[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/0.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "8", "755", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/1.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "23", "612", "360"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}, {"bbox": ["230", "290", "675", "365"], "fr": "La L\u00e9gende de l\u0027Imp\u00e9ratrice", "id": "BIOGRAFI MAHARANI", "pt": "\u300aA BIOGRAFIA DA IMPERATRIZ\u300b", "text": "BIOGRAFI MAHARANI", "tr": "\u0130mparatori\u00e7enin Hikayesi"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/2.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "3407", "588", "3545"], "fr": "Votre Majest\u00e9.", "id": "YANG MULIA", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "YANG MULIA", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["561", "3564", "721", "3724"], "fr": "Attention o\u00f9 vous mettez les pieds.", "id": "HATI-HATI LANGKAH ANDA", "pt": "CUIDADO ONDE PISA!", "text": "HATI-HATI LANGKAH ANDA", "tr": "Ad\u0131m\u0131n\u0131za dikkat edin."}, {"bbox": ["80", "85", "162", "300"], "fr": "Dongning.", "id": "DONGNING", "pt": "DONGNING.", "text": "DONGNING", "tr": "Dongning"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/3.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "701", "456", "968"], "fr": "J\u0027ai acc\u00e9d\u00e9 au tr\u00f4ne \u00e0 seize ans, combien d\u0027ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es depuis ?", "id": "BETA NAIK TAKHTA PADA USIA ENAM BELAS TAHUN, SUDAH BERAPA TAHUN BERLALU SEKARANG?", "pt": "EU ASCENDI AO TRONO AOS DEZESSEIS ANOS. QUANTOS ANOS SE PASSARAM DESDE ENT\u00c3O?", "text": "BETA NAIK TAKHTA PADA USIA ENAM BELAS TAHUN, SUDAH BERAPA TAHUN BERLALU SEKARANG?", "tr": "Ben on alt\u0131 ya\u015f\u0131nda tahta \u00e7\u0131kt\u0131m, \u015fimdi ka\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti?"}, {"bbox": ["553", "2468", "859", "2671"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, cinquante et un ans se sont \u00e9coul\u00e9s.", "id": "MENJAWAB YANG MULIA, SUDAH LIMA PULUH SATU TAHUN BERLALU.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, CINQUENTA E UM ANOS SE PASSARAM.", "text": "MENJAWAB YANG MULIA, SUDAH LIMA PULUH SATU TAHUN BERLALU.", "tr": "Majesteleri, elli bir y\u0131l ge\u00e7ti."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1574", "680", "1960"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que c\u0027\u00e9tait hier encore que je m\u0027appuyais sur les genoux de mon p\u00e8re l\u0027Empereur, cette sixi\u00e8me princesse insouciante, d\u00e9sinvolte et libre.", "id": "BETA SELALU MERASA, BARU KEMARIN BETA BERSANDAR DI PANGKUAN AYAHANDA KAISAR, MENJADI PUTRI KEENAM YANG RIANG, BEBAS, DAN LEPAS.", "pt": "EU SEMPRE SINTO COMO SE ONTEM AINDA ESTIVESSE APOIADA NO COLO DO MEU PAI IMPERIAL, SENDO AQUELA SEXTA PRINCESA DESPREOCUPADA, LIVRE E DESINIBIDA.", "text": "BETA SELALU MERASA, BARU KEMARIN BETA BERSANDAR DI PANGKUAN AYAHANDA KAISAR, MENJADI PUTRI KEENAM YANG RIANG, BEBAS, DAN LEPAS.", "tr": "Hep d\u00fcn gibi geliyor; babam \u0130mparator\u0027un dizinin dibinde, o kayg\u0131s\u0131z, tasas\u0131z ve \u00f6zg\u00fcr ruhlu Alt\u0131nc\u0131 Prenses oldu\u011fum g\u00fcnler."}, {"bbox": ["418", "123", "735", "440"], "fr": "Trente ou quarante ans, ils sont pass\u00e9s si vite.", "id": "TIGA PULUH, EMPAT PULUH TAHUN, BERLALU BEGITU CEPAT.", "pt": "TRINTA OU QUARENTA ANOS SE PASSARAM T\u00c3O RAPIDAMENTE.", "text": "TIGA PULUH, EMPAT PULUH TAHUN, BERLALU BEGITU CEPAT.", "tr": "Otuz k\u0131rk y\u0131l, ne kadar da \u00e7abuk ge\u00e7mi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/5.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "385", "453", "676"], "fr": "Mais combien de fois ai-je vraiment pu agir \u00e0 ma guise ?", "id": "TAPI BERAPA BANYAK WAKTU BETA BENAR-BENAR BISA MELAKUKAN APA YANG BETA INGINKAN?", "pt": "MAS QUANTAS VEZES EU REALMENTE PUDE FAZER O QUE QUIS?", "text": "TAPI BERAPA BANYAK WAKTU BETA BENAR-BENAR BISA MELAKUKAN APA YANG BETA INGINKAN?", "tr": "Ama ne kadar zaman ger\u00e7ekten istedi\u011fim gibi ya\u015fad\u0131m ki?"}, {"bbox": ["482", "1935", "796", "2249"], "fr": "Toujours \u00e0 devoir anticiper et me soucier des cons\u00e9quences.", "id": "SELALU SAJA HARUS MEMIKIRKAN INI DAN ITU.", "pt": "MAS SEMPRE TIVE QUE SER CAUTELOSA E PONDERAR AS CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "SELALU SAJA HARUS MEMIKIRKAN INI DAN ITU.", "tr": "Ama hep \u00f6n\u00fcm\u00fc ard\u0131m\u0131 kollamakla ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["370", "88", "638", "356"], "fr": "On dit que l\u0027Empereur est le souverain supr\u00eame, le ma\u00eetre du monde.", "id": "SEMUA ORANG BILANG KAISAR ADALAH PENGUASA TERTINGGI, JUNJUNGAN DUNIA.", "pt": "TODOS DIZEM QUE O IMPERADOR \u00c9 O SOBERANO SUPREMO, O MESTRE DO MUNDO.", "text": "SEMUA ORANG BILANG KAISAR ADALAH PENGUASA TERTINGGI, JUNJUNGAN DUNIA.", "tr": "Herkes imparatorlar\u0131n en y\u00fcce varl\u0131k, d\u00fcnyan\u0131n efendisi oldu\u011funu s\u00f6yler."