This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 70
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "441", "696", "560"], "fr": "Je viens vous rappeler que cet homme est au royaume du Pouvoir Divin.", "id": "AKU PERINGATKAN KALIAN, ORANG INI ADALAH RANAH SHENTONG.", "pt": "VIM LEMBR\u00c1-LOS QUE ESTA PESSOA EST\u00c1 NO REINO DA TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "I\u0027m here to remind you that this person is in the Divine Power Realm!", "tr": "Sizi uyarmaya geldim, bu ki\u015fi \u0130lahi G\u00fc\u00e7 Alemi\u0027nde."}, {"bbox": ["494", "666", "671", "801"], "fr": "Je le sais d\u00e9j\u00e0 ! Collez le talisman de d\u00e9placement rapide et partez vite !", "id": "AKU SUDAH TAHU! TEMPELKAN JIMAT SHENXING DAN CEPAT PERGI!", "pt": "EU J\u00c1 SEI! COLE O TALISM\u00c3 DE MOVIMENTO DIVINO E VAMOS R\u00c1PIDO!", "text": "I already know! Put on the Swift Steps Talisman and let\u0027s go!", "tr": "Biliyorum zaten! H\u0131z t\u0131ls\u0131m\u0131n\u0131 yap\u0131\u015ft\u0131r ve hemen git!"}, {"bbox": ["576", "94", "711", "202"], "fr": "Pourquoi es-tu venu !", "id": "KENAPA KAU KE SINI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Why are you here?!", "tr": "Sen nas\u0131l geldin!"}, {"bbox": ["77", "1082", "236", "1218"], "fr": "Oh oh ! \u00c7a marche vraiment bien !", "id": "OH, OH! BENAR-BENAR BERGUNA!", "pt": "OH! REALMENTE FUNCIONA BEM!", "text": "Oh! Oh! It really works!", "tr": "Oo! Ger\u00e7ekten de i\u015fe yar\u0131yor!"}, {"bbox": ["581", "1052", "727", "1189"], "fr": "Pensez-vous pouvoir vous \u00e9chapper ?", "id": "APA KALIAN BISA KABUR?", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE PODEM ESCAPAR?", "text": "Do you think you can escape?", "tr": "Ka\u00e7abilece\u011finizi mi san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["515", "840", "680", "931"], "fr": "C\u0027est un cultivateur d\u00e9moniaque du quatri\u00e8me royaume !", "id": "DIA ADALAH KULTIVATOR JAHAT RANAH KEEMPAT!", "pt": "ELE \u00c9 UM CULTIVADOR MALIGNO DO QUARTO REINO!", "text": "He\u0027s a rogue cultivator in the Fourth Realm!", "tr": "O d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc alemden bir \u015feytani geli\u015fimci!"}, {"bbox": ["106", "130", "230", "226"], "fr": "Li Mu ?", "id": "LI MU?", "pt": "LI MU?", "text": "Li Mu?", "tr": "Li Mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/2.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "690", "409", "786"], "fr": "S\u00e9parons-nous et courons !", "id": "KITA BERPENCAR!", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR E CORRER!", "text": "We\u0027ll split up!", "tr": "Ayr\u0131 ayr\u0131 ka\u00e7al\u0131m!"}, {"bbox": ["618", "284", "804", "366"], "fr": "\u00c7a ne va pas, il est tr\u00e8s rapide !", "id": "TIDAK BISA BEGINI, DIA SANGAT CEPAT!", "pt": "ASSIM N\u00c3O VAI DAR, ELE \u00c9 MUITO R\u00c1PIDO!", "text": "That won\u0027t work, he\u0027s too fast!", "tr": "Bu b\u00f6yle olmaz, \u00e7ok h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["205", "922", "375", "1019"], "fr": "Go\u00fbte \u00e7a !", "id": "RASAKAN INI!", "pt": "PROVE ISTO!", "text": "Try this!", "tr": "Bunu bir tat!"