[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "107", "929", "691"], "id": "Diadaptasi dari novel \u300aPembekuan Global: Aku Membangun Rumah Aman Kiamat\u300b karya Memori Laut dari Novel Tomat", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \u201cGLOBAL FREEZE: I BUILT A DOOMSDAY SAFE HOUSE\u201d BY MEMORY\u2019S SEA", "tr": "\u6539\u7f16\u81ea\u756a\u8304\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u8005\u8bb0\u5fc6\u7684\u6d77\u300a\u5168\u7403\u51b0\u5c01\uff1a\u6211\u6253\u9020\u4e86\u672b\u65e5\u5b89\u5168\u5c4b\u300b"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/2.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "54", "914", "440"], "id": "Perangkap paku seperti ini setidaknya harus dibuat seribu! Kalau kurang, nanti bisa ditambah. Sebarkan di sekitar vila dalam radius seratus meter!", "text": "We need to make at least a thousand of these nail traps! If it\u0027s not enough, we can add more later. Scatter them all around the villa within a hundred-meter radius!", "tr": "\u8fd9\u79cd\u9489\u5b50\u9677\u9631\u8d77\u7801\u8981\u5236\u9020\u4e00\u5343\u4e2a\uff01\u5c11\u4e86\u7684\u8bdd\u4ee5\u540e\u518d\u52a0\u3002\u522b\u5885\u5468\u56f4\u4e00\u767e\u7c73\u5168\u90fd\u6492\u4e0b\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/3.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "139", "1051", "648"], "id": "Kalian pasti pernah melihat benda ini di TV. Kalau anak serigala terjepit, kakinya bisa langsung patah. Kalau manusia yang terjepit, akan langsung menembus daging dan melukai tulang!", "text": "You should have all seen this on TV. If a wolf cub gets caught in it, its leg might even be broken directly. If a person gets caught, it will directly pierce through the skin and flesh, injuring the bones!", "tr": "\u8fd9\u73a9\u610f\u4f60\u4eec\u5e94\u8be5\u90fd\u5728\u7535\u89c6\u91cc\u770b\u8fc7\u3002\u72fc\u5d3d\u5b50\u88ab\u5b83\u5939\u4f4f\uff0c\u817f\u8bf4\u4e0d\u5b9a\u90fd\u80fd\u76f4\u63a5\u5939\u65ad\u3002\u4eba\u88ab\u5939\u4f4f\u4e86\uff0c\u76f4\u63a5\u4f1a\u7a7f\u900f\u76ae\u8089\uff0c\u4f24\u5230\u9aa8\u5934\uff01"}, {"bbox": ["293", "1808", "957", "2109"], "id": "Dengan kata lain, ini bisa langsung melumpuhkan seseorang.", "text": "In other words, it can directly disable a person.", "tr": "\u6362\u53e5\u8bdd\u6765\u8bf4\uff0c\u5b83\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5e72\u5e9f\u6389\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/4.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "638", "905", "1016"], "id": "Kalian hanya perlu menyiapkan dua jenis perangkap ini. Sisanya akan aku atur sendiri!", "text": "You only need to handle these two types of traps. I\u0027ll set up the rest separately!", "tr": "\u4f60\u4eec\u53ea\u9700\u8981\u641e\u5b9a\u8fd9\u4e24\u6837\u9677\u9631\u5c31\u884c\u3002\u5176\u4ed6\u7684\u6211\u4f1a\u5355\u72ec\u8fdb\u884c\u5e03\u7f6e\uff01"}, {"bbox": ["392", "113", "1145", "578"], "id": "Penempatannya harus hati-hati. Kalau diletakkan terlalu luar, mungkin bisa dideteksi orang dengan tongkat kayu. Jadi, harus diletakkan di lingkaran dalam perangkap papan paku.", "text": "There\u0027s a trick to setting these up. If placed on the outer perimeter, someone might probe them with a stick. So, they need to be placed inside the nail board trap circle.", "tr": "\u5b83\u7684\u5e03\u7f6e\u5c31\u6709\u8bb2\u7a76\u4e86\u3002\u5982\u679c\u653e\u5728\u5916\u56f4\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u4eba\u7528\u6728\u68cd\u8bd5\u63a2\u51fa\u6765\u3002\u56e0\u6b64\u8981\u628a\u5b83\u653e\u5728\u9489\u677f\u9677\u9631\u7684\u5185\u5708\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/7.