This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1608", "652", "1724"], "fr": "", "id": "Karya asli eksklusif Bilibili Comics: Mu Su Li / Jinjiang Literature City", "pt": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA DA BILIBILI COMICS: MU SU LI / JINJIANG LITERATURE CITY", "text": "ORIGINAL AUTHOR: MU SU LI / JINJIANG LITERATURE CITY", "tr": "Bilibili Comics \u00d6zel Orijinal Eser: Mu Su Li / Jinjiang Edebiyat \u015eehri"}, {"bbox": ["9", "143", "769", "181"], "fr": "", "id": "Karya ini eksklusif", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 EXCLUSIVA", "text": "THIS WORK IS EXCLUSIVELY", "tr": "Bu eser \u00f6zeldir"}, {"bbox": ["261", "1669", "647", "1724"], "fr": "", "id": "Karya asli: Mu Su Li / Jinjiang Literature City", "pt": "OBRA ORIGINAL: MU SU LI / JINJIANG LITERATURE CITY", "text": "ORIGINAL AUTHOR: MU SU LI / JINJIANG LITERATURE CITY", "tr": "Orijinal Eser: Mu Su Li / Pujiang Edebiyat \u015eehri"}, {"bbox": ["7", "19", "880", "166"], "fr": "", "id": "Karya ini diserialkan secara eksklusif di Bilibili Comics, dilarang mereproduksi dalam bentuk apa pun, pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 PUBLICADA EXCLUSIVAMENTE NA BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O \u00c9 PROIBIDA. OS INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "AVAILABLE EXCLUSIVELY ON BILI BILI COMICS. REPRODUCTION IN ANY FORM IS PROHIBITED. VIOLATORS WILL BE PROSECUTED.", "tr": "Bu eser Bilibili Comics\u0027te \u00f6zel olarak yay\u0131mlanmaktad\u0131r. Herhangi bir \u015fekilde yeniden bas\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/1.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1519", "687", "1692"], "fr": "Je le savais ! C\u0027est bien toi !", "id": "Sudah kubilang aku tidak salah mengenalimu, itu memang kau!", "pt": "EU SABIA QUE N\u00c3O ESTAVA ENGANADO, \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "I KNEW I WASN\u0027T MISTAKEN, IT\u0027S YOU!", "tr": "Yan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyordum, sensin!"}, {"bbox": ["157", "689", "394", "809"], "fr": "12 fois,", "id": "12 kali,", "pt": "12 VEZES,", "text": "12 TIMES,", "tr": "12 kez,"}, {"bbox": ["123", "0", "781", "249"], "fr": "", "id": "Penulis Utama: E Ze\nNaskah: Junzi Mu Xiu\nProduksi: Youma Culture\nProduser: Baimeng Agency\nEditor: Ying Huo", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: E ZE\nROTEIRO: JUNZI MUXIU\nPRODU\u00c7\u00c3O: YOUMA CULTURE\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BAIMENG SHE\nEDITOR: YINGHUO", "text": "[LEAD ARTIST: E ZE SCRIPT: JUNZI MU XIU PRODUCTION: YOU MA CULTURE PUBLISHER: WHITE DREAM SOCIETY EDITOR: YING HUO IANGA.COM", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: E Ze\nSenaryo: Junzi Mu Xiu\nYap\u0131m: Youma K\u00fclt\u00fcr\nSunan: Bai Meng She\nEdit\u00f6r: Ying Huo"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/2.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1036", "608", "1200"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je viens.", "id": "Pertama kali datang.", "pt": "PRIMEIRA VEZ AQUI.", "text": "FIRST TIME HERE.", "tr": "\u0130lk geli\u015fim."}, {"bbox": ["37", "159", "247", "318"], "fr": "Je vais vous raconter une blague :", "id": "Biar kuceritakan sebuah lelucon,", "pt": "CONTE UMA PIADA,", "text": "TELL A JOKE,", "tr": "Sana bir f\u0131kra anlatay\u0131m,"}, {"bbox": ["362", "464", "482", "519"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/3.