This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "724", "615", "934"], "fr": "Digne d\u0027\u00eatre la premi\u00e8re cit\u00e9 du Domaine du Ciel Austral, la Cit\u00e9 de la Porte C\u00e9leste est vraiment prosp\u00e8re, les cultivateurs qui vont et viennent d\u00e9gagent tous une forte aura !", "id": "PANTAS SAJA DISEBUT KOTA NOMOR SATU DI WILAYAH SELATAN, KOTA GERBANG SURGA MEMANG SANGAT MAKMUR, PARA KULTIVATOR YANG DATANG DAN PERGI SEMUANYA MEMILIKI AURA YANG KUAT!", "pt": "COMO ESPERADO DA PRIMEIRA CIDADE DO DOM\u00cdNIO DO C\u00c9U DO SUL, A CIDADE DO PORT\u00c3O CELESTIAL \u00c9 REALMENTE PR\u00d3SPERA. OS CULTIVADORES QUE V\u00c3O E V\u00caM EST\u00c3O TODOS CHEIOS DE ENERGIA!", "text": "As expected of the number one city in the Southern Heaven Domain. The Heavenly Gate City is truly prosperous, and the cultivators coming and going are full of vigor!", "tr": "G\u00fcney Cennet B\u00f6lgesi\u0027nin bir numaral\u0131 \u015fehri olmaya lay\u0131k, Tianmen \u015eehri ger\u00e7ekten de \u00e7ok hareketli, gelip giden yeti\u015fimcilerin hepsi de g\u00fc\u00e7l\u00fc bir auraya sahip!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "431", "669", "635"], "fr": "Ce que vous ignorez, c\u0027est que si la Cit\u00e9 de la Porte C\u00e9leste est si prosp\u00e8re, c\u0027est en r\u00e9alit\u00e9 parce qu\u0027elle se trouve \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la Porte C\u00e9leste !", "id": "KAU MUNGKIN TIDAK TAHU, ALASAN KOTA GERBANG SURGA BEGITU MAKMUR ADALAH KARENA KOTA GERBANG SURGA BERADA DI DALAM GERBANG SURGA!", "pt": "H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE. A RAZ\u00c3O PELA QUAL A CIDADE DO PORT\u00c3O CELESTIAL \u00c9 T\u00c3O PR\u00d3SPERA \u00c9, NA VERDADE, PORQUE ELA EST\u00c1 LOCALIZADA DENTRO DO PORT\u00c3O CELESTIAL!", "text": "You don\u0027t know this, but the reason why the Heavenly Gate City is so prosperous is because the Heavenly Gate City is located within the Heavenly Gate!", "tr": "Bunu bilmiyor olabilirsiniz ama Tianmen \u015eehri\u0027nin bu kadar hareketli olmas\u0131n\u0131n nedeni, asl\u0131nda Tianmen Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7inde yer almas\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["293", "1315", "654", "1583"], "fr": "Qu\u0027une secte contienne une cit\u00e9 enti\u00e8re, seule la Porte C\u00e9leste a pu accomplir cela !", "id": "HANYA GERBANG SURGA YANG BISA MEMILIKI KOTA DI DALAM SEKTENYA!", "pt": "APENAS O PORT\u00c3O CELESTIAL CONSEGUIU INCLUIR UMA CIDADE INTEIRA DENTRO DE SUA SEITA!", "text": "Only the Heavenly Gate can manage to have a city contained within the sect!", "tr": "Bir tarikat\u0131n i\u00e7inde bir \u015fehir bar\u0131nd\u0131rmak, bunu ancak Tianmen yapabilirdi!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "115", "792", "370"], "fr": "Nous venons de la secte Shangxuan, nous sommes ici pour participer \u00e0 la Grande Comp\u00e9tition de Qingyun !", "id": "KAMI DARI SEKTE SHANGXUAN, DATANG KE SINI UNTUK MENGIKUTI KOMPETISI QINGYUN!", "pt": "N\u00d3S SOMOS DA SEITA SHANGXUAN E VIEMOS AQUI PARA PARTICIPAR DA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O QINGYUN!", "text": "We are from the Shangxuan Sect, here to participate in the Qingyun Grand Competition!", "tr": "Biz Shangxuan Tarikat\u0131\u0027ndan geliyoruz, buraya Qingyun B\u00fcy\u00fck M\u00fcsabakas\u0131\u0027na kat\u0131lmak i\u00e7in geldik!