This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1301", "410", "1420"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["29", "0", "635", "78"], "fr": "Regardez, c\u0027est le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1715", "576", "1918"], "fr": "Aujourd\u0027hui, au stand de tir, j\u0027ai fait un 9,76 avec le fusil de pr\u00e9cision 85.", "id": "Hari ini aku menembak target 9,76 poin dengan senapan sniper 85 di lapangan tembak.", "pt": "ACERTEI 9.76 PONTOS COM UM RIFLE 85 NO CAMPO DE TIRO HOJE.", "text": "I SCORED 9.76 RINGS WITH AN 85 SNIPER RIFLE AT THE SHOOTING RANGE TODAY.", "tr": "Bug\u00fcn at\u0131\u015f poligonunda 85\u0027lik keskin ni\u015fanc\u0131 t\u00fcfe\u011fiyle 9.76 vurdum."}, {"bbox": ["298", "236", "582", "371"], "fr": "Je t\u0027ai manqu\u00e9 ?", "id": "Kangen aku?", "pt": "SENTIU MINHA FALTA?", "text": "MISSING ME?", "tr": "Beni mi \u00f6zledin?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "396", "275", "581"], "fr": "Est-ce que ce score me permettra d\u0027obtenir un classement au concours ?", "id": "Apa dengan skorku ini aku bisa dapat peringkat di kompetisi menembak?", "pt": "COM ESSA PONTUA\u00c7\u00c3O, CONSIGO UMA COLOCA\u00c7\u00c3O NO TORNEIO?", "text": "CAN MY SCORE WIN A PLACE IN THE COMPETITION?", "tr": "Bu derecemle yar\u0131\u015fmada dereceye girebilir miyim?"}, {"bbox": ["330", "1056", "642", "1296"], "fr": "H\u00e9, pas mal du tout ! Ton score te place dans le top 3 de notre \u00e9quipe. Pour toute la base, par contre, je ne sais pas.", "id": "Yo, hebat sekali? Nilaimu ini bisa masuk tiga besar di tim kita, tapi kalau di seluruh markas, aku tidak tahu.", "pt": "UAU, T\u00c3O BOM ASSIM? SUA PONTUA\u00c7\u00c3O TE COLOCARIA ENTRE OS TR\u00caS PRIMEIROS DA NOSSA EQUIPE, MAS EM TODA A BASE, N\u00c3O SEI.", "text": "OH, YOU\u0027RE SO AMAZING? YOUR SCORE CAN RANK IN THE TOP THREE IN OUR TEAM, BUT I DON\u0027T KNOW ABOUT THE WHOLE BASE.", "tr": "Vay, bu kadar iyi misin? Bu derecenle bizim tak\u0131mda ilk \u00fc\u00e7e girersin, t\u00fcm \u00fcss\u00fc bilemem."}, {"bbox": ["593", "1828", "795", "1994"], "fr": "Et compar\u00e9 \u00e0 toi ? Je suis meilleur, non ?", "id": "Bagaimana kalau dibandingkan denganmu? Lebih hebat darimu, kan?", "pt": "E COMPARADO A VOC\u00ca? SOU MELHOR, N\u00c9?", "text": "WHAT ABOUT COMPARED TO YOU? AM I BETTER THAN YOU?", "tr": "Peki ya senden? Senden daha iyiyimdir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["124", "217", "289", "350"], "fr": "Impressionnant, hein ?", "id": "Hebat, kan?", "pt": "SOU DEMAIS, N\u00c9?", "text": "AM I AWESOME?", "tr": "Harika de\u011fil miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "313", "749", "511"], "fr": "Auteur : Shui Qiancheng | Production : \u00c9quipe de contenu | Artiste principal : Sc\u00e9nariste : Er Bao | Storyboard : Hong Guozi | Assistant dessin : Nian Yi | \u00c9diteur : Xiao Mogu | Responsable \u00e9ditorial : Guozi", "id": "Penulis Asli: Shui Qiancheng\nTim Produksi: Tim Konten\nPenulis Utama: -\nPenulis Skenario: Er Bao\nPapan Cerita: Hong Guozi\nAsisten Seni: Nian Yi (\u5eff\u4e00)\nEditor: Xiao Moguo (\u5c0f\u8611\u83c7)\nEditor Penanggung Jawab: Guozi (\u83d3\u5b50)", "pt": "AUTOR: SHUI QIANCHENG | PRODU\u00c7\u00c3O: EQUIPE DE CONTE\u00daDO KOOWA | ROTEIRISTA PRINCIPAL: ER BAO | STORYBOARD: HONG GUOZI | ASSISTENTE DE ARTE: NIAN YI | EDITOR: XIAO MOGU | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUOZI", "text": "AUTHOR: SHUI QIAN CHENG | PRODUCTION: CONTENT TEAM | LEAD ARTIST: SCRIPT: ER BAO | PANELS: HONG GUO ZI ASSISTANT: NIAN YI | EDITOR: XIAO MO GU | SUPERVISING EDITOR: GUO ZI", "tr": "Yazar: Shui Qiancheng | Yap\u0131mc\u0131: \u0130\u00e7erik Ekibi | Ba\u015f \u00c7izer: Senarist: Er Bao, Storyboard: Hong Guozi, G\u00f6rsel Destek: Nian Yi, Edit\u00f6r: Xiao Mogu | Sorumlu Edit\u00f6r: Guozi"}, {"bbox": ["342", "774", "900", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "99", "631", "371"], "fr": "Hmph, ce n\u0027est pas garanti. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait de meilleurs scores. Tout d\u00e9pendra de la performance du moment.", "id": "Yah, itu tidak pasti. Aku juga pernah dapat skor lebih baik dari ini, tergantung performa di lapangan saja.", "pt": "ISSO N\u00c3O D\u00c1 PARA DIZER COM CERTEZA. EU J\u00c1 TIVE PONTUA\u00c7\u00d5ES MELHORES. DEPENDE DO DESEMPENHO NO MOMENTO.", "text": "THAT\u0027S HARD TO SAY. I\u0027VE ALSO SCORED BETTER THAN THAT. IT DEPENDS ON PERFORMANCE ON THE DAY.", "tr": "Belli olmaz, ben de bundan daha iyi sonu\u00e7lar elde ettim, o anki performansa ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["478", "1142", "720", "1312"], "fr": "Tu te donnes autant de mal, c\u0027est pour int\u00e9grer l\u0027unit\u00e9 d\u0027\u00e9lite ?", "id": "Kamu begitu mati-matian, apakah demi masuk ke pasukan elite?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO TANTO PARA ENTRAR NA TROPA DE ELITE?", "text": "ARE YOU TRYING SO HARD TO GET INTO THE ELITE SQUAD?", "tr": "Bu kadar \u00e7abalaman, se\u00e7kin birli\u011fe gitmek i\u00e7in mi?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1014", "846", "1235"], "fr": "Pourquoi tiens-tu tant \u00e0 aller dans l\u0027unit\u00e9 d\u0027\u00e9lite ? C\u0027est fatigant et dangereux, tu n\u0027as pas peur de mourir ?", "id": "Kenapa kamu begitu ingin masuk pasukan elite? Melelahkan dan berbahaya, apa kamu tidak takut mati?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca QUER TANTO IR PARA A TROPA DE ELITE? \u00c9 CANSATIVO E PERIGOSO, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE MORRER?", "text": "WHY DO YOU WANT TO JOIN THE ELITE SQUAD SO BADLY? IT\u0027S TIRING AND DANGEROUS. AREN\u0027T YOU AFRAID OF DYING?", "tr": "Neden o kadar \u00e7ok se\u00e7kin birli\u011fe gitmek istiyorsun? Hem yorucu hem tehlikeli, \u00f6l\u00fcmden korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["437", "1244", "652", "1430"], "fr": "Si tu ne vas pas \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire, c\u0027est \u00e0 cause de ton oncle maternel ?", "id": "Kamu tidak masuk akademi militer, apakah itu demi pamanmu?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FOI PARA A ACADEMIA MILITAR POR CAUSA DO SEU TIO?", "text": "DID YOU NOT GO TO MILITARY SCHOOL BECAUSE OF YOUR UNCLE?", "tr": "Askeri okula gitmemen, day\u0131n y\u00fcz\u00fcnden mi?"}, {"bbox": ["50", "2367", "242", "2496"], "fr": "Vas-y, dis-le.", "id": "Katakan saja.", "pt": "PODE FALAR.", "text": "JUST TELL ME.", "tr": "S\u00f6yle hadi."}, {"bbox": ["498", "1868", "731", "1964"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te prend aujourd\u0027hui ?", "id": "Kamu kenapa hari ini?", "pt": "O QUE DEU EM VOC\u00ca HOJE?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn neyin var senin?"}, {"bbox": ["453", "247", "596", "355"], "fr": "Oui.", "id": "Iya.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "323", "737", "543"], "fr": "Oui, je veux int\u00e9grer l\u0027unit\u00e9 d\u0027\u00e9lite le plus rapidement possible. L\u0027acad\u00e9mie militaire, c\u0027est trop lent.", "id": "Iya, aku ingin masuk pasukan elite dalam waktu sesingkat mungkin, masuk akademi militer terlalu lama.", "pt": "SIM, QUERO ENTRAR NA TROPA DE ELITE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. A ACADEMIA MILITAR \u00c9 MUITO DEMORADA.", "text": "YES, I WANT TO JOIN THE ELITE SQUAD IN THE SHORTEST TIME POSSIBLE. MILITARY SCHOOL IS TOO SLOW.", "tr": "Evet, en k\u0131sa s\u00fcrede se\u00e7kin birli\u011fe girmek istiyorum, askeri okul \u00e7ok yava\u015f."}, {"bbox": ["584", "1221", "842", "1335"], "fr": "Alors, tu penses que...", "id": "Lalu menurutmu...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ACHA...", "text": "THEN DO YOU THINK...", "tr": "Peki sence..."