[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "643", "694", "1367"], "fr": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu Qingqiao Comics", "id": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nDIPRODUKSI OLEH KOMIK QINGQIAO DONGBEI DACHULIU.", "pt": "EDITOR: CHENG ZI\nARTISTA PRINCIPAL: QING YU\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR DONGBEI DACHULIU QINGQIAO COMICS", "text": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu Qingqiao Comics", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Chengzi\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Qingyu\n\u00c7izgi Roman Asistan\u0131: Maoniang\nRenk Asistan\u0131: Tuntun\nDongbei Dachuliu Qingqiao Manhua Yap\u0131m\u0131."}, {"bbox": ["5", "643", "694", "1367"], "fr": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu Qingqiao Comics", "id": "PENANGGUNG JAWAB: CHENGZI\nPENULIS UTAMA: QINGYU\nASISTEN SKETSA: MAONIANG\nASISTEN PEWARNAAN: TUNTUN\nDIPRODUKSI OLEH KOMIK QINGQIAO DONGBEI DACHULIU.", "pt": "EDITOR: CHENG ZI\nARTISTA PRINCIPAL: QING YU\nASSISTENTE DE ARTE FINAL: MAO NIANG\nASSISTENTE DE CORES: TUN TUN\nPRODUZIDO POR DONGBEI DACHULIU QINGQIAO COMICS", "text": "\u00c9diteur : Orange\nArtiste principal : Qingyu\nAssistant encrage : Maoniang\nAssistant coloriste : Tuntun\nUne production de Dongbei Dachuliu Qingqiao Comics", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r: Chengzi\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Qingyu\n\u00c7izgi Roman Asistan\u0131: Maoniang\nRenk Asistan\u0131: Tuntun\nDongbei Dachuliu Qingqiao Manhua Yap\u0131m\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "573", "765", "833"], "fr": "Toi, esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9, tu oses me frapper ?!", "id": "KAU, MAKHLUK TIDAK TAHU MALU, BERANI MEMUKULKU?!", "pt": "VOC\u00ca, SEU DESCARADO, OUSA ME BATER?!", "text": "Toi, esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9, tu oses me frapper ?!", "tr": "Seni utanmaz \u015fey, bana vurmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/5.webp", "translations": [{"bbox": ["863", "1346", "1079", "1484"], "fr": "Insolent !", "id": "LANCANG!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "Insolent !", "tr": "C\u00fcretkar!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1187", "410", "1498"], "fr": "Il craint le froid plus que tout ! L\u0027eau de cet \u00c9tang C\u00e9leste est glaciale jusqu\u0027aux os, comment pourrait-il le supporter !", "id": "DIA PALING TAKUT DINGIN! AIR KOLAM SURGAWI ITU DINGINNYA SAMPAI MENUSUK TULANG, BAGAIMANA DIA BISA TAHAN!", "pt": "ELE MORRE DE MEDO DO FRIO! A \u00c1GUA DAQUELE LAGO CELESTIAL \u00c9 GELADA AT\u00c9 OS OSSOS, COMO ELE AGUENTARIA?!", "text": "Il craint le froid plus que tout ! L\u0027eau de cet \u00c9tang C\u00e9leste est glaciale jusqu\u0027aux os, comment pourrait-il le supporter !", "tr": "O so\u011fuktan \u00e7ok korkar! O Cennet G\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fcn suyu kemiklere i\u015fleyen bir so\u011fuklu\u011fa sahip, buna nas\u0131l dayanabilir ki!"}, {"bbox": ["686", "2536", "1079", "2983"], "fr": "Si on lui fait du tort \u00e0 la secte Wuwei, je ne peux rien y faire, mais s\u0027il se fait encore intimider sur mon territoire,", "id": "KALAU DIA DIPERLAKUKAN TIDAK ADIL DI SEKTE WUWEI AKU TIDAK BISA BERBUAT APA-APA, TAPI JIKA DI WILAYAHKU DIA MASIH DIGANGGU,", "pt": "SE ELE FOR INJUSTI\u00c7ADO NA SEITA WUWEI, N\u00c3O POSSO FAZER NADA, MAS SE NO MEU TERRIT\u00d3RIO ELE AINDA FOR INTIMIDADO,", "text": "Si on lui fait du tort \u00e0 la secte Wuwei, je ne peux rien y faire, mais s\u0027il se fait encore intimider sur mon territoire,", "tr": "Wuwei Klan\u0131\u0027nda haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011framas\u0131na kar\u0131\u015famam ama benim b\u00f6lgemde h\u00e2l\u00e2 zorbal\u0131\u011fa u\u011framas\u0131na izin verirsem,"}, {"bbox": ["385", "66", "582", "276"], "fr": "Yingying, ne sois pas impolie !", "id": "YINGYING, JANGAN KURANG AJAR!", "pt": "YINGYING, N\u00c3O SEJA RUDE!", "text": "Yingying, ne sois pas impolie !", "tr": "Yingying, sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etme!"}, {"bbox": ["81", "2041", "178", "2160"], "fr": "*Tousse tousse*", "id": "EHEM,", "pt": "[SFX] COF, COF,", "text": "*Tousse tousse*", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m, \u00f6h\u00f6m,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "900", "341", "1341"], "fr": "Alors \u00e0 quoi bon \u00eatre ce Jeune Seigneur !", "id": "LALU APA GUNANYA AKU SEBAGAI TUAN MUDA INI!", "pt": "ENT\u00c3O, DE QUE ADIANTA EU SER O JOVEM LORDE!", "text": "Alors \u00e0 quoi bon \u00eatre ce Jeune Seigneur !", "tr": "O zaman benim gibi bir Gen\u00e7 Lord\u0027un ne anlam\u0131 kal\u0131r ki!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "1670", "1076", "2098"], "fr": "D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027en finir, je n\u0027ai m\u00eame pas encore go\u00fbt\u00e9 au jarret de porc caram\u00e9lis\u00e9 du banquet !", "id": "CEPAT SELESAIKAN, AKU BELUM MAKAN KAKI BABI GULA BATU DI PERJAMUAN ITU!", "pt": "TERMINE LOGO, AINDA N\u00c3O COMI O COTOVELO DE PORCO CARAMELIZADO DO BANQUETE!", "text": "D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027en finir, je n\u0027ai m\u00eame pas encore go\u00fbt\u00e9 au jarret de porc caram\u00e9lis\u00e9 du banquet !", "tr": "\u00c7abuk bitsin, ziyafetteki buzlu \u015fekerli domuz pa\u00e7as\u0131n\u0131 daha yiyemedim!"}, {"bbox": ["717", "686", "908", "901"], "fr": "Laisse-moi descendre.", "id": "TURUNKAN AKU.", "pt": "ME PONHA NO CH\u00c3O.", "text": "Laisse-moi descendre.", "tr": "\u0130ndir beni."