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "106", "579", "286"], "fr": "La secte Shangxuan ? Pourquoi arrivez-vous si tard ?", "id": "SEKTE SHANGXUAN? KENAPA KALIAN DATANG TERLAMBAT?", "pt": "SEITA SHANGXUAN? POR QUE VOC\u00caS CHEGARAM T\u00c3O TARDE?", "text": "Shangxuan Sect? Why are you so late?", "tr": "Shangxuan Tarikat\u0131 m\u0131? Neden bu kadar ge\u00e7 kald\u0131n\u0131z?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1210", "783", "1460"], "fr": "Que voulez-vous dire par l\u00e0 ? Nous sommes clairement arriv\u00e9s avec deux jours d\u0027avance !", "id": "APA MAKSUDMU? KAMI JELAS-JELAS DATANG DUA HARI LEBIH AWAL!", "pt": "POR QUE DIZ ISSO? N\u00d3S CLARAMENTE CHEGAMOS COM DOIS DIAS DE ANTECED\u00caNCIA!", "text": "What do you mean by that? We clearly arrived two days early!", "tr": "Neden b\u00f6yle diyorsunuz? Biz asl\u0131nda iki g\u00fcn erken geldik!"}, {"bbox": ["477", "449", "653", "564"], "fr": "En retard ?", "id": "TERLAMBAT?", "pt": "TARDE?", "text": "Late?", "tr": "Ge\u00e7 mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "251", "717", "509"], "fr": "Si je dis que vous \u00eates en retard, c\u0027est que vous \u00eates en retard ! Vous logerez dans les quartiers des serviteurs !", "id": "KALAU KUBILANG TERLAMBAT, YA TERLAMBAT! KALIAN TINGGAL SAJA DI KAMAR PELAYAN!", "pt": "EU DISSE QUE CHEGARAM TARDE, ENT\u00c3O CHEGARAM TARDE! FIQUEM NOS QUARTOS DOS SERVI\u00c7AIS!", "text": "I said you\u0027re late, so you\u0027re late! You can stay in the servant\u0027s quarters!", "tr": "Ge\u00e7 kald\u0131n\u0131z dediysem ge\u00e7 kald\u0131n\u0131z! Siz hizmet\u00e7i odalar\u0131nda kalacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["810", "896", "928", "1060"], "fr": "Quoi !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What!", "tr": "NE!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "449", "766", "587"], "fr": "Nous sommes des invit\u00e9s participant \u00e0 la Grande Comp\u00e9tition de Qingyun, et vous nous faites loger dans les quartiers des serviteurs ?", "id": "KAMI INI TAMU YANG MENGIKUTI KOMPETISI QINGYUN, KAU MENYURUH KAMI TINGGAL DI KAMAR PELAYAN?", "pt": "N\u00d3S SOMOS CONVIDADOS PARA A GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O QINGYUN, E VOC\u00ca QUER QUE FIQUEMOS NOS QUARTOS DOS SERVI\u00c7AIS?", "text": "We are guests participating in the Qingyun Grand Competition, and you want us to stay in the servant\u0027s quarters?", "tr": "Biz Qingyun B\u00fcy\u00fck M\u00fcsabakas\u0131\u0027na kat\u0131lan misafirleriz, sen bizi hizmet\u00e7i odalar\u0131nda m\u0131 yat\u0131racaks\u0131n?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "420", "589", "763"], "fr": "Comment \u00e7a ? Pas d\u0027accord ? Si vous n\u0027\u00eates pas d\u0027accord, vous pouvez aller loger dans les \u00e9curies ! Les \u00e9curies sont spacieuses !", "id": "KENAPA? TIDAK MAU? KALAU TIDAK MAU, BISA TINGGAL DI KANDANG KUDA! KANDANG KUDA LEBIH LUAS!", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O QUEREM? SE N\u00c3O QUEREM, PODEM IR PARA O EST\u00c1BULO! O EST\u00c1BULO \u00c9 ESPA\u00c7OSO!", "text": "What? Unwilling? If you\u0027re unwilling, you can go stay in the stables! The stables are spacious!", "tr": "Ne o? \u0130stemiyor musunuz? \u0130stemiyorsan\u0131z ah\u0131rda kalabilirsiniz! Ah\u0131r geni\u015ftir!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "518", "663", "690"], "fr": "C\u0027est pousser le bouchon trop loin ! C\u0027est inadmissible ! C\u0027est nous chercher d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des noises !", "id": "KETERLALUAN! TIDAK MASUK AKAL! INI SENGAJA MEMPERSULIT KAMI!", "pt": "ISSO \u00c9 IR LONGE DEMAIS! QUE ABSURDO! ISSO \u00c9 NOS DIFICULTAR DE PROP\u00d3SITO!", "text": "This is too much! Unreasonable! This is deliberately making things difficult for us!