This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 103
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "107", "929", "693"], "id": "Diadaptasi dari novel \u300aPembekuan Global: Aku Membangun Rumah Aman Kiamat\u300b karya Memori Laut dari Novel Tomat", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \u201cGLOBAL FREEZE: I BUILT A DOOMSDAY SAFE HOUSE\u201d BY MEMORY\u2019S SEA", "tr": "\u6539\u7f16\u81ea\u756a\u8304\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u8005\u8bb0\u5fc6\u7684\u6d77\u300a\u5168\u7403\u51b0\u5c01\uff1a\u6211\u6253\u9020\u4e86\u672b\u65e5\u5b89\u5168\u5c4b\u300b"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "145", "1014", "615"], "id": "Jumlah orang yang meninggal di daerah kaya sekarang relatif sedikit, masih ada beberapa wanita kaya... yang usianya sedikit lebih tua, temanmu itu tidak akan keberatan, kan?", "text": "FEWER PEOPLE HAVE DIED IN THE RICH AREAS, AND THERE ARE SOME OLDER WEALTHY WOMEN... YOUR FRIEND WOULDN\u0027T MIND, RIGHT?", "tr": "\u5bcc\u4eba\u533a\u73b0\u5728\u6b7b\u6389\u7684\u4eba\u6bd4\u8f83\u5c11\uff0c\u8d35\u5987\u4e5f\u662f\u6709\u4e00\u4e9b\u7684..\u5e74\u7eaa\u7a0d\u5fae\u5927\u4e00\u70b9\u7684\uff0c\u4f60\u90a3\u4e2a\u670b\u53cb\u4e0d\u4f1a\u4ecb\u610f\u5427\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1701", "775", "1981"], "id": "Kalau permintaannya seperti ini, itu mudah!", "text": "IF THAT\u0027S THE REQUEST, THEN IT\u0027S EASY TO HANDLE!", "tr": "\u5982\u679c\u662f\u8fd9\u4e2a\u8981\u6c42\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u5c31\u597d\u529e\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["334", "158", "981", "480"], "id": "Temanku itu usianya sekitar empat puluhan, dia pribadi lebih suka wanita yang lebih dewasa.", "text": "MY FRIEND IS IN HIS FORTIES, AND HE PREFERS MORE MATURE WOMEN.", "tr": "\u6211\u90a3\u4e2a\u670b\u53cb\u56db\u5341\u6765\u5c81\uff0c\u4ed6\u4e2a\u4eba\u66f4\u559c\u6b22\u6210\u719f\u4e00\u4e9b\u7684\u5973\u4eba\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "111", "938", "354"], "id": "Kau seharusnya kenal Zhou Haimei, kan?", "text": "YOU SHOULD KNOW ZHOU HAIMEI, RIGHT?", "tr": "\u4f60\u5e94\u8be5\u8ba4\u8bc6\u5468\u6d77\u7f8e\u5427\uff1f"}, {"bbox": ["402", "1624", "1107", "1897"], "id": "Zhou Haimei? Dia itu dewi masa kecil bagi banyak orang di China!", "text": "ZHOU HAIMEI? SHE\u0027S THE CHILDHOOD GODDESS OF SO MANY PEOPLE IN CHINA!", "tr": "\u5468\u6d77\u7f8e\uff1f\u90a3\u53ef\u662f\u534e\u56fd\u591a\u5c11\u4eba\u7684\u7ae5\u5e74\u5973\u795e\u554a\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "232", "757", "502"], "id": "Kenal, kenal, apa kau bisa menghubunginya sekarang?", "text": "YES, I KNOW HER. CAN YOU CONTACT HER NOW?", "tr": "\u8ba4\u8bc6\u8ba4\u8bc6\uff0c\u4f60\u73b0\u5728\u8054\u7cfb\u5f97\u4e0a\u5979\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["518", "1641", "1057", "1911"], "id": "Hm, kalau begitu aku akan bicara dengannya...", "text": "OKAY, I\u0027LL COMMUNICATE WITH HER...", "tr": "\u55ef\uff0c\u90a3\u6211\u8ddf\u5979\u6c9f\u901a\u4e00\u4e0b.."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "616", "1030", "898"], "id": "Paman You, kali ini aku benar-benar membantumu! Mencarikannya yang terbaik untukmu.", "text": "UNCLE YOU, THIS TIME I\u0027VE DONE RIGHT BY YOU! I FOUND YOU THE BEST ONE.", "tr": "\u5c24\u5927\u53d4\uff0c\u8fd9\u56de\u6211\u7b97\u662f\u5bf9\u5f97\u8d77\u4f60\u4e86\uff01\u7ed9\u4f60\u627e\u4e86\u4e2a\u6700\u597d\u7684\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/8.