This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 58
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "418", "252", "576"], "fr": "Les ateliers de musique et les th\u00e9\u00e2tres viennent de d\u00e9marrer, donc ces deux derniers jours, elle a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9e avec \u00e7a \u00e0 la boutique.", "id": "Gedung musik dan teater juga baru saja dimulai, jadi dua hari ini sibuk mengurus ini di toko.", "pt": "O ATELI\u00ca DE M\u00daSICA E O TEATRO TAMB\u00c9M EST\u00c3O APENAS COME\u00c7ANDO, ENT\u00c3O ESTES DOIS DIAS ESTIVE OCUPADO COM ISSO NA LOJA.", "text": "Gedung musik dan teater juga baru saja dimulai, jadi dua hari ini sibuk mengurus ini di toko.", "tr": "E\u011flence yeri ve tiyatro daha yeni ba\u015fl\u0131yor, bu y\u00fczden son birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr d\u00fckkanda bunlarla me\u015fgul."}, {"bbox": ["64", "1065", "266", "1240"], "fr": "Quand je suis all\u00e9e apporter \u00e0 manger \u00e0 Mademoiselle, je l\u0027ai vue mal dormir \u00e0 la boutique.", "id": "Saat aku mengantarkan makanan untuk Nona, aku melihat dia tidak bisa tidur nyenyak di toko.", "pt": "QUANDO FUI ENTREGAR COMIDA PARA A JOVEM SENHORITA, VI QUE ELA N\u00c3O ESTAVA DORMINDO BEM NA LOJA.", "text": "Saat aku mengantarkan makanan untuk Nona, aku melihat dia tidak bisa tidur nyenyak di toko.", "tr": "Han\u0131mefendiye yemek g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcmde, d\u00fckkanda iyi uyuyamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["745", "867", "930", "1010"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, pourriez-vous laisser Mademoiselle rentrer se reposer \u00e0 la maison le soir ?", "id": "Tuan Muda, bisakah Nona pulang untuk istirahat di malam hari?", "pt": "JOVEM MESTRE, VOC\u00ca PODERIA DEIXAR A JOVEM SENHORITA VIR PARA CASA DESCANSAR \u00c0 NOITE?", "text": "Tuan Muda, bisakah Nona pulang untuk istirahat di malam hari?", "tr": "Gen\u00e7 efendi, han\u0131mefendinin ak\u015famlar\u0131 dinlenmek i\u00e7in eve gelmesini sa\u011flayabilir misiniz?"}, {"bbox": ["155", "129", "360", "291"], "fr": "Wanwan, o\u00f9 est ta demoiselle ? Comment se fait-il que je ne l\u0027aie pas vue depuis deux ou trois jours ?", "id": "Wanwan, di mana Nonamu? Kenapa sudah dua tiga hari tidak terlihat?", "pt": "WANWAN, ONDE EST\u00c1 SUA JOVEM SENHORITA? POR QUE N\u00c3O A VEJO H\u00c1 DOIS OU TR\u00caS DIAS?", "text": "Wanwan, di mana Nonamu? Kenapa sudah dua tiga hari tidak terlihat?", "tr": "Wanwan, han\u0131mefendin nerede? Neden iki \u00fc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr ortal\u0131kta g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor?"}, {"bbox": ["600", "167", "805", "324"], "fr": "Mademoiselle dit que la musique et le livret de \u00ab La M\u00e9tamorphose du Papillon \u00bb sont en cours d\u0027arrangement.", "id": "Nona bilang musik dan naskah drama \"Transformasi Kupu-Kupu\" sedang diaransemen.", "pt": "A JOVEM SENHORITA DISSE QUE A M\u00daSICA E O ROTEIRO DE \"OS AMANTES BORBOLETA\" EST\u00c3O SENDO ENSAIADOS.", "text": "Nona bilang musik dan naskah drama \"Transformasi Kupu-Kupu\" sedang diaransemen.", "tr": "Han\u0131mefendi, \"Kelebe\u011fe D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\"\u00fcn m\u00fczi\u011fi ve oyun metninin d\u00fczenlendi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["812", "1187", "1001", "1343"], "fr": "Elle fait aussi constamment des cauchemars, elle est toute amaigrie.", "id": "Dia juga selalu mimpi buruk, sampai jadi kurus dan pucat.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M EST\u00c1 SEMPRE TENDO PESADELOS, EST\u00c1 ABATIDA.", "text": "Dia juga selalu mimpi buruk, sampai jadi kurus dan pucat.", "tr": "Ayr\u0131ca s\u00fcrekli kabus g\u00f6r\u00fcyor, \u00e7ok bitkin d\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/2.