}, {"bbox": ["639", "757", "733", "855"], "fr": "Li Mu !", "id": "LI MU!", "pt": "LI MU!", "text": "Li Mu!", "tr": "Li Mu!"}, {"bbox": ["414", "40", "518", "140"], "fr": "Inutile !", "id": "TIDAK ADA GUNANYA!", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL!", "text": "Useless!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/3.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1071", "496", "1277"], "fr": "Le chef et les autres s\u0027enfuient vers le chef-lieu. Si ce cultivateur d\u00e9moniaque n\u0027est pas stupide, il me poursuivra certainement alors que je fuis hors de la ville !", "id": "KETUA DAN YANG LAINNYA KABUR KE ARAH KOTA KABUPATEN. KULTIVATOR JAHAT ITU PASTI AKAN MENGEJARKU YANG KABUR KE LUAR KOTA, ASALKAN DIA TIDAK BODOH!", "pt": "CHEFE, ELAS FUGIRAM PARA A CIDADE DO CONDADO. SE AQUELE CULTIVADOR MALIGNO N\u00c3O FOR BURRO, COM CERTEZA VIR\u00c1 ATR\u00c1S DE MIM, QUE FUGI PARA FORA DA CIDADE!", "text": "The Chief and the others fled towards the county town. If that rogue cultivator isn\u0027t stupid, he\u0027ll definitely come after me, fleeing towards the outskirts!", "tr": "\u015eef ve di\u011ferleri il\u00e7e merkezine do\u011fru ka\u00e7\u0131yor, o \u015feytani geli\u015fimci aptal de\u011filse kesinlikle \u015fehir d\u0131\u015f\u0131na ka\u00e7an beni takip edecektir!"}, {"bbox": ["868", "869", "1023", "974"], "fr": "Je vais poursuivre Li Mu !", "id": "AKU AKAN MENGEJAR LI MU!", "pt": "VOU ATR\u00c1S DO LI MU!", "text": "I\u0027ll go after Li Mu!", "tr": "Li Mu\u0027yu takip edece\u011fim!"}, {"bbox": ["835", "1084", "973", "1193"], "fr": "Et l\u0027endroit o\u00f9 je vais...", "id": "DAN TEMPAT YANG AKAN KUTUJU ADALAH...", "pt": "E O LUGAR PARA ONDE EU VOU...", "text": "And where I\u0027m going...", "tr": "Ve benim gitmek istedi\u011fim yer ise..."}, {"bbox": ["406", "555", "581", "654"], "fr": "Retourne d\u0027abord au yamen !!", "id": "KAU KEMBALI DULU KE KANTOR PEMERINTAHAN!!", "pt": "VOLTE PRIMEIRO PARA O YAMEN!!", "text": "Go back to the yamen first!!", "tr": "Sen \u00f6nce devlet dairesine d\u00f6n!!"}, {"bbox": ["86", "58", "202", "161"], "fr": "Tonnerre ?", "id": "PETIR?", "pt": "TROV\u00c3O?", "text": "Lightning?", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["845", "66", "987", "183"], "fr": "Il est vraiment venu !", "id": "DIA BENAR-BENAR DATANG!", "pt": "COMO ESPERADO, ELE VEIO!", "text": "He really came!", "tr": "Ger\u00e7ekten de geldi!"}, {"bbox": ["90", "802", "177", "890"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "Alright!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/4.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "546", "423", "705"], "fr": "Apr\u00e8s t\u0027avoir \u00e9limin\u00e9, les deux autres officiers ne pourront pas s\u0027\u00e9chapper non plus, oh !", "id": "SETELAH MENGHABISIMU, DUA PETUGAS YANG TERSISA ITU JUGA TIDAK AKAN BISA LARI!", "pt": "DEPOIS DE ACABAR COM VOC\u00ca, AQUELES DOIS OFICIAIS RESTANTES TAMB\u00c9M N\u00c3O ESCAPAR\u00c3O!", "text": "After I get rid of you, those other two constables won\u0027t be able to escape either!", "tr": "Seni hallettikten sonra kalan iki memur da ka\u00e7amayacak!"