This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "53", "678", "435"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/2.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1827", "447", "2152"], "fr": "Seulement, en tant que souveraine d\u0027un pays, vous ne pouvez avoir de faiblesses, ni accorder une faveur exclusive,", "id": "Hanya saja sebagai penguasa negara, kau tidak boleh memiliki kelemahan, tidak boleh terlalu memanjakan,", "pt": "MAS, COMO SOBERANA DE UMA NA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PODE TER FRAQUEZAS, N\u00c3O PODE FAVORECER NINGU\u00c9M EM PARTICULAR,", "text": "Seulement, en tant que souveraine d\u0027un pays, vous ne pouvez avoir de faiblesses, ni accorder une faveur exclusive,", "tr": "Sadece bir \u00fclkenin h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olarak zay\u0131f noktan olamaz, kimseyi kay\u0131ramazs\u0131n,"}, {"bbox": ["528", "281", "884", "637"], "fr": "Depuis ton enfance, tu as toujours \u00e9t\u00e9 pour Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) l\u0027enfant la plus attentionn\u00e9e, filiale et ob\u00e9issante, jamais rebelle.", "id": "Sejak kecil hingga dewasa, kau selalu menjadi anak yang paling perhatian bagi Beta, berbakti dan penurut, tidak pernah membangkang.", "pt": "XI, DESDE PEQUENA, VOC\u00ca SEMPRE FOI A CRIAN\u00c7A MAIS ATENCIOSA PARA MIM (A IMPERATRIZ VI\u00daVA), FILIAL E OBEDIENTE, NUNCA REBELDE.", "text": "Depuis ton enfance, tu as toujours \u00e9t\u00e9 pour Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) l\u0027enfant la plus attentionn\u00e9e, filiale et ob\u00e9issante, jamais rebelle.", "tr": "Sen k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri benim en d\u00fc\u015f\u00fcnceli, en itaatkar \u00e7ocu\u011fumdun, asla bana kar\u015f\u0131 gelmezdin."}, {"bbox": ["200", "97", "499", "395"], "fr": "Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) non plus, je ne souhaite pas que tu sois pein\u00e9e.", "id": "Beta juga tidak ingin kau menderita. Dari Beta...", "pt": "EU (A IMPERATRIZ VI\u00daVA) TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SOFRA. DE MINHA PARTE...", "text": "Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re) non plus, je ne souhaite pas que tu sois pein\u00e9e.", "tr": "Ben de senin \u00fcz\u00fclmeni istemem. Benden (sana bir s\u00f6z)."}, {"bbox": ["96", "2388", "409", "2703"], "fr": "Les avertissements de M\u00e8re Imp\u00e9ratrice sont justes, votre enfant et sujet reconna\u00eet ses torts.", "id": "Ibunda Ratu benar dalam menasihati, Ananda mengaku salah.", "pt": "O QUE A M\u00c3E IMPERATRIZ ADVERTIU EST\u00c1 CORRETO, SUA FILHA (EU) ENTENDEU O ERRO.", "text": "Les avertissements de M\u00e8re Imp\u00e9ratrice sont justes, votre enfant et sujet reconna\u00eet ses torts.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin uyar\u0131s\u0131 do\u011fru, bu kulunuz hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131."}, {"bbox": ["489", "2056", "725", "2292"], "fr": "Ni agir \u00e0 votre guise.", "id": "Juga tidak bisa berbuat sesuka hati.", "pt": "NEM PODE FAZER O QUE QUISER.", "text": "Ni agir \u00e0 votre guise.", "tr": "\u0130stedi\u011fin gibi de davranamazs\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/5.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "301", "702", "610"], "fr": "Il est agenouill\u00e9 dans la salle, vas-y.", "id": "Dia sedang berlutut di dalam aula, pergilah.", "pt": "ELE EST\u00c1 AJOELHADO NO SAL\u00c3O, V\u00c1.", "text": "Il est agenouill\u00e9 dans la salle, vas-y.", "tr": "Salonda diz \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f bekliyor, git."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/6.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "286", "693", "547"], "fr": "Imp\u00e9ratrice, ne bl\u00e2mez pas Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re).", "id": "Kaisar, jangan salahkan Beta.", "pt": "IMPERATRIZ, N\u00c3O CULPE ESTA IMPERATRIZ VI\u00daVA.", "text": "Imp\u00e9ratrice, ne bl\u00e2mez pas Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re).", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e, beni su\u00e7lama."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/8.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "415", "478", "635"], "fr": "Wen Qing !", "id": "Wen Qing!", "pt": "WEN QING!", "text": "Wen Qing !", "tr": "Wen Qing!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/10.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "207", "498", "531"], "fr": "Votre serviteur salue Votre Majest\u00e9. Que Votre Majest\u00e9 soit en paix.", "id": "Hamba menghadap Yang Mulia, semoga Yang Mulia selalu selamat.", "pt": "ESTE SERVO PRESTA HOMENAGEM A VOSSA MAJESTADE, QUE VOSSA MAJESTADE TENHA PAZ.", "text": "Votre serviteur salue Votre Majest\u00e9. Que Votre Majest\u00e9 soit en paix.", "tr": "Kulunuz Majestelerini selamlar, Majesteleri esenlik i\u00e7inde olsun."