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "945", "327", "1112"], "fr": "Je vais d\u0027abord bien m\u0027entra\u00eener avec les quelques talismans que j\u0027ai. Le talisman de protection contre le mal, je peux le donner \u00e0 la demoiselle Liu.", "id": "Lebih baik aku latih dulu beberapa jenis jimat yang kumiliki. Jimat pengusir roh jahat bisa kuberikan pada keluarga Nona Liu.", "pt": "PRIMEIRO, VOU PRATICAR OS POUCOS TALISM\u00c3S QUE TENHO. O TALISM\u00c3 DE AFASTAR O MAL PODE SER DADO PARA A FAM\u00cdLIA DA SENHORITA LIU.", "text": "Lebih baik aku latih dulu beberapa jenis jimat yang kumiliki. Jimat pengusir roh jahat bisa kuberikan pada keluarga Nona Liu.", "tr": "\u00d6nce elimdeki birka\u00e7 t\u0131ls\u0131m\u0131 iyice \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m. K\u00f6t\u00fcl\u00fck savan t\u0131ls\u0131m\u0131 Liu Han\u0131m\u0027a verebilirim."}, {"bbox": ["196", "650", "451", "812"], "fr": "Les quelques talismans que je ma\u00eetrise actuellement sont seulement le talisman de d\u00e9tection des fant\u00f4mes, le talisman de localisation des d\u00e9mons, le talisman de protection contre le mal et le talisman d\u0027extermination des fant\u00f4mes.", "id": "Beberapa jenis jimat yang kuketahui sekarang hanya jimat pencari hantu, jimat pencari siluman, jimat pengusir roh jahat, dan jimat pembasmi hantu.", "pt": "OS POUCOS TALISM\u00c3S QUE CONHE\u00c7O AGORA S\u00c3O APENAS O TALISM\u00c3 DE BUSCA DE FANTASMAS, O TALISM\u00c3 DE ENCONTRAR DEM\u00d4NIOS, O TALISM\u00c3 DE AFASTAR O MAL E O TALISM\u00c3 DE MATAR FANTASMAS.", "text": "Beberapa jenis jimat yang kuketahui sekarang hanya jimat pencari hantu, jimat pencari siluman, jimat pengusir roh jahat, dan jimat pembasmi hantu.", "tr": "\u015eu anda bildi\u011fim t\u0131ls\u0131mlar sadece Hayalet Bulan T\u0131ls\u0131m, \u0130blis Bulan T\u0131ls\u0131m, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Savan T\u0131ls\u0131m ve Hayalet Yok Eden T\u0131ls\u0131m."}, {"bbox": ["89", "1294", "267", "1447"], "fr": "Hmm ? Pourquoi est-ce que je sens soudainement quelque chose d\u0027\u00e9trange...", "id": "Hmm? Kenapa tiba-tiba terasa agak aneh...", "pt": "HMM? POR QUE DE REPENTE SINTO ALGO ESTRANHO...", "text": "Hmm? Kenapa tiba-tiba terasa agak aneh...", "tr": "Hmm? Neden birdenbire biraz tuhaf hissettim..."}, {"bbox": ["717", "952", "897", "1073"], "fr": "Deux jeunes femmes seules, ce n\u0027est finalement pas tr\u00e8s s\u00fbr.", "id": "Dua wanita lemah memang kurang aman.", "pt": "DUAS MULHERES FRACAS REALMENTE N\u00c3O EST\u00c3O MUITO SEGURAS.", "text": "Dua wanita lemah memang kurang aman.", "tr": "\u0130ki savunmas\u0131z kad\u0131n sonu\u00e7ta pek g\u00fcvende say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["277", "48", "444", "172"], "fr": "D\u0027accord, je vais au chef-lieu tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Baiklah, sebentar lagi aku akan pergi ke kabupaten.", "pt": "CERTO, DAQUI A POUCO EU VOU AO CONDADO.", "text": "Baiklah, sebentar lagi aku akan pergi ke kabupaten.", "tr": "Tamam, birazdan il\u00e7eye gidece\u011fim."}, {"bbox": ["448", "747", "621", "881"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027au stade de la Condensation de l\u0027\u00c2me que l\u0027on peut apprendre la Fouille d\u0027\u00c2me.", "id": "Baru setelah mencapai Alam Pemadatan Jiwa bisa belajar mencari jiwa.", "pt": "SOMENTE QUANDO EU ALCAN\u00c7AR O REINO DA CONDENSA\u00c7\u00c3O DA ALMA PODEREI APRENDER A BUSCA DA ALMA.", "text": "Baru setelah mencapai Alam Pemadatan Jiwa bisa belajar mencari jiwa.", "tr": "Ancak Ruh Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Alemi\u0027ne ula\u015ft\u0131ktan sonra Ruh Arama tekni\u011fini \u00f6\u011frenebilirim."