}, {"bbox": ["398", "2283", "657", "2541"], "fr": "Ne menant qu\u0027une vie o\u00f9 je ne pouvais pas vraiment d\u00e9cider par moi-m\u00eame.", "id": "HIDUP TANPA BISA MENENTUKAN NASIB SENDIRI.", "pt": "APENAS VIVENDO UMA VIDA QUE MAL ME PERTENCE.", "text": "HIDUP TANPA BISA MENENTUKAN NASIB SENDIRI.", "tr": "Hayat\u0131m\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131 bile kendi istedi\u011fim gibi ya\u015fayamad\u0131m, hepsi bu."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/7.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "99", "766", "382"], "fr": "Votre Majest\u00e9, il neige. Rentrons au palais, faites attention \u00e0 ne pas prendre froid.", "id": "YANG MULIA, SALJU SUDAH TURUN. SEBAIKNYA KEMBALI KE DALAM AULA, HATI-HATI MASUK ANGIN.", "pt": "MAJESTADE, EST\u00c1 NEVANDO. \u00c9 MELHOR VOLTARMOS PARA DENTRO, CUIDADO PARA N\u00c3O PEGAR UM RESFRIADO.", "text": "YANG MULIA, SALJU SUDAH TURUN. SEBAIKNYA KEMBALI KE DALAM AULA, HATI-HATI MASUK ANGIN.", "tr": "Majesteleri, kar ya\u011f\u0131yor. Saraya d\u00f6nelim, \u00fc\u015f\u00fctmeyin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "246", "316", "471"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait \u00e0 refaire...", "id": "JIKA BISA MENGULANG SEKALI LAGI...", "pt": "SE EU PUDESSE VIVER TUDO DE NOVO...", "text": "JIKA BISA MENGULANG SEKALI LAGI...", "tr": "E\u011fer her \u015fey yeniden ba\u015flasayd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "161", "813", "441"], "fr": "Ces gens tristes, ces \u00e9v\u00e9nements douloureux, se produiraient-ils encore ?", "id": "ORANG-ORANG YANG BERDUKA, HAL-HAL YANG MENYEDIHKAN ITU, APAKAH AKAN TERJADI LAGI?", "pt": "AQUELAS PESSOAS TRISTES, AQUELAS COISAS TRISTES, AINDA ACONTECERIAM?", "text": "ORANG-ORANG YANG BERDUKA, HAL-HAL YANG MENYEDIHKAN ITU, APAKAH AKAN TERJADI LAGI?", "tr": "O \u00fcz\u00fcc\u00fc insanlar, o \u00fcz\u00fcc\u00fc olaylar, yine ya\u015fan\u0131r m\u0131yd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/10.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "2640", "467", "2825"], "fr": "Quinzi\u00e8me ann\u00e9e de Chengjin, la sixi\u00e8me princesse Xu Jianmu monte sur le tr\u00f4ne.", "id": "TAHUN KELIMA BELAS CHENGJIN, PUTRI KEENAM XU JIANMU NAIK TAKHTA.", "pt": "NO D\u00c9CIMO QUINTO ANO DE CHENG JIN, A SEXTA PRINCESA XU JIANMU ASCENDEU AO TRONO.", "text": "TAHUN KELIMA BELAS CHENGJIN, PUTRI KEENAM XU JIANMU NAIK TAKHTA.", "tr": "Cheng Jin\u0027in on be\u015finci y\u0131l\u0131nda, Alt\u0131nc\u0131 Prenses Xu Jianmu tahta \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["320", "1439", "575", "1693"], "fr": "Le jour de mon accession au tr\u00f4ne \u00e0 seize ans...", "id": "PEMANDANGAN SAAT BETA NAIK TAKHTA DI USIA ENAM BELAS TAHUN...", "pt": "A CENA DO DIA EM QUE ASCENDI AO TRONO AOS DEZESSEIS ANOS...", "text": "PEMANDANGAN SAAT BETA NAIK TAKHTA DI USIA ENAM BELAS TAHUN...", "tr": "On alt\u0131 ya\u015f\u0131mda tahta \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m o g\u00fcnk\u00fc manzara..."}, {"bbox": ["480", "6258", "781", "6561"], "fr": "Votre Majest\u00e9 est rayonnante et pleine de vigueur, cette servante est si \u00e9mue qu\u0027elle en pleurerait presque.", "id": "KAISAR TERLIHAT BERSERI-SERI DAN PENUH SEMANGAT, HAMBA SAMPAI TERHARU INGIN MENANGIS.", "pt": "VOSSA MAJESTADE ESTAVA RADIANTE E CHEIA DE VIGOR, ESTA SERVA FICOU T\u00c3O COMOVIDA QUE QUASE CHOROU.", "text": "KAISAR TERLIHAT BERSERI-SERI DAN PENUH SEMANGAT, HAMBA SAMPAI TERHARU INGIN MENANGIS.", "tr": "Majesteleri \u0131\u015f\u0131l \u0131\u015f\u0131l parl\u0131yor, son derece din\u00e7 ve hayat dolusunuz. Bu kulunuz o kadar duyguland\u0131 ki neredeyse a\u011flayacakt\u0131."}, {"bbox": ["467", "3580", "815", "3743"], "fr": "L\u0027\u00e8re est proclam\u00e9e Huaiqing.", "id": "MENGGANTI NAMA ERA MENJADI HUAIQING.", "pt": "O NOME DA ERA FOI MUDADO PARA HUAIQING.", "text": "MENGGANTI NAMA ERA MENJADI HUAIQING.", "tr": "Saltanat ad\u0131 Huaiqing olarak de\u011fi\u015ftirildi."}, {"bbox": ["102", "4893", "364", "5157"], "fr": "Qingxuan, de quoi ai-je l\u0027air maintenant ?", "id": "QINGXUAN, BAGAIMANA PENAMPILANKU SEKARANG?", "pt": "QINGXUAN, COMO ESTOU AGORA?", "text": "QINGXUAN, BAGAIMANA PENAMPILANKU SEKARANG?", "tr": "Qing Xuan, \u015fimdi nas\u0131l g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorum?"