This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/0.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "3894", "591", "4052"], "fr": "J va charger une balle au hasard, puis ne tirer qu\u0027un seul coup !", "id": "J AKAN MEMASUKKAN SATU PELURU SECARA ACAK, LALU HANYA MENEMBAK SEKALI!", "pt": "J IR\u00c1 CARREGAR UMA BALA ALEATORIAMENTE E DISPARAR APENAS UMA VEZ!", "text": "J IR\u00c1 CARREGAR UMA BALA ALEATORIAMENTE E DISPARAR APENAS UMA VEZ!", "tr": "J rastgele bir mermi dolduracak ve sonra sadece bir el ate\u015f edecek!"}, {"bbox": ["169", "2850", "614", "3016"], "fr": "La trahison de ce genre de personne ! Attirera l\u0027attention des cowboys de l\u0027ext\u00e9rieur ! Tous nos efforts seront r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant !", "id": "PENGKHIANATAN ORANG SEPERTI INI! AKAN MENARIK PERHATIAN PARA KOBOI DI LUAR! PENGORBANAN KITA AKAN SIA-SIA!", "pt": "A TRAI\u00c7\u00c3O DE PESSOAS ASSIM! ATRAIR\u00c1 A ATEN\u00c7\u00c3O DOS COWBOYS DE FORA! NOSSO ESFOR\u00c7O SER\u00c1 EM V\u00c3O!", "text": "A TRAI\u00c7\u00c3O DE PESSOAS ASSIM! ATRAIR\u00c1 A ATEN\u00c7\u00c3O DOS COWBOYS DE FORA! NOSSO ESFOR\u00c7O SER\u00c1 EM V\u00c3O!", "tr": "B\u00f6yle birinin ihaneti! D\u0131\u015far\u0131daki kovboylar\u0131n dikkatini \u00e7ekecektir! T\u00fcm \u00e7abalar\u0131m\u0131z bo\u015fa gidecek!"}, {"bbox": ["422", "2328", "850", "2498"], "fr": "Mais il y a toujours quelques ingrats ! Qui tentent de fuir l\u0027\u00c9den que nous avons b\u00e2ti avec tant d\u0027efforts !", "id": "TAPI SELALU ADA SAJA PENGKHIANAT YANG TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH! BERUSAHA KABUR DARI TAMAN EDEN YANG TELAH KITA BANGUN DENGAN SUSAH PAYAH!", "pt": "MAS SEMPRE H\u00c1 ALGUNS INGRATOS! TENTANDO FUGIR DO PARA\u00cdSO QUE CONSTRU\u00cdMOS COM TANTO ESFOR\u00c7O!", "text": "MAS SEMPRE H\u00c1 ALGUNS INGRATOS! TENTANDO FUGIR DO PARA\u00cdSO QUE CONSTRU\u00cdMOS COM TANTO ESFOR\u00c7O!", "tr": "Ama her zaman nank\u00f6r hainler vard\u0131r! Zorlukla kurdu\u011fumuz bu cennetten ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["760", "942", "1024", "1142"], "fr": "Qui vous a tendu une main pleine d\u0027espoir ?", "id": "SIAPA YANG MENGULURKAN TANGAN HARAPAN KEPADA KALIAN?", "pt": "QUEM LHES ESTENDEU A M\u00c3O DA ESPERAN\u00c7A?", "text": "QUEM LHES ESTENDEU A M\u00c3O DA ESPERAN\u00c7A?", "tr": "Size umut elini uzatan kimdi?"}, {"bbox": ["769", "1569", "1037", "1711"], "fr": "C\u0027est le Dieu de la Lune de Sang ! Il m\u0027a ordonn\u00e9 de descendre sur terre pour vous prot\u00e9ger de la souffrance !", "id": "ITU DEWA BULAN DARAH! MEMERINTAHKANKU TURUN KE DUNIA UNTUK MELINDUNGI KALIAN DARI PENDERITAAN!", "pt": "FOI O DEUS DA LUA DE SANGUE! ELE ME ENVIOU PARA PROTEG\u00ca-LOS DO SOFRIMENTO!", "text": "FOI O DEUS DA LUA DE SANGUE! ELE ME ENVIOU PARA PROTEG\u00ca-LOS DO SOFRIMENTO!", "tr": "Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131! Beni d\u00fcnyaya, sizi ac\u0131lardan korumam i\u00e7in g\u00f6nderdi!"}, {"bbox": ["400", "3557", "629", "3700"], "fr": "Pour manifester la mis\u00e9ricorde divine, J repr\u00e9sentera d\u00e9sormais Dieu pour infliger les ch\u00e2timents !", "id": "UNTUK MENUNJUKKAN KEMURAHAN HATI DEWA, MULAI SEKARANG J AKAN MEWAKILI DEWA UNTUK MEMBERIKAN HUKUMAN!", "pt": "PARA DEMONSTRAR A MISERIC\u00d3RDIA DIVINA, DE AGORA EM DIANTE, J REPRESENTAR\u00c1 DEUS E EXECUTAR\u00c1 A PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "PARA DEMONSTRAR A MISERIC\u00d3RDIA DIVINA, DE AGORA EM DIANTE, J REPRESENTAR\u00c1 DEUS E EXECUTAR\u00c1 A PUNI\u00c7\u00c3O!", "tr": "Tanr\u0131\u0027n\u0131n merhametini g\u00f6stermek i\u00e7in, bundan sonra J, Tanr\u0131\u0027y\u0131 temsil ederek cezay\u0131 verecek!"