}, {"bbox": ["386", "221", "517", "297"], "fr": "", "id": " ", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "3262", "734", "3481"], "fr": "On me m\u00e9prise ! Mais aujourd\u0027hui, quelqu\u0027un m\u0027a dit que je pouvais devenir tireur d\u0027\u00e9lite !", "id": "Kau meremehkanku! Hari ini ada yang bilang padaku, aku bisa jadi penembak jitu!", "pt": "EU! ALGU\u00c9M ME DISSE HOJE QUE POSSO SER UM ATIRADOR DE ELITE!", "text": "SOMEONE TOLD ME TODAY THAT I COULD BECOME A SNIPER!", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN! Bug\u00fcn biri bana keskin ni\u015fanc\u0131 olabilece\u011fimi s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["585", "1022", "820", "1247"], "fr": "Je r\u00e9alise soudain que Yu Fengcheng va un peu me manquer.", "id": "Tiba-tiba aku sadar, ternyata aku agak tidak rela berpisah dengan Yu Fengcheng.", "pt": "DE REPENTE, PERCEBI QUE VOU SENTIR UM POUCO A FALTA DE YU FENGCHENG.", "text": "I SUDDENLY REALIZED THAT I\u0027M ACTUALLY A LITTLE RELUCTANT TO PART WITH YU FENGCHENG.", "tr": "Birden Yu Fengcheng\u0027den ayr\u0131lmak istemedi\u011fimi fark ettim."}, {"bbox": ["387", "3092", "573", "3302"], "fr": "Au diable, tu me m\u00e9prises carr\u00e9ment !", "id": "Persetan, kau memang meremehkanku!", "pt": "VAI SE FODER, VOC\u00ca S\u00d3 ME DESPREZA!", "text": "GO TO HELL, YOU JUST LOOK DOWN ON ME!", "tr": "S*KT\u0130R, SEN BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMS\u00dcYORSUN \u0130\u015eTE!"}, {"bbox": ["394", "2421", "691", "2602"], "fr": "Je peux demander \u00e0 mon oncle si sa brigade de cuisine a besoin de monde.", "id": "Aku bisa tanya pamanku apakah bagian dapur mereka kekurangan orang.", "pt": "POSSO PERGUNTAR AO MEU TIO SE ELES PRECISAM DE GENTE NA COZINHA.", "text": "I CAN ASK MY UNCLE IF THEIR COOKING SQUAD NEEDS ANYONE.", "tr": "Day\u0131ma gidip mutfak ekibinde adam eksi\u011fi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorabilirim."}, {"bbox": ["649", "1611", "745", "1746"], "fr": "Toi ?!", "id": "Kamu?!", "pt": "VOC\u00ca?!", "text": "YOU?!", "tr": "Sen mi?!"}, {"bbox": ["95", "189", "197", "376"], "fr": "Je pourrai y entrer ? Si oui...", "id": "Apa bisa masuk?", "pt": "POSSO ENTRAR?", "text": "CAN I GET IN?", "tr": "Girebilir misin?"}, {"bbox": ["137", "48", "197", "151"], "fr": "Moi,", "id": "Aku,", "pt": "EU,", "text": "I,", "tr": "Ben,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/9.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "266", "739", "429"], "fr": "Peu importe qui c\u0027est, il te baratine.", "id": "Siapa pun itu, dia pasti membodohimu.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA, ELE EST\u00c1 TE ENGANANDO.", "text": "WHOEVER IT IS, THEY\u0027RE FOOLING YOU.", "tr": "Kim olursa olsun, seni kand\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["445", "100", "599", "202"], "fr": "Qui ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "366", "375", "748"], "fr": "Savoir atteindre quelques cibles avec diff\u00e9rents types d\u0027armes signifie seulement que tu as un peu plus de talent pour le tir que les autres, mais \u00e7a ne veut pas dire que tu peux devenir tireur d\u0027\u00e9lite.", "id": "Kamu bisa menembak beberapa target dan menggunakan beberapa jenis senjata, itu hanya berarti kamu punya sedikit lebih banyak bakat menembak daripada yang lain, tapi itu tidak berarti kamu bisa menjadi penembak jitu,", "pt": "SABER ACERTAR ALGUNS ALVOS E USAR ALGUNS TIPOS DE ARMAS S\u00d3 SIGNIFICA QUE VOC\u00ca TEM UM POUCO MAIS DE TALENTO PARA ATIRAR DO QUE OS OUTROS, MAS N\u00c3O SIGNIFICA QUE VOC\u00ca PODE SER UM ATIRADOR DE ELITE.", "text": "HOW MANY TARGETS YOU HIT AND WHAT TYPES OF GUNS YOU USE ONLY SHOW THAT YOU HAVE MORE TALENT IN SHOOTING THAN OTHERS, BUT IT DOESN\u0027T MEAN YOU CAN BECOME A