je suis juste revenue chercher quelque chose, je repars aussit\u00f4t.", "id": "Apa aku mengganggu makan malam kalian? Aku kembali untuk mengambil barang, setelah itu aku akan pergi.", "pt": "ESTOU ATRAPALHANDO O JANTAR DE VOC\u00caS? VOLTEI PARA PEGAR UMA COISA, PEGO E J\u00c1 SAIO.", "text": "Je d\u00e9range votre d\u00eener ? Je suis juste revenue chercher quelque chose, je repars aussit\u00f4t.", "tr": "Yeme\u011finizi mi b\u00f6ld\u00fcm? Bir \u015fey almak i\u00e7in geri geldim, al\u0131nca hemen gidece\u011fim."}, {"bbox": ["643", "5549", "919", "5783"], "fr": "Je vais voir en haut.", "id": "Aku akan ke atas untuk melihat.", "pt": "VOU SUBIR PARA VER.", "text": "Je vais voir en haut.", "tr": "Yukar\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bir bakay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1059", "586", "1530"], "fr": "Pour qui tu tires cette t\u00eate ? On t\u0027a am\u00e9nag\u00e9 une si belle chambre, achet\u00e9 tant de v\u00eatements et de sacs, et tu n\u0027es toujours pas satisfaite ? Au fait, Yu\u0027er a dit que tu t\u0027\u00e9tais encore battue avec des gens du lyc\u00e9e professionnel ?", "id": "Memasang muka masam begitu untuk siapa? Sudah diberi kamar sebagus ini, dibelikan begitu banyak baju dan tas, masih tidak puas? Oh ya, Yu\u0027er bilang kau berkelahi lagi dengan anak-anak SMK?", "pt": "PARA QUEM \u00c9 ESSA CARA FEIA? ARRUMEI UM QUARTO T\u00c3O BOM PARA VOC\u00ca, COMPREI TANTAS ROUPAS E BOLSAS, E AINDA N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITA? A PROP\u00d3SITO, A YU\u0027ER DISSE QUE VOC\u00ca BRIGOU DE NOVO COM O PESSOAL DA ESCOLA VOCACIONAL?", "text": "Pour qui tu tires cette t\u00eate ? On t\u0027a am\u00e9nag\u00e9 une si belle chambre, achet\u00e9 tant de v\u00eatements et de sacs, et tu n\u0027es toujours pas satisfaite ? Au fait, Yu\u0027er a dit que tu t\u0027\u00e9tais encore battue avec des gens du lyc\u00e9e professionnel ?", "tr": "Kime surat as\u0131yorsun? Sana bu kadar g\u00fczel bir oda haz\u0131rlad\u0131k, o kadar k\u0131yafet, \u00e7anta ald\u0131k, hala memnun de\u011fil misin? Ha, bu arada, Yu\u0027er yine meslek lisesindekilerle kavga etti\u011fini s\u00f6yledi?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "977", "367", "1262"], "fr": "Apr\u00e8s tant d\u0027ann\u00e9es, Qin Yu utilise toujours les m\u00eames vieilles ruses. Ennuyeux.", "id": "Sudah bertahun-tahun Qin Yu masih saja menggunakan trik lama itu. Membosankan.", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS, A QIN YU CONTINUA COM OS MESMOS TRUQUES VELHOS. QUE T\u00c9DIO.", "text": "Apr\u00e8s tant d\u0027ann\u00e9es, Qin Yu utilise toujours les m\u00eames vieilles ruses. Ennuyeux.", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r Qin Yu hep ayn\u0131 numaralar\u0131 yap\u0131yor, s\u0131k\u0131c\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "460", "553", "907"], "fr": "F\u00e9licitations, vous n\u0027aurez pas \u00e0 voir ma t\u00eate pendant un bon moment. Je vais vivre \u00e0 l\u0027internat. Pendant les cong\u00e9s, j\u0027irai voir Grand-m\u00e8re \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Selamat, untuk waktu yang sangat lama kau tidak akan melihat wajahku lagi. Aku akan tinggal di asrama. Kalau libur, aku akan ke rumah sakit menjenguk Nenek.", "pt": "PARAB\u00c9NS, VOC\u00ca N\u00c3O VAI VER MINHA CARA POR UM BOM TEMPO. VOU MORAR NO DORMIT\u00d3RIO DA ESCOLA. QUANDO TIVER FOLGA, IREI AO HOSPITAL VISITAR A VOV\u00d3.", "text": "F\u00e9licitations, vous n\u0027aurez pas \u00e0 voir ma t\u00eate pendant un bon moment. Je vais vivre \u00e0 l\u0027internat. Pendant les cong\u00e9s, j\u0027irai voir Grand-m\u00e8re \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "tr": "Tebrikler, gelecekte uzun bir s\u00fcre y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6rmeyeceksin. Yurtta kalaca\u011f\u0131m. \u0130znim oldu\u011funda hastaneye b\u00fcy\u00fckannemi g\u00f6rmeye gidece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "621", "1112", "962"], "fr": "Et aussi, je n\u0027ai jamais aim\u00e9 le rose. C\u0027est seulement Qin Yu qui aime \u00e7a.", "id": "Lagi pula, aku tidak pernah suka warna merah muda. Hanya Qin Yu yang menyukainya.", "pt": "E MAIS, EU NUNCA GOSTEI DE ROSA. S\u00d3 A QIN YU GOSTA.", "text": "Et aussi, je n\u0027ai jamais aim\u00e9 le rose. C\u0027est seulement Qin Yu qui aime \u00e7a.", "tr": "Ayr\u0131ca, pembeyi hi\u00e7bir zaman sevmedim, sadece Qin Yu sever."