}, {"bbox": ["113", "1019", "413", "1320"], "fr": "Je me souviens encore clairement.", "id": "BETA MASIH INGAT DENGAN JELAS.", "pt": "EU AINDA ME LEMBRO CLARAMENTE.", "text": "BETA MASIH INGAT DENGAN JELAS.", "tr": "Hala d\u00fcn gibi hat\u0131rl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "4811", "446", "5119"], "fr": "Pourquoi Votre Majest\u00e9 est-elle nerveuse ? Aujourd\u0027hui, le royaume est en paix, Votre Majest\u00e9 a le soutien des anciens ministres et l\u0027appui de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "id": "MENGAPA YANG MULIA GUGUP? SAAT INI DUNIA DAMAI, YANG MULIA DIDUKUNG OLEH PARA MENTERI SENIOR DAN JUGA IBU SURI.", "pt": "POR QUE VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 NERVOSA? HOJE EM DIA, O REINO EST\u00c1 EM PAZ, VOSSA MAJESTADE TEM O APOIO DOS VELHOS MINISTROS E O SUPORTE DA IMPERATRIZ VI\u00daVA,", "text": "MENGAPA YANG MULIA GUGUP? SAAT INI DUNIA DAMAI, YANG MULIA DIDUKUNG OLEH PARA MENTERI SENIOR DAN JUGA IBU SURI.", "tr": "Majesteleri neden bu kadar gergin? Art\u0131k d\u00f6rt bir yanda bar\u0131\u015f ve huzur hakim. Majesteleri hem k\u0131demli bakanlar taraf\u0131ndan destekleniyor hem de Ana \u0130mparatori\u00e7e arkan\u0131zda,"}, {"bbox": ["64", "3048", "320", "3305"], "fr": "Si je commets une erreur \u00e0 la cour tout \u00e0 l\u0027heure, je serai la ris\u00e9e de tous les fonctionnaires.", "id": "KALAU NANTI MEMBUAT KESALAHAN SAAT DI ISTANA, PASTI AKAN DITERTAWAKAN PARA PEJABAT.", "pt": "SE EU COMETER ALGUM ERRO NA CORTE MAIS TARDE, SEREI MOTIVO DE ZOMBARIA PARA TODOS OS OFICIAIS.", "text": "KALAU NANTI MEMBUAT KESALAHAN SAAT DI ISTANA, PASTI AKAN DITERTAWAKAN PARA PEJABAT.", "tr": "E\u011fer birazdan saray toplant\u0131s\u0131nda bir hata yaparsam, b\u00fct\u00fcn memurlar bana g\u00fcler."}, {"bbox": ["185", "514", "432", "757"], "fr": "Maintenant, je devrais utiliser \u0027Je\u0027 (imp\u00e9rial).", "id": "SEKARANG SEHARUSNYA MENYEBUT DIRI \u0027BETA\u0027.", "pt": "AGORA VOC\u00ca DEVE SE REFERIR A SI MESMA COMO \u0027EU\u0027.", "text": "SEKARANG SEHARUSNYA MENYEBUT DIRI \u0027BETA\u0027.", "tr": "Art\u0131k kendinize \u0027Ben\u0027 (\u6715) diye hitap etmelisiniz."}, {"bbox": ["616", "2118", "843", "2344"], "fr": "Ah, c\u0027est vrai. J\u0027\u00e9tais si nerveuse que j\u0027ai failli oublier.", "id": "AH, BENAR. BETA TERLALU GUGUP, HAMPIR LUPA.", "pt": "AH, CERTO. EU ESTOU T\u00c3O NERVOSA, QUASE ESQUECI.", "text": "AH, BENAR. BETA TERLALU GUGUP, HAMPIR LUPA.", "tr": "Ah, do\u011fru. \u00c7ok gergindim, neredeyse unutuyordum."}, {"bbox": ["170", "6248", "387", "6467"], "fr": "Ce tr\u00f4ne est bien stable ! Qui oserait se moquer de vous ?", "id": "TAKHTA INI AKAN KOKOH! SIAPA YANG BERANI MENERTAWAKAN ANDA?", "pt": "ESTE TRONO EST\u00c1 SEGURO! QUEM SE ATREVERIA A RIR DE VOSSA MAJESTADE?", "text": "TAKHTA INI AKAN KOKOH! SIAPA YANG BERANI MENERTAWAKAN ANDA?", "tr": "Taht\u0131n\u0131z sapasa\u011flam! Kim size g\u00fclmeye c\u00fcret edebilir ki?"}, {"bbox": ["129", "310", "341", "522"], "fr": "Mais Votre Majest\u00e9...", "id": "TETAPI YANG MULIA...", "pt": "MAS, VOSSA MAJESTADE...", "text": "TETAPI YANG MULIA...", "tr": "Ama Majesteleri,"}, {"bbox": ["119", "949", "187", "1325"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Xu Jianmu.", "id": "MAHARANI XU JIANMU.", "pt": "IMPERATRIZ XU JIANMU.", "text": "MAHARANI XU JIANMU.", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e Xu Jianmu"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/12.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "137", "491", "354"], "fr": "Soyez sans crainte. Cette servante sera toujours aux c\u00f4t\u00e9s de Votre Majest\u00e9.", "id": "ANDA TENANG SAJA. HAMBA AKAN SELALU MENEMANI YANG MULIA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA. ESTA SERVA SEMPRE ACOMPANHAR\u00c1 VOSSA MAJESTADE.", "text": "ANDA TENANG SAJA. HAMBA AKAN SELALU MENEMANI YANG MULIA.", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun. Bu kulunuz her zaman Majestelerinin yan\u0131nda olacak."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/14.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "702", "803", "1003"], "fr": "Longue vie \u00e0 Votre Majest\u00e9 ! Longue, longue vie !", "id": "HIDUP YANG MULIA! HIDUP YANG MULIA! HIDUP YANG MULIA SELAMANYA!", "pt": "VIDA LONGA, LONGA VIDA A VOSSA MAJESTADE!", "text": "HIDUP YANG MULIA! HIDUP YANG MULIA! HIDUP YANG MULIA SELAMANYA!", "tr": "\u00c7ok ya\u015fa Majesteleri! \u00c7ok ya\u015fa! \u00c7ok \u00e7ok ya\u015fa!"