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "2011", "1142", "2557"], "id": "Sebelumnya aku menemukan dua ranjau darat di gudang senjata, pas sekali untuk diletakkan di tengah dua jalan utama!", "text": "I found two explosive landmines in the armory before, which can be placed right in the middle of the two essential paths!", "tr": "\u4e4b\u524d\u5728\u6b66\u5668\u5e93\u4e2d\u641c\u5230\u8fc7\u4e24\u9897\u5f15\u300c\u7206\u5f0f\u5730\u96f7\uff0c\u521a\u597d\u53ef\u4ee5\u7406\u5728\u4e24\u6761\u5fc5\u7ecf\u4e4b\u8def\u7684\u4e2d\u95f4\uff01"}, {"bbox": ["219", "3729", "1128", "4297"], "id": "Hanya saja, kalau aku keluar nanti, harus hati-hati menghindarinya. Kekuatan benda ini terlalu besar, menghancurkan tank dan kendaraan lapis baja saja bisa, kalau manusia menginjaknya, mungkin serpihannya pun tidak akan ditemukan...", "text": "Just remember to be careful when we go out. This thing is extremely powerful; it can destroy tanks and armored vehicles, let alone a person... There might not even be scraps left...", "tr": "\u5c31\u662f\u4ee5\u540e\u81ea\u5df1\u51fa\u95e8\uff0c\u4e00\u5b9a\u5f97\u5c0f\u5fc3\u907f\u5f00\uff0c\u8fd9\u73a9\u610f\u7684\u5a01\u529b\u592a\u5927\u4e86\uff0c\u70b8\u6bc1\u5766\u514b\u4e0e\u88c5\u7532\u8f66\u90fd\u4e0d\u5728\u8bdd\u4e0b\uff0c\u4eba\u7740\u4e86\u9053\u6015\u4e0d\u662f\u788e\u6e23\u90fd\u627e\u4e0d\u56de.."}, {"bbox": ["228", "161", "852", "521"], "id": "Ada dua jalan masuk dari luar ke sini, keduanya merupakan jalur utama.", "text": "There are two access points leading here from the outside, both of which are essential paths.", "tr": "\u4ece\u5916\u754c\u901a\u5f80\u8fd9\u91cc\u6709\u4e24\u4e2a\u8def\u53e3\uff0c\u4e5f\u90fd\u662f\u5fc5\u7ecf\u4e4b\u8def\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/8.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "181", "1011", "651"], "id": "Perangkap ini paling efektif saat pertama kali digunakan. Tapi kalau ada yang menggunakan alat untuk membersihkan papan paku, kita harus cari cara untuk mengatasinya.", "text": "The first time these traps are used, they are the most effective. But if someone uses tools to clear the nail boards, we\u0027ll need to find a way to deal with it.", "tr": "\u8fd9\u4e9b\u9677\u9631\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f7f\u7528\uff0c\u6548\u679c\u662f\u6700\u5927\u7684\u3002\u4f46\u662f\u5982\u679c\u6709\u4eba\u7528\u5de5\u5177\u6e05\u7406\u9489\u677f\uff0c\u5c31\u5f97\u60f3\u529e\u6cd5\u5e94\u4ed8\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/9.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "599", "1114", "1086"], "id": "Papan paku jangan diletakkan terlalu renggang! Efek terbaik adalah saat seseorang menginjak satu papan paku, tubuhnya jatuh, lalu tertusuk oleh papan paku lainnya.", "text": "Don\u0027t spread the nail boards too thinly! The best effect is when a person steps on one nail board, falls, and then gets pierced by another.", "tr": "\u9489\u677f\u4e0d\u8981\u653e\u7684\u592a\u8fc7\u677e\u6563\uff01\u6700\u597d\u7684\u6548\u679c\u662f\u4eba\u8e29\u5230\u4e00\u5757\u9489\u677f\u4e4b\u540e\uff0c\u8eab\u4f53\u5012\u4e0b\uff0c\u7136\u540e\u518d\u88ab\u4ee4\u4e00\u5757\u9489\u677f\u63d2\u5230\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/10.