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "623", "792", "1027"], "fr": "Elle a une villa mais pr\u00e9f\u00e8re aller \u00e0 l\u0027internat, elle ne veut ni des sacs de marque ni des beaux v\u00eatements qu\u0027on lui ach\u00e8te... Je n\u0027ai jamais vu une fille aussi contrariante ! Tant pis, loin des yeux, loin du c\u0153ur.", "id": "Ada vila malah tidak mau tinggal, lari ke asrama. Tas bermerek dan baju cantik yang dibelikan juga tidak mau. Belum pernah aku melihat anak yang menyusahkan seperti ini! Sudahlah, tak terlihat, tak sakit hati.", "pt": "EM VEZ DE MORAR NA MANS\u00c3O, FOGE PARA O DORMIT\u00d3RIO DA ESCOLA. N\u00c3O QUER AS BOLSAS DE MARCA E AS ROUPAS BONITAS QUE COMPREI PARA ELA. NUNCA VI UMA GAROTA T\u00c3O IRRITANTE! ESQUECE, O QUE OS OLHOS N\u00c3O VEEM, O CORA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SENTE.", "text": "Elle a une villa mais pr\u00e9f\u00e8re aller \u00e0 l\u0027internat, elle ne veut ni des sacs de marque ni des beaux v\u00eatements qu\u0027on lui ach\u00e8te... Je n\u0027ai jamais vu une fille aussi contrariante ! Tant pis, loin des yeux, loin du c\u0153ur.", "tr": "Villada kalmak yerine yurtta kalmaya gidiyor, ona ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z markal\u0131 \u00e7antalar\u0131 ve g\u00fczel k\u0131yafetleri de istemiyor. Hi\u00e7 bu kadar ba\u015f belas\u0131 bir k\u0131z g\u00f6rmedim! Neyse, g\u00f6zden \u0131rak, g\u00f6n\u00fclden \u0131rak."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1306", "486", "1664"], "fr": "Elle a l\u0027air d\u0027une \u00e9tudiante pauvre, \u00e7a ne vaut pas la peine que je perde ma salive \u00e0 essayer de lui faire ouvrir un compte. Soupir.", "id": "Kelihatannya seperti siswi miskin, tidak sepadan aku repot-repot membujuknya untuk menabung. Huh.", "pt": "PARECE UMA ESTUDANTE POBRE, N\u00c3O VALE A PENA MEU ESFOR\u00c7O PARA CONVENC\u00ca-LA A FAZER UM DEP\u00d3SITO. AI...", "text": "Elle a l\u0027air d\u0027une \u00e9tudiante pauvre, \u00e7a ne vaut pas la peine que je perde ma salive \u00e0 essayer de lui faire ouvrir un compte. Soupir.", "tr": "Fakir bir \u00f6\u011frenciye benziyor, mevduat hesab\u0131 a\u00e7t\u0131rmak i\u00e7in dil d\u00f6kmeye de\u011fmez, ah."}, {"bbox": ["663", "93", "1017", "420"], "fr": "Bonjour, que puis-je faire pour vous ?", "id": "Permisi, Anda ingin melakukan transaksi apa?", "pt": "QUAL TRANSA\u00c7\u00c3O GOSTARIA DE REALIZAR?", "text": "Bonjour, que puis-je faire pour vous ?", "tr": "Buyurun, hangi i\u015flemi yapmak istiyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1606", "442", "1919"], "fr": "Je voudrais faire un virement.", "id": "Mentransfer sejumlah dana.", "pt": "TRANSFERIR UMA QUANTIA.", "text": "Je voudrais faire un virement.", "tr": "Bir miktar para transferi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1020", "490", "1320"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est... une carte diamant ?!", "id": "I-Ini... Kartu Diamond?!", "pt": "IS-ISTO \u00c9... UM CART\u00c3O DE DIAMANTE?!", "text": "\u00c7a, c\u0027est... une carte diamant ?!", "tr": "Bu, bu... Elmas Kart m\u0131?!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1694", "438", "1979"], "fr": "Le virement pour les frais d\u0027internat du Lyc\u00e9e N\u00b01 de Yuncheng a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9. Veuillez reprendre votre carte.", "id": "Transfer Anda untuk biaya asrama SMA Satu Kota Yun sudah berhasil diproses. Silakan ambil kembali kartu Anda.", "pt": "A TRANSFER\u00caNCIA DA TAXA DE ACOMODA\u00c7\u00c3O PARA A ESCOLA N\u00ba 1 DE YUNCHENG FOI CONCLU\u00cdDA. POR FAVOR, PEGUE SEU CART\u00c3O.", "text": "Le virement pour les frais d\u0027internat du Lyc\u00e9e N\u00b01 de Yuncheng a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9. Veuillez reprendre votre carte.", "tr": "Yun \u015eehri Birinci Lisesi yurt \u00fccreti transferiniz tamamland\u0131. L\u00fctfen kart\u0131n\u0131z\u0131 al\u0131n."