}, {"bbox": ["871", "329", "1019", "460"], "fr": "J\u0027en profiterai pour passer la voir et la raisonner.", "id": "Sekalian membujuknya.", "pt": "VOU PASSAR L\u00c1 PARA TENTAR CONVENC\u00ca-LA.", "text": "Sekalian membujuknya.", "tr": "Yolumun \u00fcst\u00fc, u\u011fray\u0131p onu ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015fay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/3.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "493", "881", "644"], "fr": "Serais-je trop sensible... ?", "id": "Mungkinkah aku terlalu sensitif...", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTOU SENDO SENS\u00cdVEL DEMAIS...?", "text": "Mungkinkah aku terlalu sensitif...", "tr": "Acaba fazla m\u0131 hassas\u0131m..."}, {"bbox": ["794", "990", "951", "1124"], "fr": "Le talisman de d\u00e9tection des fant\u00f4mes \u00e9met aussi des fluctuations de pouvoir magique.", "id": "Jimat pencari hantu juga memiliki fluktuasi kekuatan sihir.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M UMA FLUTUA\u00c7\u00c3O DE PODER M\u00c1GICO NO TALISM\u00c3 DE BUSCA DE FANTASMAS.", "text": "Jimat pencari hantu juga memiliki fluktuasi kekuatan sihir.", "tr": "Hayalet Bulan T\u0131ls\u0131m\u0027da da sihirli g\u00fc\u00e7 dalgalanmas\u0131 var."}, {"bbox": ["156", "457", "321", "608"], "fr": "Mais cette aura ne semble pas \u00eatre dirig\u00e9e vers moi.", "id": "Tapi aura ini sepertinya bukan mengarah padaku.", "pt": "MAS ESTA AURA N\u00c3O PARECE ESTAR DIRECIONADA A MIM.", "text": "Tapi aura ini sepertinya bukan mengarah padaku.", "tr": "Ama bu aura bana y\u00f6nelik de\u011fil gibi."}, {"bbox": ["613", "195", "758", "328"], "fr": "Aujourd\u0027hui semble un peu trop calme.", "id": "Hari ini sepertinya terlalu sepi.", "pt": "HOJE PARECE ESTAR QUIETO DEMAIS.", "text": "Hari ini sepertinya terlalu sepi.", "tr": "Bug\u00fcn etraf fazla sessiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["694", "1235", "845", "1374"], "fr": "C\u0027est chez la demoiselle Liu !", "id": "Itu di tempat Nona Liu!", "pt": "\u00c9 NA CASA DA SENHORITA LIU!", "text": "Itu di tempat Nona Liu!", "tr": "Liu Han\u0131m\u0027\u0131n oras\u0131!"}, {"bbox": ["88", "1323", "226", "1436"], "fr": "Non !!", "id": "Tidak benar!!", "pt": "N\u00c3O!!", "text": "Tidak benar!!", "tr": "Bir \u015feyler ters!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/4.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "345", "728", "505"], "fr": "Il y a aussi une autre aura ici, charg\u00e9e d\u0027une intention mal\u00e9fique Yin...", "id": "Di sini juga ada aura yang dipenuhi dengan energi Yin jahat...", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M UMA AURA CHEIA DE INTEN\u00c7\u00c3O MALIGNA YIN AQUI...", "text": "Di sini juga ada aura yang dipenuhi dengan energi Yin jahat...", "tr": "Burada ayr\u0131ca k\u00f6t\u00fcc\u00fcl bir yin enerjisiyle dolu bir aura var..."}, {"bbox": ["54", "335", "232", "455"], "fr": "Quelque chose cloche. \u00c0 part la demoiselle Liu et Wanwan...", "id": "Ada yang tidak beres, selain Nona Liu dan Wanwan...", "pt": "ALGO EST\u00c1 ERRADO, AL\u00c9M DA SENHORITA LIU E WANWAN...", "text": "Ada yang tidak beres, selain Nona Liu dan Wanwan...", "tr": "Bir \u015feyler yolunda de\u011fil, Liu Han\u0131m ve Wanwan d\u0131\u015f\u0131nda..."}, {"bbox": ["191", "916", "346", "1058"], "fr": "Laisse-moi voir ta v\u00e9ritable forme !", "id": "Biar kulihat wujud aslimu!", "pt": "DEIXE-ME VER SUA VERDADEIRA FORMA!", "text": "Biar kulihat wujud aslimu!", "tr": "Bana ger\u00e7ek formunu g\u00f6ster!"}, {"bbox": ["73", "1200", "240", "1339"], "fr": "\u0152il C\u00e9leste !", "id": "Mata Langit Terbuka!", "pt": "OLHO CELESTIAL!", "text": "Mata Langit Terbuka!", "tr": "G\u00f6ksel G\u00f6z!"