}, {"bbox": ["233", "117", "423", "276"], "fr": "Il n\u0027y a plus de chemin devant, o\u00f9 peux-tu courir ? Sauter dans le lac ?", "id": "DI DEPAN SUDAH TIDAK ADA JALAN, KAU MAU LARI KE MANA LAGI? MELOMPAT KE DANAU?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS CAMINHO \u00c0 FRENTE, PARA ONDE MAIS VOC\u00ca PODE CORRER? PULAR NO LAGO?", "text": "There\u0027s no road ahead, where can you run? Jump into the lake?", "tr": "\u00d6n\u00fcnde yol kalmad\u0131, daha nereye ka\u00e7abilirsin? G\u00f6le mi atlayacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["342", "960", "495", "1078"], "fr": "Qui vous a demand\u00e9 de vous m\u00ealer de ce qui ne vous regarde pas !", "id": "SIAPA SURUH KALIAN IKUT CAMPUR!", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00caS SE METEREM ONDE N\u00c3O S\u00c3O CHAMADOS!", "text": "Who told you to be nosy!", "tr": "Kim size ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine kar\u0131\u015fman\u0131z\u0131 s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["54", "1117", "199", "1218"], "fr": "S\u0153ur Su, viens vite !", "id": "KAK SU, CEPAT KE SINI!", "pt": "IRM\u00c3 SU, VENHA R\u00c1PIDO!", "text": "Sister Su, hurry!", "tr": "Karde\u015f Su, \u00e7abuk gel!"}, {"bbox": ["752", "188", "881", "305"], "fr": "Baie de l\u0027Eau Claire... On y est !", "id": "TELUK AIR JERNIH... SAMPAI!", "pt": "BA\u00cdA DA \u00c1GUA VERDE... CHEGAMOS!", "text": "Bi Shui Wan... We\u0027re here!", "tr": "Mavi Su Koyu\u0027na geldik!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/5.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "130", "920", "276"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient cette brume blanche ?", "id": "DARI MANA DATANGNYA KABUT PUTIH INI?", "pt": "DE ONDE VEIO ESTA N\u00c9VOA BRANCA?", "text": "Where did this white fog come from?", "tr": "Bu beyaz sis de nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["66", "831", "230", "963"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["850", "901", "1008", "1025"], "fr": "Mademoiselle Su !!", "id": "NONA SU!!", "pt": "SENHORITA SU!!", "text": "Miss Su!!", "tr": "Bayan Su!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/6.webp", "translations": [{"bbox": ["893", "980", "1040", "1123"], "fr": "Cette personne est extr\u00eamement forte, tu dois faire tr\u00e8s attention !", "id": "ORANG INI SANGAT KUAT, KAU HARUS BERHATI-HATI!", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 EXTREMAMENTE FORTE, VOC\u00ca DEVE TER MUITO CUIDADO!", "text": "This person is extremely strong, you must be careful!", "tr": "Bu ki\u015fi son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc, \u00e7ok dikkatli olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["120", "200", "325", "370"], "fr": "J\u0027ai rencontr\u00e9 un cultivateur d\u00e9moniaque du royaume du Pouvoir Divin, j\u0027ai eu du mal \u00e0 m\u0027\u00e9chapper jusqu\u0027ici...", "id": "AKU BERTEMU DENGAN SEORANG KULTIVATOR JAHAT RANAH SHENTONG, DAN BARU BISA KABUR KE SINI DENGAN SUSAH PAYAH...", "pt": "ENCONTREI UM CULTIVADOR MALIGNO DO REINO DA TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O DIVINA, CONSEGUI ESCAPAR PARA C\u00c1 COM MUITA DIFICULDADE...", "text": "I encountered a rogue cultivator in the Divine Power Realm, and barely managed to escape here...", "tr": "\u0130lahi G\u00fc\u00e7 Alemi\u0027nden bir \u015feytani geli\u015fimciyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, zar zor buraya ka\u00e7abildim..."