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "238", "462", "599"], "fr": "Son Altesse est vraiment diff\u00e9rent avec lui, compar\u00e9 aux autres !", "id": "YANG MULIA TERHADAPNYA, BENAR-BENAR BERBEDA DARI YANG LAIN!", "pt": "SUA ALTEZA, COM ELE, \u00c9 REALMENTE DIFERENTE DOS OUTROS!", "text": "Son Altesse est vraiment diff\u00e9rent avec lui, compar\u00e9 aux autres !", "tr": "Majesteleri ona kar\u015f\u0131 ger\u00e7ekten de ba\u015fkalar\u0131na davrand\u0131\u011f\u0131ndan farkl\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "3", "569", "412"], "fr": "Est-ce que je me suis toujours berc\u00e9 d\u0027illusions ?", "id": "APAKAH AKU SELAMA INI HANYA BERKHAYAL?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU ESTIVE SEMPRE TENDO ILUS\u00d5ES?", "text": "Est-ce que je me suis toujours berc\u00e9 d\u0027illusions ?", "tr": "Yoksa hep bo\u015f hayaller mi kuruyordum?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "948", "364", "1342"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste est si bon et d\u0027une \u00e9l\u00e9gance si \u00e9th\u00e9r\u00e9e, qui ne serait pas touch\u00e9 ?", "id": "BENAR JUGA, DAO ZUN SANGAT BAIK HATI DAN AURANYA BEGITU LUAR BIASA, SIAPA YANG TIDAK AKAN TERGERAK HATINYA?", "pt": "\u00c9 VERDADE, O MESTRE TAO\u00cdSTA \u00c9 T\u00c3O BONDOSO E TEM UM TEMPERAMENTO T\u00c3O ELEVADO, QUEM N\u00c3O SE ENCANTARIA?", "text": "C\u0027est vrai aussi, le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste est si bon et d\u0027une \u00e9l\u00e9gance si \u00e9th\u00e9r\u00e9e, qui ne serait pas touch\u00e9 ?", "tr": "Do\u011fru ya, Taoist \u00dcstat bu kadar iyi kalpli ve e\u015fsiz bir auraya sahipken kim ona g\u00f6nl\u00fcn\u00fc kapt\u0131rmaz ki?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "550", "922", "971"], "fr": "Luo Qingmang ?! Alors c\u0027est toi le s\u00e9ducteur ! Si j\u0027avais su, je t\u0027aurais liquid\u00e9 !", "id": "LUO QINGMANG?! JADI KAU RUBAH BETINA ITU! KALAU TAHU DARI DULU, SEHARUSNYA AKU SUDAH MEMBUNUHMU!", "pt": "LUO QINGMANG?! ENT\u00c3O ERA VOC\u00ca A RAPOSA SEDUTORA! SE EU SOUBESSE, TERIA ACABADO COM VOC\u00ca!", "text": "Luo Qingmang ?! Alors c\u0027est toi le s\u00e9ducteur ! Si j\u0027avais su, je t\u0027aurais liquid\u00e9 !", "tr": "Luo Qingmang?! Demek o fettan sendin! Bilseydim seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrd\u00fcm!"}, {"bbox": ["93", "1538", "349", "1855"], "fr": "Que se passe-t-il ? Qui ose semer le trouble \u00e0 mon banquet des poiriers en fleurs de Hou Qing !", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI, SIAPA YANG BERANI MEMBUAT KEKACAUAN DI PESTA BUNGA PIR HOU QING-KU!", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO? QUEM OUSA CAUSAR CONFUS\u00c3O NO MEU BANQUETE DAS FLORES DE PEREIRA DE HOU QING?!", "text": "Que se passe-t-il ? Qui ose semer le trouble \u00e0 mon banquet des poiriers en fleurs de Hou Qing !", "tr": "Neler oluyor? Kim benim Hou Qing Armut \u00c7i\u00e7e\u011fi Ziyafetimde olay \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret eder!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2988", "670", "3392"], "fr": "Il ne faut pas que Son Altesse l\u0027apprenne, sinon ce que ma s\u0153ur avait dit, de demander \u00e0 l\u0027Ancien Hong Tian de me laisser entrer au Palais Lingxiao, ne se r\u00e9alisera pas !", "id": "TIDAK BOLEH SAMPAI YANG MULIA TAHU, KALAU TIDAK, URUSAN KAKAK YANG BERJANJI AKAN MENGAJUKAN KEPADA TETUA HONG TIAN AGAR AKU BISA MASUK ISTANA LINGXIAO AKAN GAGAL!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIXAR SUA ALTEZA SABER, SEN\u00c3O O QUE MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA DISSE SOBRE PEDIR AO ANCI\u00c3O HONG TIAN PARA ME DEIXAR ENTRAR NO PAL\u00c1CIO LINGXIAO N\u00c3O VAI ACONTECER!", "text": "Il ne faut pas que Son Altesse l\u0027apprenne, sinon ce que ma s\u0153ur avait dit, de demander \u00e0 l\u0027Ancien Hong Tian de me laisser entrer au Palais Lingxiao, ne se r\u00e9alisera pas !", "tr": "Majestelerinin bunu bilmemesi gerek, yoksa ablam\u0131n Hongtian K\u0131demlisi\u0027ne Lingxiao Saray\u0131\u0027na girmem i\u00e7in ricada bulunma s\u00f6z\u00fc bo\u015fa gider!"}, {"bbox": ["17", "2699", "407", "3023"], "fr": "Non, il faut que je frappe la premi\u00e8re pour prendre l\u0027avantage !", "id": "TIDAK BISA, HARUS BERTINDAK DULUAN AGAR UNGGUL!", "pt": "N\u00c3O, PRECISO AGIR PRIMEIRO PARA TER A VANTAGEM!", "text": "Non, il faut que je frappe la premi\u00e8re pour prendre l\u0027avantage !", "tr": "Olmaz, ilk hamleyi ben yapmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["434", "3864", "632", "4059"], "fr": "Votre Altesse, en fait...", "id": "YANG MULIA, SEBENARNYA...", "pt": "ALTEZA, NA VERDADE...", "text": "Votre Altesse, en fait...", "tr": "Majesteleri, asl\u0131nda..."}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/17.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "2060", "358", "2476"], "fr": "Elle... elle a dit que je n\u0027\u00e9tais pas digne d\u0027\u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s de Votre Altesse, et elle a m\u00eame l\u00e2ch\u00e9 ce chien \u00e0 trois t\u00eates sur moi ! Si le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste n\u0027\u00e9tait pas intervenu pour me sauver, je ne vous aurais plus jamais revu !", "id": "DIA, DIA BILANG AKU TIDAK PANTAS BERADA DI SISI YANG MULIA, DAN MELEPASKAN ANJING BERKEPALA TIGA ITU UNTUK MENGGIGITKU! JIKA BUKAN KARENA DAO ZUN MENOLONGKU, AKU TIDAK AKAN BISA BERTEMU DENGAN ANDA!", "pt": "ELA, ELA DISSE QUE N\u00c3O SOU DIGNA DE FICAR AO LADO DE VOSSA ALTEZA, E AINDA SOLTOU AQUELE C\u00c3O DE TR\u00caS CABE\u00c7AS PARA ME MORDER! SE N\u00c3O FOSSE O MESTRE TAO\u00cdSTA ME SALVAR, EU N\u00c3O O VERIA MAIS!", "text": "Elle... elle a dit que je n\u0027\u00e9tais pas digne d\u0027\u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s de Votre Altesse, et elle a m\u00eame l\u00e2ch\u00e9 ce chien \u00e0 trois t\u00eates sur moi ! Si le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste n\u0027\u00e9tait pas intervenu pour me sauver, je ne vous aurais plus jamais revu !", "tr": "O, o Majestelerinin yan\u0131nda olmaya lay\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi ve o \u00fc\u00e7 ba\u015fl\u0131 k\u00f6pe\u011fi \u00fcst\u00fcme sald\u0131! Taoist \u00dcstat beni kurtarmasayd\u0131, sizi bir daha g\u00f6remeyecektim!"