}, {"bbox": ["572", "1587", "843", "1860"], "fr": "Tant mieux, tu vas bien.", "id": "Syukurlah, kau tidak apa-apa.", "pt": "QUE BOM, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM.", "text": "Tant mieux, tu vas bien.", "tr": "\u00c7ok iyi, iyisin."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/11.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1347", "850", "1676"], "fr": "Votre serviteur savait que Votre Majest\u00e9 viendrait, mais ne s\u0027attendait pas \u00e0 ce que ce soit si t\u00f4t.", "id": "Hamba tahu Yang Mulia akan datang, tidak menyangka akan secepat ini.", "pt": "ESTE SERVO SABIA QUE VOSSA MAJESTADE VIRIA, S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "Votre serviteur savait que Votre Majest\u00e9 viendrait, mais ne s\u0027attendait pas \u00e0 ce que ce soit si t\u00f4t.", "tr": "Kulunuz Majestelerinin gelece\u011fini biliyordu ama bu kadar \u00e7abuk gelece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/12.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1663", "645", "1950"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement parce que votre serviteur a cherch\u00e9 la faveur de Votre Majest\u00e9 qu\u0027il a irrit\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "id": "Ini semua karena Hamba ingin mendapatkan hati Yang Mulia, sehingga membuat Ibu Suri marah.", "pt": "FOI TUDO PORQUE ESTE SERVO CONQUISTOU O FAVOR IMPERIAL E IRRITOU A IMPERATRIZ VI\u00daVA.", "text": "C\u0027est enti\u00e8rement parce que votre serviteur a cherch\u00e9 la faveur de Votre Majest\u00e9 qu\u0027il a irrit\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "tr": "Hepsi kulunuzun, Majestelerinin l\u00fctfunu kazanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi k\u0131zd\u0131rmas\u0131ndan oldu."}, {"bbox": ["510", "3303", "848", "3641"], "fr": "M\u00eame les a\u00een\u00e9s des familles ordinaires n\u0027appr\u00e9cieraient probablement pas quelqu\u0027un comme moi.", "id": "Bahkan para tetua dari keluarga rakyat biasa pun mungkin tidak akan menyukai orang seperti Hamba.", "pt": "TEMO QUE MESMO OS ANCI\u00c3OS DE FAM\u00cdLIAS COMUNS N\u00c3O GOSTARIAM DE ALGU\u00c9M COMO ESTE SERVO.", "text": "M\u00eame les a\u00een\u00e9s des familles ordinaires n\u0027appr\u00e9cieraient probablement pas quelqu\u0027un comme moi.", "tr": "S\u0131radan bir ailedeki b\u00fcy\u00fckler bile muhtemelen kulunuz gibi birini sevmezdi."}, {"bbox": ["250", "3567", "514", "3831"], "fr": "Non... En r\u00e9alit\u00e9, votre serviteur l\u0027a toujours su.", "id": "Tidak... Hamba sebenarnya, selalu mengerti.", "pt": "N\u00c3O, ESTE SERVO, NA VERDADE, SEMPRE SOUBE.", "text": "Non... En r\u00e9alit\u00e9, votre serviteur l\u0027a toujours su.", "tr": "Hay\u0131r... Kulunuz asl\u0131nda... her zaman bunun fark\u0131ndayd\u0131."}, {"bbox": ["382", "1157", "680", "1456"], "fr": "J\u0027ai failli te co\u00fbter la vie...", "id": "Hampir saja membahayakan nyawamu...", "pt": "QUASE CUSTOU SUA VIDA...", "text": "J\u0027ai failli te co\u00fbter la vie...", "tr": "Neredeyse hayat\u0131na mal oluyordu..."}, {"bbox": ["107", "892", "419", "1205"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice), qui ai parl\u00e9 et agi sans retenue,", "id": "Ini semua salah Beta, perkataan dan perbuatan Beta sembrono,", "pt": "FOI TUDO MINHA (IMPERIAL) CULPA, MINHAS PALAVRAS E A\u00c7\u00d5ES FORAM IMPRUDENTES,", "text": "C\u0027est enti\u00e8rement Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice), qui ai parl\u00e9 et agi sans retenue,", "tr": "Hepsi benim y\u00fcz\u00fcmden, s\u00f6zlerime ve davran\u0131\u015flar\u0131ma dikkat etmedim,"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/13.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1411", "811", "1759"], "fr": "Mais votre serviteur... ne peut vraiment pas r\u00e9primer son amour pour Votre Majest\u00e9.", "id": "Tetapi Hamba... sungguh tidak bisa menahan, rasa cinta Hamba kepada Yang Mulia.", "pt": "MAS ESTE SERVO... REALMENTE N\u00c3O CONSEGUE CONTER O AMOR POR VOSSA MAJESTADE.", "text": "Mais votre serviteur... ne peut vraiment pas r\u00e9primer son amour pour Votre Majest\u00e9.", "tr": "Ama kulunuz... Majestelerine olan a\u015fk\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten bast\u0131ram\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/14.