This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 72
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "45", "929", "620"], "id": "Diadaptasi dari novel \u300aPembekuan Global: Aku Membangun Rumah Aman Kiamat\u300b karya Memori Laut dari Novel Tomat", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL \u201cGLOBAL FREEZE: I BUILT A DOOMSDAY SAFE HOUSE\u201d BY MEMORY\u2019S SEA", "tr": "\u6539\u7f16\u81ea\u756a\u8304\u5c0f\u8bf4\u4f5c\u8005\u8bb0\u5fc6\u7684\u6d77\u300a\u5168\u7403\u51b0\u5c01\uff1a\u6211\u6253\u9020\u4e86\u672b\u65e5\u5b89\u5168\u5c4b\u300b"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/2.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "100", "1006", "563"], "id": "Jika kompleks ini terus seperti ini, cepat atau lambat akan runtuh! Meskipun kau bisa membawa kembali lebih banyak makanan, pasti akan ada orang yang merampasnya dengan kekerasan, hanya menambah korban!", "text": "IF THE COMMUNITY CONTINUES TO DEVELOP LIKE THIS, IT WILL COLLAPSE SOONER OR LATER! EVEN IF YOU CAN BRING BACK MORE FOOD, SOME PEOPLE WILL RELY ON FORCE TO ROB IT, INCREASING CASUALTIES!", "tr": "\u5c0f\u533a\u8fd9\u4e2a\u6837\u5b50\u53d1\u5c55\u4e0b\u53bb\u65e9\u665a\u4f1a\u5d29\u6e83\u7684\uff01\u5373\u4fbf\u4f60\u80fd\u591f\u5e26\u56de\u6765\u518d\u591a\u7684\u98df\u7269\uff0c\u4e5f\u4f1a\u6709\u4eba\u4ed7\u7740\u6b66\u529b\u5f3a\u62a2\uff0c\u5f92\u589e\u4f24\u4ea1\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/3.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "417", "592", "642"], "id": "Oh. Lalu?", "text": "Oh. And then?", "tr": "\u54e6\u3002\u7136\u540e\u5462\uff1f"}, {"bbox": ["541", "1623", "1168", "1909"], "id": "Memangnya kenapa? Inilah situasi yang ingin kulihat!", "text": "OR WHAT? THAT\u0027S THE SITUATION I WANT TO SEE!", "tr": "\u4e0d\u7136\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u6211\u8981\u770b\u5230\u7684\u5c40\u9762\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/4.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "134", "1045", "540"], "id": "Aku bisa mengelola kompleks ini dengan metode manajemen ilmiah. Selama ini berhasil, kita bahkan bisa berkembang ke tempat lain!", "text": "I CAN USE SCIENTIFIC MANAGEMENT TO MANAGE THE COMMUNITY. AS LONG AS I DO IT, I CAN EVEN EXPAND TO OTHER PLACES!", "tr": "\u6211\u6765\u53ef\u4ee5\u7528\u79d1\u5b66\u7684\u7ba1\u7406\u65b9\u5f0f\u7ba1\u7406\u5c0f\u533a\u3002\u53ea\u8981\u53f8\u884c\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u6269\u5f20\u5230\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\uff01"}, {"bbox": ["493", "1961", "1067", "2342"], "id": "Biarkan kau yang menjadi raja, aku akan membantumu. Bagaimana menurutmu?", "text": "YOU BE THE KING, AND I\u0027LL ASSIST YOU. WHAT DO YOU THINK?", "tr": "\u7531\u4f60\u6765\u5f53\u8fd9\u4e2a\u56fd\u738b\uff0c\u6211\u6765\u8f85\u4f50\u4f60\u3002\u4f60\u89c9\u5f97\u600e\u4e48\u6837\uff1f"}, {"bbox": ["258", "1510", "932", "1892"], "id": "Sekarang adalah akhir zaman, dunia kacau balau dan tatanan runtuh. Bahkan jika kita mendirikan kerajaan pun tidak masalah!", "text": "NOW IT\u0027S THE END OF THE WORLD, THE WORLD IS IN CHAOS, AND ORDER HAS COLLAPSED. EVEN IF WE ESTABLISH A KINGDOM, IT WON\u0027T BE A PROBLEM!", "tr": "\u73b0\u5728\u662f\u672b\u4e16\uff0c\u5929\u4e0b\u5927\u4e71\u79e9\u5e8f\u5d29\u584c\u3002\u54ea\u6015\u6211\u4eec\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u738b\u56fd\u90fd\u4e0d\u6210\u95ee\u9898\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/5.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "1787", "1053", "2138"], "id": "Hanya ini caranya... Jika terus seperti ini, mungkin suatu hari kita juga akan mati.", "text": "THIS IS THE ONLY WAY... IF WE CONTINUE TO MAINTAIN THE STATUS QUO, WE MAY DIE ONE DAY.", "tr": "\u53ea\u6709\u8fd9\u4e2a\u529e\u6cd5....