}, {"bbox": ["102", "5658", "388", "5944"], "fr": "Merci, Votre Majest\u00e9.", "id": "TERIMA KASIH, YANG MULIA.", "pt": "OBRIGADO, VOSSA MAJESTADE.", "text": "TERIMA KASIH, YANG MULIA.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Majesteleri."}, {"bbox": ["479", "2945", "792", "3258"], "fr": "Ministres, levez-vous.", "id": "PARA MENTERI, SILAKAN BERDIRI.", "pt": "MINISTROS, PODEM SE LEVANTAR.", "text": "PARA MENTERI, SILAKAN BERDIRI.", "tr": "Bakanlar\u0131m, kalkabilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/16.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "632", "265", "821"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce ministre a une requ\u00eate \u00e0 pr\u00e9senter.", "id": "YANG MULIA, HAMBA MEMOHON IZIN UNTUK MELAPOR.", "pt": "MAJESTADE, ESTE SERVO TEM ALGO A RELATAR.", "text": "YANG MULIA, HAMBA MEMOHON IZIN UNTUK MELAPOR.", "tr": "Majesteleri, bu kulunuzun bir arz\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/17.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "2065", "752", "2370"], "fr": "Prions pour la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre nation Dongning, pour un temps cl\u00e9ment, et pour le bonheur du peuple.", "id": "SEMOGA NEGARA DONGNING KITA MAKMUR, CUACA BAIK, DAN RAKYAT HIDUP SEJAHTERA.", "pt": "REZO PARA QUE A NA\u00c7\u00c3O DONGNING PROSPERE, QUE O CLIMA SEJA FAVOR\u00c1VEL E QUE O POVO VIVA EM PAZ E FELICIDADE.", "text": "SEMOGA NEGARA DONGNING KITA MAKMUR, CUACA BAIK, DAN RAKYAT HIDUP SEJAHTERA.", "tr": "Dongning \u00fclkemizin kaderinin parlak olmas\u0131, havalar\u0131n elveri\u015fli gitmesi ve halk\u0131m\u0131z\u0131n huzur i\u00e7inde ya\u015famas\u0131 i\u00e7in dua ediyorum."}, {"bbox": ["694", "192", "825", "573"], "fr": "Ministre des Rites.", "id": "MENTERI RITUS.", "pt": "MINISTRO DOS RITOS.", "text": "MENTERI RITUS.", "tr": "Ayinler Bakan\u0131"}, {"bbox": ["123", "190", "399", "467"], "fr": "Selon le syst\u00e8me ancestral de notre dynastie, lorsque le nouvel empereur monte sur le tr\u00f4ne, il doit offrir des sacrifices au Ciel et \u00e0 la Terre pour marquer sa l\u00e9gitimit\u00e9.", "id": "MENURUT ADAT LELUHUR DINASTI KITA, KAISAR BARU YANG NAIK TAKHTA HARUS MEMPERSEMBAHKAN KORBAN KEPADA LANGIT DAN BUMI UNTUK MENUNJUKKAN LEGITIMASI.", "pt": "DE ACORDO COM AS TRADI\u00c7\u00d5ES ANCESTRAIS DA NOSSA DINASTIA, O NOVO IMPERADOR DEVE REALIZAR SACRIF\u00cdCIOS AO C\u00c9U E \u00c0 TERRA PARA DEMONSTRAR LEGITIMIDADE.", "text": "MENURUT ADAT LELUHUR DINASTI KITA, KAISAR BARU YANG NAIK TAKHTA HARUS MEMPERSEMBAHKAN KORBAN KEPADA LANGIT DAN BUMI UNTUK MENUNJUKKAN LEGITIMASI.", "tr": "Hanedan\u0131m\u0131z\u0131n atalar\u0131ndan kalma d\u00fczene g\u00f6re, yeni bir imparator tahta \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda me\u015fruiyetini g\u00f6stermek amac\u0131yla G\u00f6\u011fe ve Yere kurbanlar sunmal\u0131d\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/18.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1429", "428", "1709"], "fr": "Votre Majest\u00e9 est \u00e9clair\u00e9e.", "id": "YANG MULIA BIJAKSANA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE \u00c9 S\u00c1BIA.", "text": "YANG MULIA BIJAKSANA.", "tr": "Majesteleri bilge ve ayd\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["180", "330", "437", "587"], "fr": "Accord\u00e9.", "id": "DISETUJUI.", "pt": "APROVADO.", "text": "DISETUJUI.", "tr": "Onayland\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/19.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1611", "390", "1886"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je n\u0027\u00e9tais qu\u0027une sixi\u00e8me princesse insouciante.", "id": "AKU TADINYA HANYALAH PUTRI KEENAM YANG RIANG.", "pt": "EU ERA ORIGINALMENTE APENAS UMA SEXTA PRINCESA DESPREOCUPADA.", "text": "AKU TADINYA HANYALAH PUTRI KEENAM YANG RIANG.", "tr": "Ben asl\u0131nda sadece kayg\u0131s\u0131z bir alt\u0131nc\u0131 prensestim."}, {"bbox": ["355", "131", "663", "425"], "fr": "C\u0027est exact, Votre Majest\u00e9 ! Bien jou\u00e9 !", "id": "BENAR, YANG MULIA! ANDA MELAKUKANNYA DENGAN BAIK!", "pt": "ISSO MESMO, MAJESTADE! MUITO BEM!", "text": "BENAR, YANG MULIA! ANDA MELAKUKANNYA DENGAN BAIK!", "tr": "Do\u011fru, Majesteleri! \u0130yi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["139", "3237", "526", "3456"], "fr": "Apr\u00e8s que mon deuxi\u00e8me fr\u00e8re a\u00een\u00e9 eut renonc\u00e9 au tr\u00f4ne, c\u0027est moi qui, faute d\u0027autre choix, fus d\u00e9sign\u00e9e princesse h\u00e9riti\u00e8re...", "id": "SETELAH KAKAK KEDUA MELEPASKAN TAKHTA, AKU, YANG TERPAKSA DIANGKAT MENJADI PUTRI MAHKOTA...", "pt": "DEPOIS QUE MEU SEGUNDO IRM\u00c3O RENUNCIOU AO TRONO, EU, QUE FUI NOMEADA HERDEIRA POR FALTA DE OP\u00c7\u00c3O...", "text": "SETELAH KAKAK KEDUA MELEPASKAN TAKHTA, AKU, YANG TERPAKSA DIANGKAT MENJADI PUTRI MAHKOTA...", "tr": "\u0130kinci a\u011fabeyim tahttan feragat ettikten sonra, \u00e7aresizlik i\u00e7inde veliaht ilan edilen ben..."