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "660", "838", "872"], "fr": "N\u0027aurais-tu pas oubli\u00e9 un chiffre ?", "id": "Apa kau melewatkan satu digit?", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU UM D\u00cdGITO?", "text": "AREN\u0027T YOU MISSING A DIGIT?", "tr": "Bir rakam\u0131 atlam\u0131\u015f olmayas\u0131n?"}, {"bbox": ["117", "1568", "355", "1828"], "fr": "Li\u00e9 \u00e0 l\u0027ancien num\u00e9ro de candidat, il a d\u00fb venir pendant sa p\u00e9riode d\u0027examens.", "id": "Karena terhubung dengan nomor ujian lama, seharusnya kau datang saat masih menjadi peserta ujian.", "pt": "ASSOCIADO AO N\u00daMERO DO ANTIGO CART\u00c3O DE ADMISS\u00c3O, DEVE TER VINDO DURANTE O PER\u00cdODO DE EXAMES.", "text": "ASSOCIATED WITH THE OLD EXAM ADMISSION TICKET NUMBER. SHOULD BE FROM WHEN I WAS A CANDIDATE.", "tr": "Eski s\u0131nav giri\u015f numaras\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131, muhtemelen s\u0131nava girdi\u011fi d\u00f6nemden kalma."}, {"bbox": ["733", "1205", "899", "1520"], "fr": "Mais 12 fois...", "id": "Tapi 12 kali", "pt": "MAS 12 VEZES", "text": "BUT 12 TIMES", "tr": "Ama 12 kez"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/4.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "762", "470", "985"], "fr": "C\u0027est un syst\u00e8me \u00e0 cinq \u00e9preuves maintenant, n\u0027est-ce pas ? Combien d\u0027\u00e9preuves avais-tu \u00e0 l\u0027\u00e9poque ? Quinze ?", "id": "Sekarang kan sistemnya lima mata pelajaran, dulu kau sebenarnya berapa mata pelajaran? 15?", "pt": "AGORA S\u00c3O CINCO MAT\u00c9RIAS, CERTO? QUANTAS MAT\u00c9RIAS VOC\u00ca TINHA NAQUELA \u00c9POCA? 15?", "text": "IT\u0027S A FIVE-SUBJECT SYSTEM NOW, RIGHT? HOW MANY SUBJECTS WERE THERE BACK THEN? 15?", "tr": "\u015eimdi be\u015f ders sistemi var, de\u011fil mi? Senin zaman\u0131nda ka\u00e7 ders vard\u0131? 15 mi?"}, {"bbox": ["95", "57", "411", "307"], "fr": "Si l\u0027on compte que tu as enfreint le r\u00e8glement \u00e0 chaque \u00e9preuve, tu l\u0027as fait pour douze \u00e9preuves ?", "id": "Kalau dihitung setiap ujian kau selalu melanggar di menit terakhir, berarti kau melanggar 12 mata pelajaran?", "pt": "SE CONTARMOS CADA EXAME EM QUE VOC\u00ca VIOLOU AS REGRAS NO LIMITE DO TEMPO, VOC\u00ca VIOLOU EM 12 MAT\u00c9RIAS?", "text": "ASSUMING YOU VIOLATED THE RULES AT THE LAST MINUTE FOR EVERY EXAM, YOU VIOLATED 12 SUBJECTS?", "tr": "Her s\u0131navda kurallar\u0131 son anda ihlal etti\u011fini varsayarsak, 12 derste mi kural ihlali yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["649", "318", "803", "471"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7 Plus ou moins.", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7 Kurang lebih begitu.", "pt": "...MAIS OU MENOS.", "text": "...MORE OR LESS.", "tr": "...A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/5.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "2759", "760", "2980"], "fr": "M\u00eame si ma m\u00e9moire me fait d\u00e9faut maintenant et que je suis un peu lent d\u0027esprit...", "id": "Meskipun ingatanku sekarang buruk dan aku agak kaku.", "pt": "EMBORA MINHA MEM\u00d3RIA ESTEJA RUIM AGORA E EU ESTEJA UM POUCO LERDO.", "text": "ALTHOUGH MY MEMORY IS BAD NOW, AND I\u0027M A BIT SLOW.", "tr": "Ger\u00e7i \u015fimdi haf\u0131zam zay\u0131flad\u0131 ve biraz da uyu\u015fu\u011fum."