}, {"bbox": ["468", "4538", "738", "4859"], "fr": "Moi, j\u0027ai seulement dit que j\u0027allais bient\u00f4t entrer au Palais Lingxiao pour accompagner Votre Altesse, et le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, je ne sais quelle sorcellerie il a utilis\u00e9e,", "id": "AKU, AKU HANYA BILANG AKAN SEGERA MASUK KE ISTANA LINGXIAO UNTUK MENEMANI YANG MULIA, DAO ZUN QINGMANG TIDAK TAHU MENGGUNAKAN ILMU SIHIR APA,", "pt": "EU, EU S\u00d3 DISSE QUE EM BREVE ENTRAREI NO PAL\u00c1CIO LINGXIAO PARA ACOMPANHAR VOSSA ALTEZA. O MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG USOU ALGUMA MAGIA DEMON\u00cdACA, N\u00c3O SEI QUAL,", "text": "Moi, j\u0027ai seulement dit que j\u0027allais bient\u00f4t entrer au Palais Lingxiao pour accompagner Votre Altesse, et le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, je ne sais quelle sorcellerie il a utilis\u00e9e,", "tr": "Ben, ben sadece yak\u0131nda Lingxiao Saray\u0131\u0027na girip Majestelerine e\u015flik edece\u011fimi s\u00f6yledim, Taoist \u00dcstat Qingmang ne t\u00fcr bir \u015feytani b\u00fcy\u00fc yapt\u0131 bilmiyorum,"}, {"bbox": ["481", "3667", "803", "3937"], "fr": "Non ! Moi, je jouais juste ici avec Lizhu, c\u0027est Rong Fu qui est venue se moquer de moi !", "id": "TIDAK! AKU, AKU HANYA MEMBAWA LIZHU BERMAIN DI SINI, RONG FU YANG DATANG MENGHINAKU!", "pt": "N\u00c3O! EU, EU ESTAVA APENAS BRINCANDO AQUI COM LIZHU, FOI RONG FU QUEM VEIO ME RIDICULARIZAR!", "text": "Non ! Moi, je jouais juste ici avec Lizhu, c\u0027est Rong Fu qui est venue se moquer de moi !", "tr": "Hay\u0131r! Ben, ben sadece Lizhu ile burada oynuyordum, Rong Fu gelip benimle alay etti!"}, {"bbox": ["656", "4837", "950", "5137"], "fr": "Elle a fait en sorte que Lizhu s\u0027en prenne \u00e0 moi, disant que si Votre Altesse me voyait dans cet \u00e9tat pitoyable, je n\u0027oserais plus me montrer !", "id": "MENYURUH LIZHU MENARIK-NARIKKU, KATANYA KALAU YANG MULIA MELIHATKU DALAM KEADAAN MENYEDIHKAN, AKU TIDAK AKAN PUNYA MUKA UNTUK BERTEMU ORANG LAGI!", "pt": "FEZ LIZHU ME AGARRAR, DIZENDO QUE SE VOSSA ALTEZA ME VISSE EM UM ESTADO LASTIM\u00c1VEL, EU N\u00c3O TERIA MAIS CARA PARA ENCONTRAR AS PESSOAS!", "text": "Elle a fait en sorte que Lizhu s\u0027en prenne \u00e0 moi, disant que si Votre Altesse me voyait dans cet \u00e9tat pitoyable, je n\u0027oserais plus me montrer !", "tr": "Lizhu\u0027nun beni yakalamas\u0131na izin verdi, Majestelerinin beni peri\u015fan halde g\u00f6rmesi durumunda y\u00fcz\u00fcne bakamayaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["707", "778", "972", "1107"], "fr": "J\u0027\u00e9tais venu chercher le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste pour lui parler, mais qui aurait cru que Mlle Pan m\u0027enl\u00e8verait en chemin,", "id": "AKU TADINYA DATANG MENCARI DAO ZUN UNTUK BICARA, SIAPA TAHU DI TENGAH JALAN DICULIK OLEH NONA PAN,", "pt": "EU ORIGINALMENTE VIM PROCURAR O MESTRE TAO\u00cdSTA PARA CONVERSAR, QUEM DIRIA QUE NO MEIO DO CAMINHO FUI SEQUESTRADA PELA SENHORITA PAN,", "text": "J\u0027\u00e9tais venu chercher le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste pour lui parler, mais qui aurait cru que Mlle Pan m\u0027enl\u00e8verait en chemin,", "tr": "Asl\u0131nda Taoist \u00dcstat ile konu\u015fmaya gelmi\u015ftim, kim bilebilirdi ki yolda Leydi Pan taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131laca\u011f\u0131m\u0131,"}, {"bbox": ["602", "593", "876", "819"], "fr": "Votre Altesse ! Tout cela est de ma faute, j\u0027ai impliqu\u00e9 le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste !", "id": "YANG MULIA! INI SEMUA SALAHKU, DAO ZUN JADI IKUT TERSERET!", "pt": "ALTEZA! ISSO TUDO \u00c9 MINHA CULPA, ENVOLVI O MESTRE TAO\u00cdSTA!", "text": "Votre Altesse ! Tout cela est de ma faute, j\u0027ai impliqu\u00e9 le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste !", "tr": "Majesteleri! B\u00fct\u00fcn bunlar benim hatam, Taoist \u00dcstat\u0027\u0131 da i\u015fin i\u00e7ine soktum!"}, {"bbox": ["360", "3389", "606", "3520"], "fr": "Est-ce exact ?", "id": "APAKAH ITU BENAR?", "pt": "ISSO ACONTECEU?", "text": "Est-ce exact ?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey oldu mu?"}, {"bbox": ["374", "2853", "620", "3073"], "fr": "Cet enfant est prometteur~", "id": "ANAK INI BISA DIAJAR JUGA~", "pt": "ESTE JOVEM \u00c9 INSTR\u00daIVEL~", "text": "Cet enfant est prometteur~", "tr": "Aferin, \u00f6\u011freniyorsun~"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1706", "954", "1900"], "fr": "Lizhu a \u00e9t\u00e9 immobilis\u00e9 par quelqu\u0027un. Il suffit de le rel\u00e2cher, et nous verrons qui il attaque pour savoir !", "id": "LIZHU DIHENTIKAN GERAKANNYA OLEH SESEORANG, LEPASKAN SAJA DIA, LIHAT SIAPA YANG AKAN DIA SERANG, MAKA AKAN KETAHUAN!", "pt": "LIZHU FOI IMOBILIZADO POR ALGU\u00c9M. ASSIM QUE O SOLTAREM, VEREMOS QUEM ELE ATACA E SABEREMOS!", "text": "Lizhu a \u00e9t\u00e9 immobilis\u00e9 par quelqu\u0027un. Il suffit de le rel\u00e2cher, et nous verrons qui il attaque pour savoir !", "tr": "Lizhu birisi taraf\u0131ndan hareketsiz b\u0131rak\u0131ld\u0131, onu serbest b\u0131rak\u0131rsak kime sald\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["123", "521", "506", "788"], "fr": "Mais c\u0027est exactement ce que tu m\u0027as dit ! Je n\u0027ai jamais vu quelqu\u0027un d\u0027aussi dou\u00e9 pour inverser le vrai et le faux !", "id": "INI JELAS KAU YANG MENGATAKANNYA PADAKU, AKU BENAR-BENAR BELUM PERNAH MELIHAT ORANG SEPERTIMU YANG MEMUTARBALIKKAN FAKTA!", "pt": "ISSO FOI CLARAMENTE O QUE VOC\u00ca ME DISSE, EU REALMENTE NUNCA VI ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca QUE DISTORCE TANTO A VERDADE!", "text": "Mais c\u0027est exactement ce que tu m\u0027as dit ! Je n\u0027ai jamais vu quelqu\u0027un d\u0027aussi dou\u00e9 pour inverser le vrai et le faux !", "tr": "Bunlar apa\u00e7\u0131k senin bana s\u00f6yledi\u011fin \u015feylerdi, ger\u00e7ekten senin gibi do\u011fruyu yanl\u0131\u015fa \u00e7eviren birini hi\u00e7 g\u00f6rmedim!"