}, {"bbox": ["253", "2034", "572", "2149"], "fr": "Ce royaume aurait d\u00fb revenir \u00e0 mon deuxi\u00e8me fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "DUNIA INI, SEHARUSNYA MILIK KAKAK KEDUA.", "pt": "ESTE IMP\u00c9RIO DEVERIA PERTENCER AO MEU SEGUNDO IRM\u00c3O.", "text": "DUNIA INI, SEHARUSNYA MILIK KAKAK KEDUA.", "tr": "Bu d\u00fcnya, asl\u0131nda ikinci a\u011fabeyimin olmal\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/20.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "3894", "463", "4228"], "fr": "Depuis mon accession au tr\u00f4ne, je n\u0027ai pas encore eu l\u0027occasion de le voir. Je me demande ce qu\u0027il fait en ce moment.", "id": "SETELAH NAIK TAKHTA, BELUM ADA KESEMPATAN UNTUK BERTEMU DENGANNYA. TIDAK TAHU APA YANG SEDANG DILAKUKANNYA SEKARANG.", "pt": "AINDA N\u00c3O TIVE A CHANCE DE V\u00ca-LO DESDE QUE ASCENDI AO TRONO. N\u00c3O SEI O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO AGORA.", "text": "SETELAH NAIK TAKHTA, BELUM ADA KESEMPATAN UNTUK BERTEMU DENGANNYA. TIDAK TAHU APA YANG SEDANG DILAKUKANNYA SEKARANG.", "tr": "Tahta \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra onu g\u00f6rme f\u0131rsat\u0131m olmad\u0131, acaba \u015fimdi ne yap\u0131yor."}, {"bbox": ["157", "578", "445", "856"], "fr": "Maintenant, puis-je vraiment assurer la stabilit\u00e9 de ce royaume... ?", "id": "SEKARANG, APAKAH AKU BENAR-BENAR BISA MEMPERTAHANKAN TAKHTA INI DENGAN STABIL?", "pt": "AGORA, CONSIGO REALMENTE MANTER ESTE IMP\u00c9RIO SEGURO...?", "text": "SEKARANG, APAKAH AKU BENAR-BENAR BISA MEMPERTAHANKAN TAKHTA INI DENGAN STABIL?", "tr": "\u015eimdi, bu imparatorlu\u011fu ger\u00e7ekten y\u00f6netebilecek miyim..."}, {"bbox": ["633", "2875", "842", "3084"], "fr": "Allons au Palais Zhong\u0027an voir le Prince Consort.", "id": "PERGILAH KE AULA ZHONG\u0027AN UNTUK MENEMUI SUAMI KAISAR.", "pt": "VAMOS AO PAL\u00c1CIO ZHONG\u0027AN VER O CONSORTE IMPERIAL.", "text": "PERGILAH KE AULA ZHONG\u0027AN UNTUK MENEMUI SUAMI KAISAR.", "tr": "Zhong An Saray\u0131\u0027na gidip Prens E\u015f\u0027i g\u00f6relim."}, {"bbox": ["114", "1428", "350", "1665"], "fr": "A\u00efe... Assister \u00e0 la cour est vraiment \u00e9puisant. J\u0027ai mal aux \u00e9paules \u00e0 force de me tenir droite.", "id": "ADUH... MENGHADIRI PERTEMUAN ISTANA SUNGGUH MELELAHKAN. BAHU BETA SAKIT KARENA DUDUK TEGAK.", "pt": "AI... COMPARECER \u00c0 CORTE \u00c9 T\u00c3O CANSATIVO. MEUS OMBROS DOEM DE TANTO FICAR SENTADA ERETA.", "text": "ADUH... MENGHADIRI PERTEMUAN ISTANA SUNGGUH MELELAHKAN. BAHU BETA SAKIT KARENA DUDUK TEGAK.", "tr": "Ayy... Saray toplant\u0131lar\u0131 \u00e7ok yorucu. O kadar dik oturdum ki omuzlar\u0131m a\u011fr\u0131d\u0131."}, {"bbox": ["597", "1473", "820", "1696"], "fr": "O\u00f9 Votre Majest\u00e9 se rend-elle maintenant ?", "id": "YANG MULIA MAU KE MANA SEKARANG?", "pt": "PARA ONDE VOSSA MAJESTADE VAI AGORA?", "text": "YANG MULIA MAU KE MANA SEKARANG?", "tr": "Majesteleri \u015fimdi nereye gidiyor?"}, {"bbox": ["125", "2460", "286", "2622"], "fr": "Hmm...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "HMM...", "tr": "Hmm..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/21.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2737", "486", "3047"], "fr": "Depuis deux ans, il vit en parfaite harmonie et amour profond avec Votre Majest\u00e9. C\u0027est une b\u00e9n\u00e9diction pour tout le royaume~", "id": "SELAMA DUA TAHUN INI, YANG MULIA DAN SUAMI KAISAR HIDUP HARMONIS DAN SALING MENCINTAI, SUNGGUH MERUPAKAN KEBERUNTUNGAN BAGI NEGARA~", "pt": "NESTES DOIS ANOS, CONVIVER EM HARMONIA E AMOR COM VOSSA MAJESTADE TEM SIDO UMA GRANDE SORTE PARA TODA A NA\u00c7\u00c3O~", "text": "SELAMA DUA TAHUN INI, YANG MULIA DAN SUAMI KAISAR HIDUP HARMONIS DAN SALING MENCINTAI, SUNGGUH MERUPAKAN KEBERUNTUNGAN BAGI NEGARA~", "tr": "\u0130ki y\u0131ld\u0131r Majesteleri ile aran\u0131zdaki uyum ve derin sevgi, ger\u00e7ekten de t\u00fcm \u00fclke i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir \u015fans~"}, {"bbox": ["252", "1782", "515", "1984"], "fr": "Il a \u00e9t\u00e9 choisi au premier regard par feu l\u0027Empereur, qui a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 son mariage avec vous.", "id": "DILIHAT OLEH MENDIANG KAISAR DAN LANGSUNG DIJODOHKAN MELALUI DEKRIT.", "pt": "ELE FOI ESCOLHIDO PELO FALECIDO IMPERADOR \u00c0 PRIMEIRA VISTA E O CASAMENTO FOI DECRETADO.", "text": "DILIHAT OLEH MENDIANG KAISAR DAN LANGSUNG DIJODOHKAN MELALUI DEKRIT.", "tr": "Merhum \u0130mparator taraf\u0131ndan be\u011fenilip bir fermanla evlendirilmi\u015fti."