}, {"bbox": ["198", "1457", "549", "1693"], "fr": "Tes sourcils ainsi... Je me souviens de toi, c\u0027est s\u00fbr !", "id": "Turunkan alismu. Aku ingat kau, tidak mungkin salah!", "pt": "EU RECONHE\u00c7O ESSAS SOBRANCELHAS! EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca, N\u00c3O H\u00c1 ERRO!", "text": "MY EYEBROWS RELAX. I REMEMBER YOU, NO MISTAKE!", "tr": "Ka\u015flar\u0131n\u0131 indirince seni hat\u0131rl\u0131yorum, yan\u0131l\u0131yor olamam!"}, {"bbox": ["346", "635", "655", "843"], "fr": "Seulement 5 \u00e9preuves, 9 au grand maximum.", "id": "Hanya 5 mata pelajaran, paling banyak 9 mata pelajaran.", "pt": "APENAS 5 MAT\u00c9RIAS, NO M\u00c1XIMO 9.", "text": "JUST 5 SUBJECTS, 9 AT MOST.", "tr": "Sadece 5 ders, en fazla 9 ders."}, {"bbox": ["559", "80", "805", "244"], "fr": "Quinze \u00e9preuves ? D\u0027o\u00f9 tu sors \u00e7a ?", "id": "Dari mana datangnya 15 mata pelajaran?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca TIROU 15 MAT\u00c9RIAS? HEIN?", "text": "WHERE DID 15 SUBJECTS COME FROM? BULLSHIT", "tr": "15 ders de nereden \u00e7\u0131kt\u0131? Yok art\u0131k!"}, {"bbox": ["17", "1263", "133", "1342"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/6.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1845", "414", "2026"], "fr": "Mais je me souviens de toi,", "id": "Tapi aku ingat kau,", "pt": "MAS EU ME LEMBRO DE VOC\u00ca,", "text": "BUT I REMEMBER YOU,", "tr": "Ama seni hat\u0131rl\u0131yorum,"}, {"bbox": ["16", "2961", "475", "3051"], "fr": "Et lui, c\u0027est celui qui m\u0027a le plus marqu\u00e9.", "id": "Dan dia, adalah orang yang paling berkesan.", "pt": "E ELE FOI QUEM DEIXOU A IMPRESS\u00c3O MAIS FORTE.", "text": "AND HE, IS THE MOST MEMORABLE ONE.", "tr": "Ve o, en unutulmaz olan\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["211", "801", "688", "900"], "fr": "De tout \u00e7a, je ne me souviens plus.", "id": "Semua ini, sudah tidak bisa kuingat lagi.", "pt": "DISSO TUDO, J\u00c1 N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR.", "text": "ALL OF THIS, I CAN\u0027T REMEMBER ANYMORE", "tr": "Bunlar\u0131 art\u0131k hat\u0131rlayam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/7.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "132", "630", "309"], "fr": "\u00c7a m\u0027a trop marqu\u00e9...", "id": "Terlalu berkesan...", "pt": "A IMPRESS\u00c3O FOI MUITO FORTE...", "text": "TOO DEEP AN IMPRESSION...", "tr": "\u00c7ok derin bir izlenim b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/8.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "159", "775", "251"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un jour de pluie torrentielle.", "id": "Saat itu hari hujan badai.", "pt": "FOI UM DIA DE TEMPESTADE.", "text": "IT WAS A STORMY DAY", "tr": "\u015eiddetli ya\u011fmurlu bir g\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["44", "17", "505", "92"], "fr": "Je peux m\u00eame me souvenir de quelques sc\u00e8nes \u00e9parses.", "id": "Bahkan bisa mengingat beberapa adegan sporadis.", "pt": "CONSIGO AT\u00c9 LEMBRAR DE ALGUMAS CENAS ESPARSAS.", "text": "I CAN EVEN RECALL FRAGMENTS OF THE SCENE", "tr": "Hatta baz\u0131 sahneleri par\u00e7a par\u00e7a hat\u0131rlayabiliyorum."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/9.