\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u73b0\u72b6\uff0c\u8bf4\u4e0d\u5b9a\u54ea\u4e00\u5929\u6211\u4eec\u4e5f\u4f1a\u6b7b\u3002"}, {"bbox": ["443", "401", "858", "655"], "id": "Apa kau serius dengan ucapanmu?", "text": "ARE YOU SERIOUS?", "tr": "\u4f60\u8fd9\u8bdd\u5f53\u771f\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/6.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "378", "1031", "750"], "id": "Sampai sekarang kau sudah menipu banyak orang untuk bekerja sama denganmu menggunakan cara bicara ini, yang keluarganya hancur pasti tidak sedikit, kan?", "text": "SO FAR, YOU\u0027VE USED THIS RHETORIC TO DECEIVE MANY PEOPLE INTO COOPERATING WITH YOU. I\u0027M AFRAID THAT MANY FAMILIES HAVE BEEN RUINED.", "tr": "\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u4f60\u7528\u8fd9\u5957\u8bdd\u672f\u9a97\u4e86\u4e0d\u5c11\u4eba\u8ddf\u4f60\u5408\u4f5c\uff0c\u5bb6\u7834\u4eba\u4ea1\u7684\u6050\u6015\u4e0d\u5728\u5c11\u6570\u5427\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/7.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "318", "675", "565"], "id": "Bagaimana aku tahu kalau selanjutnya bukan aku?", "text": "HOW DO I KNOW THAT I WON\u0027T BE THE NEXT ONE?", "tr": "\u6211\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4e0d\u4f1a\u662f\u81ea\u5df1\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/8.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "389", "921", "661"], "id": "Yang akan mati itu kalian, jangan masukkan aku!", "text": "YOU GUYS ARE THE ONES WHO WILL DIE, DON\u0027T COUNT ME IN!", "tr": "\u4f1a\u6b7b\u7684\u662f\u4f60\u4eec\uff0c\u53ef\u522b\u628a\u6211\u7b97\u8fdb\u53bb\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/9.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "342", "897", "620"], "id": "Zhang Yi! Kumohon! Aku akan menyetujui syarat apa pun darimu!", "text": "ZHANG YI! I\u0027M BEGGING YOU! I\u0027LL AGREE TO ANY CONDITIONS!", "tr": "\u5f20\u5955\uff01\u6c42\u4f60\u4e86\uff01\u6211\u4ec0\u4e48\u6761\u4ef6\u90fd\u7b54\u5e94\u4f60\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/12.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "174", "1062", "532"], "id": "Ternyata sampai sekarang tidak ada korban... dan mereka masih terus bekerja sama?!", "text": "ACTUALLY THERE ARE NO CASUALTIES SO FAR... AND YOU\u0027RE STILL CONTINUING TO COOPERATE WITH EACH OTHER?!", "tr": "\u5c45\u7136\u5230\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u4f24\u4ea1.....\u800c\u4e14\u8fd8\u5728\u7ee7\u7eed\u901a\u529b\u5408\u4f5c\uff1f\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/13.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "265", "774", "508"], "id": "Zhang Yi? Kenapa kau datang ke sini?", "text": "ZHANG YI? WHY ARE YOU HERE?", "tr": "\u5f20\u5955\uff1f\u4f60\u600e\u4e48\u8fc7\u6765\u4e86\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/14.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "360", "679", "569"], "id": "Bagaimana kau melakukannya?", "text": "HOW DID YOU DO IT?", "tr": "\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u505a\u5230\u7684\uff1f"}, {"bbox": ["681", "1474", "1000", "1633"], "id": "Apa katamu?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "\u4f60\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/15.