This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 131
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "107", "929", "693"], "id": "Diadaptasi dari novel \u300aPembekuan Global: Aku Membangun Rumah Aman Kiamat\u300b karya Memori Laut dari Novel Tomat", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \u201cGLOBAL FREEZE: I BUILT A DOOMSDAY SAFE HOUSE\u201d BY MEMORY\u2019S SEA"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/2.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "79", "1042", "399"], "id": "Sebelum malam ini, aku masih berkhayal kalau bencana salju akan segera berlalu, tapi sekarang...", "text": "BEFORE TONIGHT, I FOOLISHLY THOUGHT THE SNOW DISASTER WOULD BE OVER SOON, BUT NOW..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/3.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "277", "970", "516"], "id": "Bagaimana menurutmu?", "text": "WHAT DO YOU THINK?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/4.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1525", "974", "1777"], "id": "Oke, kamu mau makan apa?", "text": "SURE, WHAT DO YOU WANT TO EAT?"}, {"bbox": ["322", "306", "900", "594"], "id": "Ke\u0027er, aku agak lapar. Buatkan aku makanan!", "text": "KE\u0027ER, I\u0027M A LITTLE HUNGRY. MAKE ME SOME FOOD!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/5.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "903", "977", "1193"], "id": "Otak babi, darah bebek kuah pedas, tumis ampela bebek bawang putih, dan usus babi sembilan putaran.", "text": "PIG BRAIN, MAO XUE WANG, STIR-FRIED DUCK GIZZARDS WITH GARLIC, AND NINE-TURNED INTESTINES."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/6.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "243", "969", "547"], "id": "Kenapa badanmu agak lemah? Mau ikut makan sedikit untuk memulihkan tenaga?", "text": "WHY DOES MY BODY FEEL A LITTLE WEAK? WHY DON\u0027T YOU EAT SOMETHING TOO, TO NOURISH YOURSELF!"}, {"bbox": ["491", "1566", "893", "1811"], "id": "Apa kau iblis?", "text": "ARE YOU A DEMON?"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/8.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2086", "1118", "2426"], "id": "Tunggu sebentar, suamiku mana? Apa terjadi sesuatu padanya?", "text": "WAIT, WHERE\u0027S MY HUSBAND? HAS SOMETHING HAPPENED TO HIM?"}, {"bbox": ["199", "571", "675", "823"], "id": "Anakku mana? Di mana anakku?", "text": "WHERE\u0027S MY SON? WHERE IS MY SON?"}, {"bbox": ["652", "922", "1006", "1113"], "id": "Xiao Zhi, Xiao Zhi!", "text": "XIAO ZHI, XIAO ZHI!"}, {"bbox": ["236", "63", "583", "231"], "id": "Kota Keluarga Xu", "text": "XU FAMILY TOWN"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/9.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "187", "1002", "488"], "id": "Padahal aku sudah memperingatkan! Hah...", "text": "I CLEARLY WARNED THEM ALREADY! SIGH..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/10.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1801", "1012", "2061"], "id": "Apa?", "text": "WHAT?"}, {"bbox": ["258", "200", "894", "516"], "id": "Cepat ikut aku, Kakek Ketiga sekarat! Dia ingin bertemu denganmu!", "text": "QUICK, COME WITH ME, THIRD GRANDPA IS DYING! HE WANTS TO SEE YOU!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/12.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "215", "938", "637"], "id": "Chunlei! Kudengar kali ini hanya kau dari keluarga kita yang tidak ikut. Kenapa kau tidak pergi?", "text": "CHUNLEI! I HEARD THAT YOU WERE THE ONLY ONE IN OUR FAMILY WHO DIDN\u0027T GO THIS TIME. WHY DIDN\u0027T YOU GO?"}, {"bbox": ["290", "1573", "1007", "2074"], "id": "Di Keluarga Xu kita, hanya kau yang beruntung punya kemampuan luar biasa. Saat ada masalah, kau tidak mau maju duluan, malah bersembunyi di rumah seperti pengecut.", "text": "YOU\u0027RE LUCKY, CHUNLEI, TO HAVE SUCH EXTRAORDINARY ABILITIES. WHEN SOMETHING HAPPENS, YOU DON\u0027T THINK ABOUT TAKING THE LEAD, BUT INSTEAD, YOU HIDE AT HOME LIKE A COWARD."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/13.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "158", "784", "456"], "id": "Apa kau tahu gara-gara kau, berapa banyak orang di Keluarga Xu kita yang mati?", "text": "DO YOU KNOW HOW MANY PEOPLE FROM OUR XU FAMILY HAVE DIED BECAUSE OF YOU?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/14.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1024", "1101", "1324"], "id": "Bu... bukan aku yang menyuruh mereka pergi. Aku sudah mencoba menasihati mereka!", "text": "BUT... BUT IT WASN\u0027T ME WHO TOLD THEM TO GO. I ADVISED AGAINST IT!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/15.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "593", "1221", "888"], "id": "Apa sih yang sebenarnya ada di kepalamu?", "text": "WHAT ON EARTH ARE YOU THINKING?"}, {"bbox": ["123", "85", "765", "549"], "id": "Kalau saja kau ada di sana waktu itu, gunakan saja sedikit kemampuanmu mengendalikan es dan salju, tidak akan sampai semua orang mati terkena bom!", "text": "IF YOU WERE THERE AT THE TIME, YOU COULD HAVE USED YOUR ABILITY TO MANIPULATE ICE AND SNOW AND PREVENTED EVERYONE FROM BEING KILLED BY THE BOMBS!