}, {"bbox": ["204", "183", "545", "429"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, les employ\u00e9s ordinaires n\u0027ont pas l\u0027autorisation de traiter les op\u00e9rations pour votre carte diamant, veuillez nous excuser pour l\u0027attente.", "id": "Sungguh minta maaf, karyawan biasa tidak memiliki wewenang untuk memproses transaksi dengan Kartu Diamond Anda, jadi Anda harus menunggu lama.", "pt": "SINTO MUITO, FUNCION\u00c1RIOS COMUNS N\u00c3O T\u00caM AUTORIZA\u00c7\u00c3O PARA PROCESSAR TRANSA\u00c7\u00d5ES DO SEU CART\u00c3O DE DIAMANTE. DESCULPE FAZ\u00ca-LA ESPERAR.", "text": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, les employ\u00e9s ordinaires n\u0027ont pas l\u0027autorisation de traiter les op\u00e9rations pour votre carte diamant, veuillez nous excuser pour l\u0027attente.", "tr": "\u00c7ok \u00f6z\u00fcr dilerim, normal personelin Elmas Kart\u0131n\u0131zla ilgili i\u015flem yapma yetkisi yok, sizi beklettim."}, {"bbox": ["803", "363", "1016", "543"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 d\u0027avoir pris de votre pr\u00e9cieux temps.", "id": "Maaf, sudah menyita waktu berharga Anda.", "pt": "DESCULPE, TOMAMOS O SEU PRECIOSO TEMPO.", "text": "D\u00e9sol\u00e9 d\u0027avoir pris de votre pr\u00e9cieux temps.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, de\u011ferli vaktinizi ald\u0131m."}, {"bbox": ["748", "2426", "909", "2565"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Merci.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "706", "1163", "981"], "fr": "C\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je vois une carte diamant. On dit que le nombre de personnes qui en poss\u00e8dent une se compte sur les doigts des deux mains, je ne m\u0027y attendais vraiment pas.", "id": "Ini juga pertama kalinya aku melihat Kartu Diamond. Konon, jumlah pemilik Kartu Diamond bisa dihitung dengan jari. Sungguh tidak kusangka.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UM CART\u00c3O DE DIAMANTE. DIZEM QUE O N\u00daMERO DE PESSOAS QUE POSSUEM UM PODE SER CONTADO NOS DEDOS DE DUAS M\u00c3OS. REALMENTE INESPERADO.", "text": "C\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je vois une carte diamant. On dit que le nombre de personnes qui en poss\u00e8dent une se compte sur les doigts des deux mains, je ne m\u0027y attendais vraiment pas.", "tr": "Ben de ilk defa Elmas Kart g\u00f6r\u00fcyorum. S\u00f6ylentiye g\u00f6re Elmas Kart sahibi olanlar\u0131n say\u0131s\u0131 iki elin parmaklar\u0131n\u0131 ge\u00e7mezmi\u015f, ger\u00e7ekten beklemiyordum."}, {"bbox": ["419", "481", "712", "696"], "fr": "Directeur, cette jeune fille est incroyable, elle a une carte diamant.", "id": "Manajer, gadis kecil ini hebat sekali, ternyata dia punya Kartu Diamond.", "pt": "GERENTE, ESSA GAROTA \u00c9 INCR\u00cdVEL, ELA TEM UM CART\u00c3O DE DIAMANTE.", "text": "Directeur, cette jeune fille est incroyable, elle a une carte diamant.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, bu gen\u00e7 k\u0131z \u00e7ok etkileyici, Elmas Kart\u0131 var."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1603", "1025", "1882"], "fr": "Quel idiot paie un prix aussi \u00e9lev\u00e9 pour me confier une mission ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit que je ne l\u0027acceptais pas, et il insiste encore autant.", "id": "Idiot mana yang membayar mahal untuk menunjukku mengerjakan misi? Sudah kubilang tidak mau, tidak mau, masih saja gigih begini.", "pt": "QUAL IDIOTA PAGOU UM PRE\u00c7O T\u00c3O ALTO PARA ME DESIGNAR UMA TAREFA? J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O ACEITO, N\u00c3O ACEITO, E AINDA ASSIM INSISTEM TANTO.", "text": "Quel idiot paie un prix aussi \u00e9lev\u00e9 pour me confier une mission ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit que je ne l\u0027acceptais pas, et il insiste encore autant.", "tr": "Hangi aptal bu kadar y\u00fcksek bir \u00fccret \u00f6deyip g\u00f6revi bana verdi? Kabul etmeyece\u011fimi s\u00f6ylemi\u015ftim, hala bu kadar \u0131srarc\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1467", "453", "1714"], "fr": "La localisation de l\u0027\u00e9metteur de la mission est \u00e0 l\u0027infirmerie, c\u0027est plut\u00f4t int\u00e9ressant.", "id": "Lokasi pemberi misinya ada di UKS. Ini cukup menarik.", "pt": "A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO SOLICITANTE DA TAREFA \u00c9 NA ENFERMARIA DA ESCOLA. ISSO \u00c9 BASTANTE INTERESSANTE.", "text": "La localisation de l\u0027\u00e9metteur de la mission est \u00e0 l\u0027infirmerie, c\u0027est plut\u00f4t int\u00e9ressant.", "tr": "G\u00f6rev veren ki\u015finin konumu revirdeymi\u015f, bu olduk\u00e7a ilgin\u00e7."