}, {"bbox": ["66", "796", "239", "945"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, laisse-moi m\u0027en occuper.", "id": "TENANG SAJA, SERAHKAN SAJA PADAKU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, DEIXE COMIGO.", "text": "Don\u0027t worry, leave it to me.", "tr": "Merak etme, bana b\u0131rak."}, {"bbox": ["713", "318", "867", "446"], "fr": "Un cultivateur d\u00e9moniaque, hein...", "id": "KULTIVATOR JAHAT, YA...", "pt": "UM CULTIVADOR MALIGNO, HEIN...", "text": "A rogue cultivator, huh...", "tr": "\u015eeytani geli\u015fimci ha..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/7.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1534", "734", "1656"], "fr": "C\u0027est toi le fant\u00f4me, toute ta famille est compos\u00e9e de fant\u00f4mes !", "id": "KAU YANG HANTU! SELURUH KELUARGAMU HANTU!", "pt": "VOC\u00ca QUE \u00c9 UM FANTASMA! SUA FAM\u00cdLIA INTEIRA \u00c9 DE FANTASMAS!", "text": "You\u0027re the ghost, your whole family are ghosts!", "tr": "As\u0131l sen hayaletsin, b\u00fct\u00fcn ailen hayalet!"}, {"bbox": ["94", "978", "260", "1107"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que c\u0027est un fant\u00f4me !", "id": "TERNYATA HANTU!", "pt": "ACONTECE QUE \u00c9 UM FANTASMA!", "text": "So it\u0027s a ghost!", "tr": "Me\u011fer bir hayaletmi\u015f!"}, {"bbox": ["799", "69", "937", "155"], "fr": "[SFX] Disparition", "id": "[SFX] MENGHILANG", "pt": "[SFX] DESVANECER", "text": "[SFX] Disappearance", "tr": "[SFX] Kaybolma"}, {"bbox": ["219", "493", "340", "614"], "fr": "Ma\u00eetre, attention !", "id": "MASTER, HATI-HATI!", "pt": "MESTRE, CUIDADO!", "text": "Master, be careful!", "tr": "Usta, dikkat et!"}, {"bbox": ["178", "47", "295", "155"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/8.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1250", "221", "1382"], "fr": "Montre-moi tout ce que tu as d\u0027autre !", "id": "KELUARKAN SEMUA JURUSMU!", "pt": "MOSTRE TODOS OS TRUQUES QUE VOC\u00ca TEM!", "text": "Use all your tricks!", "tr": "Ba\u015fka ne numaran varsa g\u00f6ster bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["421", "417", "558", "536"], "fr": "\u00c7a ne transperce m\u00eame pas !?", "id": "TERNYATA TIDAK BISA MENEMBUS!?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE PENETRAR!?", "text": "It can\u0027t penetrate through!?", "tr": "\u0130\u00e7inden ge\u00e7emiyor mu!?"}, {"bbox": ["595", "647", "754", "758"], "fr": "Feu V\u00e9ritable Samadhi !", "id": "API SAMADHI SEJATI!", "pt": "FOGO SAMADHI VERDADEIRO!", "text": "Samadhi True Fire!", "tr": "Samadhi Ger\u00e7ek Ate\u015fi!"}, {"bbox": ["679", "59", "773", "148"], "fr": "[SFX] Br\u00fble !", "id": "[SFX] BAKAR!", "pt": "[SFX] QUEIMAR!", "text": "[SFX] Burn!", "tr": "[SFX] Yan!"