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1524", "629", "1902"], "fr": "\u00catre ainsi redout\u00e9 par l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re prouve \u00e9galement que Votre Majest\u00e9 tient \u00e0 moi. J\u0027en suis tr\u00e8s heureux.", "id": "Membuat Ibu Suri waspada, juga membuktikan bahwa Hamba ada di hati Yang Mulia, Hamba sangat senang.", "pt": "SER TEMIDO PELA IMPERATRIZ VI\u00daVA TAMB\u00c9M PROVA QUE VOSSA MAJESTADE TEM ESTE SERVO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O. ESTE SERVO EST\u00c1 MUITO FELIZ.", "text": "\u00catre ainsi redout\u00e9 par l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re prouve \u00e9galement que Votre Majest\u00e9 tient \u00e0 moi. J\u0027en suis tr\u00e8s heureux.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin g\u00f6z\u00fcne batmak, Majestelerinin kalbinde kulunuzun oldu\u011funu da kan\u0131tl\u0131yor. Kulunuz bundan \u00e7ok mutlu."}, {"bbox": ["329", "219", "514", "405"], "fr": "Votre Majest\u00e9.", "id": "Yang Mulia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "Votre Majest\u00e9.", "tr": "Majesteleri."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/15.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1130", "727", "1469"], "fr": "D\u00e9sormais, tu n\u0027as plus le droit d\u0027agir aussi imprudemment. Suis-Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) et retourne au palais.", "id": "Mulai sekarang kau tidak boleh bertindak gegabah seperti ini lagi, ikut Beta kembali ke istana.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O O PERMITIREI MAIS AGIR DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE. VOLTE PARA O PAL\u00c1CIO COMIGO (IMPERIAL).", "text": "D\u00e9sormais, tu n\u0027as plus le droit d\u0027agir aussi imprudemment. Suis-Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) et retourne au palais.", "tr": "Bundan sonra b\u00f6yle pervas\u0131zca davranmana izin vermeyece\u011fim. Benimle saraya d\u00f6n."}], "width": 1000}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/16.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "4690", "767", "4969"], "fr": "Ma vie n\u0027aura pas \u00e9t\u00e9 vaine.", "id": "Hidup Hamba sudah tidak sia-sia.", "pt": "ESTE SERVO J\u00c1 N\u00c3O VIVEU ESTA VIDA EM V\u00c3O.", "text": "Ma vie n\u0027aura pas \u00e9t\u00e9 vaine.", "tr": "Kulunuz bu hayat\u0131 bo\u015funa ya\u015famam\u0131\u015f oldu."}, {"bbox": ["477", "2190", "877", "2590"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce fut un regard fugace mais inoubliable dans la rue Hanguang, o\u00f9 nous nous sommes rencontr\u00e9s et appris \u00e0 nous conna\u00eetre.", "id": "Yang Mulia, pertemuan sekilas di Jalan Hanguang, Hamba dan Yang Mulia bertemu dan saling mengenal.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, UM ENCONTRO SURPREENDENTE NA RUA HANGUANG, ESTE SERVO E VOSSA MAJESTADE NOS CONHECEMOS E NOS ENTENDEMOS.", "text": "Votre Majest\u00e9, ce fut un regard fugace mais inoubliable dans la rue Hanguang, o\u00f9 nous nous sommes rencontr\u00e9s et appris \u00e0 nous conna\u00eetre.", "tr": "Majesteleri, Hanguang Soka\u011f\u0131\u0027ndaki o unutulmaz ilk kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131zda, kulunuz sizinle tan\u0131\u015ft\u0131 ve birbirimizi tan\u0131d\u0131k."}, {"bbox": ["142", "4428", "494", "4779"], "fr": "En entrant dans ce palais, la faveur imp\u00e9riale est immense. Recevoir une telle affection de Votre Majest\u00e9...", "id": "Memasuki gerbang istana ini, anugerah Yang Mulia begitu besar, bisa mendapatkan kasih sayang Yang Mulia seperti ini,", "pt": "AO ENTRAR NESTE PORT\u00c3O DO PAL\u00c1CIO, A GRA\u00c7A DO SOBERANO \u00c9 PROFUNDA. PODER RECEBER TANTO AFETO DE VOSSA MAJESTADE,", "text": "En entrant dans ce palais, la faveur imp\u00e9riale est immense. Recevoir une telle affection de Votre Majest\u00e9...", "tr": "Bu saray kap\u0131s\u0131ndan girdi\u011fimden beri, h\u00fck\u00fcmdar\u0131n l\u00fctfu b\u00fcy\u00fck oldu. Majestelerinin b\u00f6ylesi bir sevgisine mazhar olabilmek,"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/17.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1242", "499", "1538"], "fr": "Par le pass\u00e9, j\u0027ai souvent outrepass\u00e9 les convenances avec Votre Majest\u00e9, et vous ne m\u0027en avez jamais tenu rigueur.", "id": "Dulu Hamba sering bertindak lancang terhadap Yang Mulia, tetapi Yang Mulia tidak pernah menyalahkan.", "pt": "NO PASSADO, ESTE SERVO MUITAS VEZES ULTRAPASSOU OS LIMITES COM VOSSA MAJESTADE, E VOSSA MAJESTADE NUNCA CULPOU.", "text": "Par le pass\u00e9, j\u0027ai souvent outrepass\u00e9 les convenances avec Votre Majest\u00e9, et vous ne m\u0027en avez jamais tenu rigueur.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fte kulunuz Majestelerine kar\u015f\u0131 bir\u00e7ok kez haddini a\u015ft\u0131, ama Majesteleri hi\u00e7 beni su\u00e7lamad\u0131."