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "443", "581", "709"], "fr": "Bien que je n\u0027accepte pas la mission, allons quand m\u00eame jeter un \u0153il.", "id": "Meskipun aku tidak akan menerima misinya, tapi tidak ada salahnya untuk melihat.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O V\u00c1 ACEITAR A TAREFA, VOU DAR UMA OLHADA.", "text": "Bien que je n\u0027accepte pas la mission, allons quand m\u00eame jeter un \u0153il.", "tr": "G\u00f6revi kabul etmesem de, bir gidip bakay\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "724", "503", "934"], "fr": "[SFX] Tous tousse... Excusez-moi, est-ce que vous recrutez des employ\u00e9s \u00e0 temps partiel ici ?", "id": "[SFX] Ehem, ehem. Permisi, apa di sini menerima pekerja paruh waktu?", "pt": "[SFX] COF COF. COM LICEN\u00c7A, VOC\u00caS EST\u00c3O CONTRATANDO PARA MEIO PER\u00cdODO?", "text": "[SFX] Tous tousse... Excusez-moi, est-ce que vous recrutez des employ\u00e9s \u00e0 temps partiel ici ?", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6m \u00f6hh\u00f6m, rahats\u0131z ediyorum, acaba burada yar\u0131 zamanl\u0131 eleman ar\u0131yor musunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "3448", "1011", "3741"], "fr": "Le sac de cette fille a l\u0027air tr\u00e8s vieux, elle doit vraiment manquer d\u0027argent. Mais Ma\u00eetre Juan n\u0027aime jamais \u00eatre d\u00e9rang\u00e9 par des \u00e9trangers, surtout les femmes.", "id": "Tas gadis ini terlihat sangat usang, sepertinya dia benar-benar butuh uang. Tapi Tuan Juan tidak pernah suka diganggu orang asing, terutama wanita.", "pt": "A BOLSA DESTA GAROTA PARECE MUITO VELHA, ACHO QUE ELA REALMENTE PRECISA DE DINHEIRO. MAS O MESTRE JUN NUNCA GOSTOU DE SER INCOMODADO POR ESTRANHOS, ESPECIALMENTE MULHERES.", "text": "Le sac de cette fille a l\u0027air tr\u00e8s vieux, elle doit vraiment manquer d\u0027argent. Mais Ma\u00eetre Juan n\u0027aime jamais \u00eatre d\u00e9rang\u00e9 par des \u00e9trangers, surtout les femmes.", "tr": "Bu k\u0131z\u0131n \u00e7antas\u0131 \u00e7ok eski g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, san\u0131r\u0131m ger\u00e7ekten paraya ihtiyac\u0131 var. Ama Usta Jun d\u0131\u015far\u0131dan gelenlerin, \u00f6zellikle de kad\u0131nlar\u0131n onu rahats\u0131z etmesinden hi\u00e7 ho\u015flanmaz."}, {"bbox": ["826", "460", "1053", "653"], "fr": "Tu viens si tard \u00e0 l\u0027infirmerie, juste pour \u00e7a ?", "id": "Kau datang ke UKS selarut ini hanya untuk ini?", "pt": "VOC\u00ca VEIO T\u00c3O TARDE \u00c0 ENFERMARIA S\u00d3 PARA ISSO?", "text": "Tu viens si tard \u00e0 l\u0027infirmerie, juste pour \u00e7a ?", "tr": "Revire bu kadar ge\u00e7 bir saatte bunun i\u00e7in mi geldin?"}, {"bbox": ["99", "1437", "416", "1621"], "fr": "Je ne sais pas si cette excuse va fonctionner.", "id": "Tidak tahu apakah alasan ini bisa diterima.", "pt": "N\u00c3O SEI SE ESSA DESCULPA VAI FUNCIONAR.", "text": "Je ne sais pas si cette excuse va fonctionner.", "tr": "Bu bahanenin i\u015fe yaray\u0131p yaramayaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["351", "1257", "610", "1355"], "fr": "Je manque vraiment d\u0027argent, alors...", "id": "Aku sangat butuh uang, jadi...", "pt": "EU REALMENTE PRECISO DE DINHEIRO, ENT\u00c3O...", "text": "Je manque vraiment d\u0027argent, alors...", "tr": "Paraya ger\u00e7ekten ihtiyac\u0131m var, o y\u00fczden..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "1164", "1030", "1460"], "fr": "Aujourd\u0027hui, tant de filles sont venues \u00e0 l\u0027infirmerie, Ma\u00eetre Juan a fait semblant de dormir tout le temps. J\u0027ai bien peur qu\u0027il ne veuille pas avoir affaire aux filles d\u0027ici.", "id": "Hari ini banyak sekali siswi yang datang ke UKS, Tuan Juan terus pura-pura tidur. Sepertinya dia tidak mau berurusan dengan siswi-siswi di sini.", "pt": "TANTAS GAROTAS VIERAM \u00c0 ENFERMARIA HOJE, E O MESTRE JUN FICOU FINGINDO QUE ESTAVA DORMINDO. ACHO QUE ELE N\u00c3O QUER LIDAR COM AS GAROTAS DAQUI.", "text": "Aujourd\u0027hui, tant de filles sont venues \u00e0 l\u0027infirmerie, Ma\u00eetre Juan a fait semblant de dormir tout le temps. J\u0027ai bien peur qu\u0027il ne veuille pas avoir affaire aux filles d\u0027ici.", "tr": "Bug\u00fcn revire o kadar \u00e7ok k\u0131z geldi ki, Usta Jun hep uyuyor numaras\u0131 yapt\u0131. Korkar\u0131m buradaki k\u0131zlarla muhatap olmak istemiyor."