}, {"bbox": ["59", "904", "476", "1024"], "fr": "Quand vous \u00e9tiez sans abri et errants...", "id": "SAAT KALIAN KEHILANGAN TEMPAT TINGGAL DAN TERLANTAR", "pt": "QUANDO VOC\u00caS ESTAVAM DESABRIGADOS E PERDIDOS...", "text": "QUANDO VOC\u00caS ESTAVAM DESABRIGADOS E PERDIDOS...", "tr": "Evsiz barks\u0131z kald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda,"}, {"bbox": ["28", "3556", "191", "3688"], "fr": "Contrairement \u00e0 avant o\u00f9 Baruka abattait directement les tra\u00eetres\u2026", "id": "BERBEDA DENGAN SEBELUMNYA DI MANA BARUKA LANGSUNG MENEMBAK MATI PARA PENGKHIANAT...", "pt": "DIFERENTE DE ANTES, QUANDO BALUKA MATAVA OS TRAIDORES DIRETAMENTE...", "text": "DIFERENTE DE ANTES, QUANDO BALUKA MATAVA OS TRAIDORES DIRETAMENTE...", "tr": "Daha \u00f6nce Baruka\u0027n\u0131n hainleri do\u011frudan vurmas\u0131n\u0131n aksine..."}, {"bbox": ["613", "4390", "981", "4527"], "fr": "Le r\u00e9sultat apr\u00e8s que J ait tir\u00e9 ! C\u0027est la volont\u00e9 du Dieu de la Lune de Sang !", "id": "HASIL TEMBAKAN J! ADALAH KEHENDAK DEWA BULAN DARAH!", "pt": "O RESULTADO DO DISPARO DE J! \u00c9 A VONTADE DO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "text": "O RESULTADO DO DISPARO DE J! \u00c9 A VONTADE DO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "tr": "J ate\u015f ettikten sonraki sonu\u00e7! Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n iradesidir!"}, {"bbox": ["49", "1887", "309", "1973"], "fr": "Longue vie au Gourou !", "id": "HIDUP KETUA!", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Lider!"}, {"bbox": ["776", "3355", "964", "3444"], "fr": "Tuez-la !", "id": "BUNUH DIA!", "pt": "MATEM-NA!", "text": "MATEM-NA!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr\u00fcn onu!"}, {"bbox": ["197", "3271", "347", "3350"], "fr": "Abattez-la !", "id": "TEMBAK MATI DIA!", "pt": "FUZILEM-NA!", "text": "FUZILEM-NA!", "tr": "Vurun onu!"}, {"bbox": ["799", "3158", "950", "3236"], "fr": "Abattez-la !", "id": "TEMBAK MATI DIA!", "pt": "FUZILEM-NA!", "text": "FUZILEM-NA!", "tr": "Vurun onu!"}, {"bbox": ["515", "1548", "644", "1624"], "fr": "Gourou !", "id": "KETUA!", "pt": "L\u00cdDER!", "text": "L\u00cdDER!", "tr": "Lider!"}, {"bbox": ["397", "2186", "600", "2289"], "fr": "Longue vie au Gourou !", "id": "HIDUP KETUA!", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Lider!"}, {"bbox": ["100", "3412", "250", "3490"], "fr": "Tuez-la !", "id": "BUNUH DIA!", "pt": "MATEM-NA!", "text": "MATEM-NA!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr\u00fcn onu!"}, {"bbox": ["509", "3436", "574", "3489"], "fr": "[SFX] Mph !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] UGH!", "tr": "[SFX] Ugh!"}, {"bbox": ["95", "3123", "246", "3202"], "fr": "Abattez-la !", "id": "TEMBAK MATI DIA!", "pt": "FUZILEM-NA!", "text": "FUZILEM-NA!", "tr": "Vurun onu!"}, {"bbox": ["243", "1554", "409", "1646"], "fr": "Gourou ! Gourou !", "id": "KETUA! KETUA!", "pt": "L\u00cdDER! L\u00cdDER!", "text": "L\u00cdDER! L\u00cdDER!", "tr": "Lider! Lider!"}, {"bbox": ["34", "1548", "171", "1631"], "fr": "C\u0027est le Gourou !", "id": "ITU KETUA!", "pt": "\u00c9 O L\u00cdDER!", "text": "\u00c9 O L\u00cdDER!", "tr": "Lider!"}, {"bbox": ["263", "0", "758", "76"], "fr": "L\u0027Ouest est un monde d\u0027hommes.", "id": "BARAT ADALAH DUNIA PRIA", "pt": "O OESTE \u00c9 UM MUNDO DE HOMENS.", "text": "O OESTE \u00c9 UM MUNDO DE HOMENS.", "tr": "Vah\u015fi Bat\u0131 erkeklerin d\u00fcnyas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["704", "3771", "869", "3826"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["71", "274", "945", "380"], "fr": "Les pauvres femmes entra\u00een\u00e9es dans les querelles.", "id": "YANG KASIHAN ADALAH PARA WANITA YANG TERLIBAT DALAM PERSELISIHAN", "pt": "AS COITADAS S\u00c3O AS MULHERES ENVOLVIDAS NAS DISPUTAS.", "text": "AS COITADAS S\u00c3O AS MULHERES ENVOLVIDAS NAS DISPUTAS.", "tr": "Yaz\u0131k olan ise \u00e7at\u0131\u015fmalara kar\u0131\u015fan kad\u0131nlard\u0131r."