}, {"bbox": ["856", "1419", "996", "1519"], "fr": "[SFX] OUVRE-TOI !!", "id": "Buka!!", "pt": "ABRA!!", "text": "Buka!!", "tr": "A\u00c7IL!!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "672", "1055", "836"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie Yin est enroul\u00e9e autour de la demoiselle Liu, est-ce l\u00e0 la v\u00e9ritable raison de ses cauchemars ?", "id": "Energi Yin melilit tubuh Nona Liu, apakah ini penyebab dia mimpi buruk?", "pt": "A ENERGIA YIN EST\u00c1 ENROLADA NA SENHORITA LIU, SER\u00c1 ESTE O MOTIVO DOS SEUS PESADELOS?", "text": "Energi Yin melilit tubuh Nona Liu, apakah ini penyebab dia mimpi buruk?", "tr": "Yin enerjisi Liu Han\u0131m\u0027\u0131n etraf\u0131n\u0131 sarm\u0131\u015f, kabuslar\u0131n\u0131n sebebi bu mu?"}, {"bbox": ["78", "678", "208", "799"], "fr": "Il y a vraiment un fant\u00f4me !", "id": "Benar saja ada hantu!", "pt": "REALMENTE H\u00c1 UM FANTASMA!", "text": "Benar saja ada hantu!", "tr": "Ger\u00e7ekten de hayalet var!"}, {"bbox": ["91", "1223", "225", "1341"], "fr": "Quelqu\u0027un arrive.", "id": "Ada orang datang.", "pt": "ALGU\u00c9M CHEGOU.", "text": "Ada orang datang.", "tr": "Biri geldi."}, {"bbox": ["180", "950", "337", "1079"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "Mmh...", "pt": "HMM...", "text": "Mmh...", "tr": "[SFX] Mmh..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "592", "966", "792"], "fr": "Ce jeune homme est plut\u00f4t s\u00e9duisant, mais que vient-il faire en s\u0027introduisant ainsi dans la chambre de deux jeunes filles en pleine nuit ?", "id": "Pemuda ini lumayan tampan, tapi dia menerobos masuk ke kamar dua gadis di tengah malam, apa yang ingin dia lakukan?", "pt": "ESTE JOVEM \u00c9 BONITO, MAS O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO INVADINDO O QUARTO DE DUAS GAROTAS TARDE DA NOITE?", "text": "Pemuda ini lumayan tampan, tapi dia menerobos masuk ke kamar dua gadis di tengah malam, apa yang ingin dia lakukan?", "tr": "Bu gen\u00e7 adam olduk\u00e7a yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131, ama gece yar\u0131s\u0131 iki gen\u00e7 k\u0131z\u0131n odas\u0131na gizlice girerek ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["720", "1439", "898", "1595"], "fr": "Si je l\u0027avais rencontr\u00e9e il y a une semaine, j\u0027aurais peut-\u00eatre vraiment eu peur.", "id": "Kalau aku bertemu dengannya seminggu yang lalu, aku mungkin benar-benar akan ketakutan.", "pt": "SE EU A TIVESSE ENCONTRADO H\u00c1 UMA SEMANA, EU REALMENTE PODERIA TER ME ASSUSTADO.", "text": "Kalau aku bertemu dengannya seminggu yang lalu, aku mungkin benar-benar akan ketakutan.", "tr": "E\u011fer bir hafta \u00f6nce onunla kar\u015f\u0131la\u015fsayd\u0131m, ger\u00e7ekten korkabilirdim."}, {"bbox": ["397", "1152", "608", "1273"], "fr": "Cette femme fant\u00f4me est bien curieuse, pourquoi me fixe-t-elle comme \u00e7a...", "id": "Hantu wanita ini rasa ingin tahunya cukup besar, kenapa terus menatapku...", "pt": "ESTA FANTASMA \u00c9 BEM CURIOSA, POR QUE ELA CONTINUA ME ENCARANDO...", "text": "Hantu wanita ini rasa ingin tahunya cukup besar, kenapa terus menatapku...", "tr": "Bu kad\u0131n hayaletin merak\u0131 epey fazla, neden bana bak\u0131p duruyor..."}, {"bbox": ["21", "1270", "161", "1353"], "fr": "Essaierait-elle de me faire peur ?", "id": "Apa dia ingin menakutiku?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA QUER ME ASSUSTAR?", "text": "Apa dia ingin menakutiku?", "tr": "Acaba beni korkutmak m\u0131 istiyor?"}, {"bbox": ["927", "1019", "1052", "1102"], "fr": "Tu peux me voir !", "id": "Kau bisa melihatku!", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE ME VER!", "text": "Kau bisa melihatku!", "tr": "Beni g\u00f6rebiliyorsun!"