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla! Ne m\u00fcnasebet! Bu d\u00fcped\u00fcz bize zorluk \u00e7\u0131karmak!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "551", "805", "795"], "fr": "C\u0027est exact, je vous cherche des noises, un probl\u00e8me ? Que \u00e7a vous plaise ou non, si vous ne voulez pas y loger, allez dormir dans la rue !", "id": "MEMANG SENGAJA MEMPERSULIT KALIAN, PUNYA MASALAH? MAU TINGGAL ATAU TIDAK, KALAU TIDAK MAU, TIDUR SAJA DI JALANAN!", "pt": "\u00c9 PARA DIFICULTAR PARA VOC\u00caS MESMO, E DA\u00cd? SE N\u00c3O GOSTAREM, PODEM DORMIR NA RUA!", "text": "We\u0027re just making things difficult for you, what are you going to do about it? Stay or get out, if you don\u0027t stay, go sleep on the streets!", "tr": "Evet, size zorluk \u00e7\u0131kar\u0131yorum i\u015fte, bir itiraz\u0131n\u0131z m\u0131 var? \u0130ster kal\u0131n ister kalmay\u0131n, kalmazsan\u0131z sokakta yatars\u0131n\u0131z!"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1960", "869", "2307"], "fr": "Je ne pense pas, aujourd\u0027hui, l\u0027Intendant Qin est un peu sur les nerfs, peut-\u00eatre qu\u0027il ne les aime tout simplement pas !", "id": "KURASA TIDAK, HARI INI PENGAWAS QIN SEDANG MARAH, MUNGKIN DIA HANYA TIDAK SUKA MELIHAT MEREKA!", "pt": "N\u00c3O ME PARECE. O DI\u00c1CONO QIN EST\u00c1 MEIO ESQUENTADO HOJE, TALVEZ ELE SIMPLESMENTE N\u00c3O GOSTE DELES!", "text": "I don\u0027t think so. Deacon Qin seems to be in a bad mood today. Maybe he just doesn\u0027t like the look of them!", "tr": "Bana pek \u00f6yle gelmiyor, Qin Efendi bug\u00fcn biraz sinirli, belki de sadece onlardan ho\u015flanmad\u0131!"}, {"bbox": ["256", "527", "616", "794"], "fr": "Haha, ce sont les gens de la secte Shangxuan, n\u0027est-ce pas ? Ils se sont fait avoir !", "id": "HAHA, ITU ORANG DARI SEKTE SHANGXUAN, KAN? KENA DEH!", "pt": "HAHA, ESSES S\u00c3O DA SEITA SHANGXUAN, CERTO? SE DERAM MAL!", "text": "Haha, these must be the people from the Shangxuan Sect, right? They\u0027re done for!", "tr": "Haha, bunlar Shangxuan Tarikat\u0131\u0027ndan gelenler, de\u011fil mi? Fena halde tongaya d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fler!"}, {"bbox": ["130", "1452", "548", "1769"], "fr": "Ils n\u0027ont probablement pas montr\u00e9 de respect \u00e0 l\u0027Intendant Qin.", "id": "SEPERTINYA MEREKA TIDAK MEMBERI UANG PELICIN PADA PENGAWAS QIN.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O BAJULARAM O DI\u00c1CONO QIN.", "text": "They probably didn\u0027t bribe Deacon Qin.", "tr": "Herhalde Qin Efendi\u0027ye \u0027sayg\u0131lar\u0131n\u0131\u0027 sunmam\u0131\u015flard\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "508", "513", "774"], "fr": "Je vais te donner une chance ! Ramasse le jeton !", "id": "AKU BERI KAU KESEMPATAN! AMBIL TOKEN ITU!", "pt": "VOU TE DAR UMA CHANCE! PEGUE O DISTINTIVO!", "text": "I\u0027ll give you a chance! Pick up the token!", "tr": "Sana bir \u015fans verece\u011fim! O ni\u015fan\u0131 yerden al!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "343", "557", "488"], "fr": "Pour qui te prends-tu pour oser me parler ainsi ?", "id": "KAU INI SIAPA, BERANI-BERANINYA BICARA SEPERTI ITU PADAKU?", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 PARA FALAR COMIGO ASSIM?", "text": "What do you think you are, daring to talk to me like that?", "tr": "Sen kim oluyorsun da benimle b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret ediyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "458", "546", "600"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, calmez-vous d\u0027abord, laissez Chu Ran s\u0027en occuper !", "id": "TUAN MUDA, TENANGLAH DULU, BIAR CHU RAN YANG MENANGANINYA!", "pt": "JOVEM MESTRE, ACALME-SE PRIMEIRO, DEIXE CHU RAN CUIDAR DISSO!", "text": "Young Master, calm down and let Chu Ran handle this!