}, {"bbox": ["462", "157", "893", "462"], "fr": "Depuis mon entr\u00e9e au palais, mes actions ont souvent \u00e9t\u00e9 excessives, mais Votre Majest\u00e9 m\u0027a toujours prot\u00e9g\u00e9.", "id": "Selama hari-hari di istana ini, tingkah laku Hamba sering kali berlebihan, selalu Yang Mulia yang melindungi.", "pt": "NESTES DIAS NO PAL\u00c1CIO, AS A\u00c7\u00d5ES E O COMPORTAMENTO DESTE SERVO FORAM FREQUENTEMENTE INADEQUADOS, MAS VOSSA MAJESTADE SEMPRE ME PROTEGEU.", "text": "Depuis mon entr\u00e9e au palais, mes actions ont souvent \u00e9t\u00e9 excessives, mais Votre Majest\u00e9 m\u0027a toujours prot\u00e9g\u00e9.", "tr": "Saraya geldi\u011fimden beri, davran\u0131\u015flar\u0131m s\u0131k s\u0131k \u00e7izgiyi a\u015fsa da Majesteleri her zaman beni korudu."}, {"bbox": ["490", "2022", "791", "2323"], "fr": "Entre Votre Majest\u00e9 et moi, il n\u0027y avait presque aucune distinction entre souveraine et sujet.", "id": "Yang Mulia terhadap Hamba, hampir tidak ada perbedaan antara penguasa dan bawahan.", "pt": "PARA COM ESTE SERVO, VOSSA MAJESTADE QUASE N\u00c3O FEZ DISTIN\u00c7\u00c3O ENTRE SOBERANA E S\u00daDITO.", "text": "Entre Votre Majest\u00e9 et moi, il n\u0027y avait presque aucune distinction entre souveraine et sujet.", "tr": "Majesteleri bana kar\u015f\u0131 neredeyse bir h\u00fck\u00fcmdar ile tebaas\u0131 aras\u0131ndaki ayr\u0131m\u0131 g\u00f6zetmedi."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/18.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1136", "813", "1481"], "fr": "Avoir une souveraine telle que vous, Votre Majest\u00e9, je n\u0027ai plus rien \u00e0 d\u00e9sirer.", "id": "Mendapatkan penguasa seperti ini, Yang Mulia, Hamba tidak meminta apa-apa lagi.", "pt": "TENDO UMA SOBERANA ASSIM, VOSSA MAJESTADE, ESTE SERVO N\u00c3O DESEJA MAIS NADA.", "text": "Avoir une souveraine telle que vous, Votre Majest\u00e9, je n\u0027ai plus rien \u00e0 d\u00e9sirer.", "tr": "B\u00f6yle bir h\u00fck\u00fcmdara sahip olduktan sonra, Majesteleri, kulunuzun ba\u015fka bir iste\u011fi kalmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/19.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1532", "875", "1826"], "fr": "Ce n\u0027est pas un endroit pour parler. Viens avec Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice).", "id": "Ini bukan tempat untuk bicara, ikutlah dengan Beta.", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 LUGAR PARA CONVERSAR, VENHA COMIGO (IMPERIAL).", "text": "Ce n\u0027est pas un endroit pour parler. Viens avec Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice).", "tr": "Buras\u0131 konu\u015fmak i\u00e7in uygun bir yer de\u011fil, benimle gel."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/21.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "2394", "444", "2743"], "fr": "Votre serviteur... Votre serviteur n\u0027a jamais regrett\u00e9...", "id": "Hamba\u2026\u2026\u2026\u2026 Hamba tidak pernah menyesal\u2026\u2026", "pt": "ESTE SERVO... ESTE SERVO NUNCA SE ARREPENDEU...", "text": "Votre serviteur... Votre serviteur n\u0027a jamais regrett\u00e9...", "tr": "Kulunuz... Kulunuz asla pi\u015fman olmad\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/22.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "2284", "809", "2576"], "fr": "\u00c7a... Comment est-ce possible ?!", "id": "Ini\u2026 Kenapa ini?!", "pt": "ISSO... POR QUE ISSO?!", "text": "\u00c7a... Comment est-ce possible ?!", "tr": "Bu... Bu neden?!"}, {"bbox": ["364", "551", "630", "818"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Ada apa denganmu?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM VOC\u00ca?", "text": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "tr": "Neyin var?"}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/23.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "152", "516", "507"], "fr": "Votre Majest\u00e9, souvenez-vous bien... Ce qui m\u0027arrive aujourd\u0027hui est enti\u00e8rement de ma propre faute.", "id": "Yang Mulia harus ingat... akhir Hamba hari ini adalah kesalahan Hamba sendiri.", "pt": "VOSSA MAJESTADE DEVE SE LEMBRAR... O DESTINO DESTE SERVO HOJE \u00c9 INTEIRAMENTE CULPA MINHA.", "text": "Votre Majest\u00e9, souvenez-vous bien... Ce qui m\u0027arrive aujourd\u0027hui est enti\u00e8rement de ma propre faute.", "tr": "Majesteleri, unutmay\u0131n... Kulunuzun bug\u00fcnk\u00fc sonu tamamen kendi hatas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["351", "2223", "767", "2639"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re se soucie de Votre Majest\u00e9, son amour maternel est irr\u00e9prochable. Votre Majest\u00e9 ne doit pas la bl\u00e2mer...", "id": "Ibu Suri peduli pada Yang Mulia, kasih sayangnya sebagai ibu tidak tercela, Yang Mulia jangan menyalahkannya\u2026\u2026\u2026", "pt": "A IMPERATRIZ VI\u00daVA SE PREOCUPA COM VOSSA MAJESTADE, SEU AMOR DE M\u00c3E \u00c9 IRREPREENS\u00cdVEL, VOSSA MAJESTADE N\u00c3O DEVE CULP\u00c1-LA...", "text": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re se soucie de Votre Majest\u00e9, son amour maternel est irr\u00e9prochable. Votre Majest\u00e9 ne doit pas la bl\u00e2mer...", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e Majestelerini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, k\u0131z\u0131na olan sevgisi kusursuzdur. Majesteleri onu su\u00e7lamas\u0131n..."