}, {"bbox": ["177", "129", "385", "268"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e...", "id": "Maaf...", "pt": "DESCULPE...", "text": "D\u00e9sol\u00e9e...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "374", "505", "526"], "fr": "Savez-vous cuisiner ?", "id": "Bisa memasak?", "pt": "SABE COZINHAR?", "text": "Savez-vous cuisiner ?", "tr": "Yemek yapmay\u0131 biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1051", "339", "1253"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il y ait autant de filles qui courent \u00e0 l\u0027infirmerie tous les jours.", "id": "Pantas saja setiap hari banyak siswi yang datang ke UKS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE TANTAS GAROTAS CORRAM PARA A ENFERMARIA TODOS OS DIAS.", "text": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027il y ait autant de filles qui courent \u00e0 l\u0027infirmerie tous les jours.", "tr": "Her g\u00fcn bu kadar \u00e7ok k\u0131z\u0131n revire ko\u015fmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["718", "3898", "1012", "4145"], "fr": "Midi et soir. Pay\u00e9e \u00e0 la journ\u00e9e. \u00c0 partir de demain, \u00e7a vous va ?", "id": "Siang dan malam. Gaji dibayar harian. Mulai besok, bisa?", "pt": "ALMO\u00c7O E JANTAR. PAGAMENTO DI\u00c1RIO. COME\u00c7A AMANH\u00c3. PODE SER?", "text": "Midi et soir. Pay\u00e9e \u00e0 la journ\u00e9e. \u00c0 partir de demain, \u00e7a vous va ?", "tr": "\u00d6\u011fle ve ak\u015fam yemekleri. Maa\u015f g\u00fcnl\u00fck. Yar\u0131ndan itibaren ba\u015fla, olur mu?"}, {"bbox": ["889", "1383", "1021", "1497"], "fr": "Oui.", "id": "Bisa.", "pt": "SEI.", "text": "Oui.", "tr": "Biliyorum."}, {"bbox": ["593", "4508", "736", "4617"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Bien.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "117", "621", "342"], "fr": "Ma\u00eetre Juan, vous n\u0027auriez pas oubli\u00e9 que le majordome Cheng vient demain ?", "id": "Tuan Juan, Anda tidak lupa kan kalau besok Pengurus Cheng akan datang?", "pt": "MESTRE JUN, VOC\u00ca N\u00c3O ESQUECEU QUE O MORDOMO CHENG VEM AMANH\u00c3, VERDADE?", "text": "Ma\u00eetre Juan, vous n\u0027auriez pas oubli\u00e9 que le majordome Cheng vient demain ?", "tr": "Usta Jun, yar\u0131n Kahya Cheng\u0027in gelece\u011fini unutmad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["428", "995", "628", "1155"], "fr": "Dites-lui d\u0027aller directement \u00e0 la villa.", "id": "Suruh dia langsung ke vila saja.", "pt": "PE\u00c7A PARA ELE IR DIRETO PARA A MANS\u00c3O.", "text": "Dites-lui d\u0027aller directement \u00e0 la villa.", "tr": "Do\u011frudan villaya gitsin."}, {"bbox": ["291", "1575", "582", "1818"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange. N\u0027a-t-il pas toujours eu des mani\u00e8res de jeune ma\u00eetre, peu habitu\u00e9 \u00e0 \u00eatre servi par des inconnus ?", "id": "Aneh sekali, bukankah dia biasanya bertemperamen seperti tuan muda dan tidak terbiasa diurus orang asing?", "pt": "QUE ESTRANHO. ELE N\u00c3O \u00c9 SEMPRE CHEIO DE MANIAS DE JOVEM MESTRE E N\u00c3O GOSTA DE SER CUIDADO POR ESTRANHOS?", "text": "C\u0027est \u00e9trange. N\u0027a-t-il pas toujours eu des mani\u00e8res de jeune ma\u00eetre, peu habitu\u00e9 \u00e0 \u00eatre servi par des inconnus ?", "tr": "\u00c7ok tuhaf, bu adam normalde \u015f\u0131mar\u0131k bir velet gibi de\u011fil midir, yabanc\u0131lar\u0131n ona bakmas\u0131na al\u0131\u015fk\u0131n olmazd\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/39.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "445", "375", "599"], "fr": "Ranran... Tu es rentr\u00e9e ?", "id": "Ran Ran... Kau sudah pulang?", "pt": "RAN RAN... VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "Ranran... Tu es rentr\u00e9e ?", "tr": "Ran Ran... D\u00f6nd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["529", "861", "653", "957"], "fr": "Oui.", "id": "Hm.", "pt": "UHUM.", "text": "Oui.