This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "643", "694", "1367"], "fr": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu Qingqiao Comics", "id": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nDIPRODUKSI OLEH KOMIK QINGQIAO DONGBEI DACHULIU.", "pt": "EDITOR: CHENG ZI\nARTISTA PRINCIPAL: QING YU\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR DONGBEI DACHULIU QINGQIAO COMICS", "text": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nDIPRODUKSI OLEH KOMIK QINGQIAO DONGBEI DACHULIU.", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Chengzi. Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Qingyu. \u00c7izgi Roman Asistan\u0131: Maoniang. Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu Qingqiao Manhua Yap\u0131m\u0131."}, {"bbox": ["5", "643", "694", "1367"], "fr": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu Qingqiao Comics", "id": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nDIPRODUKSI OLEH KOMIK QINGQIAO DONGBEI DACHULIU.", "pt": "EDITOR: CHENG ZI\nARTISTA PRINCIPAL: QING YU\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR DONGBEI DACHULIU QINGQIAO COMICS", "text": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nDIPRODUKSI OLEH KOMIK QINGQIAO DONGBEI DACHULIU.", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Chengzi. Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Qingyu. \u00c7izgi Roman Asistan\u0131: Maoniang. Renk Asistan\u0131: Tuntun. Dongbei Dachuliu Qingqiao Manhua Yap\u0131m\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1005", "554", "1352"], "fr": "Ces derniers temps, Ma\u00eetre parle de moins en moins. Il a aussi des cernes sous les yeux, il n\u0027a pas d\u00fb bien dormir.", "id": "Guru akhir-akhir ini semakin jarang bicara, lingkaran matanya juga menghitam, sepertinya tidak tidur nyenyak.", "pt": "O MESTRE TEM FALADO CADA VEZ MENOS ULTIMAMENTE, E TAMB\u00c9M TEM OLHEIRAS. ELE N\u00c3O DEVE ESTAR DORMINDO BEM.", "text": "Guru akhir-akhir ini semakin jarang bicara, lingkaran matanya juga menghitam, sepertinya tidak tidur nyenyak.", "tr": "Usta son zamanlarda daha az konu\u015fuyor, g\u00f6zlerinin alt\u0131 da morarm\u0131\u015f, iyi uyuyamam\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["798", "2236", "1028", "2536"], "fr": "Il mange tr\u00e8s peu aussi, c\u0027est comme \u00e7a depuis son retour, c\u0027est inqui\u00e9tant.", "id": "Makannya juga sangat sedikit, sejak kembali sudah seperti ini, membuat orang khawatir.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M TEM COMIDO MUITO POUCO. EST\u00c1 ASSIM DESDE QUE VOLTOU, O QUE \u00c9 PREOCUPANTE.", "text": "Makannya juga sangat sedikit, sejak kembali sudah seperti ini, membuat orang khawatir.", "tr": "\u00c7ok az yemek yiyor, d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnden beri bu halde, insan endi\u015feleniyor."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "330", "444", "597"], "fr": "C\u0027est la faute de ce Song Handeng ! Mais c\u0027est bien qu\u0027il soit parti. Quand je serai grand, j\u0027\u00e9pouserai Ma\u00eetre, et je serai dix fois meilleur que lui !", "id": "SEMUA INI GARA-GARA SONG HANDENG! TAPI BAGUS JUGA DIA SUDAH PERGI, NANTI KALAU AKU SUDAH BESAR, AKU AKAN MENIKAHI GURU, PASTI AKAN SEPULUH KALI LEBIH BAIK DARINYA!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELE SONG HANDENG! MAS \u00c9 BOM QUE ELE TENHA IDO EMBORA. QUANDO EU CRESCER, VOU ME CASAR COM O MESTRE E CERTAMENTE SEREI DEZ VEZES MELHOR QUE ELE!", "text": "SEMUA INI GARA-GARA SONG HANDENG! TAPI BAGUS JUGA DIA SUDAH PERGI, NANTI KALAU AKU SUDAH BESAR, AKU AKAN MENIKAHI GURU, PASTI AKAN SEPULUH KALI LEBIH BAIK DARINYA!", "tr": "Hepsi o Song Handeng\u0027in su\u00e7u! Ama gitmesi de iyi oldu. Ben b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce Usta\u0027mla evlenece\u011fim, kesinlikle ondan on kat daha iyi olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/4.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "1275", "967", "1536"], "fr": "Ma\u00eetre, vous n\u0027avez pas bien dormi ces derniers temps. Votre disciple est tr\u00e8s inquiet.", "id": "Guru, Anda tidak tidur nyenyak akhir-akhir ini, murid sangat khawatir.", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca N\u00c3O TEM DORMIDO BEM ULTIMAMENTE. ESTE DISC\u00cdPULO EST\u00c1 MUITO PREOCUPADO.", "text": "Guru, Anda tidak tidur nyenyak akhir-akhir ini, murid sangat khawatir.", "tr": "Usta, son zamanlarda iyi uyuyamad\u0131n\u0131z, \u00f6\u011frenciniz \u00e7ok endi\u015feli."}, {"bbox": ["658", "111", "800", "253"], "fr": "Concentre-toi.", "id": "Fokus.", "pt": "CONCENTRE-SE.", "text": "Fokus.", "tr": "Odaklan."}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1827", "263", "2084"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est juste que le temps s\u0027est un peu rafra\u00eechi.", "id": "Tidak apa-apa, hanya saja, cuacanya agak dingin.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA. S\u00d3 EST\u00c1 UM POUCO FRIO.", "text": "Tidak apa-apa, hanya saja, cuacanya agak dingin.