}, {"bbox": ["96", "1531", "391", "1827"], "fr": "Pas du tout~ Son Altesse le Prince Consort est d\u0027origine modeste, mais il poss\u00e8de un talent exceptionnel pour gouverner.", "id": "MANA ADA~ YANG MULIA SUAMI KAISAR BERASAL DARI KELUARGA SEDERHANA, NAMUN MEMILIKI BAKAT LUAR BIASA DALAM MENGATUR NEGARA.", "pt": "DE FORMA ALGUMA~ SUA ALTEZA, O CONSORTE IMPERIAL, PODE TER ORIGENS HUMILDES, MAS POSSUI GRANDE TALENTO E CAPACIDADE.", "text": "MANA ADA~ YANG MULIA SUAMI KAISAR BERASAL DARI KELUARGA SEDERHANA, NAMUN MEMILIKI BAKAT LUAR BIASA DALAM MENGATUR NEGARA.", "tr": "Ne m\u00fcnasebet~ Prens E\u015f Hazretleri m\u00fctevaz\u0131 bir aileden gelse de, devleti y\u00f6netebilecek \u00fcst\u00fcn bir yetene\u011fe sahip."}, {"bbox": ["389", "1212", "650", "1473"], "fr": "Qingxuan, tu te moques encore de moi !", "id": "QINGXUAN, KAU MENGEJEK BETA LAGI!", "pt": "QINGXUAN, VOC\u00ca EST\u00c1 ZOMBANDO DE MIM DE NOVO!", "text": "QINGXUAN, KAU MENGEJEK BETA LAGI!", "tr": "Qing Xuan, yine benimle dalga ge\u00e7iyorsun!"}, {"bbox": ["82", "29", "447", "397"], "fr": "Vous pensez toujours au Prince Consort, n\u0027est-ce pas ?~", "id": "MASIH MEMIKIRKAN SUAMI KAISAR, YA~", "pt": "PENSANDO NO CONSORTE IMPERIAL, HEIN?~", "text": "MASIH MEMIKIRKAN SUAMI KAISAR, YA~", "tr": "H\u00e2l\u00e2 Prens E\u015f\u0027i d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz demek~"}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/22.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1099", "484", "1256"], "fr": "Qingxuan !", "id": "QINGXUAN!", "pt": "QINGXUAN!", "text": "QINGXUAN!", "tr": "Qing Xuan!"}, {"bbox": ["251", "155", "613", "432"], "fr": "Si seulement un petit prince ou une petite princesse pouvait bient\u00f4t arriver, ce serait encore mieux~ Votre Majest\u00e9 doit s\u0027y mettre~", "id": "KALAU BISA SEGERA MENAMBAH PANGERAN KECIL ATAU PUTRI KECIL, AKAN LEBIH BAIK LAGI~ YANG MULIA HARUS BERGEGAS~", "pt": "SE PUD\u00c9SSEMOS ADICIONAR RAPIDAMENTE UM PEQUENO PR\u00cdNCIPE OU PRINCESA, SERIA AINDA MELHOR~ VOSSA MAJESTADE PRECISA SE APRESSAR~", "text": "KALAU BISA SEGERA MENAMBAH PANGERAN KECIL ATAU PUTRI KECIL, AKAN LEBIH BAIK LAGI~ YANG MULIA HARUS BERGEGAS~", "tr": "E\u011fer bir an \u00f6nce k\u00fc\u00e7\u00fck bir prens ya da prensesimiz daha olursa daha da iyi olur~ Majesteleri bu konuda acele etmeli~"}, {"bbox": ["57", "2757", "192", "3093"], "fr": "Le Prince Consort Gu Qing.", "id": "SUAMI KAISAR GU QING.", "pt": "CONSORTE IMPERIAL GU QING.", "text": "SUAMI KAISAR GU QING.", "tr": "Prens E\u015f Gu Qing"}, {"bbox": ["91", "1698", "227", "2120"], "fr": "Palais Zhong\u0027an.", "id": "AULA ZHONG\u0027AN.", "pt": "PAL\u00c1CIO ZHONG\u0027AN.", "text": "AULA ZHONG\u0027AN.", "tr": "Zhong An Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/23.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "175", "470", "498"], "fr": "Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice !", "id": "YANG MULIA TIBA!", "pt": "SUA MAJESTADE CHEGOU!", "text": "YANG MULIA TIBA!", "tr": "Majesteleri te\u015frif ettiler!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/24.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "275", "378", "532"], "fr": "Votre serviteur salue Votre Majest\u00e9 !", "id": "HAMBA, MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA!", "pt": "ESTE SERVO PRESTA HOMENAGEM A VOSSA MAJESTADE!", "text": "HAMBA, MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA!", "tr": "Kulunuz, Majestelerini selamlar!"}, {"bbox": ["610", "1490", "798", "1679"], "fr": "Relevez-vous vite.", "id": "CEPAT BANGUN.", "pt": "LEVANTE-SE RAPIDAMENTE.", "text": "CEPAT BANGUN.", "tr": "\u00c7abuk kalk."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/25.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1235", "730", "1561"], "fr": "Pourquoi y a-t-il autant de livres sur la table ? \u00c0 quoi le Prince Consort est-il occup\u00e9 ?", "id": "KENAPA ADA BEGITU BANYAK BUKU DI MEJA? APA YANG SEDANG SUAMI KAISAR SIBUK KERJAKAN?", "pt": "POR QUE H\u00c1 TANTOS LIVROS NA MESA? O QUE O CONSORTE IMPERIAL EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "KENAPA ADA BEGITU BANYAK BUKU DI MEJA? APA YANG SEDANG SUAMI KAISAR SIBUK KERJAKAN?", "tr": "Masada neden bu kadar \u00e7ok kitap var? Prens E\u015f neyle me\u015fgul?"