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1418", "894", "1525"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/10.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "2623", "789", "2788"], "fr": "Bon apr\u00e8s-midi.", "id": "Selamat siang.", "pt": "BOA TARDE.", "text": "GOOD AFTERNOON.", "tr": "T\u00fcnayd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/11.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "3686", "449", "3917"], "fr": "Ne bloque pas la porte, je suis press\u00e9.", "id": "Jangan menahan pintu, aku buru-buru.", "pt": "N\u00c3O SEGURE A PORTA, ESTOU COM PRESSA.", "text": "DON\u0027T HOLD THE DOOR, I\u0027M IN A HURRY.", "tr": "Kap\u0131y\u0131 tutma, acelem var."}, {"bbox": ["148", "2128", "412", "2332"], "fr": "Eh oui, c\u0027est encore moi.", "id": "Ya, aku datang lagi.", "pt": "SIM, ESTOU AQUI DE NOVO.", "text": "YEAH, I\u0027M HERE AGAIN.", "tr": "Evet, yine geldim."}, {"bbox": ["31", "1550", "277", "1676"], "fr": "Encore toi ?", "id": "Kenapa kau lagi?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DE NOVO?", "text": "WHY ARE YOU AGAIN?", "tr": "Neden yine sensin?"}, {"bbox": ["527", "2444", "840", "2645"], "fr": "Sors de l\u0027ascenseur si tu veux discuter.", "id": "Keluar dari lift baru mengobrol.", "pt": "CAI FORA DO ELEVADOR E DEPOIS A GENTE CONVERSA.", "text": "GET OUT OF THE ELEVATOR BEFORE CHATTING", "tr": "Asans\u00f6rden \u00e7\u0131k da \u00f6yle konu\u015fal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/12.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "3365", "522", "3639"], "fr": "Un peu plus chaleureux que la derni\u00e8re fois, et c\u0027est encore plus flagrant par rapport \u00e0 l\u0027avant-derni\u00e8re.", "id": "Dibanding pertemuan terakhir sedikit lebih antusias, dan lebih jelas lagi dibanding pertemuan sebelumnya.", "pt": "UM POUCO MAIS ENTUSIASMADO DO QUE DA \u00daLTIMA VEZ QUE NOS VIMOS, E AINDA MAIS NOT\u00c1VEL EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM A PEN\u00daLTIMA VEZ.", "text": "A LITTLE MORE ENTHUSIASTIC THAN THE LAST TIME WE MET. EVEN MORE SO COMPARED TO THE TIME BEFORE THAT.", "tr": "Son g\u00f6r\u00fc\u015fmemize g\u00f6re biraz daha s\u0131cakkanl\u0131s\u0131n, ondan \u00f6ncekine g\u00f6re ise \u00e7ok daha belirgin."}, {"bbox": ["257", "1078", "578", "1204"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7 R\u00e9union. En quoi cela te concerne ?", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Rapat. Apa urusannya denganmu?", "pt": "...REUNI\u00c3O. O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO?", "text": "...A MEETING. WHAT\u0027S IT TO YOU?", "tr": "...Toplant\u0131. Seninle ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["367", "2101", "643", "2286"], "fr": "Quels progr\u00e8s ?", "id": "Kemajuan apa?", "pt": "QUE PROGRESSO?", "text": "WHAT PROGRESS?", "tr": "Ne geli\u015fmesi?"}, {"bbox": ["21", "2311", "284", "2510"], "fr": "Tu sais r\u00e9pondre aux questions maintenant.", "id": "Sudah bisa menjawab pertanyaan.", "pt": "AGORA VOC\u00ca RESPONDE \u00c0S PERGUNTAS.", "text": "YOU CAN ANSWER QUESTIONS NOW.", "tr": "Sorulara cevap verebiliyorsun art\u0131k."}, {"bbox": ["537", "1284", "778", "1478"], "fr": "Ha, pas mal, tu as progress\u00e9.", "id": "Ha, lumayan, ada kemajuan.", "pt": "HA, NADA MAL. PROGREDiu.", "text": "HAH, NOT BAD, YOU\u0027VE IMPROVED.", "tr": "Ha, fena de\u011fil, geli\u015fme var."