}, {"bbox": ["77", "3783", "174", "3814"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/1.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "2319", "350", "2436"], "fr": "Puisque Dieu a choisi le pardon, nous emm\u00e8nerons les d\u00e9serteurs en lieu s\u00fbr !", "id": "KARENA DEWA TELAH MEMILIH UNTUK MENGAMPUNI, MAKA KAMI AKAN MEMBAWA PARA PEMBELOT KE TEMPAT YANG AMAN!", "pt": "J\u00c1 QUE DEUS ESCOLHEU PERDOAR, LEVAREMOS OS DESERTORES PARA UM LUGAR SEGURO!", "text": "J\u00c1 QUE DEUS ESCOLHEU PERDOAR, LEVAREMOS OS DESERTORES PARA UM LUGAR SEGURO!", "tr": "Madem Tanr\u0131 affetmeyi se\u00e7ti, o zaman ka\u00e7aklar\u0131 g\u00fcvenli bir yere g\u00f6t\u00fcrece\u011fiz!"}, {"bbox": ["142", "2928", "403", "3022"], "fr": "Et notre terre sacr\u00e9e ne sera pas non plus d\u00e9rang\u00e9e par le monde ext\u00e9rieur !", "id": "TANAH SUCI KITA INI JUGA TIDAK AKAN DIGANGGU OLEH DUNIA LUAR!", "pt": "E NOSSA TERRA SAGRADA N\u00c3O SER\u00c1 PERTURBADA PELO MUNDO EXTERIOR!", "text": "E NOSSA TERRA SAGRADA N\u00c3O SER\u00c1 PERTURBADA PELO MUNDO EXTERIOR!", "tr": "Kutsal topra\u011f\u0131m\u0131z da d\u0131\u015far\u0131dan rahats\u0131z edilmeyecek!"}, {"bbox": ["241", "1774", "421", "1884"], "fr": "Longue vie \u00e0 J ! Longue vie au Dieu de la Lune de Sang !", "id": "HIDUP J! HIDUP DEWA BULAN DARAH!", "pt": "VIDA LONGA A J! VIDA LONGA AO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "text": "VIDA LONGA A J! VIDA LONGA AO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n J! Ya\u015fas\u0131n Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["103", "1613", "309", "1723"], "fr": "\u00d4 Dieu mis\u00e9ricordieux !", "id": "OH, DEWA YANG PENYAYANG!", "pt": "\u00d3 DEUS MISERICORDIOSO!", "text": "\u00d3 DEUS MISERICORDIOSO!", "tr": "Merhametli Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["927", "1832", "1001", "1893"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["900", "2469", "1009", "2565"], "fr": "Bien jou\u00e9 !", "id": "KERJA BAGUS!", "pt": "BOM TRABALHO!", "text": "BOM TRABALHO!", "tr": "Aferin!"}, {"bbox": ["649", "1654", "837", "1758"], "fr": "\u00d4 Dieu indulgent !", "id": "OH, DEWA YANG PENGAMPUN!", "pt": "\u00d3 DEUS INDULGENTE!", "text": "\u00d3 DEUS INDULGENTE!", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131 Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["135", "978", "1029", "1069"], "fr": "C\u0027\u00e9tait aussi la premi\u00e8re fois qu\u0027il avait le pouvoir de d\u00e9cider du destin des autres.", "id": "INI JUGA PERTAMA KALINYA MEMILIKI KEKUASAAN UNTUK MENENTUKAN NASIB ORANG LAIN", "pt": "TAMB\u00c9M FOI A PRIMEIRA VEZ QUE TIVE O PODER DE DECIDIR O DESTINO DOS OUTROS.", "text": "TAMB\u00c9M FOI A PRIMEIRA VEZ QUE TIVE O PODER DE DECIDIR O DESTINO DOS OUTROS.", "tr": "Hayat\u0131nda ilk kez ba\u015fkalar\u0131n\u0131n kaderini belirleme g\u00fcc\u00fcne sahip oldu."}, {"bbox": ["491", "2247", "564", "2308"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["526", "2434", "596", "2500"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["112", "284", "185", "344"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["69", "69", "142", "129"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["208", "2144", "282", "2205"], "fr": "J", "id": "J", "pt": "J", "text": "J", "tr": "J"}, {"bbox": ["709", "1945", "785", "2004"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["949", "178", "1024", "237"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["296", "123", "370", "183"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["564", "1852", "639", "1912"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["748", "69", "821", "130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["866", "313", "939", "373"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["107", "1921", "182", "1981"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["31", "514", "1030", "597"], "fr": "Pour