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece hava biraz so\u011fudu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "569", "944", "877"], "fr": "Ce sceau maudit est toxique, n\u0027est-ce pas ! Pourquoi est-ce que \u00e7a pique comme des aiguilles d\u00e8s qu\u0027il y a un orage,", "id": "Segel kutukan ini beracun! Kenapa setiap kali hari badai petir rasanya seperti ditusuk jarum,", "pt": "ESTA MARCA DA MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 TERR\u00cdVEL! POR QUE D\u00d3I COMO AGULHADAS SEMPRE QUE CHOVE E TROVEJA?", "text": "Segel kutukan ini beracun! Kenapa setiap kali hari badai petir rasanya seperti ditusuk jarum,", "tr": "Bu lanet m\u00fchr\u00fc zehirli falan m\u0131! Neden her f\u0131rt\u0131nal\u0131 havada i\u011fne batar gibi oluyor,"}, {"bbox": ["106", "1620", "348", "1874"], "fr": "Ce ne seraient pas des rhumatismes, par hasard ?", "id": "Jangan-jangan ini rematik.", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE SER REUMATISMO, N\u00c9?!", "text": "Jangan-jangan ini rematik.", "tr": "Bu lanet \u015fey romatizma olmas\u0131n sak\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1657", "298", "1900"], "fr": "Ma\u00eetre, le tonnerre gronde si fort, Jing\u0027er a un peu peur.", "id": "Guru~ Guruku~, suara petirnya besar sekali, Jing\u0027er sedikit takut~", "pt": "MESTRE~ OS TROV\u00d5ES EST\u00c3O MUITO ALTOS, JING\u0027ER EST\u00c1 COM UM POUCO DE MEDO.", "text": "Guru~ Guruku~, suara petirnya besar sekali, Jing\u0027er sedikit takut~", "tr": "Ustac\u0131\u011f\u0131m, g\u00f6k g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc \u00e7ok fazla, Jing\u0027er biraz korkuyor."}, {"bbox": ["178", "1939", "390", "2151"], "fr": "Jing\u0027er... puis-je dormir avec Ma\u00eetre ?", "id": "Jing\u0027er, bolehkah Jing\u0027er tidur dengan Guru?", "pt": "JING\u0027ER, POSSO DORMIR COM O MESTRE?", "text": "Jing\u0027er, bolehkah Jing\u0027er tidur dengan Guru?", "tr": "Jing\u0027er, Usta\u0027mla uyuyabilir miyim?"}, {"bbox": ["223", "500", "424", "750"], "fr": "Ma\u00eetre, dormez-vous ?", "id": "Guru, apa Anda sudah tidur?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca J\u00c1 DORMIU?", "text": "Guru, apa Anda sudah tidur?", "tr": "Usta, uyudunuz mu?"}, {"bbox": ["685", "1304", "807", "1516"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "Ada apa?", "tr": "Ne var?"}, {"bbox": ["120", "11", "418", "141"], "fr": "Mmh...", "id": "Ehm...", "pt": "CERTO!", "text": "Ehm...", "tr": "L\u00fctfen!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "509", "716", "693"], "fr": "*Soupir*... Entrez.", "id": "[SFX]Hah... Masuklah.", "pt": "[SFX] SUSPIRO... ENTRE.", "text": "[SFX]Hah... Masuklah.", "tr": "[SFX] H\u0131h... \u0130\u00e7eri gel."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "327", "654", "549"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre !", "id": "Terima kasih, Guru~ Guruku~", "pt": "OBRIGADO, MESTRE~", "text": "Terima kasih, Guru~ Guruku~", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Ustac\u0131\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "2944", "729", "3266"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes encore ! Viens vite, tu ne vois pas \u00e0 quel point Ma\u00eetre souffre dans son r\u00eave ?", "id": "Apa yang masih kau lihat! Cepat kemari, tidak lihat Guru begitu menderita di alam mimpi!", "pt": "O QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 OLHANDO?! VENHA LOGO! N\u00c3O V\u00ca COMO O MESTRE EST\u00c1 SOFRENDO TANTO NO SONHO?!", "text": "Apa yang masih kau lihat! Cepat kemari, tidak lihat Guru begitu menderita di alam mimpi!", "tr": "Daha ne bak\u0131yorsun! \u00c7abuk buraya gel, Usta\u0027n\u0131n r\u00fcyas\u0131nda bile ne kadar ac\u0131 \u00e7ekti\u011fini g\u00f6rm\u00fcyor musun!"}, {"bbox": ["752", "975", "1075", "1292"], "fr": "Peu importe le temps qui passe, je n\u0027arrive pas \u00e0 m\u0027habituer aux nuits fra\u00eeches de la Terrasse du Nuage Spirituel du Firmament...", "id": "Tidak peduli berapa lama, aku tidak bisa terbiasa dengan malam yang dingin di Platform Awan Roh...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTO TEMPO PASSE, N\u00c3O CONSIGO ME ACOSTUMAR COM AS NOITES FRIAS DA PLATAFORMA DAS NUVENS QIONG LING...", "text": "Tidak peduli berapa lama, aku tidak bisa terbiasa dengan malam yang dingin di Platform Awan Roh...", "tr": "Ne kadar zaman ge\u00e7erse ge\u00e7sin, Qiongling Bulut Teras\u0131\u0027n\u0131n serin gecelerine al\u0131\u015fam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["4", "55", "413", "355"], "fr": "Avoir une petite chose pour me distraire, ce n\u0027est pas plus mal.", "id": "Ada sesuatu yang kecil untuk mengalihkan perhatian juga bagus,", "pt": "TER UMA COISINHA PARA ME DISTRAIR TAMB\u00c9M \u00c9 BOM.", "text": "Ada sesuatu yang kecil untuk mengalihkan perhatian juga bagus,", "tr": "Dikkatimi da\u011f\u0131tacak k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015feyin olmas\u0131 da iyi olurdu,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "791", "1023", "1009"], "fr": "Quand tu t\u0027es faufil\u00e9 ici, comment as-tu pu ne pas penser \u00e0 moi ?", "id": "Saat kau menyelinap kemari, kenapa kau tidak memikirkanku?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FUGIU PARA C\u00c1, POR QUE N\u00c3O PENSOU EM MIM?", "text": "Saat kau menyelinap kemari, kenapa kau tidak memikirkanku?", "tr": "Gizlice buraya geldi\u011finde neden beni d\u00fc\u015f\u00fcnmedin?