}, {"bbox": ["545", "121", "795", "328"], "fr": "Press\u00e9 pour quoi ?", "id": "Buru-buru mau ke mana?", "pt": "PRESSA PARA QU\u00ca?", "text": "WHAT TIME ARE YOU RUSHING FOR?", "tr": "Neye yeti\u015fmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["50", "1706", "142", "1756"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["693", "3587", "826", "3692"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/15.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "62", "808", "263"], "fr": "Continue comme \u00e7a, grand examinateur.", "id": "Teruslah berusaha, Pengawas Agung.", "pt": "CONTINUE ASSIM, GRANDE EXAMINADOR.", "text": "KEEP UP THE GOOD WORK, CHIEF EXAMINER.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmaya devam, b\u00fcy\u00fck denet\u00e7i."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/16.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "76", "893", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/18.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1421", "725", "1637"], "fr": "J\u0027ai repass\u00e9 deux fois, ce qui doit faire sept tentatives sur cinq convocations ?", "id": "Sudah ujian ulang dua kali, jadi anggap saja sudah datang tujuh kali dalam lima putaran/sesi.", "pt": "REFIZ DUAS VEZES, O QUE D\u00c1 SETE TENTATIVAS AO TODO, E VIM AQUI CINCO VEZES, CERTO?", "text": "RETWO EXAM, SO ITS SEVEN TIME, I CAME BACK FOR FIVE", "tr": "\u0130ki kez telafi s\u0131nav\u0131na girdim, yani toplamda yedi kere gelip be\u015f s\u0131nav turu yapm\u0131\u015f oldum."}, {"bbox": ["274", "888", "541", "1060"], "fr": "Tu dois te pr\u00e9senter pour chaque \u00e9preuve ?", "id": "Kau mau datang untuk setiap mata pelajaran?", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE VIR UMA VEZ PARA CADA MAT\u00c9RIA?", "text": "YOU HAVE TO COME FOR EVERY SUBJECT?", "tr": "Her ders i\u00e7in bir kere mi gelmen gerekiyor?"}, {"bbox": ["639", "594", "830", "738"], "fr": "Cinq \u00e9preuves.", "id": "Lima mata pelajaran.", "pt": "CINCO MAT\u00c9RIAS.", "text": "FIVE SUBJECTS.", "tr": "Be\u015f ders."}, {"bbox": ["301", "106", "611", "291"], "fr": "Combien d\u0027\u00e9preuves passes-tu au juste ?", "id": "Sebenarnya kau ujian berapa mata pelajaran?", "pt": "AFINAL, QUANTAS MAT\u00c9RIAS VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "HOW MANY SUBJECTS ARE YOU TAKING?", "tr": "Sonu\u00e7ta ka\u00e7 derse giriyorsun?"}, {"bbox": ["311", "2726", "580", "2906"], "fr": "Et tu en es fier ?", "id": "Kau malah bangga?", "pt": "E VOC\u00ca AINDA PARECE ORGULHOSO?", "text": "ARE YOU QUITE PROUD?", "tr": "Bir de bununla gurur duyuyorsun, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["214", "1231", "418", "1382"], "fr": "Pas \u00e0 ce point.", "id": "Tidak sampai segitunya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PARA TANTO.", "text": "NOT REALLY.", "tr": "O kadar da de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/19.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1017", "417", "1137"], "fr": "Mais la plupart de ses sourires trahissaient une arrogance d\u00e9sinvolte.", "id": "Tapi senyuman-senyuman ini, hampir semuanya, memancarkan aura arogan dan bandel.", "pt": "MAS ESSES SORRISOS, NA MAIORIA DAS VEZES, REVELAM UMA ARROG\u00c2NCIA MALANDRA.", "text": "BUT EIGHT OUT OF TEN OF THESE SMILES HAVE A HINT OF ARROGANT ROGUISHNESS", "tr": "Ama bu g\u00fcl\u00fc\u015flerin \u00e7o\u011funda k\u00fcstah bir serserilik seziliyordu."