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, \u00f6nce sakinle\u015fin, b\u0131rak\u0131n Chu Ran halletsin!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/17.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/19.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1094", "523", "1221"], "fr": "Toi, au moins, tu sais te tenir !", "id": "BAGUSLAH KALAU KAU MENGERTI!", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 QUE \u00c9 SENSATO!", "text": "You\u0027re sensible!", "tr": "Aferin sana, akl\u0131n ba\u015f\u0131na gelmi\u015f!"}, {"bbox": ["351", "129", "724", "410"], "fr": "Intendant Qin, nous venons d\u0027arriver en ces lieux pr\u00e9cieux et ne connaissons pas les r\u00e8gles, veuillez nous excuser !", "id": "PENGAWAS QIN, KAMI BARU DATANG KE TEMPAT TERHORMAT INI DAN TIDAK MENGERTI ATURAN, MOHON DIMAKLUMI!", "pt": "DI\u00c1CONO QIN, ACABAMOS DE CHEGAR A ESTE LUGAR PRECIOSO E N\u00c3O CONHECEMOS AS REGRAS, POR FAVOR, SEJA COMPREENSIVO!", "text": "Deacon Qin, we\u0027re new to this precious land and don\u0027t know the rules, please forgive us!", "tr": "Qin Efendi, bu de\u011ferli topraklara yeni geldik, kurallar\u0131 bilmiyoruz, l\u00fctfen ho\u015fg\u00f6r\u00fcn!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/20.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "490", "793", "625"], "fr": "C\u0027est tout ? C\u0027est trop peu !", "id": "CUMA SEGINI? KURANG!", "pt": "S\u00d3 ISSO? \u00c9 POUCO!", "text": "That\u0027s it? Not enough!", "tr": "Bu kadar m\u0131? Az!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/21.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "345", "494", "688"], "fr": "Euh ! Intendant, vous ne vous en \u00eates peut-\u00eatre pas rendu compte, mais il s\u0027agit bien de cent pierres spirituelles de qualit\u00e9 moyenne...", "id": "EH! PENGAWAS, ANDA MUNGKIN TIDAK SADAR, INI ADA SERATUS BATU ROH KUALITAS MENENGAH...", "pt": "EH! DI\u00c1CONO, TALVEZ VOC\u00ca N\u00c3O TENHA PERCEBIDO, MAS S\u00c3O CEM PEDRAS ESPIRITUAIS DE GRAU M\u00c9DIO...", "text": "Um! Deacon, you might not realize it, but this is a full hundred mid-grade spirit stones...", "tr": "\u015eey! Efendi, belki fark etmediniz ama bu tam y\u00fcz adet orta kalite ruh ta\u015f\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "328", "619", "609"], "fr": "Si je dis que c\u0027est peu, c\u0027est que c\u0027est peu. Vous me prenez pour un mendiant ? Si vous ne pouvez pas payer, ne donnez rien, bande de bons \u00e0 rien qui se font remarquer !", "id": "KALAU KUBILANG KURANG YA KURANG, APA KAU ANGGAP AKU PENGEMIS? KALAU TIDAK BISA MEMBERI, JANGAN BERI SAMA SEKALI, SEGEROMBOLAN ORANG MEMALUKAN!", "pt": "EU DISSE QUE \u00c9 POUCO, ENT\u00c3O \u00c9 POUCO! VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO DESPACHAR UM MENDIGO? SE N\u00c3O PODE DAR, N\u00c3O D\u00ca! BANDO DE IN\u00daTEIS VERGONHOSOS!", "text": "I said it\u0027s not enough, so it\u0027s not enough. Are you trying to send beggars here? If you can\u0027t afford it, don\u0027t give it. A bunch of embarrassing trash!", "tr": "Az dediysem azd\u0131r, dilenci mi savu\u015fturuyorsun burada? Veremeyeceksen hi\u00e7 verme, sizi rezil kepaze herifler s\u00fcr\u00fcs\u00fc!"