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/42.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "728", "1071", "934"], "fr": "Tu n\u0027arr\u00eates pas de me regarder. J\u0027ai quelque chose sur le visage ?", "id": "Kau terus melihatku. Apa ada sesuatu di wajahku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME ENCARANDO. TEM ALGUMA COISA NO MEU ROSTO?", "text": "Tu n\u0027arr\u00eates pas de me regarder. J\u0027ai quelque chose sur le visage ?", "tr": "S\u00fcrekli bana bak\u0131yorsun, y\u00fcz\u00fcmde bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["249", "1728", "456", "1879"], "fr": "Non, non !", "id": "Ti-Tidak ada!", "pt": "N-N\u00c3O!", "text": "Non, non !", "tr": "Y-yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/43.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "662", "1053", "951"], "fr": "Ranran, hier soir, toi... Pourquoi ce... ca\u00efd de l\u0027\u00e9cole... t\u0027ob\u00e9issait-il autant ?", "id": "Ran Ran, kemarin sore kau... kenapa preman sekolah itu... begitu patuh padamu?", "pt": "RAN RAN, ONTEM \u00c0 NOITE VOC\u00ca... POR QUE AQUELE... O VALENT\u00c3O DA ESCOLA... TE OBEDECEU TANTO?", "text": "Ranran, hier soir, toi... Pourquoi ce... ca\u00efd de l\u0027\u00e9cole... t\u0027ob\u00e9issait-il autant ?", "tr": "Ran Ran, d\u00fcn ak\u015fam sen... Neden o okul... okul kabaday\u0131s\u0131... seni bu kadar dinledi?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/44.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "2423", "631", "2617"], "fr": "Parce que j\u0027\u00e9tais, autrefois, vraiment tr\u00e8s connue.", "id": "Karena dulu, aku memang sangat terkenal.", "pt": "PORQUE EU, NO PASSADO, ERA REALMENTE MUITO FAMOSA.", "text": "Parce que j\u0027\u00e9tais, autrefois, vraiment tr\u00e8s connue.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bir zamanlar ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00fcnl\u00fcyd\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/45.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "998", "833", "1207"], "fr": "Le temps est presque \u00e9coul\u00e9, pr\u00e9parez-vous \u00e0 rendre vos copies de physique.", "id": "Waktunya hampir habis, semuanya bersiap kumpulkan lembar jawaban fisika.", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 ACABANDO, TODOS PREPAREM-SE PARA ENTREGAR AS PROVAS DE F\u00cdSICA.", "text": "Le temps est presque \u00e9coul\u00e9, pr\u00e9parez-vous \u00e0 rendre vos copies de physique.", "tr": "S\u00fcre dolmak \u00fczere, herkes fizik s\u0131nav ka\u011f\u0131tlar\u0131n\u0131 teslim etmeye haz\u0131rlans\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/47.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "320", "451", "594"], "fr": "Le prof de physique est un vrai tyran, on ne peut pas ne pas faire son contr\u00f4le. Ranran, copie sur moi !", "id": "Guru Fisika itu killer, ulangannya tidak boleh tidak dikerjakan. Ran Ran, kau salin saja jawabanku!", "pt": "O PROFESSOR DE F\u00cdSICA \u00c9 UM DEM\u00d4NIO, N\u00c3O D\u00c1 PARA N\u00c3O FAZER A PROVA DELE. RAN RAN, COPIA A MINHA!", "text": "Le prof de physique est un vrai tyran, on ne peut pas ne pas faire son contr\u00f4le. Ranran, copie sur moi !", "tr": "Fizik \u00f6\u011fretmeni tam bir ba\u015f belas\u0131, onun s\u0131nav\u0131n\u0131 yapmamak olmaz. Ran Ran, benimkinden kopya \u00e7ek!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/48.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "536", "790", "745"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Xu, vous n\u0027avez pas r\u00e9ussi \u00e0 faire le dernier gros exercice ?", "id": "Tuan Muda Xu, apa kau tidak bisa mengerjakan soal besar terakhir?", "pt": "JOVEM MESTRE XU, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIU RESOLVER A \u00daLTIMA QUEST\u00c3O DIF\u00cdCIL?", "text": "Jeune Ma\u00eetre Xu, vous n\u0027avez pas r\u00e9ussi \u00e0 faire le dernier gros exercice ?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Xu, son b\u00fcy\u00fck soruyu \u00e7\u00f6zemedin mi?"}, {"bbox": ["556", "1438", "688", "1534"], "fr": "Non.", "id": "Hm.", "pt": "UHUM.", "text": "Non.", "tr": "Evet."