This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 47
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["256", "77", "401", "182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5728 \u7981\u6b32", "text": "IN THE ARMS", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["239", "234", "663", "411"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7cfb\u6492\u6000\u91cc", "text": "OF AN ASCETIC", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "785", "304", "814"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7f16\u7ed8", "text": "ART:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["285", "785", "576", "814"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90d1\u4e5d\u5dddX\u963f\u72d0", "text": "ZHENG JIUCHUAN X A-HU", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "850", "305", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u811a\u672c", "text": "SCRIPT:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["309", "850", "452", "876"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u626c \u56db\u6d77", "text": "YANG SIHAI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "912", "428", "939"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9065\u5b50\u5206\u955c:", "text": "LAYOUTS: YAOZI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["197", "974", "305", "1002"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u52fe\u7ebf", "text": "INKING:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["294", "974", "530", "1003"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u957f\u5b89X\u7532\u5349", "text": "CHANG\u0027AN X JIA HUI", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "1038", "303", "1064"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0a\u8272", "text": "COLORING:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "1039", "494", "1065"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5440\u53fb\u5440\u53fb", "text": "YALAKE YALAKE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["196", "1101", "304", "1129"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8d23\u7f16", "text": "EDITOR:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["300", "1101", "419", "1128"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u832f\u82d3", "text": "FULING", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["204", "1164", "300", "1190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u51fa\u54c1", "text": "PRODUCED BY:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["299", "1165", "498", "1190"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e5d\u5ddd\u52a8\u6f2b", "text": "JIUCHAN COMICS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "1326", "598", "1353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u81ea \u662f\u8f9e\u5c0f\u8bf4 \u672c\u6f2b\u753b\u6539\u7f16", "text": "THIS MANHUA IS ADAPTED FROM A NOVEL BY SHI CI.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["543", "1326", "675", "1352"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u89c2\u6f84", "text": "GUAN CHENG", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["332", "392", "628", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6d77\u57ce\u6f6d\u6dde\u7801\u5934", "text": "TANSONG PIER, HAICHENG.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["260", "246", "580", "482"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8bf6,\u97e9\u542c\u7afa,\u542c\u8bf4\u4f60\u4e5f\u662f\u4ece\u4e1c\u5317\u9003\u96be\u8fc7\u6765\u7684?", "text": "HEY, HAN TINGZHU, I HEARD YOU ALSO FLED HERE FROM THE NORTHEAST?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1634, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["562", "758", "706", "902"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55ef", "text": "HMM.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1666, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["108", "234", "401", "432"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54ce,\u591a\u4e8f\u4e86\u97e9\u8001\u5728\u6d77\u57ce\u5f00\u8bbe\u540c\u4e61\u4f1a,", "text": "SIGH, THANKS TO OLD MAN HAN FOR SETTING UP THE FELLOW TOWNSMEN ASSOCIATION IN HAICHENG,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["289", "470", "609", "683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u73b0\u5728\u5728\u7801\u5934\u625b\u625b\u5305\u5f53\u5f53\u6253\u624b,\u4e5f\u6bd4\u53bb\u96be\u6c11\u8425\u7b49\u949f\u653e\u996d\u5f3a\u4e0a\u8bb8\u591a", "text": "WORKING AS A PORTER AND ENFORCER AT THE PIER NOW IS MUCH BETTER THAN WAITING FOR MEALS AT THE REFUGEE CAMP.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["206", "79", "544", "303"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u563f\u563f,\u7b49\u4f1a\u6211\u6253\u7b97\u8ddf\u51e0\u4e2a\u54e5\u4eec\u53bb\u627e\u5973\u4eba,\u4f60\u8981\u4e0d\u8981\u4e00\u8d77?", "text": "HEHE, LATER I\u0027M PLANNING TO GO FIND SOME WOMEN WITH A FEW BUDDIES. WANT TO COME ALONG?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["355", "51", "628", "222"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5973\u4eba,\u6211\u4e0d\u78b0", "text": "WOMEN... I DON\u0027T TOUCH THEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["149", "251", "447", "472"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u4eec\u78b0\u4f60\u4eec\u7684,\u603b\u6709\u4e00\u5929\u8bc1\u5b9e,\u4ec0\u4e48\u53eb\u8272\u5b57\u5f53\u5934\u4e00\u628a\u5200", "text": "DO AS YOU PLEASE. ONE DAY, YOU\u0027LL LEARN THAT LUST IS A BLADE HANGING OVER YOUR HEAD.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["308", "132", "549", "294"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5e74\u5c11\u4eba\u8f7b\u72c2,\u662f\u6709\u51e0\u5206\u50b2\u6c14", "text": "YOUNG AND RECKLESS, WITH A CERTAIN ARROGANCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["154", "55", "285", "144"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u9519,", "text": "NOT BAD.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["255", "31", "421", "157"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u97e9\u8001", "text": "OLD MAN HAN.