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "447", "1059", "749"], "id": "Selain kalian, gedung unit lain sudah saling bunuh dengan brutal karena pembagian makanan.", "text": "APART FROM YOU, OTHER UNIT BUILDINGS ARE ALREADY FIGHTING FIERCELY OVER FOOD DISTRIBUTION.", "tr": "\u9664\u4e86\u4f60\u4eec\uff0c\u5176\u4ed6\u5355\u5143\u697c\u56e0\u4e3a\u98df\u7269\u5206\u914d\u5df2\u7ecf\u53ae\u6740\u5f97\u5f88\u60e8\u70c8\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["180", "806", "784", "1098"], "id": "Aku sangat penasaran, metode apa yang kau gunakan untuk menyembunyikan informasi?", "text": "I\u0027M CURIOUS, WHAT METHOD DID YOU USE TO HIDE THE NEWS?", "tr": "\u6211\u5f88\u597d\u5947\uff0c\u4f60\u662f\u7528\u4ec0\u4e48\u65b9\u6cd5\u9690\u7792\u4e86\u6d88\u606f\u5417\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/16.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "341", "957", "819"], "id": "Aku sama sekali tidak menyembunyikan informasi apa pun! Sejak awal, aku sudah memberitahu semua orang hasil negosiasinya. Tidak peduli seberapa banyak makanannya, tetap akan dibagi rata!", "text": "I DIDN\u0027T HIDE ANY NEWS AT ALL! FROM THE BEGINNING, I TOLD EVERYONE THE RESULTS OF THE NEGOTIATIONS. NO MATTER HOW MUCH FOOD THERE IS, IT WILL BE DISTRIBUTED FAIRLY!", "tr": "\u6211\u6839\u672c\u5c31\u6ca1\u6709\u9690\u7792\u4efb\u4f55\u6d88\u606f\uff01\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u6211\u5c31\u628a\u8c08\u5224\u7684\u7ed3\u679c\u544a\u77e5\u4e86\u5927\u5bb6\u3002\u65e0\u8bba\u98df\u7269\u591a\u5c11\uff0c\u4f9d\u65e5\u516c\u5e73\u5206\u914d\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/17.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "254", "1050", "654"], "id": "Sok pintar! Hasil akhirnya adalah kalian semua akan mati kelaparan, tidak ada yang bisa selamat!", "text": "ACTING SMART! THE FINAL RESULT IS THAT ALL OF YOU WILL STARVE TO DEATH, AND NO ONE WILL BE ABLE TO SURVIVE!", "tr": "\u81ea\u4f5c\u806a\u660e\uff01\u6700\u540e\u7684\u7ed3\u679c\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\u5168\u5458\u90fd\u4f1a\u997f\u6b7b\uff0c\u8c01\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5e78\u5b58\u4e0b\u6765\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/18.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1778", "776", "2011"], "id": "Maaf, kemungkinan itu tidak ada!", "text": "SORRY, THAT\u0027S NOT POSSIBLE!", "tr": "\u62b1\u6b49\uff0c\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u53ef\u80fd\uff01"}, {"bbox": ["379", "386", "983", "681"], "id": "Zhang Yi, tunggu sebentar! Bisakah... bisakah kau membantu kami?", "text": "ZHANG YI, WAIT A MINUTE! CAN... CAN YOU HELP US?", "tr": "\u5f20\u5955\uff0c\u7b49\u4e00\u7b49\uff01\u4f60..\u4f60\u80fd\u4e0d\u80fd\u5e2e\u4e00\u5e2e\u6211\u4eec\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/19.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "279", "895", "711"], "id": "Dengan kemampuanmu, kau bisa mengumpulkan sekelompok orang yang paling berpeluang bertahan hidup, membagi keuntungan dan menyelamatkan diri sendiri.", "text": "WITH YOUR ABILITIES, YOU CAN COMPLETELY WIN OVER A GROUP OF PEOPLE WHO ARE MOST LIKELY TO SURVIVE, DIVIDE THE BENEFITS AND TAKE CARE OF YOURSELF.", "tr": "\u4ee5\u4f60\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u62c9\u62e2\u4e00\u6279\u6700\u6709\u5e0c\u671b\u6d3b\u4e0b\u53bb\u7684\u4eba\uff0c\u74dc\u5206\u5229\u76ca\u72ec\u5584\u5176\u8eab."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/21.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "106", "1024", "521"], "id": "Tapi kau ragu-ragu dan serakah. Kau juga tidak punya kemampuan untuk melindungi semua orang, melakukan ini sama saja dengan kejahatan!", "text": "BUT YOU\u0027RE CAUTIOUS AND GREEDY. YOU DON\u0027T HAVE THE ABILITY TO PROTECT EVERYONE, SO DOING THIS IS EQUIVALENT TO COMMITTING A CRIME!", "tr": "\u53ef\u662f\u4f60\u77bb\u524d\u987e\u540e\uff0c\u8d2a\u5fc3\u4e0d\u8db3\u3002\u53c8\u6ca1\u6709\u4fdd\u62a4\u6240\u6709\u4eba\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u8fd9\u4e48\u505a\u5c31\u7b49\u4e8e\u662f\u72af\u7f6a\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/22.