}, {"bbox": ["130", "2373", "480", "2723"], "fr": "Votre serviteur... pr\u00e9pare la s\u00e9lection des consorts pour Votre Majest\u00e9.", "id": "HAMBA... SEDANG MEMPERSIAPKAN URUSAN SELEKSI SELIR UNTUK YANG MULIA.", "pt": "ESTE SERVO... EST\u00c1 PREPARANDO A SELE\u00c7\u00c3O DE CONSORTES PARA VOSSA MAJESTADE.", "text": "HAMBA... SEDANG MEMPERSIAPKAN URUSAN SELEKSI SELIR UNTUK YANG MULIA.", "tr": "Kulunuz... Majesteleri i\u00e7in yeni e\u015flerin se\u00e7imiyle ilgili haz\u0131rl\u0131klar\u0131 yap\u0131yordum."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/26.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "626", "580", "715"], "fr": "Le Prince Consort Gu Qing.", "id": "SUAMI KAISAR GU QING.", "pt": "CONSORTE IMPERIAL GU QING.", "text": "SUAMI KAISAR GU QING.", "tr": "Prens E\u015f Gu Qing"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/27.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1032", "756", "1264"], "fr": "Nouvelle \u0153uvre en ligne ! Mises \u00e0 jour cons\u00e9cutives pendant trois jours du 30 avril au 2 mai !", "id": "KARYA BARU RILIS! 30 APRIL - 2 MEI UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA TIGA HARI!", "pt": "NOVO TRABALHO LAN\u00c7ADO! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONT\u00cdNUAS POR TR\u00caS DIAS, DE 30/04 A 02/05!", "text": "KARYA BARU RILIS! 30 APRIL - 2 MEI UPDATE BERTURUT-TURUT SELAMA TIGA HARI!", "tr": "Yeni B\u00f6l\u00fcm Yay\u0131nda! 30 Nisan - 2 May\u0131s Aras\u0131 \u00dc\u00e7 G\u00fcn Boyunca Her G\u00fcn Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/28.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "701", "367", "817"], "fr": "Toute reproduction, rediffusion ou autre acte de contrefa\u00e7on non autoris\u00e9 est strictement interdit.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["402", "313", "725", "441"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les dimanches !", "id": "UPDATE SETIAP HARI MINGGU!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS DOMINGOS!", "text": "UPDATE SETIAP HARI MINGGU!", "tr": "Her Pazar Yeni B\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["190", "455", "294", "487"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE.", "id": "THEEMPRESS", "pt": "A IMPERATRIZ.", "text": "THEEMPRESS", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E"}], "width": 900}, {"height": 1712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/1/29.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "898", "859", "1566"], "fr": "Guide de lecture :\u003cbr/\u003e* Contexte non matriarcal, univers fictif.\u003cbr/\u003e* Pas une \u00ab grande h\u00e9ro\u00efne \u00bb (femme forte/dominatrice) ; l\u0027h\u00e9ro\u00efne est de type doux.\u003cbr/\u003e* H\u00e9ro\u00efne unique, orientation harem avec plusieurs protagonistes masculins.\u003cbr/\u003e* Beaucoup de romance, peu d\u0027intrigues politiques.\u003cbr/\u003e* L\u0027h\u00e9ro\u00efne donne naissance \u00e0 des enfants ; il y a un \u00e9l\u00e9ment de potion divine (d\u00e9tails dans l\u0027intrigue).\u003cbr/\u003e* Ax\u00e9 sur l\u0027intrigue, avec des sc\u00e8nes d\u00e9chirantes.\u003cbr/\u003e* Certains protagonistes masculins risquent de mourir en cours de route.", "id": "PANDUAN MEMBACA\n*BUKAN LATAR BELAKANG SUPREMASI WANITA, LATAR CERITA FIKSI.\n*BUKAN PROTAGONIS WANITA YANG DOMINAN, PROTAGONIS WANITA TIPE LEMBUT.\n*SATU-SATUNYA PROTAGONIS WANITA, HAREM DENGAN BANYAK PROTAGONIS PRIA.\n*LEBIH BANYAK ROMANSA, SEDIKIT INTRIK POLITIK.\n*WANITA MELAHIRKAN ANAK, ADA PENGATURAN OBAT DEWA (DETAIL LIHAT DI CERITA).\n*BERORIENTASI PADA CERITA, ADA ADEGAN YANG MENYAYAT HATI.\n*BEBERAPA PROTAGONIS PRIA MUNGKIN AKAN MATI DI TENGAH CERITA.", "pt": "GUIA DE LEITURA\n* AMBIENTA\u00c7\u00c3O N\u00c3O MATRIARCAL, UNIVERSO FICT\u00cdCIO\n* A PROTAGONISTA N\u00c3O \u00c9 DO TIPO \u0027GRANDE HERO\u00cdNA\u0027; ELA \u00c9 GENTIL\n* PROTAGONISTA FEMININA \u00daNICA, HAR\u00c9M COM M\u00daLTIPLOS PROTAGONISTAS MASCULINOS\n* MAIS FOCO EM ROMANCE, MENOS EM INTRIGA POL\u00cdTICA\n* A PROTAGONISTA FEMININA D\u00c1 \u00c0 LUZ; H\u00c1 UMA CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE \u0027REM\u00c9DIO DIVINO\u0027 (VER ENREDO PARA DETALHES)\n* FOCO NA TRAMA, COM CENAS ANGUSTIANTES\n* ALGUNS PROTAGONISTAS MASCULINOS PODEM MORRER NO DECORRER DA HIST\u00d3RIA.", "text": "PANDUAN MEMBACA\n*BUKAN LATAR BELAKANG SUPREMASI WANITA, LATAR CERITA FIKSI.\n*BUKAN PROTAGONIS WANITA YANG DOMINAN, PROTAGONIS WANITA TIPE LEMBUT.\n*SATU-SATUNYA PROTAGONIS WANITA, HAREM DENGAN BANYAK PROTAGONIS PRIA.\n*LEBIH BANYAK ROMANSA, SEDIKIT INTRIK POLITIK.