SNIPER.", "tr": "Birka\u00e7 hedefe ate\u015f edebilmen, birka\u00e7 \u00e7e\u015fit silah kullanabilmen, sadece at\u0131c\u0131l\u0131k konusunda ba\u015fkalar\u0131ndan biraz daha yetenekli oldu\u011funu g\u00f6sterir, ama keskin ni\u015fanc\u0131 olabilece\u011fin anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["491", "1346", "768", "1623"], "fr": "Ta personnalit\u00e9, ton attitude, ta mentalit\u00e9, rien de tout cela ne correspond aux exigences de base d\u0027un tireur d\u0027\u00e9lite.", "id": "Karaktermu, sikapmu, mentalmu, tidak ada satu pun yang memenuhi persyaratan dasar seorang penembak jitu.", "pt": "SUA PERSONALIDADE, SUA ATITUDE, SUA MENTALIDADE, NADA DISSO ATENDE AOS REQUISITOS B\u00c1SICOS DE UM ATIRADOR DE ELITE.", "text": "YOUR PERSONALITY, YOUR ATTITUDE, YOUR MENTALITY, NONE OF THEM MEET THE BASIC REQUIREMENTS OF A SNIPER.", "tr": "Ki\u015fili\u011fin, tavr\u0131n, zihniyetin, hi\u00e7biri keskin ni\u015fanc\u0131n\u0131n temel gereksinimlerine uymuyor."}, {"bbox": ["62", "1890", "347", "2164"], "fr": "Pour l\u0027instant, tu as \u00e0 peine la moyenne. Quelle na\u00efvet\u00e9 de croire que tu peux devenir tireur d\u0027\u00e9lite.", "id": "Kamu yang sekarang ini baru sekadar lulus, dari mana datangnya kenaifan untuk berpikir bisa jadi penembak jitu.", "pt": "VOC\u00ca MAL PASSOU DE RASP\u00c3O, DE ONDE TIROU ESSA INGENUIDADE DE ACHAR QUE PODE SER UM ATIRADOR DE ELITE?", "text": "YOU\u0027RE BARELY PASSING RIGHT NOW. WHERE DID YOU GET THE NAIVETE TO THINK YOU CAN BECOME A SNIPER?", "tr": "\u015eimdiki sen ancak ge\u00e7er not ald\u0131n, nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu keskin ni\u015fanc\u0131 olabilece\u011fine dair safl\u0131k."}, {"bbox": ["358", "3166", "587", "3375"], "fr": "Tu ne voulais pas participer au concours de tir ?", "id": "Bukankah kau mau ikut kompetisi menembak?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O IA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE TIRO?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING TO PARTICIPATE IN THE SHOOTING COMPETITION?", "tr": "At\u0131\u015f yar\u0131\u015fmas\u0131na kat\u0131lmayacak m\u0131yd\u0131n?"}, {"bbox": ["554", "3022", "711", "3158"], "fr": "Pas convaincu ?", "id": "Tidak terima?", "pt": "INCONFORMADO?", "text": "NOT CONVINCED?", "tr": "\u0130tiraz\u0131n m\u0131 var?"}, {"bbox": ["600", "2557", "713", "2699"], "fr": "", "id": " ", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "305", "671", "504"], "fr": "Si tu arrives \u00e0 obtenir de bons r\u00e9sultats au concours, j\u0027irai avec le chef de section supplier le Vieux Xu...", "id": "Kalau kau bisa dapat hasil bagus di kompetisi, aku dan ketua regu akan pergi memohon pada Lao Xu", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR ALGUM RESULTADO, EU E O L\u00cdDER DO ESQUADR\u00c3O VAMOS IMPLORAR AO VELHO XU...", "text": "IF YOU CAN GET SOME RESULTS, I\u0027LL GO WITH THE SQUAD LEADER TO PLEAD WITH LAO XU", "tr": "E\u011fer yar\u0131\u015fmada bir derece elde edebilirsen, manga komutan\u0131yla birlikte \u0130htiyar Xu\u0027ya yalvarmaya giderim."}, {"bbox": ["562", "1255", "779", "1425"], "fr": "...pour te faire r\u00e9int\u00e9grer de la brigade de cuisine.", "id": "untuk memindahkanmu kembali dari bagian dapur.", "pt": "PARA TE TIRAR DA COZINHA.", "text": "TO TRANSFER YOU BACK FROM THE COOKING SQUAD.", "tr": "Seni mutfak ekibinden geri getirmesi i\u00e7in."}, {"bbox": ["490", "2557", "726", "2728"], "fr": "On pourra se voir tous les jours.", "id": "Kita bisa bertemu setiap hari.", "pt": "ASSIM PODEREMOS NOS VER TODOS OS DIAS.", "text": "WE CAN SEE EACH OTHER EVERY DAY.", "tr": "her g\u00fcn g\u00f6r\u00fc\u015febiliriz."