}], "width": 1080}, {"height": 3209, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/70/9.webp", "translations": [{"bbox": ["831", "2445", "1046", "2601"], "fr": "Que faire ? Il semble que m\u00eame \u00e0 nous deux, nous ne soyons pas \u00e0 sa hauteur...", "id": "BAGAIMANA INI, SEPERTINYA KITA BERDUA BUKAN TANDINGANNYA...", "pt": "O QUE FAREMOS? PARECE QUE NEM N\u00d3S DOIS JUNTOS SOMOS P\u00c1REO PARA ELE...", "text": "What should we do? It seems the two of us combined are no match for him...", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ikimiz birle\u015fsek bile ona rakip olamay\u0131z..."}, {"bbox": ["90", "2325", "305", "2450"], "fr": "Ce n\u0027est pas un pratiquant ordinaire du royaume du Pouvoir Divin, il est bien plus fort que ce moine.", "id": "DIA BUKAN RANAH SHENTONG BIASA, JAUH LEBIH KUAT DARI BIKSU ITU.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 UM CULTIVADOR COMUM DO REINO DA TRANSMIGRA\u00c7\u00c3O DIVINA, \u00c9 MUITO MAIS FORTE QUE AQUELE MONGE.", "text": "He\u0027s no ordinary Divine Power Realm cultivator, he\u0027s much stronger than that monk.", "tr": "O s\u0131radan bir \u0130lahi G\u00fc\u00e7 Alemi\u0027nde de\u011fil, o ke\u015fi\u015ften \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["44", "2493", "192", "2601"], "fr": "De plus, mon corps spirituel est contr\u00e9 par lui.", "id": "LAGI PULA, TUBUH ROHKU TERKENDALI OLEHNYA.", "pt": "E MEU CORPO DE ALMA \u00c9 SUPRIMIDO POR ELE.", "text": "And my soul body is countered by him.", "tr": "\u00dcstelik ruh bedeni onun taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["333", "179", "468", "282"], "fr": "Essaie avec l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u0027os !", "id": "COBA GUNAKAN PEDANG TULANG!", "pt": "TENTE USAR A ESPADA DE OSSO!", "text": "Try the Bone Sword!", "tr": "Kemik k\u0131l\u0131c\u0131yla dene!"}, {"bbox": ["124", "1282", "292", "1417"], "fr": "Pas bon, Mademoiselle Su est en difficult\u00e9 !", "id": "TIDAK BAGUS, NONA SU TERDESAK!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, A SENHORITA SU EST\u00c1 EM DESVANTAGEM!", "text": "Not good, Miss Su is at a disadvantage!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, Bayan Su zay\u0131f d\u00fc\u015f\u00fcyor!"}, {"bbox": ["571", "2652", "697", "2788"], "fr": "Laisse-moi emprunter ton corps !", "id": "PINJAM TUBUHMU SEBENTAR!", "pt": "VOU PEGAR SEU CORPO EMPRESTADO!", "text": "Lend me your body for a moment!", "tr": "Bedenini \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131yorum!"}, {"bbox": ["288", "2181", "416", "2275"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you alright?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["74", "2948", "196", "3047"], "fr": "Ensemble ?", "id": "BERGABUNG?", "pt": "JUNTOS?", "text": "Combined?", "tr": "Birle\u015fmek mi?"}, {"bbox": ["915", "1627", "1032", "1698"], "fr": "Mademoiselle Su !", "id": "NONA SU!", "pt": "SENHORITA SU!", "text": "Miss Su!", "tr": "Bayan Su!"}, {"bbox": ["154", "327", "268", "441"], "fr": "\u00c9p\u00e9e !", "id": "PEDANG!", "pt": "ESPADA!", "text": "[SFX] Sword!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7!"}, {"bbox": ["189", "1669", "262", "1721"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] WAA!", "pt": "UAU!", "text": "Wow!", "tr": "Vay!"}], "width": 1080}]
Manhua