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "328", "842", "631"], "id": "Kalau sampai menusuk dada, wajah, atau leher, bisa langsung membunuh seseorang!", "text": "If it pierces their chest, face, or neck, it can kill them instantly!", "tr": "\u4e07\u4e00\u63d2\u8fdb\u80f8\u53e3\u6216\u8005\u8138\u4e0a\u3001\u8116\u5b50\u91cc\uff0c\u5c31\u80fd\u76f4\u63a5\u5e72\u6389\u4e00\u4e2a\u4eba\uff01"}, {"bbox": ["357", "1581", "1054", "2033"], "id": "Papan paku tidak perlu dikubur terlalu dalam, cukup sampai tertutup saja. Karena salju masih turun, nanti jejak perangkap akan hilang sepenuhnya.", "text": "The nail boards don\u0027t need to be buried too deep, just enough to be covered. Since it\u0027s still snowing, the snow will completely erase the traces of the traps later.", "tr": "\u9489\u677f\u4e0d\u9700\u8981\u57cb\u7684\u592a\u6df1\uff0c\u521a\u521a\u80fd\u591f\u63a9\u57cb\u5c31\u597d\u3002\u56e0\u4e3a\u96ea\u8fd8\u5728\u4e0b\uff0c\u4e4b\u540e\u4f1a\u5f7b\u5e95\u62b9\u9664\u9677\u9631\u7684\u75d5\u8ff9\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/14.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1062", "1154", "1371"], "id": "Nanti kalau turun salju lagi, di sini tidak akan ada jejak sama sekali!", "text": "After a bit more snow, there will be no trace left here!", "tr": "\u56de\u5934\u518d\u4e0b\u70b9\u96ea\uff0c\u8fd9\u91cc\u5c31\u6beb\u65e0\u75d5\u8ff9\u4e86\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/15.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "507", "894", "830"], "id": "Selanjutnya, adalah alat untuk mencegah lawan membersihkan perangkap.", "text": "Next, we\u0027ll set up devices to prevent the enemy from clearing the traps.", "tr": "\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u5c31\u662f\u9632\u6b62\u5bf9\u65b9\u6e05\u7406\u9677\u9631\u7684\u88c5\u7f6e\u4e86\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/17.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1281", "974", "1770"], "id": "Pasang lapisan perangkap granat kawat tarik di bagian luar! Dengan begitu, baik terkena tendangan kaki ke kawat baja, maupun dipicu dengan alat, akan menyebabkan ledakan.", "text": "Set up a layer of tripwire grenade traps on the outer perimeter! This way, whether they kick the wire with their foot or trigger it with a tool, it will cause an explosion.", "tr": "\u5728\u5916\u56f4\u5e03\u7f6e\u4e00\u5c42\u7275\u5f15\u624b\u96f7\u7684\u9677\u9631\uff01\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u811a\u8e22\u5230\u94a2\u4e1d\uff0c\u8fd8\u662f\u7528\u5de5\u5177\u89e6\u53d1\uff0c\u90fd\u4f1a\u5f15\u53d1\u7206\u70b8\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/20.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "76", "848", "344"], "id": "Sudah sampai sejauh ini, seharusnya sudah cukup.", "text": "Doing this should be enough.", "tr": "\u505a\u5230\u8fd9\u79cd\u5730\u6b65\uff0c\u5e94\u8be5\u5c31\u5dee\u4e0d\u591a\u4e86\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/21.