This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["216", "169", "504", "273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5728 \u7981\u6b32 \u7cfb \u6000\u91cc", "text": "IN THE ARMS OF AN ASCETIC", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["53", "1319", "623", "1346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u662f\u8f9e\u5c0f\u8bf4 \u672c\u6f2b\u753b\u6539\u7f16\u81ea", "text": "THIS MANHUA IS ADAPTED FROM A NOVEL BY SHI CI.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["570", "1319", "700", "1345"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u89c2\u6f84", "text": "GUAN CHENG", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["393", "273", "653", "409"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6492", "text": "SWOOSH", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["236", "879", "566", "1180"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7f16\u7ed8 : \u90d1\u4e5d\u5ddd \u767d\u888d \u811a\u672c : \u626c \u56db \u6d77 \u5206\u955c : \u9059\u5b50 \u52fe\u7ebf : \u957f\u5b89 \u7532\u5349 \u4e0a\u8272 : \u5440\u53fb\u5440 \u53fb \u8d23\u7f16 : \u832f\u82d3 \u51fa\u54c1 : \u4e5d\u5ddd \u52a8\u6f2b JIUCHUAN", "text": "ART: ZHENG JIUCHUAN, BAI PAO | SCRIPT: YANG SI HAI | STORYBOARD: YAO ZI | INKING: CHANG\u0027AN, JIA HUI | COLORING: YA LE YA LE | EDITOR: FU LING | PRODUCER: JIU CHUAN COMICS", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["150", "152", "442", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0b\u96ea\u4e3a\u4f55\u4e0d\u6491\u4f1e?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU USING AN UMBRELLA IN THE SNOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "418", "589", "561"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u62ff\u7740", "text": "YOU HOLD IT.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["309", "190", "612", "419"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u4e48\u4e45\u6ca1\u89c1,\u4f60\u5c31\u6ca1\u522b\u7684\u8bdd\u8981\u5bf9\u6211\u8bf4\u5417?", "text": "WE HAVEN\u0027T SEEN EACH OTHER FOR SO LONG, IS THERE NOTHING ELSE YOU WANT TO SAY TO ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["185", "1004", "513", "1225"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60f3\u95ee\u5979\u5230\u5e95\u53bb\u4e86\u54ea\u513f?\u95ee\u5979\u4e3a\u4f55\u73b0\u5728\u624d\u6765\u627e\u6211?\u8fd8\u6709\u5979\u7684\u4f24...", "text": "I WANT TO ASK HER WHERE SHE WENT, WHY SHE ONLY CAME TO SEE ME NOW, AND ABOUT HER WOUNDS...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["385", "121", "666", "278"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd9\u4e0d\u662f\u4f60\u8be5\u6765\u7684\u5730\u65b9,\u5feb\u56de\u53bb\u5427", "text": "THIS ISN\u0027T A PLACE YOU SHOULD BE. GO BACK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "858", "535", "1115"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53ef\u8bdd\u5230\u4e86\u5634\u8fb9,\u5374\u90fd\u5316\u4f5c\u4e86\u53f9\u606f", "text": "BUT WHEN THE WORDS REACHED MY LIPS, THEY ALL TURNED INTO A SIGH.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["80", "480", "395", "776"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u8bba\u591a\u5c11\u4e2a\u65e5\u591c\u5185\u5fc3\u714e\u71ac,\u53c8\u6216\u662f\u591a\u60f3\u6c42\u5979\u4e00\u4e2a\u6d88\u606f,", "text": "NO MATTER HOW MANY DAYS AND NIGHTS I SUFFERED, OR HOW MUCH I LONGED FOR NEWS OF HER,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["311", "855", "633", "1076"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5728\u89c1\u5230\u5979\u4e4b\u540e,\u53c8\u90fd\u5fcd\u4e86\u56de\u53bb", "text": "AFTER SEEING HER AGAIN, I HELD IT ALL BACK.