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/50.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1012", "808", "1251"], "fr": "Vous ne savez vraiment pas le faire ? Je n\u0027y crois pas, vos notes en physique ont toujours \u00e9t\u00e9 parmi les meilleures de la promotion.", "id": "Apa kau benar-benar tidak bisa? Aku tidak percaya. Nilai fisikamu kan selalu salah satu yang terbaik di angkatan.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SABE FAZER? EU N\u00c3O ACREDITO, SUAS NOTAS DE F\u00cdSICA SEMPRE FORAM UMA DAS MELHORES DA TURMA.", "text": "Vous ne savez vraiment pas le faire ? Je n\u0027y crois pas, vos notes en physique ont toujours \u00e9t\u00e9 parmi les meilleures de la promotion.", "tr": "Ger\u00e7ekten yapam\u0131yor musun? \u0130nanmam. Fizik notlar\u0131n her zaman s\u0131n\u0131ftaki en iyilerden biriydi."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/51.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "711", "472", "910"], "fr": "Je m\u0027en doutais, comment notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de physique pourrait-il s\u00e9cher sur un exercice ?", "id": "Sudah kubilang, mana mungkin ketua mapel fisika kita tidak bisa mengerjakan soal.", "pt": "EU SABIA! COMO NOSSO REPRESENTANTE DE F\u00cdSICA PODERIA N\u00c3O SABER RESOLVER UMA QUEST\u00c3O?", "text": "Je m\u0027en doutais, comment notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de physique pourrait-il s\u00e9cher sur un exercice ?", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm! Bizim fizik ders sorumlumuzun yapamayaca\u011f\u0131 bir soru nas\u0131l olabilir ki?"}, {"bbox": ["548", "207", "874", "412"], "fr": "Je garde cet exercice pour en discuter avec Qin Yu.", "id": "Soal ini akan kusimpan untuk kudiskusikan bersama Qin Yu.", "pt": "VOU GUARDAR ESTA QUEST\u00c3O PARA DISCUTIR COM A QIN YU.", "text": "Je garde cet exercice pour en discuter avec Qin Yu.", "tr": "Bu soruyu Qin Yu ile birlikte tart\u0131\u015fmak i\u00e7in saklayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/52.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "616", "1045", "850"], "fr": "Ces exercices de physique sont si ennuyeux... Pour les QCM, je vais mettre A partout, comme \u00e7a je suis s\u00fbre d\u0027avoir tout faux.", "id": "Soal fisika yang membosankan. Pilihan gandanya kusilang A semua saja, biar salah semua.", "pt": "QUE QUEST\u00d5ES DE F\u00cdSICA CHATAS. VOU MARCAR \u0027A\u0027 EM TODAS AS DE M\u00daLTIPLA ESCOLHA, ASSIM ERRO TUDO DE UMA VEZ.", "text": "Ces exercices de physique sont si ennuyeux... Pour les QCM, je vais mettre A partout, comme \u00e7a je suis s\u00fbre d\u0027avoir tout faux.", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131 fizik sorular\u0131. \u00c7oktan se\u00e7meli sorular\u0131n hepsini A olarak i\u015faretleyeyim, b\u00f6ylece hepsi yanl\u0131\u015f olur."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/54.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "885", "691", "1106"], "fr": "Une \u00e9criture aussi moche, et en plus elle copie les r\u00e9ponses. C\u0027est le jour et la nuit compar\u00e9 \u00e0 Qin Yu.", "id": "Tulisannya jelek begitu masih menyontek. Dibandingkan dengan Qin Yu, benar-benar bagai langit dan bumi.", "pt": "CALIGRAFIA T\u00c3O FEIA E AINDA COPIANDO RESPOSTAS. COMPARADA \u00c0 QIN YU, \u00c9 UMA DIFEREN\u00c7A ABSURDA.", "text": "Une \u00e9criture aussi moche, et en plus elle copie les r\u00e9ponses. C\u0027est le jour et la nuit compar\u00e9 \u00e0 Qin Yu.", "tr": "Yaz\u0131s\u0131 bu kadar \u00e7irkin, bir de cevaplar\u0131 kopya \u00e7ekiyor. Qin Yu ile aras\u0131nda da\u011flar kadar fark var."}, {"bbox": ["821", "598", "1035", "760"], "fr": "Copier, c\u0027est pire que de ne rien \u00e9crire.", "id": "Daripada menyontek, lebih baik tidak usah diisi.", "pt": "COPIAR A PROVA \u00c9 PIOR DO QUE N\u00c3O FAZER NADA.", "text": "Copier, c\u0027est pire que de ne rien \u00e9crire.", "tr": "Kopya \u00e7ekmektense hi\u00e7 yazmamak daha iyi."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/56.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/57.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/58.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/59.