}, {"bbox": ["79", "1578", "216", "1686"], "fr": "Comme \u00e7a,", "id": "Begini,", "pt": "ASSIM,", "text": "THAT WAY,", "tr": "B\u00f6ylece,"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "2187", "644", "2426"], "fr": "Je sais que tu me m\u00e9prises, tu m\u0027as m\u00e9pris\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but,", "id": "Aku tahu kau meremehkanku, sejak awal kau sudah meremehkanku,", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca ME DESPREZA, DESDE O COME\u00c7O VOC\u00ca ME DESPREZA,", "text": "I KNOW YOU LOOK DOWN ON ME, YOU\u0027VE LOOKED DOWN ON ME FROM THE START.", "tr": "Biliyorum beni k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun, en ba\u015f\u0131ndan beri k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["484", "783", "810", "1112"], "fr": "Yu Fengcheng, putain ! Tu veux me faire revenir juste pour pouvoir me peloter en douce de temps en temps pour te distraire, c\u0027est \u00e7a ? Tu me prends pour qui, hein ?", "id": "Yu Fengcheng, kau brengsek, kau mau memindahkanku kembali supaya bisa sering cari tempat sepi untuk menggerayangiku demi kesenanganmu, kan? Kau anggap aku apa?!", "pt": "YU FENGCHENG, SEU FILHO DA PUTA, VOC\u00ca QUER ME TRAZER DE VOLTA PARA PODER ME APALPAR EM ALGUM LUGAR ESCONDIDO PARA APIMENTAR SUA VIDA, N\u00c9? O QUE VOC\u00ca ACHA QUE EU SOU?", "text": "YU FENGCHENG, YOU JUST WANT TO GET ME BACK SO YOU CAN FIND AN EMPTY PLACE TO GROPE ME AND SPICE UP YOUR LIFE, RIGHT? WHAT DO YOU TAKE ME FOR?", "tr": "Yu Fengcheng, sen S*KT\u0130R\u0130P beni geri getirince kimsenin olmad\u0131\u011f\u0131 bir yerde bana dokunup hayat\u0131na renk katmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, beni ne san\u0131yorsun sen?"}, {"bbox": ["49", "2017", "223", "2162"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te prend aujourd\u0027hui ?", "id": "Kamu kenapa hari ini?", "pt": "O QUE DEU EM VOC\u00ca HOJE?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU TODAY?", "tr": "Bug\u00fcn neyin var senin?"}, {"bbox": ["237", "1105", "480", "1281"], "fr": "Moi, je ne te dois rien, bordel !", "id": "Aku rasa aku tidak berutang apa pun padamu!", "pt": "EU N\u00c3O TE DEVO NADA, CERTO?!", "text": "I DON\u0027T THINK I OWE YOU ANYTHING!", "tr": "Benim sana bir borcum yok herhalde!"}, {"bbox": ["34", "1501", "132", "1567"], "fr": "", "id": " ", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "890", "308", "1077"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu as de si g\u00e9nial !", "id": "Memangnya kau hebat sekali apa!", "pt": "O QUE VOC\u00ca TEM DE T\u00c3O ESPECIAL?!", "text": "WHAT\u0027S SO GREAT ABOUT YOU?!", "tr": "Nesin sen bu kadar harika olan!"}, {"bbox": ["484", "1720", "805", "1916"], "fr": "\u00c0 ce concours de tir, putain, je vais te battre !", "id": "Di kompetisi menembak kali ini, aku pasti akan mengalahkanmu, brengsek!", "pt": "NESTA COMPETI\u00c7\u00c3O DE TIRO, EU VOU TE VENCER, PORRA!", "text": "THIS TIME IN THE SHOOTING COMPETITION, I\u0027M GOING TO BEAT YOU!", "tr": "Bu at\u0131\u015f yar\u0131\u015fmas\u0131nda S*KT\u0130R OLUP SEN\u0130 YENECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1224", "489", "1444"], "fr": "Si je te bats, d\u00e9brouille-toi pour me faire accorder un mois de permission.", "id": "Kalau aku mengalahkanmu, carikan cara agar aku dapat cuti sebulan.", "pt": "SE EU TE VENCER, D\u00ca UM JEITO DE CONSEGUIR UM M\u00caS DE LICEN\u00c7A PARA MIM.", "text": "IF I BEAT YOU, FIND A WAY TO GET ME A MONTH\u0027S LEAVE.", "tr": "E\u011fer seni yenersem, bir ayl\u0131k izin ayarlamaya \u00e7al\u0131\u015f."}, {"bbox": ["702", "423", "803", "553"], "fr": "Oui, moi !", "id": "Benar, aku!", "pt": "SIM, EU!", "text": "YES, ME!", "tr": "Evet, ben!"}, {"bbox": ["133", "297", "275", "395"], "fr": "Toi ?", "id": "Kamu?", "pt": "VOC\u00ca?", "text": "YOU?", "tr": "Sen mi?"}, {"bbox": ["73", "225", "190", "268"], "fr": "", "id": " ", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/15.