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/16.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "246", "935", "513"], "id": "Cukup! Jangan banyak bicara di saat seperti ini!", "text": "THAT\u0027S ENOUGH! SAY LESS AT A TIME LIKE THIS!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/17.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "502", "954", "764"], "id": "Masuklah, Kakek Ketiga memanggilmu!", "text": "GO IN, YOUR THIRD BROTHER IS CALLING YOU!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/18.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "429", "939", "664"], "id": "Chunlei, kau datang!", "text": "CHUNLEI, YOU\u0027RE HERE!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/19.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1583", "855", "2009"], "id": "Ini semua salahku karena tidak mendengarkanmu! Kalau tidak, anggota klan Xu kita tidak akan mati sebanyak ini.", "text": "IT\u0027S ALL MY FAULT FOR NOT LISTENING TO YOU! OTHERWISE, SO MANY MEMBERS OF OUR XU FAMILY WOULDN\u0027T HAVE DIED."}, {"bbox": ["477", "582", "851", "789"], "id": "Kakek Ketiga!", "text": "THIRD GRANDPA!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "260", "1072", "727"], "id": "Hah! Aku juga sudah pikun, mengira setelah bencana salju, kita tidak pernah kalah berperang dengan desa-desa sekitar, jadi tidak ada yang bisa jadi lawan kita.", "text": "AH! I WAS ALSO CONFUSED, THINKING THAT SINCE WE HADN\u0027T LOST A BATTLE WITH THE SURROUNDING VILLAGES AFTER THE SNOW DISASTER, THERE WAS NO ONE WHO COULD MATCH US."}, {"bbox": ["271", "1757", "894", "2068"], "id": "Tapi sekarang aku baru sadar, alasan desa kita kuat adalah karenamu.", "text": "BUT NOW I REALIZE THAT THE REASON OUR VILLAGE IS SO POWERFUL IS BECAUSE WE HAVE YOU."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/21.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "239", "981", "708"], "id": "Padahal hanya sekumpulan penduduk desa yang bertani dan menangkap ikan, apa yang mau disombongkan? Pada akhirnya malah mempertaruhkan nyawa sendiri!", "text": "THEY\u0027RE JUST A BUNCH OF FARMING AND FISHING VILLAGERS, WHAT ARE THEY ACTING FOR? IN THE END, THEY SACRIFICED THEIR OWN LIVES!"}, {"bbox": ["610", "1675", "1144", "1951"], "id": "Kakek Ketiga, jangan berkata begitu...", "text": "THIRD GRANDPA, DON\u0027T SAY THAT..."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/22.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "292", "938", "678"], "id": "Aku sudah bicara dengan orang-orang di keluarga. Kalau mau menyalahkan, salahkan saja aku orang tua ini, masalah ini tidak bisa menyalahkanmu.", "text": "I\u0027VE ALREADY TOLD THE PEOPLE IN THE FAMILY. IF YOU WANT TO HOLD A GRUDGE, HOLD IT AGAINST THIS OLD MAN. THIS ISN\u0027T YOUR FAULT."}, {"bbox": ["382", "1641", "1049", "1923"], "id": "Bagaimana kita orang biasa ini bisa melawan orang-orang berkemampuan khusus itu?", "text": "HOW CAN WE ORDINARY PEOPLE FIGHT AGAINST THOSE WITH GREAT ABILITIES?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/23.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "127", "988", "729"], "id": "Keluarga mereka baru saja meninggal, mungkin mereka akan mengatakan hal-hal yang tidak enak didengar padamu. Kuharap kau tidak menyalahkan mereka! Bagaimanapun kita satu klan, di saat seperti ini harus saling membantu untuk bertahan hidup.", "text": "THEY HAVE ALL LOST THEIR FAMILY MEMBERS NOW, SO THEY MIGHT SAY SOME UNPLEASANT THINGS TO YOU. I HOPE YOU DON\u0027T BLAME THEM! AFTER ALL, WE ARE ALL FROM THE SAME CLAN AND MUST HELP EACH OTHER TO SURVIVE AT A TIME LIKE THIS."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/24.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "227", "865", "514"], "id": "Kakek Ketiga, aku tahu. Aku tidak akan memasukkannya ke hati!", "text": "THIRD GRANDPA, I KNOW. I WON\u0027T TAKE IT TO HEART!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/25.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "142", "1093", "677"], "id": "Aku akan segera mati. Sebelum pergi, aku hanya tidak tenang soal Keluarga Xu. Chunlei, setelah Kakek pergi, Keluarga Xu kuserahkan padamu.", "text": "I\u0027M GOING TO DIE SOON. BEFORE I GO, I\u0027M JUST WORRIED ABOUT THE XU FAMILY. CHUNLEI, AFTER GRANDPA IS GONE, THE XU FAMILY IS ENTRUSTED TO YOU."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/26.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "274", "942", "573"], "id": "Aku lelah... Biarkan aku... tidur sebentar.", "text": "I\u0027M TIRED... LET ME... SLEEP FOR A WHILE."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/29.webp", "translations": [{"bbox": ["915", "950", "1217", "1048"], "id": "[SFX] Menangis Tersedu-sedu", "text": "[SFX]LOUD CRYING"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/131/32.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "190", "198", "979"], "id": "Pengingat: Tambahkan ke rak buku", "text": "..."}, {"bbox": ["78", "147", "250", "980"], "id": "Pengingat: Tambahkan ke rak buku", "text": "..."}], "width": 1280}]
Manhua