}, {"bbox": ["61", "1890", "253", "1985"], "fr": "Charme d\u0027immobilisation, dissip\u00e9.", "id": "IKATAN TUBUH, LENYAP!", "pt": "IMOBILIZA\u00c7\u00c3O, DISPERSAR.", "text": "Charme d\u0027immobilisation, dissip\u00e9.", "tr": "Hareketsizlik B\u00fcy\u00fcs\u00fc, Da\u011f\u0131l."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "607", "448", "696"], "fr": "[SFX] Mmh", "id": "[SFX] NGH...", "pt": "[SFX] NNGH!", "text": "[SFX] Mmh", "tr": "[SFX] Mmh..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "326", "965", "554"], "fr": "Il a ruin\u00e9 la r\u00e9putation de ma s\u0153ur, je supplie Votre Altesse le Jeune Seigneur de le punir s\u00e9v\u00e8rement et avec justice !", "id": "MERUSAK NAMA BAIK ADIKKU, MOHON TUAN MUDA UNTUK MENGHUKUM BERAT DENGAN ADIL!", "pt": "ARRUINOU A REPUTA\u00c7\u00c3O DA MINHA IRM\u00c3! PE\u00c7O A VOSSA ALTEZA, O JOVEM LORDE, QUE O PUNA SEVERAMENTE E COM JUSTI\u00c7A!", "text": "Il a ruin\u00e9 la r\u00e9putation de ma s\u0153ur, je supplie Votre Altesse le Jeune Seigneur de le punir s\u00e9v\u00e8rement et avec justice !", "tr": "K\u0131z karde\u015fimin namusunu lekeledi, Gen\u00e7 Lord Hazretleri\u0027nden adaleti sa\u011flay\u0131p a\u011f\u0131r bir ceza vermesini rica ediyorum!"}, {"bbox": ["495", "57", "778", "281"], "fr": "Il est \u00e9vident de voir qui dit la v\u00e9rit\u00e9. Le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang a bless\u00e9 intentionnellement,", "id": "SIAPA YANG BERKATA JUJUR SUDAH JELAS, DAO ZUN QINGMANG SENGAJA MELUKAI ORANG,", "pt": "QUEM EST\u00c1 FALANDO A VERDADE \u00c9 \u00d3BVIO. O MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG FERIU PESSOAS INTENCIONALMENTE.", "text": "Il est \u00e9vident de voir qui dit la v\u00e9rit\u00e9. Le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang a bless\u00e9 intentionnellement,", "tr": "Kimim do\u011fru s\u00f6yledi\u011fi apa\u00e7\u0131k ortada, Taoist \u00dcstat Qingmang kasten insan yaralad\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "1272", "1057", "1435"], "fr": "C\u0027est qui cette vieille carne ? Elle est plut\u00f4t f\u00e9roce.", "id": "SIAPA WANITA TUA INI, KEJAM JUGA.", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA VELHA? \u00c9 BEM CRUEL.", "text": "C\u0027est qui cette vieille carne ? Elle est plut\u00f4t f\u00e9roce.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kar\u0131 da kim, baya\u011f\u0131 ac\u0131mas\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "892", "394", "1179"], "fr": "Pan Ran ?! Ah~ Je me souviens maintenant. Je l\u0027ai vue quand je suis all\u00e9 \u00e0 la secte Fenglan pour sauver Lan Mingyue, pas \u00e9tonnant qu\u0027elle veuille...", "id": "PAN RAN?! AH~ AKU INGAT SEKARANG, SAAT AKU PERGI KE SEKTE FENGLAN UNTUK MENYELAMATKAN LAN MINGYUE, AKU PERNAH MELIHATNYA, PANTAS SAJA DIA INGIN...", "pt": "PAN RAN?! AH~ LEMBREI! QUANDO FUI \u00c0 SEITA FENGLAN SALVAR LAN MINGYUE, EU A VI. N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ELA QUERIA...", "text": "Pan Ran ?! Ah~ Je me souviens maintenant. Je l\u0027ai vue quand je suis all\u00e9 \u00e0 la secte Fenglan pour sauver Lan Mingyue, pas \u00e9tonnant qu\u0027elle veuille...", "tr": "Pan Ran?! Ah~ Hat\u0131rlad\u0131m, Fenglan Tarikat\u0131\u0027na Lan Mingyue\u0027yi kurtarmaya gitti\u011fimde onu g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm, \u015fa\u015fmamal\u0131 ki istiyor..."}, {"bbox": ["293", "1159", "492", "1371"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027elle veuille ma mort !", "id": "PANTAS SAJA INGIN MEMBUNUHKU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ELA QUERIA ME MATAR!", "text": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027elle veuille ma mort !", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmek istemesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "183", "609", "420"], "fr": "Cela seul ne suffit pas \u00e0 prouver que c\u0027est Qingmang qui l\u0027a bless\u00e9e.", "id": "INI SAJA TIDAK CUKUP UNTUK MEMBUKTIKAN BAHWA QINGMANG YANG MELUKAINYA.", "pt": "S\u00d3 ISSO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA PROVAR QUE FOI QINGMANG QUEM A FERIU.", "text": "Cela seul ne suffit pas \u00e0 prouver que c\u0027est Qingmang qui l\u0027a bless\u00e9e.", "tr": "Sadece bu, onu Qingmang\u0027\u0131n yaralad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlamak i\u00e7in yeterli de\u011fil."}, {"bbox": ["53", "1475", "255", "1717"], "fr": "Alors, selon Madame Pan, quelle devrait \u00eatre la punition s\u00e9v\u00e8re ?", "id": "LALU MENURUT NYONYA PAN, HUKUMAN BERAT SEPERTI APA YANG HARUS DIBERIKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, NA OPINI\u00c3O DA SENHORA PAN, COMO ELE DEVERIA SER SEVERAMENTE PUNIDO?", "text": "Alors, selon Madame Pan, quelle devrait \u00eatre la punition s\u00e9v\u00e8re ?", "tr": "O halde Leydi Pan\u0027\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re, nas\u0131l a\u011f\u0131r bir ceza verilmeli?