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1535", "381", "1677"], "fr": "Tu es particuli\u00e8rement mignon aujourd\u0027hui.", "id": "Hari ini kau terlihat sangat manis.", "pt": "HOJE VOC\u00ca EST\u00c1 ESPECIALMENTE FOFO.", "text": "YOU\u0027RE ESPECIALLY CUTE TODAY.", "tr": "Bug\u00fcn \u00f6zellikle sevimlisin."}, {"bbox": ["653", "143", "815", "253"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Boleh.", "pt": "PODE SER.", "text": "OKAY.", "tr": "Olur."}, {"bbox": ["99", "1405", "226", "1481"], "fr": "", "id": " ", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1170", "339", "1367"], "fr": "Chef de section, Chef de section, j\u0027ai un objectif !", "id": "Ketua Regu, Ketua Regu, aku punya tujuan!", "pt": "L\u00cdDER, L\u00cdDER! EU TENHO UM OBJETIVO!", "text": "SQUAD LEADER, SQUAD LEADER, I HAVE A GOAL!", "tr": "Manga Komutan\u0131m, Manga Komutan\u0131m, bir hedefim var!"}, {"bbox": ["161", "2250", "347", "2361"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te prend ? Tu d\u00e9lires ou quoi !", "id": "Kau ini kenapa, gila ya!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU?!", "text": "WHAT\u0027S GOTTEN INTO YOU?!", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen!"}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1900", "745", "2257"], "fr": "Tireur d\u0027\u00e9lite, mes fesses ! Tu as tellement peur d\u0027un cochon que tu cavales partout. Si un canon \u00e9tait point\u00e9 sur toi, tu serais capable de rester plaqu\u00e9 au sol sans bouger ?", "id": "Penembak jitu apaan kau ini! Lihat babi saja kau lari terbirit-birit. Kalau lihat laras meriam atau senapan mengarah padamu, apa kau bisa tiarap di tempat tanpa bergerak?", "pt": "ATIRADOR DE ELITE O CARALHO! VOC\u00ca SE ASSUSTA COM UM PORCO E SAI CORRENDO. SE UMA ARMA ESTIVESSE APONTADA PARA VOC\u00ca, CONSEGUIRIA FICAR PARADO NO CH\u00c3O SEM SE MEXER?", "text": "YOU CAN\u0027T BE A SNIPER. YOU\u0027RE SCARED OF PIGS AND RUN ALL OVER THE PLACE. CAN YOU LIE STILL WHEN A CANNON BARREL IS POINTED AT YOU?", "tr": "Keskin ni\u015fanc\u0131ym\u0131\u015fs\u0131n peh, domuz g\u00f6rsen korkudan d\u00f6rt bir yana ka\u00e7ars\u0131n, top namlusu sana d\u00f6n\u00fckken oldu\u011fun yerde k\u0131p\u0131rdamadan durabilir misin?"}, {"bbox": ["473", "887", "897", "1223"], "fr": "Aujourd\u0027hui, j\u0027ai crois\u00e9 le chef de la 4e section. Il a lou\u00e9 mon talent, mes bons r\u00e9sultats. Il a dit que je pouvais devenir tireur d\u0027\u00e9lite !", "id": "Hari ini aku bertemu Ketua Regu Empat, dia memujiku punya bakat, nilaiku bagus, dia bilang aku bisa jadi penembak jitu!", "pt": "EU ENCONTREI O L\u00cdDER DO QUARTO ESQUADR\u00c3O HOJE. ELE ELOGIOU MEU TALENTO E MINHAS NOTAS. ELE DISSE QUE EU POSSO SER UM ATIRADOR DE ELITE!", "text": "I MET THE FOURTH SQUAD LEADER TODAY. HE PRAISED MY TALENT AND GOOD SCORES. HE SAID I COULD BE A SNIPER!", "tr": "Bug\u00fcn D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Manga Komutan\u0131\u0027yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, yetenekli oldu\u011fumu, derecelerimin iyi oldu\u011funu s\u00f6yledi, keskin ni\u015fanc\u0131 olabilece\u011fimi s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["424", "723", "692", "815"], "fr": "Je veux la premi\u00e8re place !", "id": "Aku mau jadi juara pertama!", "pt": "EU QUERO O PRIMEIRO LUGAR!", "text": "I WANT TO BE NUMBER ONE!", "tr": "Birinci olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "805", "435", "1071"], "fr": "Putain, tu pourrais vraiment regarder un camarade mourir sans rien faire, juste pour ne pas te faire rep\u00e9rer ?", "id": "Apa kau, brengsek, bisa melihat rekanmu sekarat dan tidak menolongnya hanya demi tidak ketahuan?