This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 160
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "468", "1049", "660"], "id": "Diadaptasi dari novel \u300aPembekuan Global: Aku Membangun Rumah Aman Kiamat\u300b karya Memori Laut dari Novel Tomat", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \u201cGLOBAL FREEZE: I BUILT A DOOMSDAY SAFE HOUSE\u201d BY MEMORY\u2019S SEA"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/2.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1335", "1020", "1746"], "id": "Makan sesuatu untuk mengisi energi! Jangan makan terlalu cepat, hati-hati kena gastroenteritis.", "text": "Let\u0027s eat something to replenish our energy! Be careful not to eat too fast, or you might get gastroenteritis."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "287", "1014", "583"], "id": "Kakak, kau benar-benar orang baik! Terima kasih!", "text": "Big brother, you\u0027re such a good person! Thank you!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/5.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "18", "713", "119"], "id": "[SFX] Jilat jilat!", "text": "[SFX] Mmm, delicious!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/6.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1470", "937", "1736"], "id": "Kakak, apa kau sedang membicarakanku? Mana ada.", "text": "Brother, are you talking about me? I didn\u0027t do anything."}, {"bbox": ["615", "74", "1088", "334"], "id": "Xinxin, kau hebat sekali!", "text": "Xinxin, you\u0027re amazing!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/7.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1303", "1099", "1621"], "id": "Kita kan sahabat baik, kenapa sungkan denganku!", "text": "We\u0027re good sisters, there\u0027s no need to be polite with me!"}, {"bbox": ["369", "122", "1036", "502"], "id": "Aku... selalu menjadi beban bagi semua orang. Kalau bukan karena Keran terus melindungiku, aku mungkin sudah lama mati.", "text": "I... I\u0027ve always been a burden to everyone. If it weren\u0027t for Ke Ran protecting me, I\u0027m afraid I would have died long ago."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1533", "883", "1790"], "id": "Hm? Kakak, kenapa kau berkata begitu?", "text": "Huh? Brother, why do you say that?"}, {"bbox": ["477", "321", "983", "664"], "id": "Begitukah? Tapi menurutku kau yang lebih hebat.", "text": "Is that so? But I think you\u0027re even more amazing."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/9.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "285", "831", "571"], "id": "Kau menderita polio sejak kecil, kakimu tidak bisa bergerak, hanya bisa duduk di kursi roda.", "text": "You\u0027ve had polio since you were a child, and your legs can\u0027t move. You can only sit in a wheelchair."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/10.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "307", "1150", "598"], "id": "Tapi di bawah ancaman monster itu, kau bisa bertahan hidup sampai sekarang, bukankah itu sudah cukup hebat?", "text": "But you\u0027ve managed to survive until now under the threat of that monster. Isn\u0027t that amazing enough?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/11.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "99", "859", "383"], "id": "Kau mungkin akan bilang itu karena keberuntungan, atau karena perlindungan gadis di belakangmu ini", "text": "You might say it\u0027s just good luck, or that you have the protection of this girl behind you."}, {"bbox": ["460", "1396", "1126", "1951"], "id": "Tetapi selama lebih dari sebulan, serangan monster itu setidaknya terjadi belasan kali, satu atau dua kali itu keberuntungan, tiga atau lima kali sudah agak aneh.", "text": "But in more than a month, that monster has attacked at least a dozen times. Once or twice is luck, but three or five times is a bit strange."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/12.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "232", "1099", "538"], "id": "Dan kau bisa bertahan hidup sampai sekarang, menurutku, ini jelas bukan kebetulan.", "text": "And you\u0027ve been able to survive until now. I think it\u0027s definitely not a coincidence."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/13.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "461", "913", "688"], "id": "Aku benar, kan!", "text": "I\u0027m right, aren\u0027t I!"}, {"bbox": ["366", "1441", "829", "1692"], "id": "Kalian... sedang membicarakan apa?", "text": "What... what are you talking about?"