la premi\u00e8re fois de sa vie, J se voyait confier une mission, adul\u00e9 de tous !", "id": "UNTUK PERTAMA KALINYA DALAM HIDUP J, DIA DIBERI MISI SEPERTI DIELU-ELUKAN BANYAK ORANG!", "pt": "PELA PRIMEIRA VEZ NA VIDA, J RECEBEU UMA MISS\u00c3O COMO SE FOSSE O ESCOLHIDO PELAS ESTRELAS!", "text": "PELA PRIMEIRA VEZ NA VIDA, J RECEBEU UMA MISS\u00c3O COMO SE FOSSE O ESCOLHIDO PELAS ESTRELAS!", "tr": "J hayat\u0131nda ilk kez, herkesin g\u00f6zdesi olarak bir g\u00f6revle onurland\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["775", "2213", "848", "2274"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["125", "1089", "232", "1197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/2.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "961", "375", "1056"], "fr": "Il devint aussi progressivement un fervent adepte du Dieu de la Lune de Sang.", "id": "PERLAHAN-LAHAN JUGA MENJADI PENGIKUT SETIA DEWA BULAN DARAH", "pt": "E GRADUALMENTE SE TORNOU UM FIEL SEGUIDOR DO DEUS DA LUA DE SANGUE.", "text": "E GRADUALMENTE SE TORNOU UM FIEL SEGUIDOR DO DEUS DA LUA DE SANGUE.", "tr": "Ve yava\u015f yava\u015f Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n sad\u0131k bir m\u00fcridi oldu."}, {"bbox": ["228", "64", "879", "238"], "fr": "Guid\u00e9 hors d\u0027une vie sombre... J croyait profond\u00e9ment au Gourou...", "id": "DITUNTUN DARI KEHIDUPAN YANG KELAM... J SANGAT PERCAYA PADA KETUA...", "pt": "GUIADO PARA FORA DE UMA VIDA SOMBRIA... J ACREDITAVA PROFUNDAMENTE NO L\u00cdDER...", "text": "GUIADO PARA FORA DE UMA VIDA SOMBRIA... J ACREDITAVA PROFUNDAMENTE NO L\u00cdDER...", "tr": "Karanl\u0131k hayat\u0131ndan bir yol g\u00f6sterilmi\u015fti... J, Lider\u0027e derinden inan\u0131yordu..."}, {"bbox": ["841", "988", "992", "1049"], "fr": "Grand fr\u00e8re...", "id": "KAKAK...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "tr": "Abi..."}, {"bbox": ["572", "1013", "689", "1064"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/3.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "488", "388", "680"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ! As-tu oubli\u00e9 qui nous a aid\u00e9s \u00e0 \u00e9chapper aux trafiquants d\u0027\u00eatres humains !", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN! APA KAU LUPA SIAPA YANG MEMBANTU KITA KABUR DARI TANGAN PEDAGANG MANUSIA!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?! ESQUECEU QUEM NOS AJUDOU A ESCAPAR DOS TRAFICANTES DE PESSOAS?!", "text": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO?! ESQUECEU QUEM NOS AJUDOU A ESCAPAR DOS TRAFICANTES DE PESSOAS?!", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen! \u0130nsan tacirlerinin elinden ka\u00e7mam\u0131za kimin yard\u0131m etti\u011fini unuttun mu!"}, {"bbox": ["734", "450", "993", "591"], "fr": "Mais je l\u0027ai entendu de mes propres oreilles ! Le Gourou a demand\u00e9 \u00e0 Baruka de prendre les femmes d\u0027ici...", "id": "TAPI AKU MENDENGAR DENGAN TELINGAKU SENDIRI! KETUA MENYURUH BARUKA UNTUK MEMBAWA WANITA-WANITA DI SINI...", "pt": "MAS EU OUVI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OUVIDOS! O L\u00cdDER MANDOU BALUKA LEVAR AS MULHERES DAQUI...", "text": "MAS EU OUVI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OUVIDOS! O L\u00cdDER MANDOU BALUKA LEVAR AS MULHERES DAQUI...", "tr": "Ama kendi kulaklar\u0131mla duydum! Lider, Baruka\u0027ya buradaki kad\u0131nlar\u0131..."}, {"bbox": ["48", "1096", "291", "1478"], "fr": "...pour les vendre \u00e0 \u3010Cygne Noir\u3011 !!! Pour devenir des prostitu\u00e9es.", "id": "DIJUAL KEPADA \u3010ANGSA HITAM\u3011!!! UNTUK DIJADIKAN PELACUR", "pt": "PARA SEREM VENDIDAS PARA O \u3010CISNE NEGRO\u3011!!! COMO PROSTITUTAS.", "text": "PARA SEREM VENDIDAS PARA O \u3010CISNE NEGRO\u3011!!! COMO PROSTITUTAS.", "tr": "\u3010Kara Ku\u011fu\u3011\u0027ya satmas\u0131n\u0131!!! Fahi\u015fe olarak..."}, {"bbox": ["775", "141", "1019", "280"], "fr": "Ce culte de la Lune de Sang n\u0027est qu\u0027une secte mal\u00e9fique !", "id": "AJARAN DEWA BULAN DARAH INI ADALAH ORGANISASI ALIRAN SESAT!", "pt": "ESTE CULTO DO DEUS DA LUA DE SANGUE \u00c9 UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O MALIGNA!", "text": "ESTE CULTO DO DEUS DA LUA DE SANGUE \u00c9 UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O MALIGNA!", "tr": "Bu Kanl\u0131 Ay Tarikat\u0131 bir sapk\u0131n tarikattan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["104", "95", "293", "283"], "fr": "Grand fr\u00e8re, crois-moi ! Je l\u0027ai vu de mes propres yeux !", "id": "KAKAK, PERCAYALAH PADAKU! AKU MELIHATNYA DENGAN MATA KEPALAKU SENDIRI!", "pt": "IRM\u00c3O, ACREDITE EM MIM! EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS!", "text": "IRM\u00c3O, ACREDITE EM MIM! EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS!", "tr": "Abi, inan bana! Kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["867", "1330", "1065", "1517"], "fr": "J\u0027ai peur que tu sois manipul\u00e9 !", "id": "AKU TAKUT KAU DIMANFAATKAN ORANG!", "pt": "TENHO MEDO QUE VOC\u00ca ESTEJA SENDO USADO!", "text": "TENHO MEDO QUE VOC\u00ca ESTEJA SENDO USADO!", "tr": "Kullan\u0131lmandan korkuyorum!"}, {"bbox": ["546", "1059", "986", "1184"], "fr": "C\u0027est parce que \u3010Cygne Noir\u3011 tire les ficelles en coulisses que cet endroit est rest\u00e9 si s\u00fbr !", "id": "KARENA \u3010ANGSA HITAM\u3011 MELINDUNGI DARI BELAKANG, MAKANYA TEMPAT INI SELALU AMAN!", "pt": "\u00c9 PORQUE O \u3010CISNE NEGRO\u3011 NOS APOIA NOS BASTIDORES QUE ESTE LUGAR SEMPRE FOI T\u00c3O SEGURO!", "text": "\u00c9 PORQUE O \u3010CISNE NEGRO\u3011 NOS APOIA NOS BASTIDORES QUE ESTE LUGAR SEMPRE FOI T\u00c3O SEGURO!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u3010Kara Ku\u011fu\u3011 perde arkas\u0131ndan destek verdi\u011fi i\u00e7in buras\u0131 hep bu kadar g\u00fcvende!"}, {"bbox": ["608", "896", "846", "1016"], "fr": "Elles sont transport\u00e9es secr\u00e8tement par lots !", "id": "DIANGKUT SECARA BERGELOMBANG DAN DIAM-DIAM!", "pt": "ELAS S\u00c3O LEVADAS SECRETAMENTE EM LOTES!", "text": "ELAS S\u00c3O LEVADAS SECRETAMENTE EM LOTES!", "tr": "Gruplar halinde gizlice g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcyorlar!"}, {"bbox": ["503", "1419", "628", "1514"], "fr": "Fr\u00e8re !", "id": "KAK!", "pt": "IRM\u00c3O!", "text": "IRM\u00c3O!", "tr": "Abi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/4.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "317", "968", "419"], "fr": "Il a toujours esp\u00e9r\u00e9 avoir \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s un g\u00e9nie li\u00e9 au destin !", "id": "DIA SELALU MENGINGINKAN ADA ORANG BERBAKAT DALAM HAL TAKDIR DI SISINYA!", "pt": "ELE SEMPRE QUIS TER UM G\u00caNIO DO TIPO DESTINO AO SEU LADO!", "text": "ELE SEMPRE QUIS TER UM G\u00caNIO DO TIPO DESTINO AO SEU LADO!", "tr": "O her zaman yan\u0131nda kaderle ba\u011flant\u0131l\u0131 bir dahi olmas\u0131n\u0131 istedi!"}, {"bbox": ["84", "1035", "273", "1098"], "fr": "Me manipuler... ?", "id": "MEMANFAATKANKU...?", "pt": "ME USANDO...?", "text": "ME USANDO...?", "tr": "Beni mi kullan\u0131yor...?"}, {"bbox": ["285", "45", "624", "143"], "fr": "Le Gourou est accro au jeu. Toi et moi avons \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s d\u0027une catastrophe naturelle. Il pense que tu as de la chance, c\u0027est pourquoi il prend soin de toi !", "id": "KETUA KECANDUAN JUDI, KAU DAN AKU SELAMAT DARI BENCANA ALAM. DIA MERAWATMU KARENA MENGANGGAP NASIBMU BAIK!", "pt": "O L\u00cdDER \u00c9 VICIADO EM JOGOS DE AZAR. N\u00d3S DOIS FOMOS SALVOS DE UM DESASTRE. ELE ACHA QUE VOC\u00ca TEM SORTE, POR ISSO CUIDA DE VOC\u00ca!", "text": "O L\u00cdDER \u00c9 VICIADO EM JOGOS DE AZAR. N\u00d3S DOIS FOMOS SALVOS DE UM DESASTRE. ELE ACHA QUE VOC\u00ca TEM SORTE, POR ISSO CUIDA DE VOC\u00ca!", "tr": "Lider kumara d\u00fc\u015fk\u00fcn, sen ve ben felaketten kurtulduk. \u015eansl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in sana bak\u0131yor!"}, {"bbox": ["325", "839", "544", "937"], "fr": "Libre \u00e0 toi !", "id": "TERSERAH KAU SAJA!", "pt": "CUIDE-SE!", "text": "CUIDE-SE!", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bak!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/5.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1588", "453", "1675"], "fr": "J ! Le Dieu de la Lune de Sang est avec nous !", "id": "J! DEWA BULAN DARAH BERSAMA KITA!", "pt": "J! O DEUS DA LUA DE SANGUE EST\u00c1 CONOSCO!", "text": "J! O DEUS DA LUA DE SANGUE EST\u00c1 CONOSCO!", "tr": "J! Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131 bizimle!"}, {"bbox": ["227", "511", "394", "649"], "fr": "Ce sont toutes des tra\u00eetresses ! Tuez-les !", "id": "MEREKA SEMUA PENGKHIANAT! BUNUH MEREKA!", "pt": "S\u00c3O TODOS TRAIDORES! MATEM-NAS!", "text": "S\u00c3O TODOS TRAIDORES! MATEM-NAS!", "tr": "Hepsi hain! \u00d6ld\u00fcr\u00fcn onlar\u0131!"}, {"bbox": ["285", "133", "597", "238"], "fr": "Ces trois-l\u00e0 ont tent\u00e9 de fuir la terre sainte d\u00e8s leur arriv\u00e9e aujourd\u0027hui !", "id": "KETIGA ORANG INI BARU SAJA DATANG HARI INI DAN SUDAH BERUSAHA KABUR DARI TANAH SUCI!", "pt": "ESTES TR\u00caS ACABARAM DE CHEGAR HOJE E J\u00c1 TENTARAM FUGIR DA TERRA SAGRADA!", "text": "ESTES TR\u00caS ACABARAM DE CHEGAR HOJE E J\u00c1 TENTARAM FUGIR DA TERRA SAGRADA!", "tr": "Bug\u00fcn bu \u00fc\u00e7\u00fc gelir gelmez kutsal topraklardan ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["610", "1637", "884", "1725"], "fr": "Longue vie au Dieu de la Lune de Sang !", "id": "HIDUP DEWA BULAN DARAH!", "pt": "VIDA LONGA AO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "text": "VIDA LONGA AO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["146", "0", "959", "90"], "fr": "Ce ne sont que des rumeurs r\u00e9pandues par les d\u00e9serteurs !", "id": "ITU SEMUA GOSIP DARI PARA PEMBELOT!", "pt": "S\u00c3O TODOS RUMORES DOS DESERTORES!", "text": "S\u00c3O TODOS RUMORES DOS DESERTORES!", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi ka\u00e7aklar\u0131n yayd\u0131\u011f\u0131 dedikodular!"}, {"bbox": ["75", "742", "414", "800"], "fr": "Je suis un disciple du Culte de la Lune de Sang !", "id": "AKU ADALAH UMAT AJARAN DEWA BULAN DARAH!", "pt": "SOU UM FILHO DO CULTO DO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "text": "SOU UM FILHO DO CULTO DO DEUS DA LUA DE SANGUE!", "tr": "Ben Kanl\u0131 Ay Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bir ferdiyim!"}, {"bbox": ["583", "586", "678", "658"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["65", "599", "164", "675"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["712", "559", "889", "653"], "fr": "J ! Tue tous les tra\u00eetres !", "id": "J! HABISI SEMUA PENGKHIANAT!", "pt": "J! MATE TODOS OS TRAIDORES!", "text": "J! MATE TODOS OS TRAIDORES!", "tr": "J! B\u00fct\u00fcn hainleri \u00f6ld\u00fcr!"}, {"bbox": ["922", "615", "1016", "687"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["441", "615", "536", "686"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/6.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "266", "760", "436"], "fr": "Mince ! Le b\u00e2illon n\u0027est pas bien mis !", "id": "GAWAT! PENUTUP MULUTNYA TIDAK TERPASANG DENGAN BAIK!", "pt": "DROGA! A MORDA\u00c7A N\u00c3O ESTAVA BEM COLOCADA!", "text": "DROGA! A MORDA\u00c7A N\u00c3O ESTAVA BEM COLOCADA!", "tr": "Kahretsin! A\u011f\u0131zl\u0131\u011f\u0131 iyi tak\u0131lmam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["116", "1804", "322", "1910"], "fr": "Seul Dieu", "id": "HANYA TUHAN", "pt": "S\u00d3 DEUS...", "text": "S\u00d3 DEUS...", "tr": "Sadece Tanr\u0131..."}, {"bbox": ["150", "1969", "441", "2116"], "fr": "nous prot\u00e9gera !", "id": "YANG AKAN MEMBERKATI KITA!", "pt": "NOS ABEN\u00c7OAR\u00c1!", "text": "NOS ABEN\u00c7OAR\u00c1!", "tr": "...bizi koruyacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["265", "688", "889", "880"], "fr": "Le Dieu de la Lune de Sang n\u0027existe pas !", "id": "DEWA BULAN DARAH ITU TIDAK ADA!", "pt": "O DEUS DA LUA DE SANGUE N\u00c3O EXISTE!", "text": "O DEUS DA LUA DE SANGUE N\u00c3O EXISTE!", "tr": "Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131 diye bir \u015fey yok!"}, {"bbox": ["129", "1535", "702", "1695"], "fr": "J\u00e9hovah est le vrai Dieu !!!", "id": "YEHOVA ADALAH TUHAN YANG SEJATI!!!", "pt": "JEOV\u00c1 \u00c9 O VERDADEIRO DEUS!!!", "text": "JEOV\u00c1 \u00c9 O VERDADEIRO DEUS!!!", "tr": "Yehova\u0027d\u0131r ger\u00e7ek Tanr\u0131!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/7.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "628", "955", "715"], "fr": "Dieu ?", "id": "TUHAN?", "pt": "DEUS?", "text": "DEUS?", "tr": "Tanr\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["128", "373", "241", "450"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["155", "44", "855", "152"], "fr": "Le tir de J...", "id": "INI ADALAH KALI KE-... J", "pt": "ESTA \u00c9 A ... VEZ DE J.", "text": "ESTA \u00c9 A ... VEZ DE J.", "tr": "Bu J\u0027nin..."}, {"bbox": ["761", "1101", "1040", "1163"], "fr": "...la chambre est vide, contre toute attente !", "id": "TERNYATA KOSONG", "pt": "SURPREENDENTEMENTE, ESTAVA VAZIA!", "text": "SURPREENDENTEMENTE, ESTAVA VAZIA!", "tr": "Bo\u015f \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/8.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "112", "820", "177"], "fr": "Dieu soit lou\u00e9 !", "id": "TUHAN MEMBERKATI!", "pt": "GRA\u00c7AS A DEUS!", "text": "GRA\u00c7AS A DEUS!", "tr": "Tanr\u0131 korusun!"}, {"bbox": ["352", "443", "456", "476"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/9.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "713", "584", "884"], "fr": "La confiance du Gourou en moi ! C\u0027est ma foi la plus solide !!!", "id": "KEPERCAYAAN KETUA PADAKU! ITULAH KEYAKINANKU YANG PALING KUAT!!!", "pt": "A CONFIAN\u00c7A DO L\u00cdDER EM MIM! ESSA \u00c9 A MINHA F\u00c9 MAIS S\u00d3LIDA!!!", "text": "A CONFIAN\u00c7A DO L\u00cdDER EM MIM! ESSA \u00c9 A MINHA F\u00c9 MAIS S\u00d3LIDA!!!", "tr": "Lider\u0027in bana olan g\u00fcveni! \u0130\u015fte benim en sa\u011flam inanc\u0131m!!!"}, {"bbox": ["736", "46", "1019", "182"], "fr": "Je d\u00e9teste aussi douter de ma propre foi !", "id": "AKU JUGA BENCI MERAGUKAN KEYAKINANKU SENDIRI!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ODEIO QUESTIONAR MINHA PR\u00d3PRIA F\u00c9!", "text": "EU TAMB\u00c9M ODEIO QUESTIONAR MINHA PR\u00d3PRIA F\u00c9!", "tr": "Ben de kendi inanc\u0131m\u0131 sorgulamaktan nefret ederim!"}, {"bbox": ["101", "1186", "327", "1313"], "fr": "Longue vie au Gourou !", "id": "HIDUP KETUA!", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Lider!"}, {"bbox": ["33", "255", "247", "356"], "fr": "Exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "ISSO MESMO!", "tr": "Do\u011fru!"}, {"bbox": ["84", "37", "305", "151"], "fr": "Maintenant, j\u0027ai une foi.", "id": "SEKARANG AKU MEMILIKI KEYAKINAN", "pt": "AGORA EU TENHO F\u00c9.", "text": "AGORA EU TENHO F\u00c9.", "tr": "Art\u0131k bir inanc\u0131m var."}, {"bbox": ["687", "1177", "829", "1262"], "fr": "Longue vie au Gourou !", "id": "HIDUP KETUA!", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Lider!"}, {"bbox": ["808", "1956", "1009", "2051"], "fr": "Comment est-ce possible !", "id": "BAGAIMANA BISA!", "pt": "COMO PODE SER?!", "text": "COMO PODE SER?!", "tr": "Nas\u0131l olur!"