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUIRIA VER UM CAMARADA MORRENDO E N\u00c3O SALV\u00c1-LO S\u00d3 PARA N\u00c3O SER DESCOBERTO, PORRA?", "text": "CAN YOU WATCH YOUR COMRADES DIE AND NOT SAVE THEM JUST TO AVOID BEING DISCOVERED?", "tr": "S*KT\u0130R, silah arkada\u015f\u0131n\u0131n \u00f6lmek \u00fczere oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcrken fark edilmemek i\u00e7in onu kurtarmaya gidemez misin?"}, {"bbox": ["370", "1053", "567", "1223"], "fr": "Tiens-toi droit, et vite !", "id": "Berdiri tegak!", "pt": "FIQUE EM P\u00c9 DIREITO, AGORA!", "text": "STAND UP STRAIGHT!", "tr": "HEMEN D\u0130K DUR!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1322", "352", "1542"], "fr": "Juste parce que le chef de la 4e section t\u0027a dit quelques mots d\u0027encouragement, tu te prends pour un autre ?!", "id": "Hanya karena Ketua Regu Empat memberimu sedikit semangat, kau jadi besar kepala dan tidak tahu diri?!", "pt": "S\u00d3 PORQUE O L\u00cdDER DO QUARTO ESQUADR\u00c3O TE ENCORAJOU UM POUCO, VOC\u00ca J\u00c1 PERDEU A NO\u00c7\u00c3O?!", "text": "JUST BECAUSE THE FOURTH SQUAD LEADER ENCOURAGED YOU A FEW TIMES, YOU DON\u0027T KNOW YOUR LIMITS?!", "tr": "S\u0131rf D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Manga Komutan\u0131 seni birka\u00e7 kelimeyle cesaretlendirdi diye haddini mi a\u015ft\u0131n?!"}, {"bbox": ["535", "614", "825", "841"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement la faute de ce connard de Yu Fengcheng qui m\u0027a provoqu\u00e9 ! Et moi, comme un con, sur un coup de t\u00eate, je viens me faire engueuler par le chef de section !", "id": "Ini semua gara-gara si brengsek Yu Fengcheng itu memprovokasiku, membuatku emosi dan datang ke Ketua Regu untuk cari masalah!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELE DESGRA\u00c7ADO DO YU FENGCHENG QUE ME PROVOCOU! EU, NUM IMPULSO, VIM PROCURAR O L\u00cdDER PARA LEVAR UMA BRONCA!", "text": "IT\u0027S ALL YU FENGCHENG\u0027S FAULT FOR PROVOKING ME. I WAS SO IMPULSIVE THAT I CAME TO THE SQUAD LEADER TO GET SCOLDED!", "tr": "Hepsi o it Yu Fengcheng\u0027in su\u00e7u, beni k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131 da bir anl\u0131k d\u00fcrt\u00fcyle Manga Komutan\u0131\u0027ndan dayak yemeye geldim!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "941", "812", "1171"], "fr": "Mais je... je veux la premi\u00e8re place, Chef de section. Est-ce que je peux l\u0027obtenir ?", "id": "Tapi aku ingin jadi juara pertama, Ketua Regu. Apa aku bisa jadi juara pertama?", "pt": "MAS EU QUERO O PRIMEIRO LUGAR, L\u00cdDER! EU CONSIGO O PRIMEIRO LUGAR?", "text": "\u4f46\u6211\u60f3\u62ff\u7b2c\u4e00\u73ed\u957f\uff0c\u6211\u80fd\u62ff\u7b2c\u4e00\u5417\uff1f", "tr": "Ama birinci olmak istiyorum Manga Komutan\u0131m, birinci olabilir miyim?"}, {"bbox": ["79", "772", "292", "959"], "fr": "Je... Je ne parlerai plus de tireur d\u0027\u00e9lite,", "id": "Aku... aku tidak akan membahas soal penembak jitu lagi,", "pt": "EU... EU N\u00c3O VOU MAIS FALAR SOBRE SER ATIRADOR DE ELITE,", "text": "\u6211\u3001\u6211\u4e0d\u63d0\u72d9\u51fb\u624b\u4e86\uff0c", "tr": "Ben... Ben art\u0131k keskin ni\u015fanc\u0131l\u0131ktan bahsetmeyece\u011fim,"}, {"bbox": ["468", "1974", "664", "2186"], "fr": "S\u0027il dit encore non, ce gamin va craquer.", "id": "(Kalau dia bilang \u0027tidak\u0027 lagi, anak ini akan hancur.)", "pt": "(PENSAMENTO) SE EU DISSER \"N\u00c3O\" DE NOVO, ESSE GAROTO VAI DESABAR.", "text": "\u518d\u8bf4\u4e2a\u4e0d\u5b57\uff0c\u8fd9\u5c0f\u5b50\u5c31\u8981\u5d29\u6e83\u4e86\u3002", "tr": "Bir \"hay\u0131r\" daha derse, bu velet \u00e7\u00f6kecek."}, {"bbox": ["331", "1404", "447", "1492"], "fr": "Franchement,", "id": "Begini,", "pt": "BEM,", "text": "\u6d3b\u8bf4", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "846", "787", "1091"], "fr": "ton niveau, si tu avais bien perform\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0, c\u0027\u00e9tait au moins le top cinq.", "id": "Levelmu, kalau saat itu tampil bagus, setidaknya bisa masuk lima besar.", "pt": "SEU N\u00cdVEL, SE VOC\u00ca TIVER UM BOM DESEMPENHO, \u00c9 PELO MENOS TOP 5.", "text": "\u4f60\u7684\u6c34\u5e73\uff0c\u5982\u679c\u5f53\u65f6\u53d1\u6325\u7684\u597d\uff0c\u81f3\u5c11\u4e5f\u662f\u524d\u4e94\u3002", "tr": "Senin seviyenle, e\u011fer o an iyi performans g\u00f6sterirsen, en az\u0131ndan ilk be\u015fe girersin."