}, {"bbox": ["436", "81", "886", "206"], "fr": "Ce candidat souriait souvent. Il souriait en parlant, et m\u00eame lorsqu\u0027il \u00e9tait trop paresseux pour parler.", "id": "Peserta ujian ini sering tersenyum; saat bicara dia tersenyum, saat malas bicara pun dia tersenyum.", "pt": "ESTE CANDIDATO EST\u00c1 SEMPRE SORRINDO. SORRI AO FALAR, SORRI QUANDO EST\u00c1 COM PREGUI\u00c7A DE FALAR.", "text": "THIS EXAMINEE IS OFTEN SMILING. HE SMILES WHEN HE SPEAKS, AND HE SMILES WHEN HE\u0027S TOO LAZY TO SPEAK", "tr": "Bu aday s\u0131k s\u0131k g\u00fclerdi; konu\u015furken g\u00fclerdi, konu\u015fmaya \u00fc\u015fendi\u011finde bile g\u00fclerdi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/20.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "781", "758", "901"], "fr": "Au fond, ce n\u0027est peut-\u00eatre pas quelqu\u0027un de tr\u00e8s s\u00e9rieux.", "id": "Mungkin dari sananya memang bukan orang yang benar.", "pt": "TALVEZ, NO FUNDO, N\u00c3O SEJA UMA PESSOA DIREITA.", "text": "MAYBE HE\u0027S JUST NOT A SERIOUS PERSON AT HEART", "tr": "Belki de do\u011fu\u015ftan ciddi biri de\u011fildi."}, {"bbox": ["224", "781", "758", "901"], "fr": "Au fond, ce n\u0027est peut-\u00eatre pas quelqu\u0027un de tr\u00e8s s\u00e9rieux.", "id": "Mungkin dari sananya memang bukan orang yang benar.", "pt": "TALVEZ, NO FUNDO, N\u00c3O SEJA UMA PESSOA DIREITA.", "text": "MAYBE HE\u0027S JUST NOT A SERIOUS PERSON AT HEART", "tr": "Belki de do\u011fu\u015ftan ciddi biri de\u011fildi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/21.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "315", "608", "468"], "fr": "La punition termin\u00e9e, je peux sortir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Setelah hukumannya selesai, apa aku boleh keluar?", "pt": "DEPOIS DE CUMPRIR A PUNI\u00c7\u00c3O, J\u00c1 POSSO SAIR?", "text": "AFTER THE PUNISHMENT, SHOULDN\u0027T YOU BE LEAVING?", "tr": "Ceza bitti\u011fine g\u00f6re art\u0131k \u00e7\u0131kabilir miyim?"}, {"bbox": ["86", "173", "381", "330"], "fr": "\u00c7a devrait \u00eatre ta derni\u00e8re \u00e9preuve, non ?", "id": "Ini seharusnya mata pelajaran terakhirmu, kan?", "pt": "ESTA DEVE SER SUA \u00daLTIMA MAT\u00c9RIA, CERTO?", "text": "THIS SHOULD BE YOUR LAST SUBJECT, RIGHT?", "tr": "Bu senin son dersin olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["311", "1040", "485", "1174"], "fr": "Pas n\u00e9cessairement.", "id": "Belum tentu.", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE.", "text": "NOT NECESSARILY.", "tr": "Kesin de\u011fil."}, {"bbox": ["0", "0", "419", "93"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/22.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1279", "570", "1435"], "fr": "Il en reste une.", "id": "Masih sisa satu lembar.", "pt": "AINDA RESTA UMA.", "text": "ONE LEFT.", "tr": "Bir tane daha kald\u0131."}, {"bbox": ["220", "208", "556", "414"], "fr": "Sans compter les rattrapages, n\u0027\u00e9tait-ce pas cinq \u00e9preuves ?", "id": "Kalau tidak menghitung ujian ulang, bukannya lima mata pelajaran!", "pt": "TIRANDO AS REPROVA\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O S\u00c3O CINCO MAT\u00c9RIAS?!", "text": "APART FROM RETAKES ISN\u0027T IT FIVE SUBJECTS!", "tr": "Tekrar s\u0131navlar\u0131 saymazsak be\u015f ders de\u011fil miydi!"