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/25.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "246", "392", "445"], "fr": "Wen Qing ? Wen Qing !", "id": "Wen Qing? Wen Qing!", "pt": "WEN QING? WEN QING!", "text": "Wen Qing ? Wen Qing !", "tr": "Wen Qing? Wen Qing!"}, {"bbox": ["570", "1175", "862", "1418"], "fr": "Quelqu\u0027un ! O\u00f9 est le m\u00e9decin imp\u00e9rial !", "id": "Panggil orang!\u2026\u2026 Tabib Istana mana!", "pt": "ALGU\u00c9M!... ONDE EST\u00c1 O M\u00c9DICO IMPERIAL!", "text": "Quelqu\u0027un ! O\u00f9 est le m\u00e9decin imp\u00e9rial !", "tr": "Biri gelsin!... Hekimba\u015f\u0131 nerede!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/26.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "353", "746", "627"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/27.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "263", "403", "565"], "fr": "Le vent et la pluie assombrissent le jour, mais le chant du coq ne cesse point.", "id": "Angin dan hujan kelam, ayam berkokok tak henti.", "pt": "A TEMPESTADE ESCURECE O DIA, O GALO CANTA SEM CESSAR.", "text": "Le vent et la pluie assombrissent le jour, mais le chant du coq ne cesse point.", "tr": "F\u0131rt\u0131na ve ya\u011fmurla hava kararm\u0131\u015f, horozlar durmadan \u00f6t\u00fcyor."}, {"bbox": ["478", "2643", "843", "3007"], "fr": "Ayant vu mon noble ami, comment ne pas \u00eatre emplie de joie ?", "id": "Sudah bertemu orang bijak, bagaimana mungkin\u2026\u2026 tidak suka\u2026", "pt": "J\u00c1 QUE VI MEU AMADO, COMO PODERIA... N\u00c3O ME ALEGRAR?", "text": "Ayant vu mon noble ami, comment ne pas \u00eatre emplie de joie ?", "tr": "Madem ki sevdi\u011fimi g\u00f6rd\u00fcm, nas\u0131l olur da... sevinmem..."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/30.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1653", "492", "1903"], "fr": "Wen Qing...", "id": "Wen Qing\u2014", "pt": "WEN QING...", "text": "Wen Qing...", "tr": "Wen Qing..."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/32.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "639", "779", "861"], "fr": "[SFX] Dring dring", "id": "[SFX] KRING KRING", "pt": "[SFX] TILIM TILIM", "text": "[SFX] Dring dring", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131n \u00e7\u0131n"}, {"bbox": ["273", "281", "484", "491"], "fr": "[SFX] Ding ding", "id": "[SFX] TING TING", "pt": "[SFX] DIM DIM", "text": "[SFX] Ding ding", "tr": "[SFX] Ting ting"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/34.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "2194", "774", "2453"], "fr": "La clochette de Wen Qing !", "id": "Lonceng Wen Qing!", "pt": "O SINO DE WEN QING!", "text": "La clochette de Wen Qing !", "tr": "Wen Qing\u0027in zili!"}, {"bbox": ["217", "192", "469", "375"], "fr": "La clochette !", "id": "Lonceng!", "pt": "O SINO!", "text": "La clochette !", "tr": "Zil!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/35.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "409", "462", "654"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ? Votre Majest\u00e9 ?", "id": "Yang Mulia? Yang Mulia?", "pt": "VOSSA MAJESTADE? VOSSA MAJESTADE?", "text": "Votre Majest\u00e9 ? Votre Majest\u00e9 ?", "tr": "Majesteleri? Majesteleri?"}, {"bbox": ["517", "1862", "808", "2152"], "fr": "Ai-je r\u00eav\u00e9 ?", "id": "Apakah ini mimpi?", "pt": "FOI UM SONHO?", "text": "Ai-je r\u00eav\u00e9 ?", "tr": "R\u00fcya m\u0131 g\u00f6rd\u00fcm?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/37.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2050", "863", "2362"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ne vous alarmez pas. Votre servante va imm\u00e9diatement faire enlever les clochettes.", "id": "Yang Mulia jangan kaget, Hamba akan segera menyuruh orang menyingkirkan lonceng ini.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, N\u00c3O SE ASSUSTE, ESTA SERVA MANDAR\u00c1 RETIRAR OS SINOS IMEDIATAMENTE.", "text": "Votre Majest\u00e9, ne vous alarmez pas. Votre servante va imm\u00e9diatement faire enlever les clochettes.", "tr": "Majesteleri korkmas\u0131n, hizmet\u00e7iniz hemen birine zilleri kald\u0131rmas\u0131n\u0131 s\u00f6yleyecek."