}, {"bbox": ["74", "889", "189", "991"], "fr": "Un d\u00e9baucheur de femmes ?", "id": "Pencuri bunga (pemerkosa)?", "pt": "UM LADR\u00c3O DE FLORES? (PERVERTIDO?)", "text": "Pencuri bunga (pemerkosa)?", "tr": "Sap\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["717", "921", "841", "1019"], "fr": "Tu as assez regard\u00e9 ?", "id": "Sudah cukup melihatnya?", "pt": "J\u00c1 VIU O SUFICIENTE?", "text": "Sudah cukup melihatnya?", "tr": "Yeterince bakt\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1211", "728", "1347"], "fr": "Mon voisin est un policier, il est tr\u00e8s fort !", "id": "Tetanggaku adalah seorang penangkap, dia sangat hebat!", "pt": "MEU VIZINHO \u00c9 UM OFICIAL, ELE \u00c9 MUITO HABILIDOSO!", "text": "Tetanggaku adalah seorang penangkap, dia sangat hebat!", "tr": "Kom\u015fum bir polis memuru, o \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr!"}, {"bbox": ["464", "1012", "627", "1188"], "fr": "Pars vite, si tu ne pars pas, je vais crier \u00e0 l\u0027aide !", "id": "Cepat pergi, kalau tidak pergi juga aku akan berteriak!", "pt": "SAIA LOGO, SE N\u00c3O SAIR, EU VOU GRITAR POR AJUDA!", "text": "Cepat pergi, kalau tidak pergi juga aku akan berteriak!", "tr": "\u00c7abuk git buradan, e\u011fer gitmezsen ba\u011f\u0131raca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["781", "292", "995", "455"], "fr": "\u00c7a fait peur \u00e0 un fant\u00f4me ! Comment a-t-il pu me voir ? Serait-il un pratiquant du Dao ?!", "id": "[SFX] Kaget setengah mati! Bagaimana dia bisa melihatku? Apa dia seorang kultivator Tao!?", "pt": "ASSUSTOU UM FANTASMA AT\u00c9 A MORTE! COMO ELE ME VIU? SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 UM CULTIVADOR!?", "text": "[SFX] Kaget setengah mati! Bagaimana dia bisa melihatku? Apa dia seorang kultivator Tao!?", "tr": "\u00d6d\u00fcm\u00fc patlatt\u0131! Beni nas\u0131l g\u00f6rebildi? Yoksa o bir geli\u015fimci mi?!"}, {"bbox": ["85", "34", "251", "175"], "fr": "Quelle cr\u00e9ature spectrale ose ainsi se d\u00e9cha\u00eener ici ?", "id": "Hantu dari mana, berani-beraninya lancang di sini.", "pt": "QUE TIPO DE FANTASMA OUSA SER PRESUN\u00c7OSO AQUI.", "text": "Hantu dari mana, berani-beraninya lancang di sini.", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131n sen hayalet k\u0131l\u0131kl\u0131, burada b\u00f6yle c\u00fcretkar davranmaya nas\u0131l cesaret edersin!"}, {"bbox": ["273", "1368", "401", "1479"], "fr": "Demoiselle Liu s\u0027est r\u00e9veill\u00e9e !", "id": "Nona Liu sudah bangun!", "pt": "A SENHORITA LIU ACORDOU!", "text": "Nona Liu sudah bangun!", "tr": "Liu Han\u0131m uyand\u0131!"}, {"bbox": ["814", "45", "977", "189"], "fr": "Qui t\u0027a envoy\u00e9 ici ?!", "id": "Siapa yang menyuruhmu datang ke sini!", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca VIR AQUI!", "text": "Siapa yang menyuruhmu datang ke sini!", "tr": "Seni buraya kim g\u00f6nderdi!"}, {"bbox": ["536", "554", "725", "671"], "fr": "Qui es-tu, et pourquoi es-tu ici ?!", "id": "Siapa kau, kenapa kau di sini!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, POR QUE EST\u00c1 AQUI!", "text": "Siapa kau, kenapa kau di sini!", "tr": "Sen de kimsin, neden buradas\u0131n!"}, {"bbox": ["185", "620", "363", "701"], "fr": "Qui est-ce ? Qui est dehors ?!", "id": "Siapa? Siapa di luar!", "pt": "QUEM \u00c9? QUEM EST\u00c1 L\u00c1 FORA!", "text": "Siapa? Siapa di luar!", "tr": "Kim o? D\u0131\u015far\u0131da kim var!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "53", "627", "181"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, ce n\u0027est pas le moment de parler de \u00e7a.", "id": "Maaf ya, sekarang bukan waktunya membicarakan ini.", "pt": "DESCULPE, AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE FALAR SOBRE ISSO.", "text": "Maaf ya, sekarang bukan waktunya membicarakan ini.