}, {"bbox": ["0", "1415", "425", "1500"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/23.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "464", "846", "553"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/24.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "57", "385", "252"], "fr": "Mais c\u0027est un peu dommage, \u00e7a ne servira peut-\u00eatre plus \u00e0 rien.", "id": "Tapi agak disayangkan, mungkin tidak akan terpakai lagi.", "pt": "MAS \u00c9 UMA PENA, TALVEZ N\u00c3O SEJA MAIS \u00daTIL.", "text": "BUT IT\u0027S A BIT REGRETTABLE. IT MIGHT NOT BE OF ANY USE.", "tr": "Ama biraz \u00fcz\u00fcc\u00fc, muhtemelen i\u015fe yaramayacak."}, {"bbox": ["145", "799", "446", "1000"], "fr": "Parce que j\u0027ai tir\u00e9 une \"carte noire\" lors de la r\u00e9forme du syst\u00e8me d\u0027examen.", "id": "Karena aku mendapat kartu hitam satu kali untuk reformasi sistem ujian.", "pt": "PORQUE UMA VEZ EU TIREI UM \u0027CART\u00c3O PRETO DE REFORMA DO SISTEMA DE EXAMES\u0027.", "text": "BECAUSE I DREW A BLACK CARD. EXAM REFORM.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bir kez kara kart s\u0131nav sistemi reformuna denk geldim."}, {"bbox": ["584", "331", "765", "451"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}, {"bbox": ["366", "1039", "651", "1239"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s le classement, un C stable suffit.", "id": "Kalau dihitung berdasarkan peringkat, stabil di C saja sudah cukup.", "pt": "PELO RANKING, FICAR EST\u00c1VEL NO C J\u00c1 SERIA SUFICIENTE.", "text": "ACCORDING TO THE LEVEL, IT\u0027S STABLE AT C.", "tr": "Seviyeye g\u00f6re hesaplarsak, C\u0027de sabit kalmak yeterli."}, {"bbox": ["282", "1714", "428", "1798"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/27.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "1935", "508", "2066"], "fr": "Un immeuble si haut... Sans m\u00eame parler d\u0027y descendre, le simple fait de se tenir au bord et de jeter un \u0153il donnait des jambes en coton.", "id": "Gedung setinggi itu, jangankan turun, berdiri di pinggir dan melihat saja sudah membuat kaki lemas.", "pt": "UM PR\u00c9DIO T\u00c3O ALTO... NEM PRECISA DESCER, S\u00d3 DE FICAR NA BEIRADA E OLHAR J\u00c1 AMOLECE AS PERNAS.", "text": "SUCH A TALL BUILDING, LET ALONE GOING DOWN, JUST STANDING ON THE EDGE AND LOOKING DOWN MAKES MY LEGS WEAK", "tr": "O kadar y\u00fcksek bir bina ki, a\u015fa\u011f\u0131 inmeyi b\u0131rak, kenar\u0131nda durup a\u015fa\u011f\u0131 bakmak bile bacaklar\u0131m\u0131 titretiyor."}, {"bbox": ["272", "414", "869", "558"], "fr": "Il suffisait que le candidat descende par la baie vitr\u00e9e fracass\u00e9e ; la salle d\u0027examen o\u00f9 il atterrissait devenait la sienne.", "id": "Asalkan peserta ujian memanjat turun dari jendela Prancis yang terbuka, di mana pun mereka mendarat, itulah ruang ujiannya.", "pt": "DESDE QUE O CANDIDATO DES\u00c7A PELA JANELA DE VIDRO ABERTA, O LOCAL DE PROVA EM QUE CAIR SER\u00c1 O SEU.", "text": "AS LONG AS THE EXAMINEE CLIMBS DOWN FROM THE OPEN WINDOW, THE EXAM ROOM WHERE THEY LAND IS THE ONE THEY\u0027RE ASSIGNED TO", "tr": "Aday\u0131n sadece a\u00e7\u0131lan boydan boya pencerelerden a\u015fa\u011f\u0131 t\u0131rman\u0131p indi\u011fi yer hangi s\u0131nav salonuysa o olurdu."}], "width": 900}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/28.