}, {"bbox": ["272", "1493", "543", "1763"], "fr": "Les clochettes... Les clochettes tintent...", "id": "Lonceng, loncengnya berbunyi\u2026\u2026", "pt": "OS SINOS, OS SINOS EST\u00c3O TOCANDO...", "text": "Les clochettes... Les clochettes tintent...", "tr": "Ziller, ziller \u00e7al\u0131yor..."}, {"bbox": ["561", "265", "843", "547"], "fr": "Je... Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice), j\u0027ai r\u00eav\u00e9 de Wen Qing.", "id": "Aku\u2026\u2026\u2026 Beta, bermimpi tentang Wen Qing,", "pt": "EU... EU (IMPERIAL), SONHEI COM WEN QING,", "text": "Je... Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice), j\u0027ai r\u00eav\u00e9 de Wen Qing.", "tr": "Ben... Ben, Wen Qing\u0027i r\u00fcyamda g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1000}, {"height": 4912, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/38.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "2218", "578", "2531"], "fr": "Tout le monde dit que Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) suis le Souverain Supr\u00eame, la Fille du Ciel,", "id": "Semua orang di dunia berkata, Beta adalah Penguasa Tertinggi, Langit...", "pt": "TODOS NO MUNDO DIZEM QUE EU (IMPERIAL) SOU A SOBERANA SUPREMA, FILHA DO C\u00c9U...", "text": "Tout le monde dit que Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) suis le Souverain Supr\u00eame, la Fille du Ciel,", "tr": "Herkes benim en y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdar, G\u00f6klerin Se\u00e7ilmi\u015fi oldu\u011fumu s\u00f6yler,"}, {"bbox": ["553", "4513", "846", "4805"], "fr": "Mais pourquoi les personnes ch\u00e8res \u00e0 Mon c\u0153ur, si ce n\u0027est la s\u00e9paration de leur vivant,", "id": "Tetapi mengapa orang yang Beta cintai, jika bukan berpisah hidup,", "pt": "MAS POR QUE AS PESSOAS DE QUEM EU (IMPERIAL) GOSTO, SE N\u00c3O S\u00c3O SEPARADAS PELA VIDA,", "text": "Mais pourquoi les personnes ch\u00e8res \u00e0 Mon c\u0153ur, si ce n\u0027est la s\u00e9paration de leur vivant,", "tr": "Ama neden kalbimin ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu ki\u015filerle ya hayattayken ayr\u0131l\u0131yorum,"}, {"bbox": ["247", "430", "449", "634"], "fr": "Zili.", "id": "Zi Li.", "pt": "ZILI.", "text": "Zili.", "tr": "Zi Li."}, {"bbox": ["392", "1251", "566", "1425"], "fr": "Votre servante est l\u00e0.", "id": "Hamba di sini.", "pt": "ESTA SERVA EST\u00c1 AQUI.", "text": "Votre servante est l\u00e0.", "tr": "Hizmet\u00e7iniz burada."}, {"bbox": ["576", "2446", "800", "2670"], "fr": "De noble lign\u00e9e imp\u00e9riale...", "id": "Keturunan bangsawan.", "pt": "DE NOBRE LINHAGEM IMPERIAL.", "text": "De noble lign\u00e9e imp\u00e9riale...", "tr": "Y\u00fcce imparatorluk soyundan\u0131m."}, {"bbox": ["288", "4711", "580", "4910"], "fr": "Alors c\u0027est la s\u00e9paration par la mort.", "id": "Maka perpisahannya adalah kematian.", "pt": "S\u00c3O SEPARADAS PELA MORTE?", "text": "Alors c\u0027est la s\u00e9paration par la mort.", "tr": "ya da \u00f6l\u00fcmle ayr\u0131l\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 4913, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/39.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "4348", "556", "4695"], "fr": "Mais elle a pu, dans la salle de pri\u00e8re bouddhiste, empoisonner Mon Wen Qing !", "id": "Justru bisa di dalam aula Buddha, meracuni Wen Qing Beta!", "pt": "MAS P\u00d4DE, NO SAL\u00c3O BUDISTA, ENVENENAR O MEU WEN QING!", "text": "Mais elle a pu, dans la salle de pri\u00e8re bouddhiste, empoisonner Mon Wen Qing !", "tr": "Ama o, Buda salonunda benim Wen Qing\u0027imi zehirleyebildi!"}, {"bbox": ["124", "1849", "446", "2170"], "fr": "Pourquoi suis-Je toujours destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre s\u00e9par\u00e9e de ceux que J\u0027aime ?", "id": "Mengapa selalu membuat Beta berpisah dengan orang yang Beta cintai?", "pt": "POR QUE SEMPRE ME FAZEM SEPARAR DAQUELES QUE AMO?", "text": "Pourquoi suis-Je toujours destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre s\u00e9par\u00e9e de ceux que J\u0027aime ?", "tr": "Neden kader beni hep sevdi\u011fim insanlardan ay\u0131r\u0131yor?"}, {"bbox": ["542", "2572", "838", "2827"], "fr": "Elle, qui par le pass\u00e9 se consacrait avec une ferveur et une pi\u00e9t\u00e9 incomparables au culte bouddhiste,", "id": "Dia dulu tekun beribadah Buddha, sangat saleh.", "pt": "ELA, NO PASSADO, DEDICAVA-SE SINCERAMENTE AO BUDISMO, EXTREMAMENTE PIEDOSA,", "text": "Elle, qui par le pass\u00e9 se consacrait avec une ferveur et une pi\u00e9t\u00e9 incomparables au culte bouddhiste,", "tr": "O, eskiden kendini Buda\u0027ya adam\u0131\u015f, son derece dindar biriydi,"}, {"bbox": ["545", "247", "845", "548"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice pr\u00e9tend sans cesse M\u0027aimer,", "id": "Ibunda Ratu berkali-kali berkata mencintai Beta,", "pt": "A M\u00c3E IMPERATRIZ DIZ REPETIDAMENTE QUE ME AMA (IMPERIAL),", "text": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice pr\u00e9tend sans cesse M\u0027aimer,", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e s\u00fcrekli beni sevdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor,"}, {"bbox": ["282", "0", "516", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/40.