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["128", "1004", "460", "1171"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u628a\u7801\u5934\u7ed9\u4f60\u770b,\u4f60\u6562\u4e0d\u6562?", "text": "I\u0027LL LET YOU MANAGE THIS PIER. DO YOU DARE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["374", "772", "663", "966"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7ba1\u8fd9\u7247\u7801\u5934\u7684\u79e6\u5927\u5bcc\u524d\u4e9b\u65e5\u5b50\u88ab\u780d\u6b7b\u4e86,", "text": "QIN DAFU, THE MAN WHO RAN THIS PIER, WAS HACKED TO DEATH A FEW DAYS AGO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268", "1380", "766", "1408"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u97e9\u5bff\u5f18\u6d77\u57ce\u5f18\u793e\u8001\u5927", "text": "HAN SHOUHONG, LEADER OF THE HONG SOCIETY IN HAICHENG.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["101", "960", "412", "1166"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6562,\u6211\u7ba1\u7801\u5934,\u4eca\u540e\u8c01\u4e5f\u522b\u60f3\u628a\u8840\u6d12\u5728\u8fd9!", "text": "I DARE. IF I MANAGE THIS PIER, NO ONE WILL SPILL BLOOD HERE AGAIN!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["184", "101", "479", "315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u662f\u53eb\u97e9\u542c\u7afa\u5427?\u5f88\u597d,\u6211\u770b\u597d\u4f60", "text": "YOU\u0027RE HAN TINGZHU, RIGHT? VERY GOOD. I HAVE HIGH HOPES FOR YOU.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["104", "80", "465", "206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5927\u7ea6 \u662f \u547d\u8fd0 \u7684 \u5b89\u6392 , \u65b9\u8a00 \u89c9 \u4e0d \u78b0 \u5973\u4eba \u7684 \u97e9\u542c\u7afa ,", "text": "PERHAPS IT WAS THE WORK OF FATE, THAT HAN TINGZHU, WHO SWORE HE\u0027D NEVER TOUCH A WOMAN,", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["276", "307", "621", "427"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5728 \u4e00 \u4e2a \u6708 \u540e \u9047\u4e0a \u4e86 \u4ee4 \u4ed6 \u9b42\u7275\u68a6\u8426 \u7684 \u5973 \u4eba", "text": "MET THE WOMAN WHO WOULD HAUNT HIS DREAMS A MONTH LATER.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["216", "428", "517", "643"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5148\u751f,\u6311\u597d\u8981\u54ea\u4e00\u4e2a\u724c\u5b50\u7684\u9999\u70df\u4e86\u5417?", "text": "SIR, HAVE YOU CHOSEN WHICH BRAND OF CIGARETTES YOU\u0027D LIKE?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["239", "33", "402", "113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u549a", "text": "THUMP", "type": "sfx"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1748, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2002, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["101", "164", "504", "467"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8ba9\u6211\u6709\u8fd9\u4e48\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u611f\u89c9?\u8fd9\u5973\u4eba", "text": "WHY DOES THIS WOMAN GIVE ME SUCH A STRONG SENSE OF D\u00c9J\u00c0 VU?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "1594", "661", "1827"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u660e\u660e\u4ece\u672a\u89c1\u8fc7\u5979", "text": "I\u0027M SURE I\u0027VE NEVER SEEN HER BEFORE.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["151", "1111", "434", "1290"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5148\u751f", "text": "SIR.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["500", "1132", "591", "1156"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55ef?", "text": "HMM?", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/26.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["206", "962", "580", "1197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60a8\u80fd\u4e0d\u80fd\u5e2e\u6211\u6361\u4e00\u4e0b?", "text": "COULD YOU PLEASE HELP ME PICK THIS UP?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["89", "441", "300", "610"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u54e6,\u597d!", "text": "OH, ALRIGHT!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["194", "579", "406", "696"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8c22\u8c22", "text": "THANK YOU.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["415", "649", "721", "851"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5148\u751f,\u4f60\u9009\u597d\u4e70\u54ea\u6b3e\u9999\u70df\u4e86\u6ca1\u6709\u554a?", "text": "SIR, HAVE YOU DECIDED WHICH CIGARETTES TO BUY YET?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["465", "2155", "587", "2182"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed8\u94b1", "text": "PAYS.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/34.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["147", "952", "278", "978"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u2026\u00b7", "text": "YOU...", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/36.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["254", "1079", "671", "1264"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u53eb\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57?", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME?", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["392", "244", "681", "532"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6bcf\u5468\u4e94\u66f4\u65b0,\u8bb0\u5f97\u51c6\u65f6\u6536\u770b!", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY, REMEMBER TO WATCH ON TIME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "746", "300", "780"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7968\u7968", "text": "TICKETS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["622", "793", "757", "883"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211 \u7684 \u7968 \u7968 \u5462 ?", "text": "WHERE ARE MY TICKETS?", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/in-love-with-an-abstinent-man/47/39.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["253", "18", "780", "173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66f4\u591a \u6f2b\u753b \u76f8\u5173 \u8d44\u8baf \u8bf7 \u5173\u6ce8 \u5fae\u535a @ \u4e5d\u5ddd \u52a8\u6f2b QQ \u7fa4 \u4ea4\u6d41 : 709581526", "text": "", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manhua