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "113", "874", "385"], "fr": "C\u0027est juste que je peux apaiser sa douleur dans ses r\u00eaves, mais ses jambes...", "id": "Hanya saja aku bisa menghilangkan rasa sakitnya di alam mimpinya, kakinya....", "pt": "S\u00d3 QUE EU CONSIGO ALIVIAR A DOR DELE EM SEUS SONHOS, MAS AS PERNAS DELE...", "text": "Hanya saja aku bisa menghilangkan rasa sakitnya di alam mimpinya, kakinya....", "tr": "Sadece onun r\u00fcyas\u0131nda ac\u0131s\u0131n\u0131 dindirebiliyorum, bacaklar\u0131 ise..."}, {"bbox": ["786", "420", "1002", "655"], "fr": "...je n\u0027ai aucun moyen de les gu\u00e9rir...", "id": "Aku tidak punya cara untuk menyembuhkannya...", "pt": "EU N\u00c3O TENHO COMO CUR\u00c1-LAS...", "text": "Aku tidak punya cara untuk menyembuhkannya...", "tr": "\u0130yile\u015ftiremiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "2293", "818", "2485"], "fr": "Lors d\u0027un voyage, le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, voyant une sc\u00e8ne si tragique, ne put le supporter. Voulant guider les cent mille \u00e2mes errantes, il subit leur contrecoup et fut maudit.", "id": "Pendeta Tao Qingmang yang sedang berkelana melihat pemandangan tragis seperti itu, tidak tega dan ingin menyelamatkan seratus ribu jiwa ini, tetapi malah terkena serangan balik dari mereka dan dikutuk.", "pt": "O MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG, EM UMA DE SUAS VIAGENS, AO VER UMA CENA T\u00c3O TR\u00c1GICA, N\u00c3O SUPORTOU E QUIS LIBERTAR ESSAS CEM MIL ALMAS AMPLAS, MAS FOI ATACADO POR ELAS E AMALDI\u00c7OADO.", "text": "Pendeta Tao Qingmang yang sedang berkelana melihat pemandangan tragis seperti itu, tidak tega dan ingin menyelamatkan seratus ribu jiwa ini, tetapi malah terkena serangan balik dari mereka dan dikutuk.", "tr": "Seyahatte olan Taoist \u00dcstat Qingmang, bu korkun\u00e7 manzaray\u0131 g\u00f6r\u00fcnce dayanamad\u0131 ve bu y\u00fcz bin kindar ruhu huzura erdirmek istedi, ancak onlar taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131 ve lanetlendi."}, {"bbox": ["100", "43", "710", "217"], "fr": "La l\u00e9gende raconte qu\u0027il y a des d\u00e9cennies, trois cit\u00e9s furent submerg\u00e9es, et la capitale, jadis florissante, fut transform\u00e9e.", "id": "Konon puluhan tahun yang lalu, tiga kota makmur hancur dan ibu kotanya yang megah berubah menjadi kota mati.", "pt": "DIZ A LENDA QUE, DEZENAS DE ANOS ATR\u00c1S, TR\u00caS CIDADES FORAM SUBMERSAS, E A PR\u00d3SPERA CAPITAL DE CHENGHUA SOFREU UMA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O TERR\u00cdVEL.", "text": "Konon puluhan tahun yang lalu, tiga kota makmur hancur dan ibu kotanya yang megah berubah menjadi kota mati.", "tr": "Rivayete g\u00f6re onlarca y\u0131l \u00f6nce, Yancheng ve Fancheng\u0027in de aralar\u0131nda bulundu\u011fu \u00fc\u00e7 \u015fehirde ve Huadu \u015fehrinde b\u00fcy\u00fck bir felaket ya\u015fand\u0131."}, {"bbox": ["439", "1241", "1058", "1402"], "fr": "Les \u00e2mes des innocents morts injustement refus\u00e8rent longtemps de partir. Cent mille esprits vengeurs sem\u00e8rent le trouble dans le monde des mortels.", "id": "Arwah penasaran yang mati sia-sia tidak mau pergi untuk waktu yang lama, seratus ribu hantu ganas mengganggu dunia manusia hingga tidak tenang.", "pt": "AS ALMAS DOS QUE MORRERAM INJUSTAMENTE RECUSARAM-SE A PARTIR POR MUITO TEMPO. CEM MIL FANTASMAS VINGATIVOS PERTURBARAM O MUNDO DOS VIVOS, TRAZENDO INTRANQUILIDADE.", "text": "Arwah penasaran yang mati sia-sia tidak mau pergi untuk waktu yang lama, seratus ribu hantu ganas mengganggu dunia manusia hingga tidak tenang.", "tr": "Haks\u0131z yere \u00f6lenlerin ruhlar\u0131 uzun s\u00fcre ayr\u0131lmak istemedi ve y\u00fcz bin az\u0131l\u0131 hayalet insanlar aleminin huzurunu bozdu."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "568", "1037", "712"], "fr": "Tant qu\u0027il marchera sur cette terre, il sera d\u00e9vor\u00e9 par d\u0027innombrables d\u00e9mons et mourra dans d\u0027atroces souffrances.", "id": "Selama kedua kakinya berjalan di atas tanah ini, dia akan digerogoti oleh iblis jahat yang tak terhitung jumlahnya, dan mati kesakitan.", "pt": "ENQUANTO SEUS P\u00c9S TOCAREM ESTA TERRA, ELE SER\u00c1 DEVORADO POR IN\u00daMEROS ESP\u00cdRITOS MALIGNOS E MORRER\u00c1 EM AGONIA.", "text": "Selama kedua kakinya berjalan di atas tanah ini, dia akan digerogoti oleh iblis jahat yang tak terhitung jumlahnya, dan mati kesakitan.", "tr": "Ayaklar\u0131 bu topraklara bast\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, say\u0131s\u0131z k\u00f6t\u00fc ruh taraf\u0131ndan kemirilecek ve ac\u0131 i\u00e7inde \u00f6lecek."