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "3597", "550", "3884"], "fr": "Il ne souhaitait pas non plus que Votre Majest\u00e9 et l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, m\u00e8re et fille, soient en d\u00e9saccord.", "id": "Juga tidak ingin Yang Mulia dan Ibu Suri kehilangan keharmonisan sebagai ibu dan anak.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA QUE VOSSA MAJESTADE E A IMPERATRIZ VI\u00daVA, M\u00c3E E FILHA, TIVESSEM DESAVEN\u00c7AS.", "text": "Il ne souhaitait pas non plus que Votre Majest\u00e9 et l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, m\u00e8re et fille, soient en d\u00e9saccord.", "tr": "Wen Qing Hazretleri de Majestelerinin Ana \u0130mparatori\u00e7e ile anne-k\u0131z ili\u015fkisinin bozulmas\u0131n\u0131 istemezdi."}, {"bbox": ["156", "1732", "419", "1994"], "fr": "Votre Majest\u00e9, que dites-vous ?!", "id": "Yang Mulia, apa yang Anda katakan?!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O QUE EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "Votre Majest\u00e9, que dites-vous ?!", "tr": "Majesteleri, ne diyorsunuz siz?!"}, {"bbox": ["360", "2110", "633", "2386"], "fr": "Comment l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re vous a trait\u00e9e par le pass\u00e9,", "id": "Bagaimana perlakuan Ibu Suri terhadap Yang Mulia di masa lalu,", "pt": "COMO A IMPERATRIZ VI\u00daVA TRATOU VOSSA MAJESTADE NO PASSADO,", "text": "Comment l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re vous a trait\u00e9e par le pass\u00e9,", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin ge\u00e7mi\u015fte Majestelerine nas\u0131l davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131,"}, {"bbox": ["566", "2385", "791", "2610"], "fr": "Votre Majest\u00e9 le sait tr\u00e8s bien.", "id": "Yang Mulia tahu dengan jelas di dalam hati.", "pt": "VOSSA MAJESTADE SABE BEM EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Votre Majest\u00e9 le sait tr\u00e8s bien.", "tr": "Majesteleri gayet iyi biliyor."}, {"bbox": ["548", "3365", "863", "3679"], "fr": "M\u00eame lorsque le Seigneur Wen \u00e9tait sur le point de mourir,", "id": "Bahkan ketika Tuan Muda Chen hendak pergi,...", "pt": "MESMO QUANDO O JOVEM MESTRE CHEN ESTAVA PARTINDO...", "text": "M\u00eame lorsque le Seigneur Wen \u00e9tait sur le point de mourir,", "tr": "Wen Qing Hazretleri son anlar\u0131nda bile..."}, {"bbox": ["321", "273", "542", "494"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "Votre Majest\u00e9 !", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/41.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1001", "662", "1273"], "fr": "Alors, \u00e0 qui la faute ?", "id": "Itu salah siapa?", "pt": "DE QUEM \u00c9 A CULPA?", "text": "Alors, \u00e0 qui la faute ?", "tr": "Bu kimin su\u00e7u?"}, {"bbox": ["209", "123", "495", "409"], "fr": "Ce n\u0027est pas la faute de Wen Qing, ce n\u0027est pas la faute de M\u00e8re Imp\u00e9ratrice,", "id": "Bukan salah Wen Qing, bukan salah Ibunda Ratu,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 CULPA DE WEN QING, N\u00c3O \u00c9 CULPA DA M\u00c3E IMPERATRIZ,", "text": "Ce n\u0027est pas la faute de Wen Qing, ce n\u0027est pas la faute de M\u00e8re Imp\u00e9ratrice,", "tr": "Wen Qing\u0027in su\u00e7u de\u011fil, Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin de su\u00e7u de\u011fil,"}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/42.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "2675", "903", "3060"], "fr": "Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) aurais d\u00fb, comme mon Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, quitter le palais ! Ainsi, la famille Shen ne serait pas tomb\u00e9e !", "id": "Beta seharusnya seperti Kakak Kedua, meninggalkan istana! Dengan begitu Keluarga Shen tidak akan jatuh!", "pt": "EU (IMPERIAL) DEVERIA TER FEITO COMO O SEGUNDO IRM\u00c3O IMPERIAL E DEIXADO O PAL\u00c1CIO! ASSIM, A FAM\u00cdLIA SHEN N\u00c3O TERIA CA\u00cdDO!", "text": "Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) aurais d\u00fb, comme mon Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, quitter le palais ! Ainsi, la famille Shen ne serait pas tomb\u00e9e !", "tr": "Benim de \u0130kinci A\u011fabeyim gibi saraydan ayr\u0131lmam gerekirdi! O zaman Shen ailesi y\u0131k\u0131lmazd\u0131!"