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, \u015fimdi bunun s\u0131ras\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["234", "464", "378", "580"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ici ?!", "id": "Apa yang kau lakukan di sini!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI!", "text": "Apa yang kau lakukan di sini!", "tr": "Sen burada ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["177", "65", "276", "158"], "fr": "C\u0027est moi, n\u0027aie pas peur !", "id": "Ini aku, jangan takut!", "pt": "SOU EU, N\u00c3O TENHA MEDO!", "text": "Ini aku, jangan takut!", "tr": "Benim, korkma!"}, {"bbox": ["406", "633", "527", "745"], "fr": "Est-ce que je t\u0027ai permis de partir ?", "id": "Apa aku sudah mengizinkanmu pergi?", "pt": "EU DEIXEI VOC\u00ca IR?", "text": "Apa aku sudah mengizinkanmu pergi?", "tr": "Gitmeni s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rlam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["799", "518", "910", "611"], "fr": "[SFX] FILE !", "id": "[SFX] Kabur, kabur~", "pt": "[SFX] ESCAPULIU!", "text": "[SFX] Kabur, kabur~", "tr": "[SFX] F\u0131\u0131yt!"}, {"bbox": ["792", "1094", "937", "1194"], "fr": "Passer \u00e0 travers la porte !", "id": "Keluar menembus pintu!", "pt": "ATRAVESSE A PORTA!", "text": "Keluar menembus pintu!", "tr": "Kap\u0131dan ge\u00e7ip \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["576", "872", "715", "978"], "fr": "Rep\u00e9r\u00e9e !", "id": "Ketahuan!", "pt": "FUI DESCOBERTA!", "text": "Ketahuan!", "tr": "Yakaland\u0131m!"}, {"bbox": ["796", "95", "883", "183"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "Hei!", "tr": "Hey!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "2702", "257", "2863"], "fr": "Abandonne, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement scell\u00e9 la pi\u00e8ce, tu ne peux pas t\u0027\u00e9chapper.", "id": "Menyerahlah, kamar ini sudah kusegel sepenuhnya, kau tidak akan bisa kabur.", "pt": "DESISTA, O QUARTO J\u00c1 FOI COMPLETAMENTE SELADO POR MIM, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ESCAPAR.", "text": "Menyerahlah, kamar ini sudah kusegel sepenuhnya, kau tidak akan bisa kabur.", "tr": "Vazge\u00e7 art\u0131k, oday\u0131 her y\u00f6nden m\u00fch\u00fcrledim, ka\u00e7amazs\u0131n."}, {"bbox": ["62", "1402", "209", "1540"], "fr": "Je refuse de croire qu\u0027il colle ses talismans plus vite que je ne vole !", "id": "Aku tidak percaya dia menempel lebih cepat daripada aku terbang!", "pt": "EU N\u00c3O ACREDITO QUE ELE COLA (TALISM\u00c3S) MAIS R\u00c1PIDO DO QUE EU VOO!", "text": "Aku tidak percaya dia menempel lebih cepat daripada aku terbang!", "tr": "Benim u\u00e7mamdan daha h\u0131zl\u0131 t\u0131ls\u0131m yap\u0131\u015ft\u0131rabilece\u011fine inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["121", "2449", "273", "2579"], "fr": "[SFX] SSSS ! \u00c7a fait mal ! C\u0027est quel talisman, \u00e7a ?!", "id": "[SFX] Sss! Sakit sekali! Jimat apa ini!!", "pt": "[SFX] SSSS! QUE DOR! QUE TALISM\u00c3 \u00c9 ESTE!!", "text": "[SFX] Sss! Sakit sekali! Jimat apa ini!!", "tr": "[SFX] Sss! \u00c7ok ac\u0131yor! Bu ne t\u0131ls\u0131m\u0131?!"}, {"bbox": ["223", "2169", "373", "2279"], "fr": "Cette fen\u00eatre-l\u00e0 n\u0027est pas encore scell\u00e9e !", "id": "Jendela di sini belum disegel!", "pt": "ESTA JANELA AINDA N\u00c3O FOI SELADA!", "text": "Jendela di sini belum disegel!", "tr": "Bu taraftaki pencere hen\u00fcz m\u00fch\u00fcrlenmemi\u015f!"}, {"bbox": ["838", "2067", "995", "2191"], "fr": "Zut ! Le toit aussi est scell\u00e9 !", "id": "Sial! Atapnya juga sudah disegel!", "pt": "DROGA! O TELHADO TAMB\u00c9M FOI SELADO!", "text": "Sial! Atapnya juga sudah disegel!", "tr": "Kahretsin! \u00c7at\u0131 da m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f!"