}], "width": 1080}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "5171", "789", "5350"], "fr": "Il est donc naturel que Votre Altesse soit tomb\u00e9 amoureux de lui,", "id": "Jadi wajar saja jika Yang Mulia menyukainya,", "pt": "PORTANTO, \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL QUE VOSSA ALTEZA TENHA GOSTADO DELE,", "text": "Jadi wajar saja jika Yang Mulia menyukainya,", "tr": "Bu y\u00fczden Prens Hazretleri\u0027nin ona a\u015f\u0131k olmas\u0131 da normal,"}, {"bbox": ["695", "5383", "1018", "5640"], "fr": "Seulement, maintenant que vous l\u0027avez provoqu\u00e9, ce V\u00e9n\u00e9rable Daoiste n\u0027a pas l\u0027air d\u0027\u00eatre quelqu\u0027un de commode. Avez-vous r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re de vous excuser ?", "id": "Hanya saja sekarang Anda telah membuatnya marah. Pendeta Tao itu sepertinya bukan orang yang mudah diajak bicara, apakah Anda sudah memikirkan cara untuk meminta maaf padanya?", "pt": "S\u00d3 QUE AGORA VOC\u00ca O IRRITOU. O MESTRE TAO\u00cdSTA N\u00c3O PARECE SER ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE LIDAR. VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM COMO VAI PEDIR DESCULPAS A ELE?", "text": "Hanya saja sekarang Anda telah membuatnya marah. Pendeta Tao itu sepertinya bukan orang yang mudah diajak bicara, apakah Anda sudah memikirkan cara untuk meminta maaf padanya?", "tr": "Ama \u015fimdi onu k\u0131zd\u0131rd\u0131n\u0131z. Taoist \u00dcstat pek de uysal birine benzemiyor, ondan nas\u0131l \u00f6z\u00fcr dileyece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["122", "3803", "452", "4054"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a... Il est si doux, malgr\u00e9 son visage si froid.", "id": "Ternyata begitu kejadiannya... Dia memang orang yang begitu lembut, padahal wajahnya terlihat begitu dingin.", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO. ELE \u00c9 UMA PESSOA T\u00c3O GENTIL, APESAR DE TER UM ROSTO T\u00c3O FRIO.", "text": "Ternyata begitu kejadiannya... Dia memang orang yang begitu lembut, padahal wajahnya terlihat begitu dingin.", "tr": "Demek mesele buymu\u015f. B\u00f6yle so\u011fuk bir y\u00fcze sahip olmas\u0131na ra\u011fmen asl\u0131nda bu kadar nazik biri."}, {"bbox": ["21", "1717", "469", "1856"], "fr": "Finalement, le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang se sacrifia, et sa propre flamme vitale s\u0027\u00e9teignit.", "id": "Pada akhirnya, Pendeta Tao Qingmang mengorbankan dirinya, dan nyawanya pun padam bagai lilin yang tertiup angin.", "pt": "NO FIM, O MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG SE SACRIFICOU, E SUA PR\u00d3PRIA LUZ SE EXTINGUIU.", "text": "Pada akhirnya, Pendeta Tao Qingmang mengorbankan dirinya, dan nyawanya pun padam bagai lilin yang tertiup angin.", "tr": "Sonunda Taoist \u00dcstat Qingmang, kendini feda ederek \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["70", "2301", "862", "2459"], "fr": "Mais la Voie C\u00e9leste, par piti\u00e9, pr\u00e9serva son \u00e2me divine. Bien qu\u0027il ait plus tard atteint l\u0027illumination sur la Grande Voie et que sa cultivation de la Voie de l\u0027Impassibilit\u00e9 ait consid\u00e9rablement progress\u00e9, la mal\u00e9diction l\u0027emp\u00eachant de marcher sur terre est rest\u00e9e.", "id": "Hanya saja Dao Langit berbelas kasih dan menyelamatkan roh dewanya. Meskipun kemudian dia mencapai pencerahan Dao Agung dan kultivasi Jalan Tanpa Perasaannya meningkat pesat, kutukan bahwa kedua kakinya tidak bisa berjalan di dunia ini tetap ada.", "pt": "MAS O DAO CELESTIAL TEVE PIEDADE E PRESERVOU SUA ALMA DIVINA. EMBORA MAIS TARDE ELE TENHA ALCAN\u00c7ADO A ILUMINA\u00c7\u00c3O NO GRANDE DAO E SEU CULTIVO NO CAMINHO DA INSENSIBILIDADE TENHA AUMENTADO MUITO, A MALDI\u00c7\u00c3O QUE O IMPEDIA DE ANDAR SOBRE O MUNDO COM SEUS PR\u00d3PRIOS P\u00c9S PERMANECEU.", "text": "Hanya saja Dao Langit berbelas kasih dan menyelamatkan roh dewanya. Meskipun kemudian dia mencapai pencerahan Dao Agung dan kultivasi Jalan Tanpa Perasaannya meningkat pesat, kutukan bahwa kedua kakinya tidak bisa berjalan di dunia ini tetap ada.", "tr": "Ancak G\u00f6ksel Yol merhamet edip onun ilahi ruhunu korudu. Daha sonra B\u00fcy\u00fck Dao\u0027yu idrak edip Duygusuzluk Yolu\u0027ndaki geli\u015fimi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artsa da, d\u00fcnyada y\u00fcr\u00fcyememe laneti hep kald\u0131."}, {"bbox": ["70", "2301", "862", "2459"], "fr": "Mais la Voie C\u00e9leste, par piti\u00e9, pr\u00e9serva son \u00e2me divine. Bien qu\u0027il ait plus tard atteint l\u0027illumination sur la Grande Voie et que sa cultivation de la Voie de l\u0027Impassibilit\u00e9 ait consid\u00e9rablement progress\u00e9, la mal\u00e9diction l\u0027emp\u00eachant de marcher sur terre est rest\u00e9e.", "id": "Hanya saja Dao Langit berbelas kasih dan menyelamatkan roh dewanya. Meskipun kemudian dia mencapai pencerahan Dao Agung dan kultivasi Jalan Tanpa Perasaannya meningkat pesat, kutukan bahwa kedua kakinya tidak bisa berjalan di dunia ini tetap ada.", "pt": "MAS O DAO CELESTIAL TEVE PIEDADE E PRESERVOU SUA ALMA DIVINA. EMBORA MAIS TARDE ELE TENHA ALCAN\u00c7ADO A ILUMINA\u00c7\u00c3O NO GRANDE DAO E SEU CULTIVO NO CAMINHO DA INSENSIBILIDADE TENHA AUMENTADO MUITO, A MALDI\u00c7\u00c3O QUE O IMPEDIA DE ANDAR SOBRE O MUNDO COM SEUS PR\u00d3PRIOS P\u00c9S PERMANECEU.", "text": "Hanya saja Dao Langit berbelas kasih dan menyelamatkan roh dewanya. Meskipun kemudian dia mencapai pencerahan Dao Agung dan kultivasi Jalan Tanpa Perasaannya meningkat pesat, kutukan bahwa kedua kakinya tidak bisa berjalan di dunia ini tetap ada.", "tr": "Ancak G\u00f6ksel Yol merhamet edip onun ilahi ruhunu korudu. Daha sonra B\u00fcy\u00fck Dao\u0027yu idrak edip Duygusuzluk Yolu\u0027ndaki geli\u015fimi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artsa da, d\u00fcnyada y\u00fcr\u00fcyememe laneti hep kald\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "89", "357", "418"], "fr": "Je suis le noble Jeune Seigneur du Royaume C\u00e9leste ! Qu\u0027il me plaise est d\u00e9j\u00e0 un honneur pour lui, et il voudrait en plus que je m\u0027excuse !", "id": "AKU INI TUAN MUDA ALAM DEWA YANG AGUNG! DIA MENYUKAIKU SAJA SUDAH MERUPAKAN KEHORMATANNYA, MASIH MAU AKU MINTA MAAF!", "pt": "EU SOU O DIGNO JOVEM LORDE DO REINO CELESTIAL! GOSTAR DELE J\u00c1 \u00c9 UMA HONRA PARA ELE, E AINDA ESPERAM QUE EU PE\u00c7A DESCULPAS?!", "text": "AKU INI TUAN MUDA ALAM DEWA YANG AGUNG! DIA MENYUKAIKU SAJA SUDAH MERUPAKAN KEHORMATANNYA, MASIH MAU AKU MINTA MAAF!", "tr": "Ben Cennetsel Alemin Gen\u00e7 Lorduyum! Ona a\u015f\u0131k olmam zaten onun i\u00e7in bir l\u00fctuf, bir de benden \u00f6z\u00fcr dilememi mi bekliyor!"