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["207", "1089", "637", "1378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u89c2\u6f84,\u6211\u8fdc\u884c\u4e07\u91cc\u6c42\u533b,\u6628\u65e5\u624d\u597d,\u5c31\u8fde\u5fd9\u8d76\u56de\u6765\u89c1\u4f60,\u6211\u4ee5\u4e3a\u4f60\u4f1a\u6b22\u559c", "text": "GUAN CHENG, I TRAVELED THOUSANDS OF MILES TO SEEK MEDICAL TREATMENT. I ONLY RECOVERED YESTERDAY AND RUSHED BACK TO SEE YOU. I THOUGHT YOU WOULD BE HAPPY.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["506", "854", "722", "981"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211", "text": "I...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["380", "1069", "684", "1311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53ef\u662f\u53c8\u56de\u5230\u4e86\u6700\u521d,\u4f60\u4e00\u4e01\u70b9\u90fd\u4e0d\u5fc3\u75bc\u6211\u4e86", "text": "BUT IT\u0027S LIKE WE\u0027RE BACK AT THE BEGINNING. YOU DON\u0027T CARE ABOUT ME AT ALL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["190", "1363", "491", "1544"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u660e\u660e\u4e94\u901a\u95f9\u9648\u5e9c\u65f6,\u4f60\u5fc3\u4e2d\u8fd8\u6709\u6211\u7684", "text": "WHEN WUTONG WAS CAUSING TROUBLE AT THE CHEN RESIDENCE, YOU STILL HAD ME IN YOUR HEART.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["266", "235", "496", "492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u963f\u9634!", "text": "A-YIN!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["289", "882", "633", "1062"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u8981\u5438\u9634\u6c14?\u6211\u8fd9\u4fbf\u5e26\u4f60\u56de\u6811\u6797", "text": "DO YOU NEED TO ABSORB YIN ENERGY? I\u0027LL TAKE YOU BACK TO THE FOREST.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "112", "348", "240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u963f\u9634,\u9192\u9192!", "text": "A-YIN, WAKE UP!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["233", "145", "551", "371"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7afa\u5bd2\u9053\u957f,\u4e14\u6162", "text": "TAOIST PRIEST ZHU HAN, WAIT.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["362", "226", "561", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u836f\u53c9\u65bd\u4e3b?", "text": "PATRON YAKSHA?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["115", "792", "429", "991"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u963f\u9634\u6ca1\u4e8b,\u53ea\u662f\u4e4f\u4e86,\u7afa\u5bd2\u9053\u957f\u5c06\u5979\u4ea4\u7ed9\u6211\u4fbf\u597d", "text": "A-YIN IS FINE, SHE\u0027S JUST TIRED. TAOIST PRIEST ZHU HAN, YOU CAN LEAVE HER TO ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["342", "163", "546", "286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u963f\u9634\u5979", "text": "A-YIN, SHE...", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["294", "190", "479", "327"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u5fc5", "text": "NO NEED.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["333", "137", "410", "171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6251\u54e7", "text": "POOF", "type": "sfx"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["140", "885", "501", "1128"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90a3\u4e0d\u5982\u9001\u5979\u5230\u90a3\u8fb9\u4f11\u606f?\u6211\u4e5f\u6b63\u597d\u6709\u4e8b\u60f3\u4e0e\u7afa\u5bd2\u9053\u957f\u7ec6\u8c08", "text": "WHY NOT LET HER REST OVER THERE? I ALSO HAPPEN TO HAVE SOMETHING I\u0027D LIKE TO DISCUSS IN DETAIL WITH TAOIST PRIEST ZHU HAN.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["641", "401", "772", "424"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u817e\u8baf \u52a8", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["230", "794", "538", "1009"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u89c9\u5f97,\u963f\u9634\u54ea\u91cc\u4e0d\u4e00\u6837\u4e86?", "text": "DON\u0027T YOU THINK A-YIN SEEMS DIFFERENT?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["233", "324", "457", "471"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u707c\u7ea2\u9000\u4e86", "text": "THE SCALDING REDNESS IS GONE.