}, {"bbox": ["843", "2531", "982", "2649"], "fr": "Le mur ne va pas \u00eatre scell\u00e9 aussi, quand m\u00eame ?!", "id": "Dindingnya tidak mungkin disegel juga, kan!", "pt": "A PAREDE N\u00c3O EST\u00c1 SELADA TAMB\u00c9M, EST\u00c1!", "text": "Dindingnya tidak mungkin disegel juga, kan!", "tr": "Duvar da m\u00fch\u00fcrlenmemi\u015ftir herhalde!"}, {"bbox": ["70", "538", "223", "672"], "fr": "La fen\u00eatre !", "id": "Jendela!", "pt": "JANELA!", "text": "Jendela!", "tr": "Pencere!"}, {"bbox": ["612", "536", "786", "631"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas !", "id": "Jangan harap!", "pt": "NEM PENSE NISSO!", "text": "Jangan harap!", "tr": "Hayal bile etme!"}, {"bbox": ["828", "318", "938", "403"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "[SFX] Aduh!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] Aduh!", "tr": "[SFX] Ay!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/10.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "134", "980", "278"], "fr": "Tu parles toute seule chez moi en pleine nuit.", "id": "Tengah malam begini bicara sendiri di rumahku.", "pt": "FALANDO SOZINHA NA MINHA CASA NO MEIO DA NOITE.", "text": "Tengah malam begini bicara sendiri di rumahku.", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131 evimde kendi kendine konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["857", "473", "1026", "621"], "fr": "Et pourquoi es-tu nue chez moi ?!", "id": "Dan kenapa kau telanjang di rumahku!", "pt": "E POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 NUA NA MINHA CASA!", "text": "Dan kenapa kau telanjang di rumahku!", "tr": "Bir de neden benim evimde \u00e7\u0131plaks\u0131n!"}, {"bbox": ["371", "786", "582", "910"], "fr": "Mince ! Je suis sortie pr\u00e9cipitamment, j\u0027ai oubli\u00e9 de m\u0027habiller !", "id": "Gawat! Tadi keluarnya buru-buru, lupa pakai baju.", "pt": "DROGA! SA\u00cd COM PRESSA E ESQUECI DE ME VESTIR.", "text": "Gawat! Tadi keluarnya buru-buru, lupa pakai baju.", "tr": "Eyvah! Aceleyle \u00e7\u0131kt\u0131m, giyinmeyi unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["880", "762", "1058", "888"], "fr": "Elle ne va pas croire que je suis une perverse, quand m\u00eame ?", "id": "Dia tidak mungkin mengira aku datang untuk \"memetik bunga\" (memperkosa), kan?", "pt": "ELA N\u00c3O ACHA QUE EU VIM \"COLHER FLORES\" (ABUSAR), ACHA?", "text": "Dia tidak mungkin mengira aku datang untuk \"memetik bunga\" (memperkosa), kan?", "tr": "Beni bir sap\u0131k sand\u0131 herhalde?"}, {"bbox": ["730", "1368", "908", "1526"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu veux ?!", "id": "Kau, apa yang ingin kau lakukan!", "pt": "VOC\u00ca, O QUE VOC\u00ca QUER FAZER!", "text": "Kau, apa yang ingin kau lakukan!", "tr": "Sen, sen ne yapmak istiyorsun!"}, {"bbox": ["79", "533", "286", "712"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu veux \u00e0 la fin ?!", "id": "Kau, sebenarnya apa yang ingin kau lakukan!?", "pt": "VOC\u00ca, O QUE DIABOS VOC\u00ca QUER FAZER!?", "text": "Kau, sebenarnya apa yang ingin kau lakukan!?", "tr": "Sen, sen asl\u0131nda ne yapmak istiyorsun?!"}, {"bbox": ["242", "91", "328", "177"], "fr": "[SFX] \u00c9CLAT !", "id": "[SFX] Sinar!", "pt": "[SFX] BRILHO!", "text": "[SFX] Sinar!", "tr": "[SFX] PARLAMA!"}, {"bbox": ["460", "265", "550", "360"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] Aaa!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "[SFX] Aaa!!", "tr": "[SFX] Aaa!!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1708", "411", "1863"], "fr": "La maison semble un peu diff\u00e9rente d\u0027habitude...", "id": "Rumah sepertinya terlihat berbeda dari biasanya...", "pt": "A CASA PARECE UM POUCO DIFERENTE DO NORMAL...", "text": "Rumah sepertinya terlihat berbeda dari biasanya...", "tr": "Ev normalden biraz farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor sanki..."