}, {"bbox": ["337", "1592", "749", "1726"], "fr": "Pour vous \u00eatre oppos\u00e9 au Jeune Ma\u00eetre Zhang Lan, aujourd\u0027hui, vous dormirez obligatoirement dans les \u00e9curies !", "id": "BERANI MELAWAN TUAN MUDA ZHANG LAN, HARI INI KAU HARUS TIDUR DI KANDANG KUDA!", "pt": "OUSANDO SE OPOR AO JOVEM MESTRE ZHANG LAN, HOJE EU VOU FAZER VOC\u00ca DORMIR NO EST\u00c1BULO!", "text": "Going against Young Master Zhang Lan, you\u0027re definitely sleeping in the stables today!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhang Lan\u0027a kafa tuttu\u011funuz i\u00e7in, bug\u00fcn sizi kesinlikle ah\u0131rda yat\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "377", "902", "681"], "fr": "Intendant Qin, je vous donne un conseil, mon Jeune Ma\u00eetre a mauvais caract\u00e8re, vous feriez mieux de ne pas aller trop loin...", "id": "PENGAWAS QIN, SAYA SARANKAN, TUAN MUDA KAMI SIFATNYA TIDAK BAIK, SEBAIKNYA ANDA JANGAN BERTINDAK KETERLALUAN...", "pt": "DI\u00c1CONO QIN, UM CONSELHO: O TEMPERAMENTO DO MEU JOVEM MESTRE N\u00c3O \u00c9 BOM, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O EXAGERAR...", "text": "Deacon Qin, I advise you, my young master has a bad temper, you better not go too far...", "tr": "Qin Efendi, size bir tavsiye, bizim Gen\u00e7 Efendi\u0027nin huyu pek iyi de\u011fildir, fazla ileri gitmeseniz iyi olur..."}, {"bbox": ["473", "1248", "732", "1470"], "fr": "Quelle blague, cet intendant a un caract\u00e8re encore pire...", "id": "LELUCON, SIFAT PENGAWAS INI LEBIH BURUK LAGI...", "pt": "PIADA! O TEMPERAMENTO DESTE DI\u00c1CONO \u00c9 AINDA PIOR...", "text": "What a joke, this deacon has an even worse temper...", "tr": "Komikmi\u015f, bu Efendi\u0027nin huyu daha da k\u00f6t\u00fcd\u00fcr..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "569", "541", "648"], "fr": "Frappez-le !", "id": "HAJAR DIA!", "pt": "BATA NELE!", "text": "Slap him!", "tr": "VURUN ONA!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/25.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "336", "585", "472"], "fr": "Me frapper ? Vous n\u0027avez pas peur de vous mordre la langue en parlant si imprudemment...", "id": "HAJAR AKU? APA KALIAN TIDAK TAKUT MENELAN LUDAH SENDIRI...", "pt": "ME BATER? VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM MEDO DE MORDER A L\u00cdNGUA...", "text": "Slap me? Aren\u0027t you afraid of biting off more than you can chew...", "tr": "Bana m\u0131 vuracaks\u0131n\u0131z? B\u00fcy\u00fck konu\u015fmay\u0131n da sonra diliniz tutulmas\u0131n..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1049", "791", "1202"], "fr": "\u00c7a fait longtemps qu\u0027il ne me revient pas !", "id": "SUDAH LAMA AKU TIDAK SUKA MELIHATNYA!", "pt": "EU J\u00c1 N\u00c3O GOSTAVA DELE H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "I\u0027ve been annoyed with him for a long time!", "tr": "Zaten ona g\u0131c\u0131k oluyordum!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "371", "704", "521"], "fr": "Vous cherchez la mort !", "id": "KALIAN CARI MATI!", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O PROCURANDO A MORTE!", "text": "You\u0027re courting death!", "tr": "Siz ka\u015f\u0131n\u0131yorsunuz!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/29.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "490", "815", "788"], "fr": "Pr\u00e9parez les meilleures chambres pour la secte Shangxuan !", "id": "SIAPKAN KAMAR TERBAIK UNTUK SEKTE SHANGXUAN!", "pt": "ARRANJEM OS MELHORES QUARTOS PARA A SEITA SHANGXUAN!", "text": "Arrange the best room for the Shangxuan Sect!", "tr": "Shangxuan Tarikat\u0131 i\u00e7in en iyi odalar\u0131 ayarlay\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/30.