}, {"bbox": ["206", "1388", "469", "1572"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "TIDAK MUNGKIN!", "tr": "\u0130mkans\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "967", "973", "1351"], "fr": "Au milieu, ce sont divers tr\u00e9sors c\u00e9lestes et terrestres pour la cultivation. Les bo\u00eetes au-dessus sont pour soigner ses jambes.", "id": "Di tengah ada berbagai macam harta surgawi dan pusaka dunia untuk kultivasi, beberapa kotak di atas untuk mengobati penyakit kakinya.", "pt": "NO MEIO EST\u00c3O DIVERSOS TESOUROS CELESTIAIS E MATERIAIS TERRENOS PARA O CULTIVO. AS CAIXAS DE CIMA S\u00c3O PARA TRATAR A DOEN\u00c7A DAS PERNAS DELE.", "text": "Di tengah ada berbagai macam harta surgawi dan pusaka dunia untuk kultivasi, beberapa kotak di atas untuk mengobati penyakit kakinya.", "tr": "Ortadakiler geli\u015fim i\u00e7in kullan\u0131lan \u00e7e\u015fitli cennet ve d\u00fcnya hazineleri, \u00fcstteki birka\u00e7 kutu ise onun bacak hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 tedavi etmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["470", "2061", "807", "2363"], "fr": ". Votre Altesse ! N\u0027avez-vous pas d\u00e9j\u00e0 Rong Fu ?! Pourquoi vous pr\u00e9occupez-vous encore de ce vieux moine ?", "id": "Yang Mulia! Bukankah Anda sudah punya Rong Fu! Kenapa masih memikirkan biksu tua itu!", "pt": "VOSSA ALTEZA! VOC\u00ca J\u00c1 N\u00c3O TEM RONG FU?! POR QUE AINDA EST\u00c1 PENSANDO NAQUELE VELHO MONGE?!", "text": "Yang Mulia! Bukankah Anda sudah punya Rong Fu! Kenapa masih memikirkan biksu tua itu!", "tr": "Prens Hazretleri! Sizin zaten Rong Fu\u0027nuz yok mu! Neden h\u00e2l\u00e2 o ya\u015fl\u0131 ke\u015fi\u015fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz!"}, {"bbox": ["513", "631", "790", "937"], "fr": "Tu dois lui remettre tout \u00e7a soigneusement. Tout en bas, ce sont ses tr\u00e9sors d\u0027or et d\u0027argent pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s,", "id": "Barang-barang ini harus kau antarkan baik-baik padanya, yang paling bawah adalah harta emas dan perak kesukaannya,", "pt": "VOC\u00ca DEVE ENTREGAR ESTAS COISAS A ELE COM CUIDADO. EMBAIXO DE TUDO EST\u00c3O OS TESOUROS DE OURO E PRATA QUE ELE MAIS GOSTA,", "text": "Barang-barang ini harus kau antarkan baik-baik padanya, yang paling bawah adalah harta emas dan perak kesukaannya,", "tr": "Bu e\u015fyalar\u0131 ona d\u00fczg\u00fcnce ver, en alttakiler ise en sevdi\u011fi alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f hazineler,"}, {"bbox": ["140", "2565", "375", "2873"], "fr": "Puisque je te dis d\u0027y aller, d\u00e9p\u00eache-toi ! N\u0027oublie pas d\u0027\u00eatre poli, il est susceptible...", "id": "Kubilang pergi ya pergi! Ingat, bicaralah yang sopan, dia itu mudah tersinggung...", "pt": "SE EU MANDEI VOC\u00ca IR, V\u00c1 LOGO! LEMBRE-SE DE FALAR COM EDUCA\u00c7\u00c3O, ELE \u00c9 SENS\u00cdVEL...", "text": "Kubilang pergi ya pergi! Ingat, bicaralah yang sopan, dia itu mudah tersinggung...", "tr": "Git dediysem \u00e7abuk git! Konu\u015furken kibar olmay\u0131 unutma, o utanga\u00e7t\u0131r..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "271", "623", "499"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Daoiste ! V\u00e9n\u00e9rable Daoiste ! Le Jeune Seigneur... Son Altesse, il...", "id": "Pendeta Tao, Pendeta Tao! Tuan Muda... Yang Mulia Tuan Muda, dia...", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA! MESTRE TAO\u00cdSTA! O JOVEM LORDE, VOSSA ALTEZA, ELE...", "text": "Pendeta Tao, Pendeta Tao! Tuan Muda... Yang Mulia Tuan Muda, dia...", "tr": "Taoist \u00dcstat, Taoist \u00dcstat! Gen\u00e7 Lord, Prens Hazretleri o..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/23.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "392", "591", "766"], "fr": "Il a envoy\u00e9 quelqu\u0027un avec une montagne de cadeaux ! Tant d\u0027or, d\u0027argent, de jade, de tr\u00e9sors c\u00e9lestes et terrestres, je n\u0027en ai jamais vu autant de toute ma vie !", "id": "Dia menyuruh orang mengirim banyak sekali barang! Begitu banyak emas, perak, batu giok, harta surgawi dan pusaka dunia, aku belum pernah melihat sebanyak ini seumur hidupku!", "pt": "ELE ENVIOU MUITAS COISAS! TANTOS TESOUROS DE OURO, JADE, MATERIAIS CELESTIAIS... EU NUNCA VI TANTO EM TODA A MINHA VIDA!", "text": "Dia menyuruh orang mengirim banyak sekali barang! Begitu banyak emas, perak, batu giok, harta surgawi dan pusaka dunia, aku belum pernah melihat sebanyak ini seumur hidupku!", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc \u015fey g\u00f6ndermi\u015f! O kadar \u00e7ok alt\u0131n, g\u00fcm\u00fc\u015f, ye\u015fim ta\u015f\u0131 ve cennetlik hazine ki, hayat\u0131mda hi\u00e7 bu kadar\u0131n\u0131 g\u00f6rmedim!