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "251", "960", "551"], "id": "Aku juga tahu... Tapi apa boleh buat?", "text": "I KNOW THAT TOO... BUT WHAT CAN I DO?", "tr": "\u6211\u4e5f\u77e5\u9053\u554a......\u90a3\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/23.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "510", "813", "851"], "id": "Kak Zhang, kau tidak keluar hari ini? Atau makanannya sudah terkumpul semua kemarin?", "text": "BROTHER ZHANG, AREN\u0027T YOU GOING OUT TODAY? OR DID YOU COLLECT ALL THE FOOD YESTERDAY?", "tr": "\u5f20\u54e5\uff0c\u4f60\u4eca\u5929\u4e0d\u51fa\u53bb\u554a\uff1f\u8fd8\u662f\u8bf4\u98df\u7269\u6628\u5929\u90fd\u641c\u96c6\u5b8c\u4e86\uff1f"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/24.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "146", "1158", "435"], "id": "Nanti keluar! Akan kucarikan lebih banyak rokok dan minuman enak untuk kalian!", "text": "I\u0027LL GO OUT LATER! I\u0027LL FIND SOME GOOD CIGARETTES AND ALCOHOL FOR YOU!", "tr": "\u5f85\u4f1a\u513f\u51fa\u53bb\uff01\u591a\u7ed9\u4f60\u4eec\u641c\u7f57\u4e9b\u597d\u70df\u597d\u9152\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/25.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1606", "944", "2040"], "id": "Zhang Yi, kau adalah penyelamat kami! Kami tidak tahu bagaimana membalas budi penyelamat nyawa ini, mulai sekarang nyawa ini kuserahkan padamu!", "text": "ZHANG YI, YOU ARE OUR GREAT BENEFACTOR! I CAN\u0027T REPAY YOUR LIFE-SAVING GRACE, FROM NOW ON I\u0027LL GIVE YOU THIS LIFE!", "tr": "\u5f20\u5955\uff0c\u4f60\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5927\u6069\u4eba\uff01\u6551\u547d\u4e4b\u6069\u65e0\u4ee5\u4e3a\u62a5\uff0c\u4ece\u4eca\u5f80\u540e\u8fd9\u6761\u547d\u5c31\u4ea4\u7ed9\u4f60\u4e86\uff01"}, {"bbox": ["387", "100", "1071", "609"], "id": "Kak Zhang, kau benar-benar hebat! Dulu aku yang berpikiran sempit menilai orang baik sepertimu. Nanti kalau butuh bantuan saudara, bilang saja!", "text": "BROTHER ZHANG, YOU\u0027RE SO RIGHTEOUS! I USED TO JUDGE A GENTLEMAN WITH A PETTY HEART. IN THE FUTURE, IF THERE\u0027S ANYTHING YOU NEED MY HELP WITH, JUST ASK!", "tr": "\u5f20\u54e5\uff0c\u4f60\u771f\u4ed7\u4e49\uff01\u8fc7\u53bb\u662f\u6211\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5fc3\u5ea6\u541b\u5b50\u4e4b\u8179\u4e86\uff0c\u4ee5\u540e\u6709\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u5144\u5f1f\u5e2e\u5fd9\u7684\uff0c\u60a8\u5c3d\u7ba1\u62db\u547c\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/26.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "304", "1050", "711"], "id": "Lihat ucapan kalian ini, kita semua bersaudara! Kalau ada kebutuhan, katakan saja, selama aku bisa memenuhinya, pasti akan kupenuhi!", "text": "LOOK AT WHAT YOU\u0027RE SAYING, WE\u0027RE ALL BROTHERS! IF YOU NEED ANYTHING, JUST ASK, I\u0027LL DEFINITELY SATISFY YOU IF I CAN!", "tr": "\u77a7\u4f60\u4eec\u8fd9\u8bdd\u8bf4\u7684\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u662f\u5144\u5f1f\uff01\u6709\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u5c3d\u7ba1\u63d0\uff0c\u80fd\u6ee1\u8db3\u7684\u6211\u4e00\u5b9a\u6ee1\u8db3\uff01"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1019, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-freeze-i-created-an-apocalypse-shelter/72/28.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "167", "250", "974"], "id": "", "text": "...", "tr": "\u99a8\u63d0\u793a\u52a0\u516b\u4e66\u67b6"}, {"bbox": ["77", "144", "251", "975"], "id": "", "text": "...", "tr": "\u99a8\u63d0\u793a\u52a0\u516b\u4e66\u67b6"}], "width": 1280}]
Manhua