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1168", "403", "1369"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour les bonnes intentions de Lin Siran, j\u0027aurais m\u00eame la flemme de copier.", "id": "Kalau bukan karena kebaikan hati Lin Siran, aku bahkan malas menyontek.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA BOA VONTADE DA LIN SIRAN, EU NEM ME DARIA AO TRABALHO DE COPIAR.", "text": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour les bonnes intentions de Lin Siran, j\u0027aurais m\u00eame la flemme de copier.", "tr": "E\u011fer Lin Siran\u0027\u0131n iyi niyeti olmasayd\u0131, kopya \u00e7ekmeye bile \u00fc\u015fenirdim."}, {"bbox": ["740", "117", "869", "224"], "fr": "[SFX] Pff.", "id": "[SFX] Ck.", "pt": "[SFX] TCH.", "text": "[SFX] Pff.", "tr": "[SFX]Tch."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/60.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "310", "1002", "563"], "fr": "Elle est plut\u00f4t jolie, c\u0027est dommage qu\u0027elle soit si ingrate et g\u00e2che la gentillesse de la famille Lin.", "id": "Wajahnya sih cantik, sayangnya tidak tahu diri. Menyia-nyiakan kebaikan Keluarga Lin.", "pt": "ELA \u00c9 AT\u00c9 BONITA, MAS QUE PENA QUE N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 BOM PARA SI, DESPERDI\u00c7ANDO A BONDADE DA FAM\u00cdLIA LIN.", "text": "Elle est plut\u00f4t jolie, c\u0027est dommage qu\u0027elle soit si ingrate et g\u00e2che la gentillesse de la famille Lin.", "tr": "Olduk\u00e7a g\u00fczel ama ne yaz\u0131k ki nank\u00f6r. Lin ailesinin iyi niyetini bo\u015fa harc\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/62.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/63.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/64.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1133", "614", "1458"], "fr": "La nouvelle beaut\u00e9 de l\u0027\u00e9cole, taille fine, longues jambes, et si jolie. J\u0027aimerais vraiment lui parler.", "id": "Primadona sekolah yang baru itu pinggangnya ramping, kakinya jenjang, dan cantik. Aku benar-benar ingin mengobrol dengannya.", "pt": "A NOVA BELA DA ESCOLA TEM CINTURA FINA, PERNAS LONGAS E \u00c9 LINDA. QUERIA TANTO FALAR COM ELA.", "text": "La nouvelle beaut\u00e9 de l\u0027\u00e9cole, taille fine, longues jambes, et si jolie. J\u0027aimerais vraiment lui parler.", "tr": "Yeni okul g\u00fczelinin beli ince, bacaklar\u0131 uzun ve \u00e7ok g\u00fczel. Onunla ger\u00e7ekten konu\u015fmak istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/65.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/66.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "656", "548", "969"], "fr": "Si elle pouvait m\u0027apprendre \u00e0 ma\u00eetriser Wei Zihang, je ne serais pas contre devenir son pote.", "id": "Kalau dia bisa mengajariku cara menaklukkan Wei Zihang, aku tidak keberatan jadi saudaranya.", "pt": "SE ELA PUDESSE ME ENSINAR A DOMAR O WEI ZIHANG, EU AT\u00c9 VIRARIA \u0027BROTHER\u0027 DELA.", "text": "Si elle pouvait m\u0027apprendre \u00e0 ma\u00eetriser Wei Zihang, je ne serais pas contre devenir son pote.", "tr": "E\u011fer bana Wei Zihang\u0027\u0131 nas\u0131l dize getirece\u011fimi \u00f6\u011fretebilirse, onunla kanka bile olabilirim."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/67.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/68.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/69.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/70.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "126", "967", "238"], "fr": "Entrez vous asseoir.", "id": "Masuk dan duduklah.", "pt": "ENTRE E SENTE-SE.", "text": "Entrez vous asseoir.", "tr": "\u0130\u00e7eri gel, otur."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/71.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "110", "887", "318"], "fr": "D\u0027accord, Grand-p\u00e8re.", "id": "Baik, Kakek.", "pt": "CERTO, VOV\u00d4.", "text": "D\u0027accord, Grand-p\u00e8re.", "tr": "Tamam, b\u00fcy\u00fckbaba."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/72.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1820, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beneath-the-lady-s-mask/5/73.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua