This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 74
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "507", "438", "643"], "fr": "Li Mu, approche un peu.", "id": "Li Mu, kemarilah sebentar.", "pt": "LI MU, VENHA AQUI UM INSTANTE.", "text": "Li Mu, kemarilah sebentar.", "tr": "Li Mu, buraya gel."}, {"bbox": ["785", "501", "977", "650"], "fr": "Chef, que se passe-t-il ?", "id": "Ketua, ada apa?", "pt": "CHEFE, O QUE FOI?", "text": "Ketua, ada apa?", "tr": "\u015eefim, ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "3305", "842", "3425"], "fr": "Quelle personne arrogante ! Et il l\u0027appelle \u0027S\u0153ur Cadette Li\u0027...", "id": "Siapa yang begitu sombong, masih memanggil Li Shimei...", "pt": "QUEM \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE, CHAMANDO-A DE IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI...", "text": "Siapa yang begitu sombong, masih memanggil Li Shimei...", "tr": "Kim bu kadar k\u00fcstah, bir de Li Shimei diyor..."}, {"bbox": ["556", "2017", "716", "2162"], "fr": "L\u0027\u00c9cole des Talismans dominera les Dix Continents, rien ne pourra l\u0027arr\u00eater !", "id": "Sekte Jimat akan mendominasi Sepuluh Benua, tak ada yang bisa menghentikannya!", "pt": "A SEITA DOS TALISM\u00c3S DOMINAR\u00c1 OS DEZ CONTINENTES, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 DET\u00ca-LOS!", "text": "Sekte Jimat akan mendominasi Sepuluh Benua, tak ada yang bisa menghentikannya!", "tr": "T\u0131ls\u0131m Tarikat\u0131 On K\u0131ta\u0027ya h\u00fckmedecek, kimse onlar\u0131 durduramayacak!"}, {"bbox": ["63", "2488", "250", "2661"], "fr": "Si cette affaire s\u0027\u00e9bruite, cela provoquera une immense catastrophe pour la Voie Tao\u00efste !", "id": "Jika masalah ini tersebar, akan membawa bencana besar bagi Sekte Tao!", "pt": "SE ESTE ASSUNTO SE ESPALHAR, TRAR\u00c1 UMA GRANDE CAT\u00c1STROFE PARA O PORT\u00c3O DO DAO!", "text": "Jika masalah ini tersebar, akan membawa bencana besar bagi Sekte Tao!", "tr": "E\u011fer bu mesele duyulursa, Dao Tarikat\u0131 i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir felakete yol a\u00e7acak!"}, {"bbox": ["45", "4432", "161", "4530"], "fr": "On dirait une montagne !", "id": "Kenapa seperti gunung!", "pt": "COMO PODE SER COMO UMA MONTANHA!", "text": "Kenapa seperti gunung!", "tr": "Da\u011f gibi m\u00fcbarek!"}, {"bbox": ["348", "4598", "529", "4758"], "fr": "M\u00eame cette Chen Miaomiao d\u0027avant para\u00eetrait toute menue et d\u00e9licate \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, non ?", "id": "Chen Miaomiao yang dulu itu pasti terlihat mungil dan penurut di depannya, kan?", "pt": "AQUELA CHEN MIAOMIAO DE ANTES, COMPARADA A ELE, PARECERIA UMA DONZELA DELICADA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Chen Miaomiao yang dulu itu pasti terlihat mungil dan penurut di depannya, kan?", "tr": "\u00d6nceki Chen Miaomiao bile onun yan\u0131nda kuzu kesilirdi herhalde."}, {"bbox": ["724", "2830", "936", "2951"], "fr": "Non, dans ce monde, seuls toi et moi le savons.", "id": "Tidak ada, di dunia ini, hanya aku dan kau yang tahu.", "pt": "N\u00c3O, NESTE MUNDO, APENAS EU E VOC\u00ca SABEMOS.", "text": "Tidak ada, di dunia ini, hanya aku dan kau yang tahu.", "tr": "Hay\u0131r, bu d\u00fcnyada sadece sen ve ben biliyoruz."}, {"bbox": ["150", "4944", "370", "5116"], "fr": "S\u0153ur Cadette Li, midi approche, veux-tu d\u00e9jeuner avec moi ?", "id": "Li Shimei, waktu makan siang hampir tiba, maukah kau makan siang bersamaku?", "pt": "IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI, O MEIO-DIA EST\u00c1 QUASE CHEGANDO, QUER ALMO\u00c7AR COMIGO?", "text": "Li Shimei, waktu makan siang hampir tiba, maukah kau makan siang bersamaku?", "tr": "Li Shimei, \u00f6\u011flen olmak \u00fczere, benimle \u00f6\u011fle yeme\u011fi yemek ister misin?"}, {"bbox": ["281", "3892", "452", "4047"], "fr": "S\u0153ur Cadette Li, cela fait longtemps.", "id": "Li Shimei, lama tidak bertemu.", "pt": "IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Li Shimei, lama tidak bertemu.", "tr": "Li Shimei, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu."}, {"bbox": ["753", "2193", "930", "2339"], "fr": "Et si on ajoute le \u00ab Sutra du C\u0153ur \u00bb, m\u00eame l\u0027\u00e9cole bouddhiste ne pourra y \u00e9chapper.", "id": "Ditambah lagi \"Sutra Hati\", bahkan Sekte Buddha pun tidak akan bisa lolos.", "pt": "ADICIONANDO O \"SUTRA DO CORA\u00c7\u00c3O\", NEM MESMO O PORT\u00c3O BUDISTA ESCAPAR\u00c1.", "text": "Ditambah lagi \"Sutra Hati\", bahkan Sekte Buddha pun tidak akan bisa lolos.", "tr": "Bir de Kalp Sutras\u0131\u0027n\u0131 eklersen, Budist Tarikat\u0131 bile pa\u00e7ay\u0131 kurtaramaz."}, {"bbox": ["85", "851", "334", "1013"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9couvert hier en cr\u00e9ant des talismans qu\u0027il peut en fait augmenter leur taux de r\u00e9ussite.", "id": "Kemarin saat aku menulis jimat, aku menemukan bahwa itu bisa meningkatkan tingkat keberhasilan penulisan jimat.", "pt": "ONTEM, QUANDO ESTAVA DESENHANDO TALISM\u00c3S, DESCOBRI QUE ELE PODE AUMENTAR A TAXA DE SUCESSO AO DESENHAR TALISM\u00c3S.", "text": "Kemarin saat aku menulis jimat, aku menemukan bahwa itu bisa meningkatkan tingkat keberhasilan penulisan jimat.", "tr": "D\u00fcn t\u0131ls\u0131m \u00e7izerken fark ettim ki, t\u0131ls\u0131m \u00e7izme ba\u015far\u0131 oran\u0131n\u0131 art\u0131rabiliyormu\u015f."}, {"bbox": ["204", "42", "372", "174"], "fr": "Chef, pourquoi fermer la porte en plein jour ?", "id": "Ketua, kenapa menutup pintu di siang bolong begini?", "pt": "CHEFE, POR QUE FECHAR A PORTA EM PLENA LUZ DO DIA?", "text": "Ketua, kenapa menutup pintu di siang bolong begini?", "tr": "\u015eefim, g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz kap\u0131y\u0131 neden kapat\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["593", "166", "730", "257"], "fr": "D\u0027o\u00f9 l\u0027as-tu obtenu ?", "id": "Dari mana kau mendapatkannya?", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca CONSEGUIU ISSO?", "text": "Dari mana kau mendapatkannya?", "tr": "Bunu nereden buldun?"}, {"bbox": ["169", "2781", "369", "2929"], "fr": "Ce Mantra de Purification du C\u0153ur, l\u0027as-tu r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre ?", "id": "Mantra Pembersih Hati ini, apakah kau sudah memberitahukannya kepada orang lain?", "pt": "ESTE \"MANTRA DA MENTE CLARA\", VOC\u00ca CONTOU A MAIS ALGU\u00c9M?", "text": "Mantra Pembersih Hati ini, apakah kau sudah memberitahukannya kepada orang lain?", "tr": "Bu Kalp Ar\u0131nd\u0131rma Tekni\u011fi\u0027ni ba\u015fkas\u0131na da s\u00f6yledin mi?"}, {"bbox": ["779", "4909", "993", "5075"], "fr": "Je dois encore patrouiller. Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Wu, mangez sans moi.", "id": "Aku masih harus patroli, Kakak Seperguruan Wu makan sendiri saja.", "pt": "EU AINDA TENHO QUE PATRULHAR. IRM\u00c3O S\u00caNIOR WU, COMA SOZINHO.", "text": "Aku masih harus patroli, Kakak Seperguruan Wu makan sendiri saja.", "tr": "Benim devriyeye \u00e7\u0131kmam laz\u0131m, Wu Shixiong kendi ba\u015f\u0131na yesin."}, {"bbox": ["505", "4237", "654", "4353"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Wu, cela fait longtemps.", "id": "Kakak Seperguruan Wu, lama tidak bertemu.", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR WU, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Kakak Seperguruan Wu, lama tidak bertemu.", "tr": "Wu Shixiong, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu."}, {"bbox": ["678", "597", "829", "716"], "fr": "Est-ce... est-ce si important ?", "id": "Ini, apakah ini sangat penting?", "pt": "ISSO, ISSO \u00c9 IMPORTANTE?", "text": "Ini, apakah ini sangat penting?", "tr": "Bu... Bu \u00e7ok mu \u00f6nemli?"}, {"bbox": ["29", "3047", "244", "3203"], "fr": "Une fois ce mantra divulgu\u00e9, il t\u0027attirera un d\u00e9sastre mortel, tu dois t\u0027en souvenir.", "id": "Begitu mantra ini bocor, akan mendatangkan bencana pembunuhan bagimu, kau harus ingat itu.", "pt": "UMA VEZ QUE ESTE MANTRA VAZAR, ELE TRAR\u00c1 UM DESASTRE MORTAL PARA VOC\u00ca, VOC\u00ca DEVE SE LEMBRAR.", "text": "Begitu mantra ini bocor, akan mendatangkan bencana pembunuhan bagimu, kau harus ingat itu.", "tr": "Bu teknik bir kez s\u0131zd\u0131r\u0131l\u0131rsa ba\u015f\u0131na \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir bela a\u00e7ar, bunu unutma."}, {"bbox": ["67", "3307", "233", "3467"], "fr": "S\u0153ur Cadette Li, es-tu \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "Li Shimei, apa kau di dalam?", "pt": "IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI, VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd DENTRO?", "text": "Li Shimei, apa kau di dalam?", "tr": "Li Shimei, i\u00e7eride misin?"}, {"bbox": ["681", "1403", "934", "1557"], "fr": "Si les membres de l\u0027\u00c9cole des Talismans connaissaient aussi le Mantra de Purification du C\u0153ur et produisaient en masse des talismans de rang C\u00e9leste...", "id": "Jika orang-orang dari Sekte Jimat juga mengetahui Mantra Pembersih Hati, dan memproduksi Jimat Tingkat Surga secara massal...", "pt": "SE AS PESSOAS DA SEITA DOS TALISM\u00c3S TAMB\u00c9M SOUBEREM O MANTRA DA MENTE CLARA, E PRODUZIREM EM MASSA TALISM\u00c3S DE N\u00cdVEL CELESTIAL...", "text": "Jika orang-orang dari Sekte Jimat juga mengetahui Mantra Pembersih Hati, dan memproduksi Jimat Tingkat Surga secara massal...", "tr": "E\u011fer T\u0131ls\u0131m Tarikat\u0131\u0027ndan birileri de Kalp Ar\u0131nd\u0131rma Tekni\u011fi\u0027ni bilirse, toplu halde G\u00f6k S\u0131n\u0131f\u0131 t\u0131ls\u0131mlar \u00fcretebilirler."}, {"bbox": ["207", "1036", "462", "1194"], "fr": "Toute la cour ancestrale de l\u0027\u00c9cole des Talismans ne produit pas plus de dix talismans de rang C\u00e9leste par an.", "id": "Seluruh aula leluhur Sekte Jimat dalam setahun tidak menghasilkan lebih dari sepuluh Jimat Tingkat Surga.", "pt": "TODO O SAL\u00c3O ANCESTRAL DA SEITA DOS TALISM\u00c3S N\u00c3O PRODUZ MAIS DE DEZ TALISM\u00c3S DE N\u00cdVEL CELESTIAL POR ANO.", "text": "Seluruh aula leluhur Sekte Jimat dalam setahun tidak menghasilkan lebih dari sepuluh Jimat Tingkat Surga.", "tr": "T\u00fcm T\u0131ls\u0131m Tarikat\u0131\u0027n\u0131n ana merkezi y\u0131lda on tane G\u00f6k S\u0131n\u0131f\u0131 t\u0131ls\u0131m bile \u00fcretemiyor."}, {"bbox": ["521", "48", "673", "149"], "fr": "Le \u00ab Mantra de Purification du C\u0153ur \u00bb que tu m\u0027as enseign\u00e9.", "id": "\"Mantra Pembersih Hati\" yang kau ajarkan padaku.", "pt": "O \"MANTRA DA MENTE CLARA\" QUE VOC\u00ca ME ENSINOU.", "text": "\"Mantra Pembersih Hati\" yang kau ajarkan padaku.", "tr": "Bana \u00f6\u011fretti\u011fin \"Kalp Ar\u0131nd\u0131rma Tekni\u011fi\"."}, {"bbox": ["759", "1761", "1054", "1967"], "fr": "Le Mantra de Purification du C\u0153ur, une catastrophe ? Si les Neuf Syllabes Sacr\u00e9es et le \u00ab Tao Te King \u00bb \u00e9taient diffus\u00e9s, voil\u00e0 ce qui serait la v\u00e9ritable catastrophe pour la Voie Tao\u00efste.", "id": "Mantra Pembersih Hati apanya yang bencana? Jika Sembilan Kata Mantra Sejati dan \"Tao Te Ching\" disebarkan, barulah itu bencana sebenarnya bagi Sekte Tao.", "pt": "O MANTRA DA MENTE CLARA N\u00c3O \u00c9 UMA CAT\u00c1STROFE. SE OS NOVE SELOS SECRETOS E O \"TAO TE CHING\" FOSSEM ESPALHADOS, ESSA SERIA A VERDADEIRA CAT\u00c1STROFE PARA O PORT\u00c3O DO DAO.", "text": "Mantra Pembersih Hati apanya yang bencana? Jika Sembilan Kata Mantra Sejati dan \"Tao Te Ching\" disebarkan, barulah itu bencana sebenarnya bagi Sekte Tao.", "tr": "\u2022 Kalp Ar\u0131nd\u0131rma Tekni\u011fi de felaket miymi\u015f? As\u0131l Dokuz Heceli M\u00fchr\u00fc ve Dao De Jing\u0027i yayarsan, i\u015fte o zaman Dao Tarikat\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ek felaket olur."}, {"bbox": ["383", "5180", "497", "5279"], "fr": "Pas la peine.", "id": "Tidak perlu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "Tidak perlu.", "tr": "Gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "1995", "967", "2147"], "fr": "Je me souviens que cette \u00e9p\u00e9e \u00e9tait celle que S\u0153ur Cadette Li utilisait autrefois.", "id": "Aku ingat pedang ini dulu digunakan oleh Li Shimei.", "pt": "LEMBRO QUE ESTA ESPADA ERA USADA PELA IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI ANTES.", "text": "Aku ingat pedang ini dulu digunakan oleh Li Shimei.", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131 eskiden Li Shimei kullan\u0131rd\u0131 diye hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["417", "2868", "632", "3028"], "fr": "Pas mal, la personne \u00e0 qui S\u0153ur Cadette Li accorde de l\u0027importance doit certainement avoir quelque chose d\u0027exceptionnel !", "id": "Benar, orang yang dihargai oleh Li Shimei pasti memiliki sesuatu yang luar biasa!", "pt": "NADA MAL, A PESSOA QUE A IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI VALORIZA DEVE TER ALGO EXTRAORDIN\u00c1RIO!", "text": "Benar, orang yang dihargai oleh Li Shimei pasti memiliki sesuatu yang luar biasa!", "tr": "Fena de\u011fil, Li Shimei\u0027nin de\u011fer verdi\u011fi birinin mutlaka bir marifeti vard\u0131r!"}, {"bbox": ["246", "2637", "425", "2758"], "fr": "C\u0027est le Chef qui me l\u0027a donn\u00e9e, craignant que je ne sois en danger.", "id": "Ketua memberikannya padaku karena takut aku akan menghadapi bahaya.", "pt": "FOI A CHEFE QUE ME DEU, COM MEDO DE QUE EU ENCONTRASSE PERIGO.", "text": "Ketua memberikannya padaku karena takut aku akan menghadapi bahaya.", "tr": "\u015eefim tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131m diye korktu\u011fu i\u00e7in bana verdi."}, {"bbox": ["225", "854", "401", "1022"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Wu, j\u0027aime cultiver seul.", "id": "Maaf, Kakak Seperguruan Wu, aku lebih suka berkultivasi sendirian.", "pt": "DESCULPE, IRM\u00c3O S\u00caNIOR WU, EU GOSTO DE CULTIVAR SOZINHO.", "text": "Maaf, Kakak Seperguruan Wu, aku lebih suka berkultivasi sendirian.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Wu Shixiong, ben yaln\u0131z geli\u015fim yapmay\u0131 severim."}, {"bbox": ["803", "2464", "996", "2609"], "fr": "Hahaha, on dirait que S\u0153ur Cadette Li t\u0027accorde beaucoup d\u0027importance !", "id": "Hahaha, sepertinya Li Shimei sangat menghargaimu!", "pt": "HAHAHA, PARECE QUE A IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI TE VALORIZA MUITO!", "text": "Hahaha, sepertinya Li Shimei sangat menghargaimu!", "tr": "Hahaha, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Li Shimei sana \u00e7ok de\u011fer veriyor!"}, {"bbox": ["254", "12", "471", "211"], "fr": "S\u0153ur Cadette Li, nous faisons partie de la m\u00eame lign\u00e9e. Pourquoi faut-il que tu me tiennes \u00e0 distance \u00e0 chaque fois, moi, ton fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ?", "id": "Li Shimei, kita berasal dari aliran yang sama, kenapa kau selalu menolak Kakak Seperguruanmu sejauh ini setiap saat?", "pt": "IRM\u00c3 J\u00daNIOR LI, PERTENCEMOS \u00c0 MESMA LINHAGEM, POR QUE VOC\u00ca SEMPRE ME REJEITA A MIL L\u00c9GUAS DE DIST\u00c2NCIA?", "text": "Li Shimei, kita berasal dari aliran yang sama, kenapa kau selalu menolak Kakak Seperguruanmu sejauh ini setiap saat?", "tr": "Li Shimei, ayn\u0131 soydan\u0131z, neden her seferinde Shixiong\u0027unu bu kadar uzak tutuyorsun?"}, {"bbox": ["556", "443", "708", "562"], "fr": "Tu le sais, j\u0027ai un corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre.", "id": "Kau tahu, aku memiliki Tubuh Elemen Tanah.", "pt": "VOC\u00ca SABE, EU TENHO UM CORPO DO ELEMENTO TERRA.", "text": "Kau tahu, aku memiliki Tubuh Elemen Tanah.", "tr": "Biliyorsun, ben Toprak Elementi Bedenine sahibim."}, {"bbox": ["64", "5289", "283", "5438"], "fr": "Je ne t\u0027ai rien fait, et pourtant tu cherches \u00e0 me pi\u00e9ger de fa\u00e7on si perfide !", "id": "Aku tidak memprovokasimu, tapi kau begitu licik ingin menjebakku.", "pt": "EU N\u00c3O TE PROVOQUEI, MAS VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O SINISTRO A PONTO DE QUERER ME INCRIMINAR.", "text": "Aku tidak memprovokasimu, tapi kau begitu licik ingin menjebakku.", "tr": "Sana bula\u015fmad\u0131m ama sen bana b\u00f6yle sinsi bir tuzak kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun."}, {"bbox": ["828", "5279", "1024", "5432"], "fr": "Non, il faut que je trouve Han Zhe pour me renseigner \u00e0 son sujet.", "id": "Tidak bisa, aku harus mencari Han Zhe untuk mencari tahu tentang latar belakangnya.", "pt": "N\u00c3O, PRECISO ENCONTRAR HAN ZHE PARA PERGUNTAR SOBRE OS ANTECEDENTES DELE.", "text": "Tidak bisa, aku harus mencari Han Zhe untuk mencari tahu tentang latar belakangnya.", "tr": "Olmaz, Han Zhe\u0027yi bulup onun hakk\u0131nda bilgi toplamal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["635", "4094", "849", "4256"], "fr": "Cela risque fort d\u0027\u00e9clater au moment o\u00f9 je progresse dans ma cultivation, me faisant \u00e9chouer si pr\u00e8s du but.", "id": "Sangat mudah meledak saat aku menerobos kultivasi, membuat usahaku sia-sia.", "pt": "\u00c9 MUITO F\u00c1CIL EXPLODIR QUANDO EU AVAN\u00c7O NO CULTIVO, FAZENDO COM QUE MEU ESFOR\u00c7O SEJA EM V\u00c3O.", "text": "Sangat mudah meledak saat aku menerobos kultivasi, membuat usahaku sia-sia.", "tr": "Tam geli\u015fimimde at\u0131l\u0131m yapacakken kolayca patlak verip t\u00fcm \u00e7abalar\u0131m\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131karabilir."}, {"bbox": ["77", "4712", "296", "4906"], "fr": "Ce filet d\u0027\u00e9nergie Yin mal\u00e9fique, cach\u00e9 et difficile \u00e0 d\u00e9tecter dans le corps, deviendra un obstacle \u00e0 la cultivation.", "id": "Jejak Energi Yin Jahat yang tersembunyi dan sulit dideteksi di dalam tubuh ini akan menjadi penghalang kultivasi.", "pt": "ESTE TRA\u00c7O DE QI MALIGNO YIN ESCONDIDO NO CORPO E DIF\u00cdCIL DE DETECTAR SE TORNAR\u00c1 UM OBST\u00c1CULO PARA O CULTIVO.", "text": "Jejak Energi Yin Jahat yang tersembunyi dan sulit dideteksi di dalam tubuh ini akan menjadi penghalang kultivasi.", "tr": "V\u00fccutta gizlenmi\u015f, fark edilmesi zor bu K\u00f6t\u00fcc\u00fcl Yin Enerjisi, geli\u015fim i\u00e7in bir engel haline gelecektir."}, {"bbox": ["373", "4049", "541", "4185"], "fr": "Si je n\u0027avais que le niveau de cultivation permettant de raffiner les Trois \u00c2mes Po.", "id": "Jika aku hanya memiliki tingkat kultivasi untuk memurnikan Tiga Jiwa Po.", "pt": "SE EU TIVESSE APENAS O N\u00cdVEL DE CULTIVO PARA REFINAR AS TR\u00caS ALMAS CORP\u00d3REAS.", "text": "Jika aku hanya memiliki tingkat kultivasi untuk memurnikan Tiga Jiwa Po.", "tr": "E\u011fer sadece \u00dc\u00e7 Po\u0027yu ar\u0131nd\u0131rma seviyesinde bir geli\u015fimim olsayd\u0131."}, {"bbox": ["580", "592", "795", "751"], "fr": "Si toi et moi pouvions cultiver en duo, d\u0027ici cinq ans, tu pourrais certainement progresser jusqu\u0027aux Trois Royaumes Interm\u00e9diaires.", "id": "Jika kau dan aku bisa berkultivasi ganda, dalam lima tahun, kau pasti bisa maju ke Tiga Alam Tengah.", "pt": "SE VOC\u00ca E EU PUDERMOS FAZER CULTIVO DUAL, EM CINCO ANOS, VOC\u00ca CERTAMENTE PODER\u00c1 AVAN\u00c7AR PARA OS TR\u00caS REINOS INTERMEDI\u00c1RIOS.", "text": "Jika kau dan aku bisa berkultivasi ganda, dalam lima tahun, kau pasti bisa maju ke Tiga Alam Tengah.", "tr": "E\u011fer sen ve ben \u00e7iftli geli\u015fim yapabilirsek, be\u015f y\u0131l i\u00e7inde kesinlikle Orta \u00dc\u00e7 Diyar\u0027a y\u00fckselebilirsin.\u2022"}, {"bbox": ["240", "2492", "374", "2600"], "fr": "Cette \u00ab Bai Yi \u00bb ?", "id": "\"Bai Yi\" ini?", "pt": "ESTA \"BAI YI\"?", "text": "\"Bai Yi\" ini?", "tr": "Bu \"Bai Yi\" mi?"}, {"bbox": ["50", "2045", "207", "2171"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient ton \u00e9p\u00e9e ?", "id": "Dari mana pedangmu berasal?", "pt": "DE ONDE VEIO SUA ESPADA?", "text": "Dari mana pedangmu berasal?", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 nereden buldun?"}, {"bbox": ["852", "1373", "1067", "1572"], "fr": "Si le Chef \u00e9tait vraiment du genre \u00e0 convoiter les avantages de la double cultivation, elle aurait d\u00e9j\u00e0 profit\u00e9 de moi depuis longtemps. Ce ne serait pas ton tour !", "id": "Jika Ketua benar-benar orang yang serakah akan manfaat kultivasi ganda, aku sudah lama dirusaknya, mana mungkin giliranmu?", "pt": "SE A CHEFE FOSSE REALMENTE ALGU\u00c9M QUE COBI\u00c7A OS BENEF\u00cdCIOS DO CULTIVO DUAL, EU J\u00c1 TERIA SIDO ARRUINADO POR ELA. SERIA A SUA VEZ?", "text": "Jika Ketua benar-benar orang yang serakah akan manfaat kultivasi ganda, aku sudah lama dirusaknya, mana mungkin giliranmu?", "tr": "\u015eefim ger\u00e7ekten \u00e7iftli geli\u015fimin faydalar\u0131na tamah eden biri olsayd\u0131, \u00e7oktan beni harcam\u0131\u015ft\u0131, s\u0131ra sana m\u0131 kal\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["569", "830", "820", "1033"], "fr": "Un corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre, qu\u0027y a-t-il d\u0027extraordinaire ? Que ce soit la vitesse de cultivation ou les bienfaits de la double cultivation, cela ne se compare en rien \u00e0 un corps Purement Yang.", "id": "Apa hebatnya Tubuh Elemen Tanah? Baik kecepatan kultivasi maupun manfaat kultivasi ganda, tidak bisa dibandingkan dengan Tubuh Yang Murni.", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O BOM EM UM CORPO DO ELEMENTO TERRA? SEJA A VELOCIDADE DE CULTIVO OU OS BENEF\u00cdCIOS DO CULTIVO DUAL, N\u00c3O SE COMPARA A UM CORPO PURAMENTE YANG.", "text": "Apa hebatnya Tubuh Elemen Tanah? Baik kecepatan kultivasi maupun manfaat kultivasi ganda, tidak bisa dibandingkan dengan Tubuh Yang Murni.", "tr": "Toprak Elementi Bedeni de neymi\u015f? Ne geli\u015fim h\u0131z\u0131 ne de \u00e7iftli geli\u015fim faydalar\u0131 Saf Yang Bedeni ile k\u0131yaslanamaz."}, {"bbox": ["601", "3192", "794", "3350"], "fr": "C\u0027est... de l\u0027\u00e9nergie Yin mal\u00e9fique ?", "id": "Ini... Energi Yin Jahat?", "pt": "ISSO \u00c9... QI MALIGNO YIN?", "text": "Ini... Energi Yin Jahat?", "tr": "Bu\u2022 K\u00f6t\u00fcc\u00fcl Yin Enerjisi mi?"}, {"bbox": ["82", "1761", "190", "1853"], "fr": "Stop !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE!", "text": "Berhenti!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["818", "3622", "944", "3726"], "fr": "Continue comme \u00e7a.", "id": "Bekerjalah dengan baik.", "pt": "FA\u00c7A UM BOM TRABALHO.", "text": "Bekerjalah dengan baik.", "tr": "\u0130yi i\u015f \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["249", "3863", "372", "3971"], "fr": "Wu Bo...", "id": "Wu Bo...", "pt": "WU BO...", "text": "Wu Bo...", "tr": "Wu Bo\u2026"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "37", "769", "146"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est vraiment impressionnant.", "id": "Yang ini benar-benar hebat.", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL.", "text": "Yang ini benar-benar hebat.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten m\u00fcthi\u015f\u2022"}, {"bbox": ["443", "751", "640", "897"], "fr": "Toi, n\u0027\u00e9tais-tu pas parti en patrouille ? Que fais-tu ici ?!", "id": "Kau, bukankah kau pergi patroli jalanan? Untuk apa kau kemari!?", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca N\u00c3O FOI PATRULHAR AS RUAS? O QUE EST\u00c1 FAZENDO AQUI!?", "text": "Kau, bukankah kau pergi patroli jalanan? Untuk apa kau kemari!?", "tr": "Sen... Sen devriyeye gitmemi\u015f miydin? Burada ne i\u015fin var?!"}, {"bbox": ["329", "1012", "447", "1116"], "fr": "Je voudrais me renseigner sur quelque chose.", "id": "Aku ingin bertanya sedikit.", "pt": "EU QUERIA PERGUNTAR UMA COISA.", "text": "Aku ingin bertanya sedikit.", "tr": "Bir \u015fey sormak istiyorum."}, {"bbox": ["725", "1330", "917", "1480"], "fr": "Ah, Gros Bo... Quoi, tu ne le supportes pas non plus ?", "id": "Si Gendut Bo, ya... Kenapa, kau juga tidak tahan melihatnya?", "pt": "FEI BO, HEIN... O QU\u00ca, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O O SUPORTA?", "text": "Si Gendut Bo, ya... Kenapa, kau juga tidak tahan melihatnya?", "tr": "\u015ei\u015fko Bo ha...\u2022 Ne o, sen de mi ona katlanam\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["469", "1086", "629", "1201"], "fr": "Connais-tu bien l\u0027Agent Wu ?", "id": "Apakah kau mengenal Kepala Penangkap Wu?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE O OFICIAL WU?", "text": "Apakah kau mengenal Kepala Penangkap Wu?", "tr": "Memur Wu hakk\u0131nda bir bilgin var m\u0131?"}, {"bbox": ["856", "90", "1003", "194"], "fr": "Agent Han.", "id": "Kepala Penangkap Han.", "pt": "OFICIAL HAN.", "text": "Kepala Penangkap Han.", "tr": "Memur Han."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "761", "984", "917"], "fr": "Mais c\u0027est consid\u00e9r\u00e9 comme une aptitude rare, sa vitesse de cultivation est plus rapide que celle des gens ordinaires.", "id": "Tapi itu juga termasuk bakat yang langka, kecepatan kultivasinya lebih cepat dari orang biasa.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M \u00c9 CONSIDERADO UM TALENTO RARO, A VELOCIDADE DE CULTIVO \u00c9 MAIS R\u00c1PIDA QUE A DAS PESSOAS COMUNS.", "text": "Tapi itu juga termasuk bakat yang langka, kecepatan kultivasinya lebih cepat dari orang biasa.", "tr": "Ama nadir bir yetenek say\u0131l\u0131r, geli\u015fim h\u0131z\u0131 s\u0131radan insanlardan daha fazlad\u0131r."}, {"bbox": ["533", "943", "757", "1141"], "fr": "De plus, son grand-p\u00e8re est un ancien de la lign\u00e9e de Demoiselle Qing et poss\u00e8de une cultivation au Royaume de la Cr\u00e9ation. C\u0027est pourquoi Demoiselle Qing...", "id": "Ditambah lagi kakeknya adalah tetua dari aliran Nona Qing dan yang lainnya, dengan kultivasi Alam Penciptaan. Jadi Qing...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O AV\u00d4 DELE \u00c9 UM ANCI\u00c3O DA LINHAGEM DA JOVEM QING E DAS OUTRAS, COM CULTIVO NO REINO DA CRIA\u00c7\u00c3O. ENT\u00c3O, A JOVEM QING...", "text": "Ditambah lagi kakeknya adalah tetua dari aliran Nona Qing dan yang lainnya, dengan kultivasi Alam Penciptaan. Jadi Qing...", "tr": "\u00dcstelik dedesi de Qing Han\u0131m\u0027\u0131n soyundan bir k\u0131demli, Yarat\u0131l\u0131\u015f Alemi seviyesinde bir geli\u015fime sahip. Bu y\u00fczden Qing..."}, {"bbox": ["863", "578", "1025", "713"], "fr": "Bien que le corps des Cinq \u00c9l\u00e9ments ne vaille pas un corps Purement Yin ou Purement Yang.", "id": "Meskipun Tubuh Lima Elemen tidak sebanding dengan Tubuh Yin Murni atau Yang Murni.", "pt": "EMBORA O CORPO DOS CINCO ELEMENTOS N\u00c3O SEJA T\u00c3O BOM QUANTO O CORPO PURAMENTE YIN OU PURAMENTE YANG.", "text": "Meskipun Tubuh Lima Elemen tidak sebanding dengan Tubuh Yin Murni atau Yang Murni.", "tr": "Be\u015f Element Bedeni, Saf Yin veya Saf Yang Bedenleri kadar iyi olmasa da."}, {"bbox": ["100", "283", "267", "423"], "fr": "Son corps est dit de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027il a tendance \u00e0 \u00eatre corpulent.", "id": "Itu namanya Tubuh Elemen Tanah, yang memang cenderung membuat orang gemuk.", "pt": "O DELE \u00c9 CHAMADO DE CORPO DO ELEMENTO TERRA, QUE TENDE A PRODUZIR PESSOAS GORDAS.", "text": "Itu namanya Tubuh Elemen Tanah, yang memang cenderung membuat orang gemuk.", "tr": "Onunki Toprak Elementi Bedeni denilen t\u00fcrden, yani kolayca \u015fi\u015fmanlayanlardan."}, {"bbox": ["57", "94", "235", "246"], "fr": "Ne te fie pas \u00e0 son embonpoint, sa force est de premier ordre.", "id": "Jangan lihat dia gemuk, kekuatannya itu nomor satu.", "pt": "N\u00c3O O SUBESTIME POR SER GORDO, A FOR\u00c7A DELE \u00c9 DE PRIMEIRA CLASSE.", "text": "Jangan lihat dia gemuk, kekuatannya itu nomor satu.", "tr": "\u015ei\u015fman oldu\u011funa bakma, g\u00fcc\u00fc birinci s\u0131n\u0131ft\u0131r."}, {"bbox": ["714", "1132", "860", "1262"], "fr": "Donc, Demoiselle Qing n\u0027est pas non plus son adversaire.", "id": "Jadi Nona Qing juga bukan lawannya.", "pt": "ENT\u00c3O, A JOVEM QING TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA ELE.", "text": "Jadi Nona Qing juga bukan lawannya.", "tr": "Bu y\u00fczden Qing Han\u0131m da onun rakibi de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "2353", "834", "2492"], "fr": "Agent Han, pourquoi transpirez-vous autant ?", "id": "Kepala Han, kenapa kau berkeringat sebanyak ini?", "pt": "CHEFE HAN, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SUANDO TANTO?", "text": "Kepala Han, kenapa kau berkeringat sebanyak ini?", "tr": "Memur Han, neden bu kadar terledin?"}, {"bbox": ["51", "2644", "209", "2803"], "fr": "Ce livre tao\u00efste est tr\u00e8s \u00e9sot\u00e9rique, tu ne le comprendrais pas.", "id": "Kitab Tao ini sangat mendalam, kau tidak akan mengerti.", "pt": "ESTE LIVRO TAOISTA \u00c9 MUITO PROFUNDO, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDERIA.", "text": "Kitab Tao ini sangat mendalam, kau tidak akan mengerti.", "tr": "Bu Dao kitab\u0131 \u00e7ok derin, anlayamazs\u0131n\u2022"}, {"bbox": ["822", "1327", "1044", "1506"], "fr": "Tunzei na\u00eet de l\u0027\u00e9motion de la peur. Je dois trouver un moyen de collecter rapidement assez d\u0027\u00e9motion de peur.", "id": "Tun Zei lahir dari emosi \u0027ketakutan\u0027. Aku harus memikirkan cara untuk mengumpulkan cukup emosi ketakutan secepat mungkin.", "pt": "TUN ZEI NASCE DA EMO\u00c7\u00c3O DO \u0027MEDO\u0027. PRECISO PENSAR EM UMA MANEIRA DE COLETAR MEDO SUFICIENTE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "Tun Zei lahir dari emosi \u0027ketakutan\u0027. Aku harus memikirkan cara untuk mengumpulkan cukup emosi ketakutan secepat mungkin.", "tr": "Tun Zei korku duygusundan do\u011far. Bir an \u00f6nce yeterince korku duygusu toplamak i\u00e7in bir yol bulmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["455", "1049", "641", "1201"], "fr": "Puisqu\u0027une rancune s\u0027est d\u00e9j\u00e0 install\u00e9e, il semble que je doive d\u0027abord am\u00e9liorer ma force.", "id": "Karena sudah bermusuhan, sepertinya aku harus meningkatkan kekuatanku dulu.", "pt": "J\u00c1 QUE INIMIZADES FORAM FORMADAS, PARECE QUE PRECISO AUMENTAR MINHA FOR\u00c7A PRIMEIRO.", "text": "Karena sudah bermusuhan, sepertinya aku harus meningkatkan kekuatanku dulu.", "tr": "Madem d\u00fc\u015fman edindik, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6nce g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rmam gerekecek."}, {"bbox": ["520", "62", "746", "228"], "fr": "Bien que je ne sache pas pourquoi tu te renseignes sur lui, je te pr\u00e9viens. Cet homme...", "id": "Meskipun aku tidak tahu untuk apa kau bertanya tentangnya, tapi aku ingatkan kau. Orang ini...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO SOBRE ELE, VOU TE AVISAR. ESSA PESSOA...", "text": "Meskipun aku tidak tahu untuk apa kau bertanya tentangnya, tapi aku ingatkan kau. Orang ini...", "tr": "Neden onu sordu\u011funu bilmiyorum ama seni uyaray\u0131m. Bu adam..."}, {"bbox": ["717", "224", "952", "391"], "fr": "Toi alors ! Cet homme est extr\u00eamement mesquin et vindicatif, tu ferais mieux de ne pas le provoquer.", "id": "Kau ini. Orang ini sangat picik dan pendendam, sebaiknya kau jangan memprovokasinya.", "pt": "VOC\u00ca, HEIN. ESSA PESSOA \u00c9 EXTREMAMENTE MESQUINHA E VINGATIVA, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O PROVOC\u00c1-LO.", "text": "Kau ini. Orang ini sangat picik dan pendendam, sebaiknya kau jangan memprovokasinya.", "tr": "Sen ha! Bu adam \u00e7ok kindar ve intikamc\u0131d\u0131r, ona bula\u015fmasan iyi edersin."}, {"bbox": ["91", "836", "299", "1009"], "fr": "Pourquoi le provoquerais-je, je ne peux m\u00eame pas le battre...", "id": "Untuk apa aku memprovokasinya, aku juga tidak bisa mengalahkannya...", "pt": "POR QUE EU O PROVOCARIA? EU N\u00c3O CONSIGO VENC\u00ca-LO DE QUALQUER MANEIRA...", "text": "Untuk apa aku memprovokasinya, aku juga tidak bisa mengalahkannya...", "tr": "Ona neden bula\u015fay\u0131m ki, zaten onu yenemem ki...\u2022"}, {"bbox": ["499", "1788", "678", "1939"], "fr": "Quel livre lisais-tu avec tant d\u0027enthousiasme tout \u00e0 l\u0027heure ? Pr\u00eate-le-moi, que je jette un coup d\u0027\u0153il !", "id": "Buku apa yang kau baca tadi sampai begitu senang? Pinjamkan padaku untuk kulihat dong?", "pt": "QUE LIVRO VOC\u00ca ESTAVA LENDO AGORA H\u00c1 POUCO QUE TE DEIXOU T\u00c3O FELIZ? ME EMPRESTA PARA DAR UMA OLHADA?", "text": "Buku apa yang kau baca tadi sampai begitu senang? Pinjamkan padaku untuk kulihat dong?", "tr": "Demin ne okuyordun da bu kadar keyiflendin, versene bir bakay\u0131m?"}, {"bbox": ["731", "2993", "926", "3127"], "fr": "De quoi je me m\u00eale ! Va vite patrouiller !", "id": "Bukan urusanmu! Cepat pergi patroli!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA! V\u00c1 PATRULHAR LOGO!", "text": "Bukan urusanmu! Cepat pergi patroli!", "tr": "Sana ne! Hadi devriyeye git!"}, {"bbox": ["419", "1648", "588", "1773"], "fr": "Au fait, Agent Han.", "id": "Oh ya, Kepala Han.", "pt": "AH, CERTO, CHEFE HAN.", "text": "Oh ya, Kepala Han.", "tr": "Ha do\u011fru ya, Memur Han."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "902", "901", "1417"], "fr": "HAOYUE GUXIANG, XIAO XIAN ! MA SHUYAN, QIAOQIAO, CAIJIN, ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHI LUN, GKJ", "id": "Terang Bulan Kampung Halaman, Peri Kecil! Ma Shuyan, Qiaoqiao, Caijin, Rourou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Roda Kuno, Gkj.", "pt": "HAO YUE GU XIANG XIAO XIAN! MA SHUYAN, QIAOQIAO, CAI JIN ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN.", "text": "Terang Bulan Kampung Halaman, Peri Kecil! Ma Shuyan, Qiaoqiao, Caijin, Rourou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Roda Kuno, Gkj.", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 415, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "0", "936", "120"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO.", "text": "Update setiap hari Sabtu.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["77", "0", "581", "121"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO.", "text": "Update setiap hari Sabtu.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["329", "7", "834", "121"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO.", "text": "Update setiap hari Sabtu.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}], "width": 1080}]
Manhua