}, {"bbox": ["137", "1831", "262", "1883"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "H\u00c3?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["254", "1519", "882", "1600"], "fr": "Cette foi \u00e0 peine consolid\u00e9e...", "id": "KEYAKINAN YANG BARU SAJA BERHASIL DIPERKUAT INI...", "pt": "ESTA F\u00c9 QUE MAL SE FIRMOU...", "text": "ESTA F\u00c9 QUE MAL SE FIRMOU...", "tr": "Bu zar zor sa\u011flamla\u015fan inan\u00e7..."}, {"bbox": ["144", "1925", "346", "2010"], "fr": "Comment...", "id": "BAGA...", "pt": "COMO...", "text": "COMO...", "tr": "Na...s\u0131l..."}, {"bbox": ["347", "575", "1074", "664"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9 sur le Dieu de la Lune de Sang, moi...", "id": "KEBENARAN TENTANG DEWA BULAN DARAH, AKU...", "pt": "SE O DEUS DA LUA DE SANGUE \u00c9 REAL OU N\u00c3O, EU...", "text": "SE O DEUS DA LUA DE SANGUE \u00c9 REAL OU N\u00c3O, EU...", "tr": "Kanl\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ek olup olmad\u0131\u011f\u0131... ben..."}, {"bbox": ["737", "682", "843", "765"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["941", "712", "1048", "795"], "fr": "J !", "id": "J!", "pt": "J!", "text": "J!", "tr": "J!"}, {"bbox": ["673", "1314", "815", "1385"], "fr": "Longue vie au Gourou !", "id": "HIDUP KETUA!", "pt": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "text": "VIDA LONGA AO L\u00cdDER!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n Lider!"}, {"bbox": ["345", "1550", "885", "1707"], "fr": "Cette foi \u00e0 peine consolid\u00e9e...", "id": "KEYAKINAN YANG BARU SAJA BERHASIL DIPERKUAT INI...", "pt": "ESTA F\u00c9 QUE MAL SE FIRMOU...", "text": "ESTA F\u00c9 QUE MAL SE FIRMOU...", "tr": "Bu zar zor sa\u011flamla\u015fan inan\u00e7..."}, {"bbox": ["974", "842", "1079", "925"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1544, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/208/10.webp", "translations": [{"bbox": ["892", "1313", "1026", "1410"], "fr": "J ! Sacrifie tes proches pour la justice !", "id": "TEGAKKAN KEADILAN MESKI HARUS MENGORBANKAN KELUARGA! J!", "pt": "JUSTI\u00c7A ACIMA DA FAM\u00cdLIA! J!", "text": "JUSTI\u00c7A ACIMA DA FAM\u00cdLIA! J!", "tr": "Do\u011fruluk u\u011fruna yak\u0131nlar\u0131n\u0131 feda et! J!"}, {"bbox": ["94", "1313", "228", "1410"], "fr": "J ! Pas de piti\u00e9 !", "id": "J! JANGAN BERBELAS KASIHAN!", "pt": "J! N\u00c3O TENHA PENA NEM HESITE!", "text": "J! N\u00c3O TENHA PENA NEM HESITE!", "tr": "J! Merhametli olma!"}, {"bbox": ["487", "898", "843", "1037"], "fr": "Ce tra\u00eetre de gamin ! Il a tent\u00e9 d\u0027aider les autres \u00e0 s\u0027enfuir !", "id": "BOCAH PENGKHIANAT INI! BERUSAHA MEMBANTU ORANG LAIN KABUR!", "pt": "ESSE MOLEQUE TRAIDOR! TENTOU AJUDAR OS OUTROS A FUGIR!", "text": "ESSE MOLEQUE TRAIDOR! TENTOU AJUDAR OS OUTROS A FUGIR!", "tr": "Bu i\u00e7eriden yiyip d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7al\u0131\u015fan velet! Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ka\u00e7mas\u0131na yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["637", "77", "935", "268"], "fr": "Petit fr\u00e8re !?", "id": "ADIK?!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO!?", "text": "IRM\u00c3O MAIS NOVO!?", "tr": "Karde\u015fim!?"}, {"bbox": ["301", "1403", "435", "1501"], "fr": "Tue-le !", "id": "BUNUH DIA!", "pt": "MATE-O!", "text": "MATE-O!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr onu!"}, {"bbox": ["924", "1104", "1057", "1201"], "fr": "Abattez-le !", "id": "TEMBAK MATI DIA!", "pt": "FUZILE-O!", "text": "FUZILE-O!", "tr": "Vur onu!"}, {"bbox": ["633", "1403", "767", "1501"], "fr": "J ! Ne faiblis pas !", "id": "J! JANGAN LEMAH HATI!", "pt": "J! N\u00c3O FRAQUEJE!", "text": "J! N\u00c3O FRAQUEJE!", "tr": "J! Yumu\u015fak kalpli olma!"}, {"bbox": ["124", "628", "338", "681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}]
Manhua