}, {"bbox": ["825", "2949", "1012", "3083"], "fr": "Exactement comme la femme fant\u00f4me de mes r\u00eaves !!", "id": "Sama persis dengan hantu wanita di mimpiku!!", "pt": "EXATAMENTE IGUAL \u00c0 FANTASMA DO MEU SONHO!!", "text": "Sama persis dengan hantu wanita di mimpiku!!", "tr": "R\u00fcyamdaki kad\u0131n hayaletin t\u0131pat\u0131p ayn\u0131s\u0131!!"}, {"bbox": ["40", "2780", "200", "2938"], "fr": "Li Mu, il y a un fant\u00f4me ! Un fant\u00f4me !", "id": "Li Mu, ada hantu! Ada hantu!", "pt": "LI MU, TEM UM FANTASMA! TEM UM FANTASMA!", "text": "Li Mu, ada hantu! Ada hantu!", "tr": "Li Mu, hayalet var! Hayalet var!"}, {"bbox": ["852", "1828", "1000", "1956"], "fr": "Hein ? Comment se fait-il qu\u0027il y ait quelqu\u0027un l\u00e0-bas ?", "id": "Eh? Kenapa ada orang di sana?", "pt": "HEIN? POR QUE TEM UMA PESSOA ALI?", "text": "Eh? Kenapa ada orang di sana?", "tr": "Eh? Orada neden biri var?"}, {"bbox": ["556", "897", "697", "1012"], "fr": "Regarde, c\u0027est...", "id": "Kau lihat itu...", "pt": "OLHE, AQUILO \u00c9...", "text": "Kau lihat itu...", "tr": "\u015euna baksana, o..."}, {"bbox": ["104", "2108", "291", "2258"], "fr": "Et en plus, habill\u00e9e tout en blanc ?!", "id": "Dan memakai baju putih!?", "pt": "E AINDA EST\u00c1 VESTIDA DE BRANCO!?", "text": "Dan memakai baju putih!?", "tr": "Bir de beyazlar giymi\u015f!?"}, {"bbox": ["60", "559", "217", "676"], "fr": "Non !! Va-t\u0027en...", "id": "Jangan!! Pergi kau...", "pt": "N\u00c3O!! VAI EMBORA...", "text": "Jangan!! Pergi kau...", "tr": "Hay\u0131r!! Git ba\u015f\u0131mdan..."}, {"bbox": ["448", "86", "593", "190"], "fr": "Li Mu, comment peux-tu faire \u00e7a !", "id": "Li Mu, bagaimana kau bisa begini!", "pt": "LI MU, COMO VOC\u00ca PODE FAZER ISSO!", "text": "Li Mu, bagaimana kau bisa begini!", "tr": "Li Mu, bunu nas\u0131l yapars\u0131n!"}, {"bbox": ["99", "98", "206", "184"], "fr": "Ne t\u0027approche pas !", "id": "Jangan mendekat!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "Jangan mendekat!", "tr": "Yakla\u015fma!"}, {"bbox": ["829", "2378", "974", "2480"], "fr": "Un fant\u00f4me !!", "id": "Hantu!!", "pt": "[SFX] FANTASMA!!", "text": "Hantu!!", "tr": "Hayalet!!"}, {"bbox": ["395", "1266", "500", "1358"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "Eh?", "tr": "Eh?"}, {"bbox": ["386", "2615", "491", "2717"], "fr": "C\u0027est un fant\u00f4me.", "id": "Itu hantu.", "pt": "\u00c9 UM FANTASMA.", "text": "Itu hantu.", "tr": "Bu bir hayalet..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "944", "901", "1453"], "fr": "Hao Yue Gu Xiang, Xiao Xian Ma, Shu Yan, Qiao Qiao, Cai Jin, Rou Rou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Yuangu Zhi Lun, Gkj", "id": "Rembulan Kampung Halaman, Peri Kecil, Ma Shuyan, Qiaoqiao, Cai Jin, Rourou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Roda Kuno, Gkj.", "pt": "", "text": "Rembulan Kampung Halaman, Peri Kecil, Ma Shuyan, Qiaoqiao, Cai Jin, Rourou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Roda Kuno, Gkj.", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1469, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "418", "892", "601"], "fr": "Merci de liker, mettre en favori et commenter !", "id": "Mohon like, simpan, dan komentar.", "pt": "", "text": "Mohon like, simpan, dan komentar.", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin, kaydedin ve yorum yap\u0131n."}, {"bbox": ["185", "22", "873", "168"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "", "text": "Update setiap hari Sabtu.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}], "width": 1080}]
Manhua