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/24.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "1168", "1022", "1469"], "fr": "Selon les lois c\u00e9lestes, il faut annuler cinq cents ans de culture du V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang et l\u0027emprisonner dans la Prison du Sang Glac\u00e9 pour cent ans !", "id": "MENURUT ATURAN LANGIT, KULTIVASI DAO ZUN QINGMANG HARUS DIHAPUS SELAMA LIMA RATUS TAHUN, DAN DIA HARUS DIPENJARA DI PENJARA DARAH DINGIN SELAMA SERATUS TAHUN!", "pt": "DE ACORDO COM AS LEIS CELESTIAIS, DEVEM ANULAR QUINHENTOS ANOS DE CULTIVO DO MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG E PREND\u00ca-LO NA PRIS\u00c3O DO SANGUE FRIO PARA SERVIR POR CEM ANOS!", "text": "Selon les lois c\u00e9lestes, il faut annuler cinq cents ans de culture du V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang et l\u0027emprisonner dans la Prison du Sang Glac\u00e9 pour cent ans !", "tr": "Cennet Kurallar\u0131\u0027na g\u00f6re, Taoist \u00dcstat Qingmang\u0027\u0131n be\u015f y\u00fcz y\u0131ll\u0131k geli\u015fimini yok etmek ve onu y\u00fcz y\u0131l boyunca So\u011fuk Kan Zindan\u0131\u0027na hapsetmek gerek!"}, {"bbox": ["42", "1562", "270", "1826"], "fr": "Bien. Selon vos dires. Bing, Ding, Wu, emmenez celui qui a bless\u00e9 intentionnellement purger sa peine !", "id": "BAIK, SESUAI PERKATAANMU, BING, DING, WU, BAWA ORANG YANG SENGAJA MELUKAI ITU UNTUK MENJALANI HUKUMANNYA!", "pt": "CERTO, CONFORME SUAS PALAVRAS. BING, DING, WU, LEVEM O AGRESSOR INTENCIONAL PARA CUMPRIR A PENA!", "text": "Bien. Selon vos dires. Bing, Ding, Wu, emmenez celui qui a bless\u00e9 intentionnellement purger sa peine !", "tr": "Pekala, dedi\u011fin gibi olsun, Bing Ding Wu, kasten adam yaralayan\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcn, cezas\u0131n\u0131 \u00e7eksin!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/25.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "479", "934", "755"], "fr": "Votre Altesse ! C\u0027est ma faute, je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 assez strict. Je suis pr\u00eat \u00e0 subir la punition \u00e0 la place de mon disciple. Qingmang est d\u00e9j\u00e0 bless\u00e9, cela lui co\u00fbterait la vie !", "id": "YANG MULIA! INI KARENA AKU TIDAK MENDIDIKNYA DENGAN BAIK, AKU BERSEDIA MENGGANTIKAN MURIDKU MENERIMA HUKUMAN. QINGMANG SUDAH TERLUKA, INI SAMA SAJA DENGAN MEMBUNUHNYA!", "pt": "ALTEZA! FUI EU QUEM N\u00c3O O DISCIPLINOU DEVIDAMENTE, ESTOU DISPOSTO A RECEBER A PUNI\u00c7\u00c3O EM NOME DO MEU DISC\u00cdPULO. QINGMANG J\u00c1 EST\u00c1 FERIDO, ISSO VAI CUSTAR A VIDA DELE!", "text": "Votre Altesse ! C\u0027est ma faute, je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 assez strict. Je suis pr\u00eat \u00e0 subir la punition \u00e0 la place de mon disciple. Qingmang est d\u00e9j\u00e0 bless\u00e9, cela lui co\u00fbterait la vie !", "tr": "Majesteleri! Bu benim yetersiz e\u011fitimimden kaynaklan\u0131yor, \u00f6\u011frencimin yerine cezay\u0131 \u00e7ekmeye raz\u0131y\u0131m. Qingmang zaten yaral\u0131, bu onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcr!"}, {"bbox": ["294", "164", "603", "378"], "fr": "Votre Altesse ! Vous ne pouvez pas l\u0027\u00e9couter ! Le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste est innocent !", "id": "YANG MULIA! ANDA TIDAK BOLEH MENDENGARKANNYA! DAO ZUN TIDAK BERSALAH!", "pt": "ALTEZA! VOC\u00ca N\u00c3O PODE OUVI-LA! O MESTRE TAO\u00cdSTA \u00c9 INOCENTE!", "text": "Votre Altesse ! Vous ne pouvez pas l\u0027\u00e9couter ! Le V\u00e9n\u00e9rable Daoiste est innocent !", "tr": "Majesteleri! Onu dinleyemezsiniz! Taoist \u00dcstat masum!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/27.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "7", "758", "249"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Song Handeng est en train de faire ?", "id": "APA YANG SEDANG DILAKUKAN SONG HANDENG?", "pt": "O QUE SONG HANDENG EST\u00c1 TRAMANDO?", "text": "Qu\u0027est-ce que Song Handeng est en train de faire ?", "tr": "Song Handeng ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor?"}, {"bbox": ["762", "1425", "1078", "1649"], "fr": "Est-il en col\u00e8re contre moi ?", "id": "APA DIA MARAH PADAKU?", "pt": "EST\u00c1 COM RAIVA DE MIM?", "text": "Est-il en col\u00e8re contre moi ?", "tr": "Bana m\u0131 k\u0131zg\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/28.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "396", "958", "856"], "fr": "V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, il semble que Son Altesse ne se soucie pas beaucoup de vous non plus. Soyez tranquille, Son Altesse sera \u00e0 moi !", "id": "DAO ZUN QINGMANG, SEPERTINYA YANG MULIA JUGA TIDAK TERLALU PEDULI PADAMU. TENANG SAJA, YANG MULIA PASTI AKAN MENJADI MILIKKU!", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG, PARECE QUE SUA ALTEZA TAMB\u00c9M N\u00c3O SE IMPORTA MUITO COM VOC\u00ca. FIQUE TRANQUILO, SUA ALTEZA CERTAMENTE SER\u00c1 MEU!", "text": "V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, il semble que Son Altesse ne se soucie pas beaucoup de vous non plus. Soyez tranquille, Son Altesse sera \u00e0 moi !", "tr": "Taoist \u00dcstat Qingmang, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Majesteleri de seni o kadar umursam\u0131yor, merak etme, Majesteleri kesinlikle benim olacak!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/30.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "2107", "469", "2272"], "fr": "Votre Altesse, que signifie cela ?!", "id": "YANG MULIA, APA MAKSUDNYA INI?!", "pt": "ALTEZA, QUAL O SIGNIFICADO DISSO?!", "text": "Votre Altesse, que signifie cela ?!", "tr": "Majesteleri, bu ne anlama geliyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/31.