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "568", "548", "784"], "fr": "Tu es fou, je suis un Intendant de la Porte C\u00e9leste...", "id": "KAU GILA, AKU INI PENGAWAS GERBANG SURGA...", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU? EU SOU UM DI\u00c1CONO DO PORT\u00c3O CELESTIAL...", "text": "Are you crazy, I\u0027m a deacon of the Heavenly Gate...", "tr": "Sen delirdin mi? Ben Tianmen\u0027in bir Efendisi\u0027yim..."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/31.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "866", "406", "1031"], "fr": "Un Intendant ? \u00c7a ne vaut rien !", "id": "PENGAWAS ITU BUKAN APA-APA!", "pt": "DI\u00c1CONO N\u00c3O VALE NADA!", "text": "A deacon is nothing!", "tr": "Efendi de neymi\u015f! T\u0131ra\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/32.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "650", "608", "832"], "fr": "D\u00e8s le d\u00e9but, il a frapp\u00e9 leur intendant. J\u0027ai le pressentiment que ce voyage \u00e0 la Porte C\u00e9leste sera mouvement\u00e9.", "id": "BARU MULAI SUDAH MEMUKUL PENGAWAS ORANG, AKU PUNYA FIRASAT, PERJALANAN KE GERBANG SURGA KALI INI AKAN MENEGANGKAN.", "pt": "BATERAM NO DI\u00c1CONO LOGO DE CARA... TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE ESTA VIAGEM AO PORT\u00c3O CELESTIAL SER\u00c1 EMOCIONANTE.", "text": "Starting by hitting their deacon, I have a feeling this trip to the Heavenly Gate will be thrilling.", "tr": "Daha ba\u015flar ba\u015flamaz adamlar\u0131n Efendisi\u0027ni d\u00f6vd\u00fcklerine g\u00f6re, i\u00e7ime do\u011fuyor ki bu Tianmen yolculu\u011fu epey heyecanl\u0131 ge\u00e7ecek."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/33.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "669", "794", "825"], "fr": "Non, ne frappez plus, je vais vous trouver une chambre de premi\u00e8re classe !", "id": "JANGAN, JANGAN PUKUL LAGI, AKU AKAN MENYIAPKAN KAMAR KELAS ATAS UNTUKMU!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O BATA MAIS! EU VOU ARRANJAR QUARTOS DE PRIMEIRA CLASSE PARA VOC\u00caS!", "text": "Don\u0027t, don\u0027t hit me, I\u0027ll arrange a high-class room for you!", "tr": "Durun, durun vurmay\u0131n! Size birinci s\u0131n\u0131f oda ayarlayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/35.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1166", "843", "1320"], "fr": "Oser ainsi faire des siennes sur le territoire de la Porte C\u00e9leste ! L\u0027oncle du Jeune Ma\u00eetre Zhang Lan est le Dao\u00efste Xing, vous allez voir...", "id": "BERANI-BERANINYA BERTINDAK LIAR DI WILAYAH GERBANG SURGA! PAMAN TUAN MUDA ZHANG LAN ADALAH PENDEKAR XING, TUNGGU SAJA KALIAN...", "pt": "OUSANDO CAUSAR PROBLEMAS NO TERRIT\u00d3RIO DO PORT\u00c3O CELESTIAL... O TIO DO JOVEM MESTRE ZHANG LAN \u00c9 O SACERDOTE TAO\u00cdSTA XING, VOC\u00caS V\u00c3O VER...", "text": "Daring to act so wildly in the territory of the Heavenly Gate... Young Master Zhang Lan\u0027s uncle is Taoist Xing... You just wait...", "tr": "Tianmen\u0027in b\u00f6lgesinde b\u00f6yle c\u00fcretk\u00e2rca davranmaya nas\u0131l cesaret edersiniz! Gen\u00e7 Efendi Zhang Lan\u0027\u0131n amcas\u0131 Daoist Ke\u015fi\u015f Xing\u0027dir, siz bekleyin hele..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/37.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "276", "850", "499"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, l\u00e0-bas, je sens une aura \u00e9trange...", "id": "TUAN MUDA, DI SEBELAH SANA AKU MERASAKAN AURA ANEH...", "pt": "JOVEM MESTRE, SENTI UMA AURA ESTRANHA VINDO DALI...", "text": "Young Master, I sense a strange aura over there...