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1986", "736", "2251"], "fr": "Hein ? Mais... ce sont des cadeaux de Son Altesse le Jeune Seigneur pour vous...", "id": "Hah? Tapi, itu kan pemberian dari Yang Mulia Tuan Muda untuk Anda...", "pt": "AH? MAS... ISSO FOI UM PRESENTE DE VOSSA ALTEZA, O JOVEM LORDE, PARA VOC\u00ca...", "text": "Hah? Tapi, itu kan pemberian dari Yang Mulia Tuan Muda untuk Anda...", "tr": "Ha? Ama, onlar\u0131 Prens Hazretleri size g\u00f6nderdi..."}, {"bbox": ["472", "789", "635", "968"], "fr": "Jetez-les dehors.", "id": "Buang keluar.", "pt": "JOGUE FORA.", "text": "Buang keluar.", "tr": "At d\u0131\u015far\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1130", "373", "1361"], "fr": "Si tu n\u0027y vas pas, faudra-t-il que je m\u0027en charge moi-m\u00eame ?", "id": "Kalau kau tidak pergi, apa perlu aku sendiri yang melakukannya?", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR, QUER QUE EU MESMO FA\u00c7A?", "text": "Kalau kau tidak pergi, apa perlu aku sendiri yang melakukannya?", "tr": "E\u011fer sen atmazsan, benim kendim mi yapmam\u0131 istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "741", "876", "988"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, notre V\u00e9n\u00e9rable Daoiste n\u0027en veut pas. Au revoir et ne vous pressez pas pour revenir.", "id": "Maaf, Pendeta Tao kami tidak menginginkannya, silakan pergi dan kami tidak akan mengantar.", "pt": "SINTO MUITO, NOSSO MESTRE TAO\u00cdSTA N\u00c3O OS QUER. POR FAVOR, TENHA UMA BOA VIAGEM.", "text": "Maaf, Pendeta Tao kami tidak menginginkannya, silakan pergi dan kami tidak akan mengantar.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Taoist \u00dcstad\u0131m\u0131z kabul etmiyor. L\u00fctfen gidin, sizi ge\u00e7irmiyoruz."}, {"bbox": ["262", "57", "659", "366"], "fr": "Ha... Haitang a compris !", "id": "Ba-baik, Haitang mengerti!", "pt": "HAI... HAITANG ENTENDEU!", "text": "Ba-baik, Haitang mengerti!", "tr": "An-Anlad\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1991", "697", "2225"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Daoiste de l\u0027Impassibilit\u00e9, attends un peu ! Aujourd\u0027hui, tu t\u0027es fait un ennemi !", "id": "PENDETA TAO TANPA PERASAAN, TUNGGU SAJA, HARI INI PERMUSUHAN KITA SUDAH DIMULAI!", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA INSENS\u00cdVEL, AGUARDE! HOJE, NOSSA RIXA EST\u00c1 DECLARADA!", "text": "PENDETA TAO TANPA PERASAAN, TUNGGU SAJA, HARI INI PERMUSUHAN KITA SUDAH DIMULAI!", "tr": "Duygusuz Taoist \u00dcstat, sen bekle! Bug\u00fcn aram\u0131zdaki bu husumet kesinle\u015fti!"}, {"bbox": ["162", "609", "446", "852"], "fr": "Votre secte Wuwei est vraiment incapable d\u0027appr\u00e9cier une faveur !", "id": "KALIAN SEKTE WUWEI BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIUNTUNG!", "pt": "VOC\u00caS DA SEITA WUWEI REALMENTE N\u00c3O SABEM APRECIAR UM FAVOR!", "text": "KALIAN SEKTE WUWEI BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIUNTUNG!", "tr": "Siz Wuwei Tarikat\u0131 da amma sayg\u0131s\u0131zs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["180", "1730", "467", "2038"], "fr": "Humilier ainsi notre Jeune Seigneur \u00e0 plusieurs reprises, bande d\u0027ingrats ! Quelle impudence !", "id": "Berkali-kali menolak Tuan Muda kami dan membuatnya kehilangan muka, dasar orang-orang yang tidak tahu diri!", "pt": "DESAFIARAM NOSSO JOVEM LORDE TANTAS VEZES, SEUS INGRATOS!", "text": "Berkali-kali menolak Tuan Muda kami dan membuatnya kehilangan muka, dasar orang-orang yang tidak tahu diri!", "tr": "Defalarca Gen\u00e7 Lordumuzun y\u00fcz\u00fcn\u00fc kara \u00e7\u0131kard\u0131n\u0131z, sizi haddini bilmez, cahil herifler!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1725", "841", "1868"], "fr": "[SFX]Tousse, tousse, tousse !", "id": "[SFX]Uhuk uhuk uhuk!", "pt": "[SFX] COF, COF, COF!", "text": "[SFX]Uhuk uhuk uhuk!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1388", "753", "1648"], "fr": "Le voir ? N\u0027importe quoi ! Il a envoy\u00e9 un simple disciple pour me jeter dehors !", "id": "BERTEMU APANYA! DIA MENYURUH SEORANG MURID KECIL UNTUK MENGUSIRKU!", "pt": "V\u00ca-LO? ELE MANDOU UM SERVI\u00c7AL ME EXPULSAR!", "text": "BERTEMU APANYA! DIA MENYURUH SEORANG MURID KECIL UNTUK MENGUSIRKU!", "tr": "Ne g\u00f6r\u00fc\u015fmesi! Bir velet g\u00f6nderip beni kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 etti!"}, {"bbox": ["255", "90", "466", "236"], "fr": "Il ne t\u0027a pas re\u00e7u ?", "id": "Dia tidak menemuimu?", "pt": "ELE N\u00c3O O RECEBEU?", "text": "Dia tidak menemuimu?", "tr": "Seninle g\u00f6r\u00fc\u015fmedi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1474", "944", "1799"], "fr": "Non ! Rien du tout ! Ce vieux moine vous m\u00e9prise totalement,", "id": "Tidak, tidak ada apa-apa! Biksu tua itu benar-benar tidak menganggap Anda sama sekali,", "pt": "N\u00c3O! NADA DE NADA! AQUELE VELHO MONGE REALMENTE N\u00c3O O LEVA A S\u00c9RIO,", "text": "Tidak, tidak ada apa-apa! Biksu tua itu benar-benar tidak menganggap Anda sama sekali,", "tr": "Hay\u0131r! Hi\u00e7bir \u015fey! Hi\u00e7bir \u015fey olmad\u0131! O ya\u015fl\u0131 ke\u015fi\u015f sizi hi\u00e7 umursam\u0131yor,"}, {"bbox": ["805", "1774", "1020", "2083"], "fr": "C\u0027est trop humiliant, je n\u0027irai pas une seconde fois !", "id": "Hal memalukan seperti ini, aku tidak mau melakukannya untuk kedua kalinya!", "pt": "UMA COISA T\u00c3O VERGONHOSA, EU N\u00c3O FAREI DE NOVO!", "text": "Hal memalukan seperti ini, aku tidak mau melakukannya untuk kedua kalinya!", "tr": "B\u00f6yle utan\u00e7 verici bir i\u015fi bir daha yapmam!"