\n*WANITA MELAHIRKAN ANAK, ADA PENGATURAN OBAT DEWA (DETAIL LIHAT DI CERITA).\n*BERORIENTASI PADA CERITA, ADA ADEGAN YANG MENYAYAT HATI.\n*BEBERAPA PROTAGONIS PRIA MUNGKIN AKAN MATI DI TENGAH CERITA.", "tr": "OKUMA REHBER\u0130\n* Bu hikaye, kad\u0131nlar\u0131n egemen oldu\u011fu bir d\u00fcnyada ge\u00e7miyor; olaylar tamamen kurgusal bir evrende ya\u015fan\u0131yor.\n* Ana kad\u0131n karakterimiz, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve bask\u0131n bir tip yerine daha \u00e7ok nazik ve yumu\u015fak huyludur.\n* Hikayede tek bir kad\u0131n ba\u015frol ve ona e\u015flik eden birden fazla erkek ba\u015frol (harem) bulunmaktad\u0131r.\n* A\u015fk ve romantizm unsurlar\u0131, saray entrikalar\u0131na g\u00f6re daha \u00f6n plandad\u0131r.\n* Kad\u0131n karakterin \u00e7ocuk sahibi olmas\u0131, \u00f6zel bir ilahi ila\u00e7 sayesinde m\u00fcmk\u00fcn olmaktad\u0131r (hikaye i\u00e7inde detayland\u0131r\u0131lacakt\u0131r).\n* Hikaye olay \u00f6rg\u00fcs\u00fc odakl\u0131d\u0131r ve zaman zaman dokunakl\u0131, \u00fcz\u00fcc\u00fc sahnelere yer verilebilir.\n* Baz\u0131 erkek ba\u015frollerin hikayenin ilerleyen a\u015famalar\u0131nda \u00f6lme (veya hikayeden ayr\u0131lma) ihtimali bulunmaktad\u0131r."}, {"bbox": ["37", "898", "859", "1566"], "fr": "Guide de lecture :\u003cbr/\u003e* Contexte non matriarcal, univers fictif.\u003cbr/\u003e* Pas une \u00ab grande h\u00e9ro\u00efne \u00bb (femme forte/dominatrice) ; l\u0027h\u00e9ro\u00efne est de type doux.\u003cbr/\u003e* H\u00e9ro\u00efne unique, orientation harem avec plusieurs protagonistes masculins.\u003cbr/\u003e* Beaucoup de romance, peu d\u0027intrigues politiques.\u003cbr/\u003e* L\u0027h\u00e9ro\u00efne donne naissance \u00e0 des enfants ; il y a un \u00e9l\u00e9ment de potion divine (d\u00e9tails dans l\u0027intrigue).\u003cbr/\u003e* Ax\u00e9 sur l\u0027intrigue, avec des sc\u00e8nes d\u00e9chirantes.\u003cbr/\u003e* Certains protagonistes masculins risquent de mourir en cours de route.", "id": "PANDUAN MEMBACA\n*BUKAN LATAR BELAKANG SUPREMASI WANITA, LATAR CERITA FIKSI.\n*BUKAN PROTAGONIS WANITA YANG DOMINAN, PROTAGONIS WANITA TIPE LEMBUT.\n*SATU-SATUNYA PROTAGONIS WANITA, HAREM DENGAN BANYAK PROTAGONIS PRIA.\n*LEBIH BANYAK ROMANSA, SEDIKIT INTRIK POLITIK.\n*WANITA MELAHIRKAN ANAK, ADA PENGATURAN OBAT DEWA (DETAIL LIHAT DI CERITA).\n*BERORIENTASI PADA CERITA, ADA ADEGAN YANG MENYAYAT HATI.\n*BEBERAPA PROTAGONIS PRIA MUNGKIN AKAN MATI DI TENGAH CERITA.", "pt": "GUIA DE LEITURA\n* AMBIENTA\u00c7\u00c3O N\u00c3O MATRIARCAL, UNIVERSO FICT\u00cdCIO\n* A PROTAGONISTA N\u00c3O \u00c9 DO TIPO \u0027GRANDE HERO\u00cdNA\u0027; ELA \u00c9 GENTIL\n* PROTAGONISTA FEMININA \u00daNICA, HAR\u00c9M COM M\u00daLTIPLOS PROTAGONISTAS MASCULINOS\n* MAIS FOCO EM ROMANCE, MENOS EM INTRIGA POL\u00cdTICA\n* A PROTAGONISTA FEMININA D\u00c1 \u00c0 LUZ; H\u00c1 UMA CONFIGURA\u00c7\u00c3O DE \u0027REM\u00c9DIO DIVINO\u0027 (VER ENREDO PARA DETALHES)\n* FOCO NA TRAMA, COM CENAS ANGUSTIANTES\n* ALGUNS PROTAGONISTAS MASCULINOS PODEM MORRER NO DECORRER DA HIST\u00d3RIA.", "text": "PANDUAN MEMBACA\n*BUKAN LATAR BELAKANG SUPREMASI WANITA, LATAR CERITA FIKSI.\n*BUKAN PROTAGONIS WANITA YANG DOMINAN, PROTAGONIS WANITA TIPE LEMBUT.\n*SATU-SATUNYA PROTAGONIS WANITA, HAREM DENGAN BANYAK PROTAGONIS PRIA.\n*LEBIH BANYAK ROMANSA, SEDIKIT INTRIK POLITIK.\n*WANITA MELAHIRKAN ANAK, ADA PENGATURAN OBAT DEWA (DETAIL LIHAT DI CERITA).\n*BERORIENTASI PADA CERITA, ADA ADEGAN YANG MENYAYAT HATI.\n*BEBERAPA PROTAGONIS PRIA MUNGKIN AKAN MATI DI TENGAH CERITA.", "tr": "OKUMA REHBER\u0130\n* Bu hikaye, kad\u0131nlar\u0131n egemen oldu\u011fu bir d\u00fcnyada ge\u00e7miyor; olaylar tamamen kurgusal bir evrende ya\u015fan\u0131yor.\n* Ana kad\u0131n karakterimiz, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve bask\u0131n bir tip yerine daha \u00e7ok nazik ve yumu\u015fak huyludur.\n* Hikayede tek bir kad\u0131n ba\u015frol ve ona e\u015flik eden birden fazla erkek ba\u015frol (harem) bulunmaktad\u0131r.\n* A\u015fk ve romantizm unsurlar\u0131, saray entrikalar\u0131na g\u00f6re daha \u00f6n plandad\u0131r.\n* Kad\u0131n karakterin \u00e7ocuk sahibi olmas\u0131, \u00f6zel bir ilahi ila\u00e7 sayesinde m\u00fcmk\u00fcn olmaktad\u0131r (hikaye i\u00e7inde detayland\u0131r\u0131lacakt\u0131r).\n* Hikaye olay \u00f6rg\u00fcs\u00fc odakl\u0131d\u0131r ve zaman zaman dokunakl\u0131, \u00fcz\u00fcc\u00fc sahnelere yer verilebilir.\n* Baz\u0131 erkek ba\u015frollerin hikayenin ilerleyen a\u015famalar\u0131nda \u00f6lme (veya hikayeden ayr\u0131lma) ihtimali bulunmaktad\u0131r."}], "width": 900}]

Manhua