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, o tarafta tuhaf bir aura hissediyorum..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/38.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "236", "784", "454"], "fr": "Rentrez d\u0027abord vous reposer, nous allons jeter un \u0153il !", "id": "KALIAN KEMBALI ISTIRAHAT DULU, KAMI AKAN PERGI MELIHAT!", "pt": "VOC\u00caS VOLTEM E DESCANSEM PRIMEIRO, N\u00d3S VAMOS DAR UMA OLHADA!", "text": "You all go back and rest first, we\u0027ll go take a look!", "tr": "Siz \u00f6nce d\u00f6n\u00fcp dinlenin, biz gidip bir bakal\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/39.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1285", "733", "1479"], "fr": "Je fais de mon mieux...", "id": "AKU AKAN BERUSAHA SEBISAKU...", "pt": "EU FAREI O MEU MELHOR...", "text": "I\u0027ll try my best...", "tr": "Elimden geleni yapaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["249", "260", "880", "417"], "fr": "Chu Ran, suis-les, et fais tout pour minimiser le conflit entre le Jeune Ma\u00eetre Ren et la Porte C\u00e9leste !", "id": "CHU RAN, IKUTI MEREKA, PASTIKAN KONFLIK ANTARA TUAN MUDA REN DAN GERBANG SURGA DIMINIMALISIR!", "pt": "CHU RAN, SIGA-OS. CERTIFIQUE-SE DE MINIMIZAR O CONFLITO ENTRE O JOVEM MESTRE REN E O PORT\u00c3O CELESTIAL!", "text": "Chu Ran, follow them and try to minimize the conflict between Young Master Ren and the Heavenly Gate!", "tr": "Chu Ran, pe\u015flerinden git, Gen\u00e7 Efendi Ren ile Tianmen aras\u0131ndaki \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 kesinlikle en aza indir!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/40.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/41.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/43.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "332", "825", "532"], "fr": "Toujours pas ? C\u0027est la septi\u00e8me fois, et je n\u0027ai toujours pas r\u00e9ussi \u00e0 passer l\u0027\u00e9preuve du temple ancestral d\u0027un seul coup !", "id": "MASIH BELUM BISA? INI SUDAH KETUJUH KALINYA, MASIH BELUM BERHASIL MELEWATI UJIAN KUIL LELUHUR DALAM SEKALI COBA!", "pt": "AINDA N\u00c3O DEU CERTO? ESTA \u00c9 A S\u00c9TIMA VEZ, E AINDA N\u00c3O CONSEGUI PASSAR PELA PROVA\u00c7\u00c3O DO TEMPLO ANCESTRAL DE UMA VEZ!", "text": "Is it still not working? This is the seventh time, and I still haven\u0027t been able to break through the trial of the ancestral temple in one go!", "tr": "Yine mi olmad\u0131? Bu yedinci denemem, hala bir hamlede Ata Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n s\u0131nav\u0131n\u0131 ge\u00e7emedim!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/45.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "108", "764", "399"], "fr": "Apr\u00e8s avoir r\u00e9gul\u00e9 ma respiration, aujourd\u0027hui, je dois absolument monter d\u0027un autre \u00e9chelon !", "id": "ATUR NAFAS SEBENTAR, HARI INI BAGAIMANAPUN JUGA HARUS NAIK SATU TINGKAT LAGI!", "pt": "VOU MEDITAR UM POUCO. HOJE, DE QUALQUER MANEIRA, PRECISO SUBIR MAIS UM DEGRAU!", "text": "I\u0027ll adjust my breathing. Today, I must climb another step no matter what!", "tr": "Nefesimi d\u00fczenleyeyim, bug\u00fcn ne olursa olsun bir basamak daha t\u0131rmanmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/46.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "897", "513", "1030"], "fr": "[SFX] Monte !", "id": "NAIK!", "pt": "SUBA!", "text": "Go!", "tr": "YUKARI!"