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["385", "707", "668", "865"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u975e\u4e5f\u975e\u4e5f\u7afa\u5bd2\u9053\u957f", "text": "NO, NO, TAOIST PRIEST ZHU HAN.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["191", "84", "509", "280"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u60f3\u542c\u542c\u963f\u9634\u7684\u6545\u4e8b\u5417?", "text": "WOULD YOU LIKE TO HEAR A-YIN\u0027S STORY?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["206", "1276", "561", "1492"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5929\u7afa\u4ee5\u4e1c,\u6709\u4e00\u795e\u79d8\u56fd\u5ea6\u7f57\u5239\u56fd,\u91cc\u9762\u7684\u7537\u5973\u7686\u4e3a\u5996\u9b54", "text": "TO THE EAST OF TIANZHU, THERE IS A MYSTERIOUS KINGDOM CALLED RAKSHASA, WHERE THE MEN AND WOMEN ARE ALL DEMONS.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["373", "144", "671", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u540d\u59d3,\u7537\u5b50\u79f0\u4e3a\u7f57\u5239\u90ce,\u5973\u5b50\u79f0\u4e3a\u7f57\u5239\u5973,", "text": "THEY HAVE NO NAMES. THE MEN ARE CALLED RAKSHASA-LANG, AND THE WOMEN ARE CALLED RAKSHASA-N\u00dc.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["82", "1076", "351", "1262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u56fd\u98ce\u653e\u8361\u7c97\u66b4,\u65e0\u4eba\u5236\u88c1,", "text": "THE CULTURE OF THE KINGDOM IS WILD AND VIOLENT, WITH NO ONE TO ENFORCE ORDER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "1294", "595", "1505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5996\u602a\u95f4\u6253\u6597\u81f3\u6b7b\u5728\u90a3\u513f\u662f\u5e38\u6709\u7684\u4e8b", "text": "FIGHTS TO THE DEATH BETWEEN DEMONS ARE A COMMON OCCURRENCE THERE.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1686, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["196", "1192", "572", "1448"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46\u7f57\u5239\u56fd\u638c\u63e1\u7740\u5996\u9b54\u5316\u5f62\u7684\u79d8\u8bc0,\u6240\u4ee5\u4e0d\u7ba1\u591a\u8270\u96be,\u603b\u6709\u5996\u602a\u6155\u540d\u524d\u5f80", "text": "BUT THE RAKSHASA KINGDOM HOLDS THE SECRET TO DEMONIC TRANSFORMATION, SO NO MATTER HOW DIFFICULT, DEMONS ARE ALWAYS DRAWN THERE.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1839, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["162", "1108", "603", "1368"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5341\u5e74\u524d,\u963f\u9634\u4fbf\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u5458", "text": "TEN YEARS AGO, A-YIN WAS ONE OF THEM.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["392", "258", "681", "546"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcf\u5468\u4e94\u66f4\u65b0,\u8bb0\u5f97\u51c6\u65f6\u6536\u770b!", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY, REMEMBER TO WATCH ON TIME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["171", "759", "306", "793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7968\u7968", "text": "TICKETS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "806", "758", "896"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211 \u7684 \u7968 \u7968 \u5462 ?", "text": "WHERE ARE MY TICKETS?", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 659, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/31/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["252", "32", "781", "187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66f4\u591a \u6f2b\u753b \u76f8\u5173 \u8d44\u8baf \u8bf7 \u5173\u6ce8 \u5fae\u535a @ \u4e5d\u5ddd \u52a8\u6f2b QQ \u7fa4 \u4ea4\u6d41 : 709581526", "text": "FOR MORE MANHUA-RELATED NEWS, PLEASE FOLLOW OUR WEIBO @JIUCHUANANIME. QQ DISCUSSION GROUP: 709581526", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manhua