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "316", "1155", "881"], "id": "Perangkap di luar, koridor sepanjang sepuluh meter di dalam tempat perlindungan, gas tidur, gas air mata, dan penyembur api suhu tinggi ribuan derajat yang bisa melelehkan baja! Ini semua adalah kartu trufku!", "text": "The outer traps, the ten-meter-long passage inside the shelter, sleeping gas, tear gas, and the high-temperature jet that can melt steel at over a thousand degrees Celsius! These are all my cards!", "tr": "\u5916\u56f4\u7684\u9677\u9631\uff0c\u5e87\u62a4\u6240\u5185\u957f\u8fbe\u5341\u7c73\u7684\u901a\u9053\uff0c\u8fd8\u6709\u50ac\u7720\u74e6\u65af\u3001\u50ac\u6cea\u74e6\u65af\u4ee5\u53ca\u9ad8\u8fbe\u4e0a\u5343\u6444\u6c0f\u5ea6\uff0c\u80fd\u591f\u878d\u5316\u94a2\u94c1\u7684\u9ad8\u6e29\u55b7\u5c04\u5668\uff01\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u6211\u7684\u624b\u724c\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/22.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "412", "1135", "672"], "id": "Adapun garis pertahanan terakhir, adalah diriku sendiri!", "text": "As for the last line of defense, that\u0027s me!", "tr": "\u81f3\u4e8e\u6700\u540e\u4e00\u9053\u9632\u7ebf\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u4e86\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/24.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "525", "1008", "825"], "id": "Zhang Yi, kapan musuh akan datang?", "text": "Zhang Yi, when do you think the enemy will come?", "tr": "\u5f20\u5955\uff0c\u654c\u4eba\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4f1a\u6765\u554a\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/25.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "81", "882", "498"], "id": "Aku berharap semua ini sia-sia, tapi kau malah terlihat sangat berharap ada orang yang datang menyerang kita.", "text": "I wish I was just wasting my time, but you seem to really want someone to attack us.", "tr": "\u6211\u5df4\u4e0d\u5f97\u81ea\u5df1\u767d\u5fd9\u6d3b\u4e86\u4e00\u573a\uff0c\u53ef\u4f60\u5374\u5f88\u5e0c\u671b\u522b\u4eba\u8fc7\u6765\u8fdb\u653b\u54b1\u4eec\u4f3c\u7684\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/26.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "232", "816", "508"], "id": "Tapi, seharusnya tidak akan segera.", "text": "But, it shouldn\u0027t be too soon.", "tr": "\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5e94\u8be5\u4e0d\u4f1a\u5f88\u5feb\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/28.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "163", "1013", "681"], "id": "Orang normal yang punya sedikit otak tidak akan gegabah menyerang orang lain saat ini. Orang yang bisa bertahan hidup sampai sekarang, tidak ada yang sederhana.", "text": "No sane person with a bit of sense would easily attack others at a time like this. Anyone who has survived until now is no simpleton.", "tr": "\u7a0d\u5fae\u6709\u4e9b\u5934\u8111\u7684\u6b63\u5e38\u4eba\u90fd\u4e0d\u4f1a\u5728\u8fd9\u79cd\u65f6\u5019\u8f7b\u6613\u7684\u53bb\u8fdb\u653b\u522b\u4eba\u3002\u80fd\u6d3b\u5230\u73b0\u5728\u7684\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u662f\u7b80\u5355\u7684\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1017, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/120/30.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "145", "250", "972"], "id": "Pengingat: Tambahkan ke rak buku", "text": "...", "tr": "\u99a8\u63d0\u793a\u52a0\u516b\u4e66\u67b6"}], "width": 1280}]

Manhua