}, {"bbox": ["46", "1057", "312", "1314"], "fr": "Il... il ne m\u0027a transmis aucun message ?", "id": "Dia, dia sama sekali tidak menitipkan pesan apapun untukku?!", "pt": "ELE... ELE N\u00c3O MANDOU NENHUM RECADO PARA MIM?!", "text": "Dia, dia sama sekali tidak menitipkan pesan apapun untukku?!", "tr": "O... O bana hi\u00e7bir mesaj g\u00f6ndermedi mi!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "475", "466", "784"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas vu depuis vingt-huit jours... Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027y ait pas le moindre mot ? Est-ce qu\u0027il ne pense pas du tout \u00e0 moi ?", "id": "Aku sudah dua puluh delapan hari tidak bertemu dengannya.... Kenapa sepatah kata pun tidak ada? Apa dia sama sekali tidak merindukanku?", "pt": "J\u00c1 FAZ VINTE E OITO DIAS QUE N\u00c3O O VEJO... COMO ELE PODE N\u00c3O TER DITO UMA \u00daNICA PALAVRA? ELE N\u00c3O SENTE NEM UM POUCO A MINHA FALTA?", "text": "Aku sudah dua puluh delapan hari tidak bertemu dengannya.... Kenapa sepatah kata pun tidak ada? Apa dia sama sekali tidak merindukanku?", "tr": "Onu yirmi sekiz g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6rmedim... Nas\u0131l olur da tek kelime bile etmez? Beni hi\u00e7 mi \u00f6zlemedi?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "106", "745", "386"], "fr": "Si Votre Altesse souhaite le rencontrer, ce n\u0027est pas si compliqu\u00e9.", "id": "Jika Yang Mulia ingin bertemu dengannya, itu bukanlah hal yang sulit.", "pt": "SE VOSSA ALTEZA DESEJA V\u00ca-LO, N\u00c3O \u00c9 ALGO DIF\u00cdCIL.", "text": "Jika Yang Mulia ingin bertemu dengannya, itu bukanlah hal yang sulit.", "tr": "Prens Hazretleri, onunla g\u00f6r\u00fc\u015fmek isterseniz, o kadar da zor bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["602", "951", "792", "1140"], "fr": "Tu as une solution ?!", "id": "KAU PUNYA CARA?!", "pt": "VOC\u00ca TEM UM JEITO?!", "text": "KAU PUNYA CARA?!", "tr": "Bir yolun mu var?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "112", "416", "434"], "fr": "Le dix du mois prochain, c\u0027est le banquet des poiriers en fleurs de l\u0027Ancien Hong Tian. Vous pourriez envoyer une invitation \u00e0 ce V\u00e9n\u00e9rable Daoiste.", "id": "Tanggal sepuluh bulan depan, ada Pesta Bunga Pir Tetua Hong Tian, Anda bisa mengirimkan satu undangan lagi untuk Pendeta Tao itu.", "pt": "NO D\u00c9CIMO DIA DO PR\u00d3XIMO M\u00caS, \u00c9 O BANQUETE DAS FLORES DE PEREIRA DO ANCI\u00c3O HONG TIAN. VOC\u00ca PODE ENVIAR UM CONVITE ADICIONAL PARA AQUELE MESTRE TAO\u00cdSTA.", "text": "Tanggal sepuluh bulan depan, ada Pesta Bunga Pir Tetua Hong Tian, Anda bisa mengirimkan satu undangan lagi untuk Pendeta Tao itu.", "tr": "Gelecek ay\u0131n onunda K\u0131demli Hongtian\u0027\u0131n Armut \u00c7i\u00e7e\u011fi Ziyafeti var. O Taoist \u00dcstat\u0027a bir davetiye g\u00f6nderebilirsiniz."}, {"bbox": ["567", "1100", "780", "1227"], "fr": "Bonne id\u00e9e !", "id": "IDE BAGUS!", "pt": "BOA IDEIA!", "text": "IDE BAGUS!", "tr": "\u0130yi fikir!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "762", "770", "1016"], "fr": "Mais... \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 lui faire face ?", "id": "Hanya saja, apakah Anda sudah siap bagaimana akan menghadapinya?", "pt": "S\u00d3 QUE... VOC\u00ca EST\u00c1 PREPARADO PARA ENFRENT\u00c1-LO?", "text": "Hanya saja, apakah Anda sudah siap bagaimana akan menghadapinya?", "tr": "Ancak, onunla nas\u0131l y\u00fczle\u015fece\u011finize haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["231", "2063", "399", "2262"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/38.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "1361", "1009", "1640"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang assiste aussi au banquet aujourd\u0027hui. Je me demande si l\u0027on pourra voir son vrai visage.", "id": "Kudengar hari ini Pendeta Tao Qingmang juga datang ke pesta, entah apakah bisa melihat wajah aslinya.", "pt": "OUVI DIZER QUE O MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG TAMB\u00c9M VIR\u00c1 AO BANQUETE HOJE. SER\u00c1 QUE CONSEGUIREMOS VER SEU VERDADEIRO ROSTO?", "text": "Kudengar hari ini Pendeta Tao Qingmang juga datang ke pesta, entah apakah bisa melihat wajah aslinya.", "tr": "Bug\u00fcn Taoist \u00dcstat Qingmang\u0027\u0131n da ziyafete gelece\u011fini duydum, acaba ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rebilecek miyiz?"