}, {"bbox": ["222", "141", "563", "277"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, c\u0027est ici !", "id": "TUAN MUDA, DI SINI TEMPATNYA!", "pt": "JOVEM MESTRE, \u00c9 AQUI!", "text": "Young Master, it\u0027s here!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, i\u015fte buras\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/47.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "644", "485", "806"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "BEKLE!"}, {"bbox": ["354", "1475", "698", "1603"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, c\u0027est le temple ancestral de la Porte C\u00e9leste !", "id": "TUAN MUDA, INI KUIL LELUHUR GERBANG SURGA!", "pt": "JOVEM MESTRE, ESTE \u00c9 O TEMPLO ANCESTRAL DO PORT\u00c3O CELESTIAL!", "text": "Young Master, this is the Heavenly Gate\u0027s ancestral temple!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, buras\u0131 Tianmen Ata Tap\u0131na\u011f\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/48.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "455", "419", "668"], "fr": "Y a-t-il un probl\u00e8me ?", "id": "ADA MASALAH?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "Is there a problem?", "tr": "Bir sorun mu var?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/49.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "324", "530", "616"], "fr": "P\u00e9n\u00e9trer sans autorisation dans le temple ancestral de quelqu\u0027un, c\u0027est un crime de grand irrespect, cela pourrait m\u00eame d\u00e9clencher une guerre entre deux sectes !", "id": "MENEROBOS KUIL LELUHUR ORANG LAIN ITU DOSA BESAR KARENA TIDAK SOPAN, BAHKAN BISA MENYEBABKAN PERANG ANTAR DUA SEKTE!", "pt": "INVADIR O TEMPLO ANCESTRAL DE ALGU\u00c9M \u00c9 UM GRANDE DESRESPEITO, PODE AT\u00c9 CAUSAR UMA GUERRA ENTRE DUAS SEITAS!", "text": "Trespassing on someone else\u0027s ancestral temple is a great act of disrespect, and could even cause a war between the two sects!", "tr": "Birinin Ata Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na izinsiz girmek b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131s\u0131zl\u0131k su\u00e7udur, hatta iki tarikat aras\u0131nda sava\u015fa bile yol a\u00e7abilir!"}, {"bbox": ["261", "1260", "651", "1501"], "fr": "Si tu veux t\u0027amuser un peu plus, on peut s\u0027introduire dans le grand hall du ma\u00eetre de la secte de la Porte C\u00e9leste, mais autant ne pas entrer dans le temple ancestral !", "id": "KALAU KAU MAU YANG LEBIH MENANTANG, KITA BISA MENEROBOS AULA UTAMA KETUA SEKTE GERBANG SURGA, TAPI SEBAIKNYA JANGAN MASUK KUIL LELUHUR!", "pt": "SE VOC\u00ca QUER ALGO EMOCIONANTE, PODEMOS INVADIR O SAL\u00c3O PRINCIPAL DO L\u00cdDER DA SEITA DO PORT\u00c3O CELESTIAL, MAS \u00c9 MELHOR N\u00c3O ENTRAR NO TEMPLO ANCESTRAL!", "text": "If you want to do something exciting, we can break into the Heavenly Gate\u0027s Sect Leader\u0027s main hall, but let\u0027s not enter the ancestral temple!", "tr": "E\u011fer biraz heyecan ar\u0131yorsan, Tianmen\u0027in Tarikat Lideri\u0027nin Ana Salonu\u0027na bile bask\u0131n yapabiliriz, ama Ata Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na girmeyelim!"}], "width": 1000}, {"height": 554, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dormant-since-ancient-times-thrusting-through-the-heavens-after-coming-into-being/48/50.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
B
BacodGBLK
07 February 2025
Untungnya tuh di manhua ini muka/wajah npc yg jahat tuh nampak jelas diawal jd ga begitu kaget. Btw chu ran wkwkwkwkwk
Starship05
18 May 2025
just enter