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "989", "762", "1214"], "fr": "Pourquoi repasses-tu sans cesse tes examens ? Pour gonfler tes notes ?", "id": "Kau sering ujian ulang untuk apa? Mengejar skor, ya?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SEMPRE REFAZENDO A PROVA? PARA AUMENTAR SUA NOTA?", "text": "WHY DO YOU KEEP RETAKING THE EXAM? ARE YOU FARMING POINTS?", "tr": "Neden s\u00fcrekli tekrar s\u0131nava giriyorsun? Puan kasmak i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["594", "2354", "818", "2537"], "fr": "Devinez.", "id": "Anda tebak saja.", "pt": "ADIVINHE.", "text": "GUESS.", "tr": "Siz tahmin edin."}, {"bbox": ["60", "480", "224", "572"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/29.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1083", "898", "1498"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 pour l\u0027attente... Ce chapitre est enfin termin\u00e9 ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 et en r\u00e9clusion pendant un long moment, et ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s l\u0027avoir achev\u00e9 que j\u0027ai eu l\u0027impression de revivre. La plus grande le\u00e7on que j\u0027en ai tir\u00e9e est que, plut\u00f4t que de s\u0027ent\u00eater seul dans son coin, beaucoup de choses peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es bien plus facilement en communiquant davantage avec les autres...", "id": "Maaf membuat menunggu lama... Akhirnya ini selesai! Di tengah jalan internet putus dan aku mengurung diri cukup lama, baru setelah selesai menggambar aku merasa hidup kembali. Pelajaran terbesar setelahnya adalah, daripada memikirkan sesuatu sendirian sampai buntu, banyak hal bisa jadi jauh lebih mudah dengan lebih banyak berkomunikasi dan berdiskusi dengan orang lain...", "pt": "DESCULPEM A DEMORA... ESTE CAP\u00cdTULO FINALMENTE EST\u00c1 PRONTO! FIQUEI OFFLINE E RECLUSO POR MUITO TEMPO, S\u00d3 ME SENTI VIVO NOVAMENTE DEPOIS DE TERMINAR DE DESENHAR. A MAIOR LI\u00c7\u00c3O QUE FICA \u00c9 QUE, EM VEZ DE FICAR BATENDO CABE\u00c7A SOZINHO, MUITAS COISAS SE TORNAM MAIS F\u00c1CEIS COM MAIS COMUNICA\u00c7\u00c3O E INTERA\u00c7\u00c3O COM OUTRAS PESSOAS...", "text": "SORRY FOR THE WAIT... THIS CHAPTER IS FINALLY COMPLETE! I WAS OFF THE GRID FOR A LONG TIME IN THE MIDDLE, AND ONLY FELT ALIVE AGAIN AFTER FINISHING IT. THE BIGGEST LESSON I LEARNED AFTERWARD IS THAT INSTEAD OF GETTING STUCK IN MY OWN HEAD, COMMUNICATING AND INTERACTING WITH OTHERS CAN MAKE MANY THINGS A LOT EASIER...", "tr": "Uzun zamand\u0131r beklettik...\nBu b\u00f6l\u00fcm sonunda tamamland\u0131!\nOrtas\u0131nda internet kesildi ve uzun s\u00fcre kapal\u0131 kald\u0131m, \u00e7izimi bitirince sonunda hayata d\u00f6nm\u00fc\u015f gibi hissettim.\nSonras\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131m en b\u00fcy\u00fck ders, tek ba\u015f\u0131na bir konuya tak\u0131l\u0131p kalmaktansa, bir\u00e7ok \u015feyin insanlarla daha fazla ileti\u015fim kurarak \u00e7ok daha kolay \u00e7\u00f6z\u00fclebilece\u011fi oldu..."}], "width": 900}, {"height": 383, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-examination/123/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "187", "523", "353"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "187", "523", "353"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
H
Himei
02 March 2025
Tolong aplod semua bab 😭😭😭 saya tidak bisa menemukan ini dimanapun dalam BHS negara saya 🙏🙏🙏🥺