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "71", "1007", "390"], "id": "Urusan temanmu sudah kubicarakan dengannya, dia tidak keberatan sama sekali.", "text": "I\u0027VE ALREADY TOLD HER ABOUT YOUR FRIEND\u0027S SITUATION, AND SHE HAS NO OBJECTIONS.", "tr": "\u4f60\u670b\u53cb\u7684\u4e8b\u60c5\u6211\u5df2\u7ecf\u8ddf\u5979\u8bf4\u597d\u4e86\uff0c\u5979\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u89c1\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/9.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1657", "961", "1892"], "id": "Aku mengerti semua, terima kasih!", "text": "I UNDERSTAND EVERYTHING, THANK YOU!", "tr": "\u6211\u90fd\u660e\u767d\uff0c\u8c22\u8c22\uff01"}, {"bbox": ["441", "258", "1013", "522"], "id": "Sudah bertahan cukup lama, ya? Ini disiapkan untukmu.", "text": "YOU\u0027VE BEEN UP FOR A WHILE, HAVEN\u0027T YOU? THESE ARE FOR YOU.", "tr": "\u71ac\u4e86\u633a\u4e45\u5427\uff1f\u8fd9\u4e9b\u662f\u7ed9\u4f60\u51c6\u5907\u7684\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/10.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "522", "837", "775"], "id": "Kau sudah mengerti situasinya, kan?", "text": "YOU UNDERSTAND EVERYTHING, RIGHT?", "tr": "\u4e8b\u60c5\u4f60\u90fd\u6e05\u695a\u4e86\u5427\uff1f"}, {"bbox": ["503", "1788", "998", "2049"], "id": "Aku tahu, kau mencarikanku rumah, kan?", "text": "I KNOW, YOU\u0027RE FINDING A HOME FOR ME, RIGHT?", "tr": "\u6211\u77e5\u9053\uff0c\u4f60\u662f\u7ed9\u6211\u627e\u4e86\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5bf9\u5427\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "148", "1122", "477"], "id": "Bagus, kalian semua orang pintar, ada beberapa hal yang tidak perlu kujelaskan lagi, hanya saja...", "text": "VERY GOOD. YOU\u0027RE ALL SMART PEOPLE. I DON\u0027T NEED TO SAY MUCH, BUT...", "tr": "\u5f88\u597d\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u662f\u806a\u660e\u4eba\uff0c\u6709\u4e9b\u4e8b\u60c5\u4e0d\u9700\u8981\u6211\u591a\u8bf4\uff0c\u53ea\u4e0d\u8fc7"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "235", "921", "607"], "id": "Jika aku tahu ada yang membocorkan informasi tentang tempat ini... maka dia tidak perlu hidup lagi.", "text": "IF I FIND OUT ANYONE HAS LEAKED INFORMATION ABOUT THIS PLACE, THEN THEY DON\u0027T NEED TO LIVE.", "tr": "\u5982\u679c\u8ba9\u6211\u77e5\u9053\u6709\u8c01\u6cc4\u9732\u4e86\u8fd9\u91cc\u7684\u60c5\u62a5\u90a3\u5979\u5c31\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u6d3b\u7740\u4e86\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/15.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "44", "680", "234"], "id": "Kota Xu", "text": "XU FAMILY TOWN", "tr": "\u5f90\u5bb6\u9547"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/16.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "2555", "874", "2779"], "id": "Di sini, gali!", "text": "RIGHT HERE, START DIGGING!", "tr": "\u5c31\u8fd9\u513f\uff0c\u5f00\u6316\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/20.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "406", "858", "628"], "id": "Lari, lari!", "text": "RUN, RUN!", "tr": "\u8dd1\uff0c\u8dd1\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/26.