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/14.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "3568", "1114", "4034"], "id": "Terutama barusan, saat gurumu bertarung dengan monster itu, kau menyuruhku untuk \u0027menghentikan pertarungan mereka\u0027", "text": "Especially just now, when your teacher was fighting the monster, you told me to \u0027stop their fight\u0027."}, {"bbox": ["322", "151", "933", "599"], "id": "Kakak, kau benar-benar pintar! Pantas saja bisa bertahan hidup sampai sekarang, dan bahkan bisa menghidupi kedua kakak perempuan bodoh itu.", "text": "Brother, you\u0027re really smart! No wonder you can survive until now, and even support those two idiot sisters."}, {"bbox": ["173", "2127", "904", "2504"], "id": "Bukannya aku sangat pintar, hanya saja dari sudut pandang orang luar, terlalu banyak hal yang kebetulan.", "text": "It\u0027s not that I\u0027m so smart, it\u0027s just that from an outsider\u0027s perspective, there are too many coincidences."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/15.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1481", "1094", "1810"], "id": "Tapi kau tidak melakukannya, itu berarti yang ingin kau lindungi bukanlah gurumu, melainkan monster itu.", "text": "But you didn\u0027t do that, which means you want to protect not your teacher, but that monster."}, {"bbox": ["277", "92", "931", "419"], "id": "Jika kau ingin melindungi gurumu, seharusnya kau memintaku membantunya membunuh monster itu.", "text": "If you wanted to protect your teacher, you should have let me help her kill that monster."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/16.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "163", "851", "639"], "id": "Jadi, berdasarkan dua tebakan di atas, monster itu selama ini kau yang merawatnya, tebakanku benar, kan?", "text": "So, based on the above two guesses, that monster has been under your care all along. Am I right?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/17.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "77", "1008", "516"], "id": "Kakak, kau benar-benar pintar! Kau berhasil menebak enam atau tujuh bagiannya. Tapi aku tidak sejahat yang kau bayangkan!", "text": "Brother, you\u0027re really smart! You guessed six or seven out of ten things right. But I\u0027m not as bad as you think!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/18.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "111", "1042", "571"], "id": "Aku bukan pemilik Huahua. Aku juga tidak menyuruhnya membunuh teman sekelas dan guru. Hanya saja, dia memang selalu melindungiku.", "text": "I\u0027m not Flower\u0027s owner. I didn\u0027t let it kill classmates and teachers either. It\u0027s just that it has indeed been protecting me all along."}, {"bbox": ["587", "1635", "1162", "1928"], "id": "Huahua? Dia... dia kucing liar yang selama ini kau beri makan?", "text": "Flower? It... is it the stray cat you\u0027ve been feeding in the dorm?"}], "width": 1280}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/19.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "120", "992", "664"], "id": "Monster itu adalah hasil mutasi dari kucing liar bernama Huahua yang sering kuberi makan di asrama, karena itu hubunganku dan Huahua sangat dekat. Makanya dia tidak pernah menyerangku.", "text": "That monster is a mutated version of Flower, the stray cat I often feed in the dorm. That\u0027s why Flower and I have a very close relationship. So it never attacked me."}, {"bbox": ["383", "1741", "1055", "2223"], "id": "Pantas saja! Meskipun setiap kali dia datang aku selalu kaget, tapi dia tidak pernah menyerang kita. Kukira kita hanya beruntung!", "text": "No wonder! Although it always startles me when it comes, it never attacks us. I thought we were just lucky!"}, {"bbox": ["377", "3805", "897", "4078"], "id": "Dia hanya karena rasa terima kasih, makanya tidak menyerangmu?", "text": "It\u0027s just out of gratitude that it doesn\u0027t attack you?"}, {"bbox": ["600", "3459", "1131", "3745"], "id": "Masalahnya mungkin tidak sesederhana yang kau katakan, kan?", "text": "I\u0027m afraid things aren\u0027t as simple as you say, right?"}], "width": 1280}, {"height": 1165, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/160/20.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "218", "245", "1109"], "id": "Pengingat: Tambahkan ke rak buku", "text": "WARM TIPS PLUS EIGHT BOOKSHELVES"}], "width": 1280}]
Manhua