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "714", "912", "1012"], "fr": "Ce sont mes gardes du corps rapproch\u00e9s. Ils ont l\u0027habitude d\u0027inspecter et de s\u00e9curiser les lieux \u00e0 l\u0027avance partout o\u00f9 je vais,", "id": "INI ADALAH PENGAWAL PRIBADIKU, MEREKA BIASA MELAKUKAN PENINJAUAN DAN PERSIAPAN PERTAHANAN SEBELUM AKU TIBA DI SUATU TEMPAT,", "pt": "ESTES S\u00c3O MEUS GUARDAS PESSOAIS PR\u00d3XIMOS. ELES T\u00caM O COSTUME DE INSPECIONAR E PREPARAR AS DEFESAS ANTECIPADAMENTE ONDE QUER QUE EU V\u00c1.", "text": "Ce sont mes gardes du corps rapproch\u00e9s. Ils ont l\u0027habitude d\u0027inspecter et de s\u00e9curiser les lieux \u00e0 l\u0027avance partout o\u00f9 je vais,", "tr": "Bunlar benim yak\u0131n korumalar\u0131m, gittikleri her yerde \u00f6nceden ke\u015fif yap\u0131p savunma hatt\u0131 kurmaya al\u0131\u015fk\u0131nlar,"}, {"bbox": ["23", "1468", "283", "1778"], "fr": "Si Madame Pan ne me croit pas, sachez que Hou Qing craint par-dessus tout qu\u0027on lui vole les poires de son jardin, c\u0027est pourquoi elle a dispos\u00e9 partout des Miroirs du Pass\u00e9.", "id": "JIKA NYONYA PAN TIDAK PERCAYA, HOU QING PALING TAKUT ADA YANG MENCURI BUAH PIR DI KEBUNNYA INI, JADI DIA MEMASANG CERMIN MASA LALU DI MANA-MANA,", "pt": "SE A SENHORA PAN N\u00c3O ACREDITA QUE HOU QING TEM MAIS MEDO DE QUE ALGU\u00c9M ROUBE AS PERAS DE SEU JARDIM, ELA ESPALHOU ESPELHOS DA VIDA PASSADA POR TODA PARTE,", "text": "Si Madame Pan ne me croit pas, sachez que Hou Qing craint par-dessus tout qu\u0027on lui vole les poires de son jardin, c\u0027est pourquoi elle a dispos\u00e9 partout des Miroirs du Pass\u00e9.", "tr": "E\u011fer Leydi Pan, Hou Qing\u0027in en \u00e7ok bu bah\u00e7esindeki armutlar\u0131n \u00e7al\u0131nmas\u0131ndan korktu\u011funa ve bu y\u00fczden her yere Ge\u00e7mi\u015f Aynalar\u0131 yerle\u015ftirdi\u011fine inanm\u0131yorsa,"}, {"bbox": ["789", "1051", "1037", "1329"], "fr": "Ils ont tout vu de leurs propres yeux ce qui vient de se passer. Qui a bless\u00e9 qui, c\u0027est parfaitement clair.", "id": "KEJADIAN BARUSAN, MEREKA SEMUA MELIHATNYA DENGAN MATA KEPALA SENDIRI, SIAPA SEBENARNYA YANG MELUKAI, SUDAH SANGAT JELAS.", "pt": "O QUE ACABOU DE ACONTECER, TODOS ELES VIRAM COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS. QUEM REALMENTE FERIU QUEM, EST\u00c1 PERFEITAMENTE CLARO.", "text": "Ils ont tout vu de leurs propres yeux ce qui vient de se passer. Qui a bless\u00e9 qui, c\u0027est parfaitement clair.", "tr": "Az \u00f6nce olanlar\u0131 hepsi kendi g\u00f6zleriyle g\u00f6rd\u00fc, kimin kimi yaralad\u0131\u011f\u0131 apa\u00e7\u0131k ortada."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/32.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "140", "1033", "374"], "fr": "Vous pouvez lui demander de v\u00e9rifier, pour voir qui a raison et qui a tort !", "id": "KAU BISA MEMINTANYA UNTUK MEMERIKSA, LIHAT SIAPA YANG BENAR DAN SIAPA YANG SALAH!", "pt": "VOC\u00ca PODE PROCUR\u00c1-LA PARA VERIFICAR, E DESCOBRIR QUEM EST\u00c1 CERTO E QUEM EST\u00c1 ERRADO!", "text": "Vous pouvez lui demander de v\u00e9rifier, pour voir qui a raison et qui a tort !", "tr": "Ona gidip kontrol ettirebilirsin, bakal\u0131m kim hakl\u0131 kim haks\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/35.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "615", "704", "867"], "fr": "Tout cela \u00e9tait l\u0027id\u00e9e de ta s\u0153ur, remercie-la.", "id": "SEMUANYA ADALAH IDE KAKAKMU, KAU BERTERIMA KASIH SAJA PADANYA.", "pt": "TUDO FOI IDEIA DA SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA, AGRADE\u00c7A A ELA.", "text": "Tout cela \u00e9tait l\u0027id\u00e9e de ta s\u0153ur, remercie-la.", "tr": "Her \u015fey ablan\u0131n fikriydi, ona te\u015fekk\u00fcr etmelisin."}, {"bbox": ["620", "82", "911", "424"], "fr": "Votre Altesse, je reconnais mon erreur ! Je vous en prie, \u00e9pargnez-moi !", "id": "YANG MULIA, AKU TAHU AKU SALAH! KUMOHON LEPASKAN AKU!", "pt": "ALTEZA, EU SEI QUE ERREI! POR FAVOR, ME PERDOE!", "text": "Votre Altesse, je reconnais mon erreur ! Je vous en prie, \u00e9pargnez-moi !", "tr": "Majesteleri, hatal\u0131 oldu\u011fumu biliyorum! L\u00fctfen beni affedin!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/36.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "3519", "767", "3772"], "fr": "Mon fr\u00e8re et moi ne pouvions en effet pas nous contr\u00f4ler \u00e0 ce moment-l\u00e0, et il n\u0027y avait personne d\u0027autre ici. Ce doit \u00eatre l\u0027\u0153uvre du V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, je prie Votre Altesse d\u0027enqu\u00eater.", "id": "KAKAK BERADIK KAMI MEMANG TIDAK BISA MENGENDALIKAN DIRI SAAT ITU, DAN TIDAK ADA ORANG LAIN DI SINI, SEHARUSNYA INI PERBUATAN DAO ZUN QINGMANG, MOHON YANG MULIA SELIDIKI DENGAN SEKSAMA.", "pt": "MEU IRM\u00c3O E EU REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIMOS NOS CONTROLAR NAQUELE MOMENTO, E N\u00c3O HAVIA MAIS NINGU\u00c9M AQUI. DEVE TER SIDO OBRA DO MESTRE TAO\u00cdSTA QINGMANG. POR FAVOR, ALTEZA, INVESTIGUE COM CLAREZA.", "text": "Mon fr\u00e8re et moi ne pouvions en effet pas nous contr\u00f4ler \u00e0 ce moment-l\u00e0, et il n\u0027y avait personne d\u0027autre ici. Ce doit \u00eatre l\u0027\u0153uvre du V\u00e9n\u00e9rable Daoiste Qingmang, je prie Votre Altesse d\u0027enqu\u00eater.", "tr": "Karde\u015fim ve ben o s\u0131rada ger\u00e7ekten kendimizi kontrol edemiyorduk, burada ba\u015fka kimse de yoktu, bu Taoist \u00dcstat Qingmang\u0027\u0131n i\u015fi olmal\u0131, l\u00fctfen Majesteleri durumu ayd\u0131nlats\u0131n."