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "53", "1036", "314"], "id": "Baiklah, baiklah! Dapat ikan!", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT! WE FOUND FISH!", "tr": "\u884c\u54a7\u884c\u54a7\uff01\u6316\u5230\u9c7c\u4e86\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/28.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "120", "1009", "426"], "id": "Paman Kedua, menurutmu dengan cuaca sedingin ini, apakah orang-orang di kota sudah mati kedinginan semua?", "text": "SECOND UNCLE, DO YOU THINK THE PEOPLE IN THE CITY HAVE ALL FROZEN TO DEATH WITH THIS COLD WEATHER?", "tr": "\u4e8c\u53d4\uff0c\u4f60\u8bf4\u8fd9\u5929\u8fd9\u4e48\u51b7\uff0c\u57ce\u91cc\u7684\u4eba\u662f\u4e0d\u662f\u90fd\u51bb\u6b7b\u4e86\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/29.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "99", "1109", "528"], "id": "Orang-orang kota ini, biasanya bahkan tidak tahu cara menanam padi, mereka hidup bergantung pada kita para petani. Sekarang mungkin sulit bagi mereka untuk makan sampai kenyang!", "text": "THOSE CITY PEOPLE CAN\u0027T EVEN GROW CROPS. THEY DEPEND ON US FARMERS TO FEED THEM. NOW THEY\u0027RE PROBABLY HAVING TROUBLE GETTING A FULL MEAL!", "tr": "\u4ed6\u4eec\u8fd9\u4e9b\u57ce\u91cc\u4eba\uff0c\u5e73\u65e5\u91cc\u8fde\u4e2a\u5e84\u7a3c\u90fd\u4e0d\u4f1a\u79cd\uff0c\u90fd\u662f\u9760\u7740\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u79cd\u5730\u7684\u517b\u7740\u3002\u5982\u4eca\u6015\u662f\u8fde\u5403\u4e2a\u9971\u996d\u90fd\u56f0\u96be\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/30.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1748", "1129", "2208"], "id": "Untungnya kita orang desa. Sekalipun cuaca seburuk ini, kita punya makanan di rumah, punya tenaga, tidak takut tidak bisa bertahan hidup!", "text": "LUCKILY, WE\u0027RE COUNTRY FOLK. NO MATTER HOW BAD THE WEATHER IS, WE HAVE GRAIN AT HOME AND STRENGTH IN OUR HANDS, SO WE\u0027RE NOT AFRAID OF NOT BEING ABLE TO SURVIVE!", "tr": "\u8fd8\u597d\u6211\u4eec\u662f\u519c\u6751\u4eba\u3002\u8fd9\u5929\u6c14\u518d\u6076\u52a3\uff0c\u54b1\u4eec\u5bb6\u91cc\u9762\u6709\u7cae\u98df\uff0c\u624b\u4e0a\u6709\u529b\u6c14\uff0c\u5c31\u4e0d\u6015\u6d3b\u4e0d\u4e0b\u53bb\uff01"}, {"bbox": ["220", "557", "779", "834"], "id": "Menurutku, mereka sudah hampir mati semua.", "text": "I THINK THEY\u0027RE MOSTLY DEAD ALREADY.", "tr": "\u6211\u770b\u5450\uff0c\u65e9\u5c31\u6b7b\u7684\u5dee\u4e0d\u591a\u4e86\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/31.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "217", "858", "553"], "id": "Hanya saja cuaca ini, dinginnya keterlaluan. Kapan ini akan berakhir?", "text": "THIS WEATHER IS TOO CREEPY. WHEN WILL IT BE OVER?", "tr": "\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u5929\u6c14\uff0c\u51b7\u7684\u4e5f\u592a\u6e17\u4eba\u4e86\u3002\u5565\u65f6\u5019\u80fd\u8fc7\u53bb\u554a\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/32.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1944", "879", "2204"], "id": "Kenapa aku seperti mendengar suara motor?", "text": "DO I HEAR A MOTORCYCLE?", "tr": "\u6211\u600e\u4e48\u597d\u50cf\u542c\u5230\u6469\u6258\u7684\u58f0\u97f3\u4e86\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 995, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/103/35.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "117", "250", "944"], "id": "", "text": "...", "tr": "\u6e29\u99a8\u63d0\u793a\u52a0\u516b\u4e66\u67b6"}], "width": 1280}]
Manhua