}, {"bbox": ["111", "2575", "408", "2966"], "fr": "Bah, jeune ami, ne dis pas de b\u00eatises. J\u0027ai ou\u00ef dire qu\u0027il a offens\u00e9 Son Altesse le Jeune Seigneur. Le fait qu\u0027on l\u0027ait invit\u00e9 sp\u00e9cialement cette fois... il semble y avoir une arri\u00e8re-pens\u00e9e !", "id": "Ah, teman muda, jangan bicara sembarangan. Kudengar dia telah menyinggung Yang Mulia Tuan Muda, kali ini sengaja mengundangnya kemari, sepertinya ada maksud tersembunyi!", "pt": "AH, JOVEM AMIGO, N\u00c3O DIGA ASNEIRAS. OUVI DIZER QUE ELE OFENDEU VOSSA ALTEZA, O JOVEM LORDE. TRAZ\u00ca-LO AQUI DE PROP\u00d3SITO DESTA VEZ... PARECE QUE H\u00c1 MOTIVOS OCULTOS!", "text": "Ah, teman muda, jangan bicara sembarangan. Kudengar dia telah menyinggung Yang Mulia Tuan Muda, kali ini sengaja mengundangnya kemari, sepertinya ada maksud tersembunyi!", "tr": "Hey, gen\u00e7 dostum, sa\u00e7malama. Prens Hazretleri\u0027ni g\u00fccendirdi\u011fini duydum. Bu sefer \u00f6zellikle onu davet etmelerinin alt\u0131nda ba\u015fka bir niyet var gibi!"}, {"bbox": ["712", "3037", "988", "3342"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, aujourd\u0027hui, ce sera un beau spectacle !", "id": "Bagaimanapun juga hari ini, pasti akan jadi pertunjukan yang menarik!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, HOJE TEREMOS UM BOM ESPET\u00c1CULO!", "text": "Bagaimanapun juga hari ini, pasti akan jadi pertunjukan yang menarik!", "tr": "Ortal\u0131k \u015fenleniyor! Ne olursa olsun bug\u00fcn iyi bir g\u00f6steri olacak!"}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "174", "327", "527"], "fr": "Le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang de la secte Wuwei est arriv\u00e9 !", "id": "Dari Sekte Wuwei, Pendeta Tao Qingmang telah tiba!", "pt": "O MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG DA SEITA WUWEI CHEGOU!", "text": "Dari Sekte Wuwei, Pendeta Tao Qingmang telah tiba!", "tr": "Wuwei Tarikat\u0131\u0027ndan Wuwei Lordu, Taoist \u00dcstat Qingmang te\u015frif etti!"}, {"bbox": ["737", "4873", "1042", "5225"], "fr": "Il... pourquoi porte-t-il encore un masque ?! Je pensais que nous pourrions enfin voir le vrai visage du V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang !", "id": "Dia, kenapa dia masih memakai topeng! Kukira bisa melihat wajah asli Pendeta Tao Qingmang!", "pt": "ELE... POR QUE ELE AINDA EST\u00c1 USANDO UMA M\u00c1SCARA?! EU PENSEI QUE PODERIA VER O VERDADEIRO ROSTO DO MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG!", "text": "Dia, kenapa dia masih memakai topeng! Kukira bisa melihat wajah asli Pendeta Tao Qingmang!", "tr": "O... Neden h\u00e2l\u00e2 maske tak\u0131yor! Taoist \u00dcstat Qingmang\u0027\u0131n ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rebilece\u011fimi sanm\u0131\u015ft\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/40.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "385", "464", "694"], "fr": "Des votes mensuels, s\u0027il vous pla\u00eet~ Bouhou, ma \u0027femme\u0027 ne veut plus de moi, ouin ouin.", "id": "Mohon tiket bulanannya~ Huwaaa, istriku tidak mau aku lagi, huwaaa~", "pt": "PE\u00c7O PASSES MENSAIS~ BU\u00c1\u00c1\u00c1, MINHA ESPOSA N\u00c3O ME QUER MAIS, BU\u00c1\u00c1\u00c1.", "text": "Mohon tiket bulanannya~ Huwaaa, istriku tidak mau aku lagi, huwaaa~", "tr": "Ayl\u0131k bilet l\u00fctfen~ Huhu, sevgilim beni istemiyor art\u0131k, huhu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/41.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "520", "863", "972"], "fr": "Petits votes mensuels, favoris, commentaires, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon tiket bulanan, mohon favorit, mohon komentar.", "pt": "PE\u00c7O PASSES MENSAIS, FAVORITEM E COMENTEM!", "text": "Mohon tiket bulanan, mohon favorit, mohon komentar.", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin, favorilerinize ekleyin ve yorum yap\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/42.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "894", "892", "1056"], "fr": "Calendrier de mise \u00e0 jour des \u0153uvres de Qingqiao. Bienvenue \u00e0 tous ~", "id": "Jadwal update karya Qingqiao yang sedang berjalan. Selamat datang semuanya untuk mampir~", "pt": "CALEND\u00c1RIO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O DAS OBRAS DA QINGQIAO. SEJAM TODOS BEM-VINDOS A CONFERIR~", "text": "Jadwal update karya Qingqiao yang sedang berjalan. Selamat datang semuanya untuk mampir~", "tr": "Qingqiao\u0027nun g\u00fcncel eserlerinin yay\u0131n takvimi. Herkesi bekleriz~"}, {"bbox": ["793", "1120", "996", "1228"], "fr": "QINGQIAO COMICS", "id": "Komik Qingqiao", "pt": "QINGQIAO COMICS", "text": "Komik Qingqiao", "tr": "Qingqiao \u00c7izgi Roman"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1476, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/34/46.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1152", "790", "1343"], "fr": "PNJ pour l\u0027\u00e9change des prix, compte QQ : 52639491", "id": "NPC PENUKARAN HADIAH NOMOR QQ: 52639491", "pt": "PENGUIN (QQ) DO NPC PARA RESGATE DE PR\u00caMIOS: 52639491", "text": "NPC PENUKARAN HADIAH NOMOR QQ: 52639491", "tr": "\u00d6d\u00fcl al\u0131m\u0131 i\u00e7in NPC Penguen (QQ) Numaras\u0131: 52639491"}, {"bbox": ["943", "20", "1008", "386"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis et samedis.", "id": "UPDATE SETIAP HARI JUMAT DAN SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATE SETIAP HARI JUMAT DAN SABTU.", "tr": "Her Cuma ve Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 1080}]
Manhua