}, {"bbox": ["205", "2351", "519", "2646"], "fr": "D\u0027abord, il a manipul\u00e9 Lizhu pour me blesser, puis il nous a fait nous battre entre fr\u00e8re et s\u0153ur ! J\u0027ai bien peur que vous aussi, vous soyez sous son contr\u00f4le !", "id": "PERTAMA MENGENDALIKAN LIZHU UNTUK MELUKAIKU, LALU MEMBUAT KAMI KAKAK BERADIK SALING BERTARUNG! AKU KHAWATIR KAU JUGA DIKENDALIKAN OLEHNYA!", "pt": "PRIMEIRO ELE CONTROLOU LIZHU PARA ME FERIR, DEPOIS NOS FEZ, IRM\u00c3O E IRM\u00c3, LUTAR! TEMO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M TENHA SIDO CONTROLADO POR ELE!", "text": "D\u0027abord, il a manipul\u00e9 Lizhu pour me blesser, puis il nous a fait nous battre entre fr\u00e8re et s\u0153ur ! J\u0027ai bien peur que vous aussi, vous soyez sous son contr\u00f4le !", "tr": "\u00d6nce Lizhu\u0027yu kontrol edip beni yaralad\u0131, sonra da karde\u015fimle birbirimize sald\u0131rmam\u0131za neden oldu! Korkar\u0131m sen de onun taraf\u0131ndan kontrol ediliyorsun!"}, {"bbox": ["30", "2151", "389", "2370"], "fr": "Votre Altesse ! Pensez-vous qu\u0027il soit quelqu\u0027un de bien ?! Il pratique la sorcellerie !", "id": "YANG MULIA! APA KAU PIKIR DIA ORANG BAIK?! DIA BISA ILMU SIHIR!", "pt": "ALTEZA! VOC\u00ca ACHA QUE ELE \u00c9 UMA BOA PESSOA?! ELE CONHECE MAGIA DEMON\u00cdACA!", "text": "Votre Altesse ! Pensez-vous qu\u0027il soit quelqu\u0027un de bien ?! Il pratique la sorcellerie !", "tr": "Majesteleri! Onun iyi biri oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?! \u015eeytani b\u00fcy\u00fcler biliyor!"}, {"bbox": ["772", "2340", "1079", "2749"], "fr": "Imb\u00e9cile ! Tu veux m\u0027entra\u00eener dans ta chute !", "id": "BODOH! KAU MAU MATI MASIH MAU MENGAJAKKU!", "pt": "IDIOTA! VOC\u00ca QUER ME LEVAR JUNTO NA SUA MORTE?!", "text": "Imb\u00e9cile ! Tu veux m\u0027entra\u00eener dans ta chute !", "tr": "Aptal! \u00d6l\u00fcrken beni de yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrmek mi istiyorsun!"}, {"bbox": ["350", "809", "511", "971"], "fr": "Partons.", "id": "KITA PERGI.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "Partons.", "tr": "Gidiyoruz."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/37.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "2344", "1035", "2677"], "fr": "Est-ce parce que je n\u0027ai pas c\u00e9d\u00e9 \u00e0 ton d\u00e9sir de m\u0027emmener dans un endroit isol\u00e9 pour t\u0027amuser que tu cherches \u00e0 te venger ?", "id": "APAKAH KARENA AKU TIDAK MENURUTI MAUMU, PERGI KE TEMPAT SEPI UNTUK MENJADI BAHAN PERMAINANMU, MAKA KAU MENCARI KESEMPATAN UNTUK MEMBALAS?", "pt": "FOI PORQUE EU N\u00c3O FIZ COMO VOC\u00ca QUERIA, INDO COM VOC\u00ca PARA UM LUGAR DESERTO PARA SEU DIVERTIMENTO, QUE VOC\u00ca ESPEROU UMA OPORTUNIDADE PARA SE VINGAR?", "text": "Est-ce parce que je n\u0027ai pas c\u00e9d\u00e9 \u00e0 ton d\u00e9sir de m\u0027emmener dans un endroit isol\u00e9 pour t\u0027amuser que tu cherches \u00e0 te venger ?", "tr": "Senin iste\u011fin \u00fczerine kimsenin olmad\u0131\u011f\u0131 bir yere gidip senin e\u011flencen olmama izin vermedi\u011fim i\u00e7in mi intikam almak i\u00e7in f\u0131rsat kolluyordun?"}, {"bbox": ["649", "2000", "895", "2304"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Pan, vous devriez savoir que j\u0027ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 et suis tomb\u00e9 \u00e0 l\u0027eau, et pourtant vous dites cela expr\u00e8s,", "id": "TUAN MUDA PAN SEHARUSNYA TAHU AKU JUGA TERKENA DAMPAKNYA DAN JATUH KE AIR, TAPI KAU MASIH SENGAJA BERKATA SEPERTI ITU,", "pt": "O JOVEM MESTRE PAN DEVERIA SABER QUE EU TAMB\u00c9M FUI AFETADO E CA\u00cd NA \u00c1GUA, E AINDA ASSIM DIZ ISSO DE PROP\u00d3SITO,", "text": "Jeune Ma\u00eetre Pan, vous devriez savoir que j\u0027ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 et suis tomb\u00e9 \u00e0 l\u0027eau, et pourtant vous dites cela expr\u00e8s,", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Pan, benim de etkilendi\u011fimi ve suya d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc biliyor olmal\u0131, yine de kasten b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyor,"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/39.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "678", "1057", "841"], "fr": "Quel petit ange a vot\u00e9 avec un ticket mensuel ?!", "id": "MALAIKAT KECIL MANA YANG SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANANNYA?!", "pt": "QUAL ANJINHO VOTOU COM O PASSE MENSAL?!", "text": "Quel petit ange a vot\u00e9 avec un ticket mensuel ?!", "tr": "Hangi k\u00fc\u00e7\u00fck melek ayl\u0131k bilet verdi?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/40.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "406", "392", "450"], "fr": "R\u00e8gles de l\u0027\u00e9v\u00e9nement", "id": "PERATURAN ACARA", "pt": "REGRAS DO EVENTO", "text": "R\u00e8gles de l\u0027\u00e9v\u00e9nement", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K KURALLARI"}, {"bbox": ["514", "237", "1020", "578"], "fr": "Les cartes de voyage de la Semaine du Tour du Monde \u00ab Contr\u00f4le Absolu \u00bb sont \u00e9galement en ligne ~", "id": "KARTU KELILING DUNIA DARI \u0027ABSOLUTE CONTROL\u0027 DI MINGGU KELILING DUNIA JUGA SUDAH RILIS LHO~", "pt": "A SEMANA DA VIAGEM AO MUNDO DAS CARTAS COLECION\u00c1VEIS DE \u0027CONTROLE ABSOLUTO\u0027 TAMB\u00c9M EST\u00c1 ONLINE~", "text": "Les cartes de voyage de la Semaine du Tour du Monde \u00ab Contr\u00f4le Absolu \u00bb sont \u00e9galement en ligne ~", "tr": "D\u00fcnya Turu Haftas\u0131 \u003c\u003cMutlak Hakimiyet\u003e\u003e tur kartlar\u0131 da yay\u0131nland\u0131~"}, {"bbox": ["355", "692", "1035", "868"], "fr": "L\u0027auteur a travaill\u00e9 d\u0027arrache-pied, la qualit\u00e9 n\u0027est peut-\u00eatre pas toujours au rendez-vous. Nous esp\u00e9rons que cela vous plaira.", "id": "PENULIS SUDAH BERJUANG KERAS, (KUALITASNYA) MUNGKIN TIDAK SEMPURNA. SEMOGA KALIAN SUKA.", "pt": "O AUTOR DEU TUDO DE SI, MAS ALGUMAS COISAS PODEM N\u00c3O TER SA\u00cdDO PERFEITAS. ESPERO QUE TODOS GOSTEM.", "text": "L\u0027auteur a travaill\u00e9 d\u0027arrache-pied, la qualit\u00e9 n\u0027est peut-\u00eatre pas toujours au rendez-vous. Nous esp\u00e9rons que cela vous plaira.", "tr": "Yazar can\u0131n\u0131 di\u015fine takt\u0131, umar\u0131m herkes be\u011fenir."}, {"bbox": ["312", "647", "818", "859"], "fr": "L\u0027auteur a mis toutes ses tripes, esp\u00e9rons que vous aimerez.", "id": "SUDAH BERUSAHA SEKUAT TENAGA, SEMOGA SEMUANYA SUKA.", "pt": "O AUTOR DEU O SEU MELHOR, ESPERO QUE TODOS GOSTEM.", "text": "L\u0027auteur a mis toutes ses tripes, esp\u00e9rons que vous aimerez.", "tr": "\u00c7ok \u00e7abalad\u0131m, umar\u0131m herkes be\u011fenir."}, {"bbox": ["44", "589", "384", "619"], "fr": "+ Cartes postales th\u00e9matiques, coupons de v\u0153ux \u00e9toil\u00e9s et produits d\u00e9riv\u00e9s physiques vous attendent ~+", "id": "+KARTU POS BERTEMA, KUPON HARAPAN BINTANG, DAN MERCHANDISE FISIK MENANTIMU UNTUK DIAMBIL~+", "pt": "+ POSTAIS TEM\u00c1TICOS, CUPONS DE DESEJO ESTELAR E PRODUTOS F\u00cdSICOS ESPERANDO POR VOC\u00ca~ +", "text": "+ Cartes postales th\u00e9matiques, coupons de v\u0153ux \u00e9toil\u00e9s et produits d\u00e9riv\u00e9s physiques vous attendent ~+", "tr": "+Temal\u0131 Kartpostallar, Y\u0131ld\u0131z Dilek Kuponlar\u0131 ve Fiziksel \u00dcr\u00fcnler sizi bekliyor~+"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/41.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "2", "1019", "310"], "fr": "Ce jeu de cartes comprend 12 cartes au total, chacune ayant une version SSR am\u00e9lior\u00e9e. En am\u00e9liorant jusqu\u0027au niveau maximum, vous pourrez \u00e9galement d\u00e9bloquer une petite histoire annexe en texte ~~ Venez vite participer !", "id": "SET KARTU INI TERDIRI DARI 12 LEMBAR, SETIAP KARTU MEMILIKI VERSI SSR YANG BISA DI-UPGRADE. UPGRADE KE LEVEL TERTINGGI BISA MEMBUKA CERITA EKSTRA PENDEK BERBENTUK TEKS LHO~~ AYO IKUTAN!", "pt": "ESTE CONJUNTO TEM 12 CARTAS, CADA UMA COM UMA VERS\u00c3O SSR ATUALIZ\u00c1VEL. AO ATINGIR O N\u00cdVEL M\u00c1XIMO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE DESBLOQUEAR UM PEQUENO CAP\u00cdTULO B\u00d4NUS EM TEXTO OH~~ VENHAM PARTICIPAR!", "text": "Ce jeu de cartes comprend 12 cartes au total, chacune ayant une version SSR am\u00e9lior\u00e9e. En am\u00e9liorant jusqu\u0027au niveau maximum, vous pourrez \u00e9galement d\u00e9bloquer une petite histoire annexe en texte ~~ Venez vite participer !", "tr": "Bu kart seti toplam 12 karttan olu\u015fuyor, her birinin y\u00fckseltilmi\u015f bir SSR versiyonu var. En y\u00fcksek seviyeye y\u00fckseltildi\u011finde \u00f6zel bir metin bonus b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn kilidini a\u00e7abilirsiniz~~ Haydi kat\u0131l\u0131n!"}, {"bbox": ["894", "2206", "962", "2232"], "fr": "Premier achat \u00e0 -50%", "id": "DISKON 50% UNTUK PEMBELIAN PERTAMA", "pt": "50% DE DESCONTO NA PRIMEIRA COMPRA", "text": "Premier achat \u00e0 -50%", "tr": "\u0130LK ALI\u015eVER\u0130\u015eTE %50 \u0130ND\u0130R\u0130M"}, {"bbox": ["924", "1142", "986", "1164"], "fr": "Premier achat \u00e0 -50%", "id": "DISKON 50% UNTUK PEMBELIAN PERTAMA", "pt": "50% DE DESCONTO NA PRIMEIRA COMPRA", "text": "Premier achat \u00e0 -50%", "tr": "\u0130LK ALI\u015eVER\u0130\u015eTE %50 \u0130ND\u0130R\u0130M"}, {"bbox": ["442", "1306", "508", "1329"], "fr": "Premier achat \u00e0 -50%", "id": "DISKON 50% UNTUK PEMBELIAN PERTAMA", "pt": "50% DE DESCONTO NA PRIMEIRA COMPRA", "text": "Premier achat \u00e0 -50%", "tr": "\u0130LK ALI\u015eVER\u0130\u015eTE %50 \u0130ND\u0130R\u0130M"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/42.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "221", "929", "547"], "fr": "L\u0027auteur-sama et ce PNJ ont tous deux particip\u00e9 au tirage de cartes, mais nous (snif) sommes tous des poissards.", "id": "PENULIS DAN NPC INI IKUT MENGGAMBAR KARTU, TAPI KAMI SEMUA (HUHUHU) TIDAK BERUNTUNG.", "pt": "O AUTOR E ESTE NPC PARTICIPARAM DO SORTEIO DE CARTAS, MAS N\u00d3S DOIS N\u00c3O TIVEMOS SORTE NENHUMA!", "text": "L\u0027auteur-sama et ce PNJ ont tous deux particip\u00e9 au tirage de cartes, mais nous (snif) sommes tous des poissards.", "tr": "Yazar ve bu NPC de kart \u00e7ekili\u015fine kat\u0131ld\u0131 ama ikimiz de \u00e7ok \u015fanss\u0131z\u0131z."}, {"bbox": ["165", "526", "332", "548"], "fr": "Au moins, j\u0027ai quand m\u00eame tir\u00e9 5 cartes diff\u00e9rentes.", "id": "SETIDAKNYA AKU MASIH DAPAT 5 KARTU YANG BERBEDA.", "pt": "PELO MENOS EU CONSEGUI 5 CARTAS DIFERENTES.", "text": "Au moins, j\u0027ai quand m\u00eame tir\u00e9 5 cartes diff\u00e9rentes.", "tr": "En az\u0131ndan ben 5 farkl\u0131 kart \u00e7ektim."}, {"bbox": ["274", "485", "332", "505"], "fr": "C\u0027est trop triste pour toi.", "id": "KASIHAN SEKALI KAMU.", "pt": "QUE AZAR O SEU.", "text": "C\u0027est trop triste pour toi.", "tr": "Sana yaz\u0131k oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1424, "img_url": "snowmtl.ru/latest/blackened-big-shot-domestication-guide/37/43.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "65", "861", "516"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, des tickets mensuels, des favoris et des commentaires !", "id": "MOHON TIKET BULANAN, FAVORIT, DAN KOMENTARNYA.", "pt": "PE\u00c7O PASSES MENSAIS, FAVORITEM E COMENTEM!", "text": "S\u0027il vous pla\u00eet, des tickets mensuels, des favoris et des commentaires !", "tr": "Ayl\u0131k biletlerinizi, favorilerinize eklemeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n."}], "width": 1080}]

Manhua