}, {"bbox": ["231", "3105", "548", "3490"], "fr": "Shen Xie ne serait pas parti ! Et Wen Qing serait toujours ce jeune ma\u00eetre riche et noble...", "id": "Shen Xie tidak akan pergi! Wen Qing akan tetap menjadi tuan muda kaya raya itu...", "pt": "SHEN XIE N\u00c3O TERIA PARTIDO! WEN QING AINDA SERIA AQUELE JOVEM MESTRE RICO...", "text": "Shen Xie ne serait pas parti ! Et Wen Qing serait toujours ce jeune ma\u00eetre riche et noble...", "tr": "Shen Xie gitmezdi! Wen Qing h\u00e2l\u00e2 o zengin ve soylu gen\u00e7 adam olurdu..."}, {"bbox": ["178", "335", "471", "677"], "fr": "C\u0027est Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) qui ai eu tort ! C\u0027est Moi !", "id": "Yang salah adalah Beta! Beta!", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA (IMPERIAL)! \u00c9 MINHA (IMPERIAL)!", "text": "C\u0027est Moi (l\u0027Imp\u00e9ratrice) qui ai eu tort ! C\u0027est Moi !", "tr": "Su\u00e7lu benim! Benim!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/43.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "444", "817", "724"], "fr": "Votre Majest\u00e9 ?", "id": "Yang Mulia?", "pt": "VOSSA MAJESTADE?", "text": "Votre Majest\u00e9 ?", "tr": "Majesteleri?"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/44.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "2220", "475", "2590"], "fr": "Seigneur Gao est arriv\u00e9. Si cela continue, cela va alerter le Palais Changle.", "id": "Tuan Gao sudah datang, jika terus begini, akan mengganggu Istana Changle.", "pt": "O OFICIAL GAO J\u00c1 CHEGOU. SE CONTINUAR ASSIM, O PAL\u00c1CIO CHANGLE SER\u00c1 ALERTADO.", "text": "Seigneur Gao est arriv\u00e9. Si cela continue, cela va alerter le Palais Changle.", "tr": "Lord Gao bile geldi. B\u00f6yle devam ederse Changle Saray\u0131\u0027n\u0131 (Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi) tela\u015fland\u0131racaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["444", "398", "737", "691"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ne redites plus de telles choses.", "id": "Yang Mulia, jangan katakan ini lagi.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, N\u00c3O DIGA MAIS ISSO.", "text": "Votre Majest\u00e9, ne redites plus de telles choses.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen bir daha b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6ylemeyin."}, {"bbox": ["464", "2536", "758", "2830"], "fr": "Faut-il faire entrer Seigneur Gao ?", "id": "Apakah akan memanggil Tuan Gao masuk ke aula?", "pt": "DEVEMOS CHAMAR O OFICIAL GAO PARA ENTRAR NO SAL\u00c3O?", "text": "Faut-il faire entrer Seigneur Gao ?", "tr": "Lord Gao\u0027nun huzura kabul edilmesini emredelim mi?"}, {"bbox": ["136", "204", "409", "477"], "fr": "C\u0027est Seigneur Gao.", "id": "Itu Tuan Gao.", "pt": "\u00c9 O OFICIAL GAO.", "text": "C\u0027est Seigneur Gao.", "tr": "Lord Gao."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/45.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1605", "406", "1741"], "fr": "Toute reproduction, rediffusion non autoris\u00e9e et autres actes de contrefa\u00e7on sont strictement interdits.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "Toute reproduction, rediffusion non autoris\u00e9e et autres actes de contrefa\u00e7on sont strictement interdits.", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["176", "376", "940", "957"], "fr": "Chers lecteurs, l\u0027histoire de la premi\u00e8re saison de \u00ab La L\u00e9gende de l\u0027Imp\u00e9ratrice \u00bb s\u0027ach\u00e8ve ici. Merci \u00e0 tous pour votre compagnie tout au long de cette ann\u00e9e. Au plaisir de vous retrouver !", "id": "Para pembaca yang terkasih, kisah Biografi Maharani musim pertama berakhir di sini. Terima kasih atas kebersamaan kalian selama setahun ini, kita akan bertemu lagi jika berjodoh.", "pt": "CAROS LEITORES, A HIST\u00d3RIA DA PRIMEIRA TEMPORADA DA BIOGRAFIA DA IMPERATRIZ TERMINA AQUI. AGRADECEMOS A TODOS PELO COMPANHEIRISMO AO LONGO DESTE ANO. NOS ENCONTRAREMOS NOVAMENTE SE O DESTINO PERMITIR.", "text": "Chers lecteurs, l\u0027histoire de la premi\u00e8re saison de \u00ab La L\u00e9gende de l\u0027Imp\u00e9ratrice \u00bb s\u0027ach\u00e8ve ici. Merci \u00e0 tous pour votre compagnie tout au long de cette ann\u00e9e. Au plaisir de vous retrouver !", "tr": "Sevgili okuyucular, \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin Hikayesi\u0027nin ilk sezonu burada sona eriyor. Bir y\u0131ll\u0131k yolda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz. K\u0131smetse tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere."}], "width": 1000}, {"height": 156, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/60/46.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua