This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "46", "929", "621"], "id": "Diadaptasi dari novel \u300aPembekuan Global: Aku Membangun Rumah Aman Kiamat\u300b karya Memori Laut dari Novel Tomat", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \"GLOBAL FREEZE: I BUILT A DOOMSDAY SAFE HOUSE\" BY MEMORY\u0027S SEA", "tr": "\u6539\u7f16\u81ea\u756a\u8304\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u8005\u8bb0\u5fc6\u7684\u6d77\u300a\u5168\u7403\u51b0\u5c01\uff1a\u6211\u6253\u9020\u4e86\u672b\u65e5\u5b89\u5168\u5c4b\u300b"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "139", "1141", "522"], "id": "Menyimpan rahasia juga merupakan bagian penting dalam membangun hubungan kerja sama. Alasan aku berani melakukan ini secara alami karena aku memiliki kepercayaan diri untuk tidak takut rahasia bocor...", "text": "Keeping secrets is also a crucial part of building a cooperative relationship. The reason I dare to do this is naturally because I have the confidence to not be afraid of leaks...", "tr": "\u4fdd\u6709\u79d8\u5bc6\u4e5f\u662f\u5efa\u7acb\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u7684\u91cd\u8981\u73af\u8282\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u6562\u8fd9\u6837\uff0c\u81ea\u7136\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u6709\u4e0d\u6015\u6cc4\u5bc6\u7684\u5e95\u6c14.\u00b7\u00b7\u00b7"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "239", "952", "512"], "id": "Orang-orang yang ingin membunuhku sebelumnya sudah kuhabisi semua, kau pasti sudah melihatnya.", "text": "I\u0027ve already taken care of those who wanted to kill me before, you\u0027ve seen that.", "tr": "\u4e4b\u524d\u60f3\u6740\u6211\u7684\u4eba\u90fd\u88ab\u6211\u5e72\u6389\u4e86\uff0c\u4f60\u4e5f\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u3002"}, {"bbox": ["474", "1978", "781", "2150"], "id": "Aku mengerti!", "text": "I understand!", "tr": "\u6211\u660e\u767d\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "115", "894", "560"], "id": "Kau pasti sudah melihatnya di internet, ledakan sinar gamma yang disebabkan oleh ledakan supernova adalah penyebab utama bencana salju kali ini.", "text": "I\u0027m sure you\u0027ve seen it online too. The gamma-ray burst caused by the supernova explosion is the root cause of this snow disaster.", "tr": "\u60f3\u5fc5\u4f60\u5728\u7f51\u4e0a\u4e5f\u770b\u5230\u4e86\uff0c\u7531\u4e8e\u8d85\u65b0\u661f\u7206\u70b8\u5bfc\u81f4\u7684\u4f3d\u9a6c\u5c04\u7ebf\u7206\u53d1\uff0c\u5c31\u662f\u9020\u6210\u8fd9\u6b21\u96ea\u707e\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0"}, {"bbox": ["274", "1484", "989", "1886"], "id": "Sejauh yang kutahu, sinar itu tidak hanya dapat mengubah cuaca, tetapi juga memengaruhi tubuh manusia, memungkinkan orang biasa menguasai kemampuan super. Setidaknya itulah yang terjadi padaku.", "text": "As far as I know, the rays can not only change the weather, but also affect the human body, allowing ordinary people to master superpowers. At least, that\u0027s how it is for me.", "tr": "\u636e\u6211\u6240\u77e5\uff0c\u5c04\u7ebf\u4e0d\u4ec5\u80fd\u6539\u53d8\u5929\u6c14\uff0c\u8fd8\u80fd\u5f71\u54cd\u4eba\u4f53\uff0c\u8ba9\u666e\u901a\u4eba\u638c\u63e1\u5f02\u80fd\u3002\u81f3\u5c11\u6211\u662f\u8fd9\u6837"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "115", "996", "452"], "id": "Kemampuan super yang kudapatkan adalah ruang dimensi independen.", "text": "The superpower I gained is the ability to access an independent extra-dimensional space.", "tr": "\u6211\u5f97\u5230\u7684\u8d85\u80fd\u529b\uff0c\u662f\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u5f02\u7a7a\u95f4\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "219", "1004", "665"], "id": "Sumber daya di dalam rumah ini hanyalah sebagian kecil, sebagian besar persediaan yang kusimpan ada di ruang dimensi. Begitu aku mati, persediaan itu juga akan hilang bersamaku.", "text": "The resources in the house are just a drop in the ocean. Most of my supplies are stored in that extra-dimensional space. Once I die, those supplies will disappear with me.", "tr": "\u5c4b\u5185\u7684\u8d44\u6e90\u53ea\u662f\u4e5d\u725b\u4e00\u6bdb\uff0c\u6211\u50a8\u5b58\u7684\u5927\u90e8\u5206\u7269\u8d44\u90fd\u5728\u5f02\u7a7a\u95f4\u91cc\uff0c\u4e00\u65e6\u6211\u6b7b\u4e86\uff0c\u90a3\u4e9b\u7269\u8d44\u4e5f\u4f1a\u4e00\u8d77\u6d88\u5931\u3002"}, {"bbox": ["339", "1827", "950", "2191"], "id": "Jadi, hanya jika aku hidup, kau baru punya kesempatan untuk menikmati semua ini, baru punya jalan untuk hidup.", "text": "So, only if I\u0027m alive will you have a chance to enjoy these, and only then will you have a way to survive.", "tr": "\u6240\u4ee5\u53ea\u6709\u53ea\u6709\u6211\u6d3b\u7740\uff0c\u4f60\u624d\u6709\u673a\u4f1a\u4eab\u7528\u8fd9\u4e9b\uff0c\u624d\u6709\u6d3b\u8def\u53ef\u8d70"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "567", "1021", "819"], "id": "Ternyata kemampuan super itu benar-benar ada...", "text": "There really are superpowers!", "tr": "\u7adf\u7136\u771f\u7684\u6709\u8d85\u80fd\u529b\u7684\u5b58\u5728"}, {"bbox": ["319", "2218", "801", "2468"], "id": "Makanlah, ini bagianmu.", "text": "Eat. This is yours.", "tr": "\u5403\u5427\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "308", "917", "688"], "id": "Kau belum mendapatkan kepercayaan penuh dariku, kau seharusnya tahu apa yang harus dilakukan. Jangan membuatku memerintahkanmu satu per satu untuk pekerjaan rumah.", "text": "You haven\u0027t gained my complete trust yet. You should know what to do. Don\u0027t make me tell you every single chore around the house.", "tr": "\u4f60\u8fd8\u6ca1\u53d6\u5f97\u6211\u7684\u5168\u90e8\u4fe1\u4efb\uff0c\u5e94\u8be5\u660e\u767d\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u6742\u52a1\u522b\u8ba9\u6211\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5429\u5490\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "336", "998", "817"], "id": "Saluran pembuangan sudah lama membeku. Saat menggunakan toilet, ingatlah untuk membuang kantong plastik yang terpasang melalui pintu tersembunyi di jendela. Mulai sekarang, ini juga tugasmu.", "text": "The sewers are already frozen. When you use the bathroom, remember to throw the plastic bags you installed through the secret door in the window. You\u0027ll be doing this from now on.", "tr": "\u4e0b\u6c34\u9053\u65e9\u5c31\u51bb\u4f4f\u4e86\uff0c\u7528\u536b\u751f\u95f4\u7684\u65f6\u5019\u8bb0\u5f97\u628a\u5b89\u88c5\u7684\u5851\u6599\u888b\u4ece\u7a97\u53e3\u7684\u6697\u95e8\u6254\u51fa\u53bb\u3002\u4ee5\u540e\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e5f\u662f\u4f60\u6765\u505a\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "89", "838", "501"], "id": "Adalah kewajiban seorang pelayan untuk menukar tenaga dengan makanan. Selain itu, apa lagi yang bisa kau berikan padaku, Dokter Zhou?", "text": "It\u0027s a maid\u0027s duty to exchange labor for food. Besides that, what else can you offer me, Dr. Zhou?", "tr": "\u7528\u52b3\u52a8\u548c\u98df\u7269\u6765\u6362\u53d6\u62a5\u916c\u662f\u5973\u4ec6\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\u4f60\u8fd8\u80fd\u4e3a\u6211\u63d0\u4f9b\u4ec0\u4e48\uff0c\u5468\u533b\u751f\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "510", "920", "748"], "id": "Aku mengerti... Tuan.", "text": "I understand... Master.", "tr": "\u6211\u660e\u767d\u4e86..\u4e3b\u4eba\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1182", "825", "1336"], "id": "Keesokan harinya", "text": "The next day", "tr": "\u6b21\u65e5"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1267", "938", "1545"], "id": "Belum bangun, sepertinya semalam dia benar-benar kelelahan...", "text": "She\u0027s not awake yet. Seems like I wore her out pretty good last night...", "tr": "\u8fd8\u6ca1\u9192\uff0c\u770b\u6765\u6628\u665a\u628a\u5979\u6298\u817e\u5f97\u591f\u545b.."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "258", "660", "483"], "id": "Mau keluar makan sesuatu?", "text": "Want to come out and eat something?", "tr": "\u8981\u4e0d\u8981\u51fa\u6765\u5403\u70b9\u4e1c\u897f\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "640", "714", "782"], "id": "[SFX] Ngggh...", "text": "Mmm", "tr": "\u5514"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "135", "721", "383"], "id": "Baik, aku segera ke sana.", "text": "Okay, I\u0027ll be right there.", "tr": "\u597d\uff0c\u6211\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8fc7\u6765\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "251", "866", "341"], "id": "Tatapan seperti memelihara hewan peliharaan", "text": "The look of someone tending to a pet", "tr": "\u517b\u5ba0\u7269\u7684\u773c\u795e"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1322", "700", "1698"], "id": "Belum kenyang. Tapi jangan makan terlalu banyak sekaligus, nanti bisa sakit perut.", "text": "I\u0027m not full yet. But you can\u0027t eat too much at once, otherwise it\u0027s easy to get gastroenteritis.", "tr": "\u8fd8\u6ca1\u5403\u9971\u3002\u4e0d\u8fc7\u4e00\u6b21\u6027\u4e0d\u80fd\u5403\u592a\u591a\u4e1c\u897f\uff0c\u5426\u5219\u5bb9\u6613\u5f15\u8d77\u80a0\u80c3\u708e\u7684\u3002"}, {"bbox": ["632", "1871", "1039", "2083"], "id": "Berarti sudah selesai makan?", "text": "So that\u0027s it then?", "tr": "\u90a3\u5c31\u662f\u5403\u5b8c\u54af\uff1f"}, {"bbox": ["631", "316", "971", "488"], "id": "Sudah selesai makan belum?", "text": "Are you finished eating?", "tr": "\u5403\u5b8c\u4e86\u6ca1\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "395", "1040", "573"], "id": "Kemari, kerjakan sesuatu.", "text": "Come and work.", "tr": "\u8fc7\u6765\u5e72\u6d3b\u3002"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1325", "1026", "1566"], "id": "Apa yang harus kita lakukan?", "text": "What are we going to do?", "tr": "\u6211\u4eec\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "534", "870", "792"], "id": "Pergi hancurkan bongkahan es itu!", "text": "[SFX] Smash that block of ice!", "tr": "\u53bb\u5427\u90a3\u5768\u51b0\u5757\u7ed9\u7838\u4e86\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1128, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "179", "246", "1070"], "id": "Pengingat: Tambahkan ke rak buku", "text": "Warm Tips: Add eight bookshelves", "tr": "\u6e29\u99a8\u63d0\u793a\u52a0\u516b\u4e66\u67b6"}, {"bbox": ["80", "179", "246", "1070"], "id": "Pengingat: Tambahkan ke rak buku", "text": "Warm Tips: Add eight bookshelves", "tr": "\u6e29\u99a8\u63d0\u793a\u52a0\u516b\u4e66\u67b6"}], "width": 1280}]
Manhua