}, {"bbox": ["147", "1068", "386", "1213"], "fr": "Je ne veux pas du top cinq, je veux la premi\u00e8re place !", "id": "Aku tidak mau lima besar, aku mau juara pertama!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO TOP 5, QUERO O PRIMEIRO LUGAR!", "text": "\u6211\u4e0d\u8981\u524d\u4e94\u5c31\u8981\u7b2c\u4e00\uff01", "tr": "\u0130lk be\u015fi istemiyorum, birinci olmak istiyorum!"}, {"bbox": ["35", "403", "204", "519"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "\u771f\u7684\u5417\uff1f", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["340", "84", "508", "144"], "fr": "C\u0027est possible.", "id": "Mungkin saja.", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL.", "text": "\u6709\u53ef\u80fd\u3002", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/22.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "218", "204", "302"], "fr": "", "id": " ", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/23.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "1501", "767", "1668"], "fr": "L\u00e8ve les bras, rentre le menton, le dos tendu...", "id": "Angkat lengan, dagu ditarik, punggung tegap...", "pt": "BRA\u00c7OS PARA CIMA, QUEIXO RECOLHIDO, COSTAS RETAS...", "text": "\u624b\u81c2\u62ac\u9ad8\uff0c\u4e0b\u5df4\u6536\u8d77\u6765\uff0c\u80cc\u7ef7\u4f4f\u4e86...", "tr": "Kollar yukar\u0131, \u00e7ene i\u00e7eri, s\u0131rt gergin..."}, {"bbox": ["402", "156", "616", "345"], "fr": "Bien, je vais t\u0027aider \u00e0 obtenir la premi\u00e8re place.", "id": "Baik, aku akan membantumu meraih juara pertama.", "pt": "OK, EU TE AJUDO A CONSEGUIR O PRIMEIRO LUGAR.", "text": "\u597d\uff0c\u6211\u5e2e\u4f60\u62ff\u7b2c\u4e00\u3002", "tr": "Tamam, birinci olmana yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["186", "1275", "900", "1420"], "fr": "Wu Qing consacrait deux ou trois heures chaque jour", "id": "Wu Qing setiap hari meluangkan dua sampai tiga jam", "pt": "WU QING DEDICAVA DUAS OU TR\u00caS HORAS TODOS OS DIAS", "text": "\u6b66\u6e05\u6bcf\u5929\u90fd\u4f1a\u62bd\u51fa\u4e24\u4e09\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u65f6\u95f4", "tr": "Wu Qing her g\u00fcn iki \u00fc\u00e7 saatini ay\u0131r\u0131yordu"}, {"bbox": ["165", "503", "322", "628"], "fr": "Oui !", "id": "Hmm!", "pt": "HM!", "text": "\u55ef\uff01", "tr": "H\u0131-h\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/24.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1339", "740", "1526"], "fr": "Tu dois apprendre \u00e0 utiliser ta t\u00eate pour juger...", "id": "Kau harus belajar bagaimana menggunakan otakmu untuk menilai...", "pt": "VOC\u00ca PRECISA APRENDER A USAR SUA CABE\u00c7A PARA JULGAR...", "text": "\u4f60\u5f97\u5b66\u4f1a\u600e\u4e48\u7528\u8111\u5b50\u5224\u65ad....", "tr": "Beynini kullanarak karar vermeyi \u00f6\u011frenmelisin..."}, {"bbox": ["391", "380", "667", "551"], "fr": "Surtout le calcul de la vitesse du vent et de la trajectoire par temps de neige et de vent,", "id": "Terutama perhitungan kecepatan angin dan balistik di hari bersalju,", "pt": "ESPECIALMENTE O C\u00c1LCULO DA VELOCIDADE DO VENTO E DA TRAJET\u00d3RIA EM DIAS DE NEVASCA,", "text": "om\u5c24\u5176\u662f\u98ce\u96ea\u5929\u7684\u98ce\u901f\u548c\u5f39\u9053\u8ba1\u7b97\uff0c", "tr": "\u00f6zellikle karl\u0131 f\u0131rt\u0131nal\u0131 g\u00fcnlerde r\u00fczgar h\u0131z\u0131 ve mermi yolu hesaplamalar\u0131,"}, {"bbox": ["33", "0", "900", "232"], "fr": "Il lui a enseign\u00e9 une foule de connaissances compl\u00e8tement inutiles dans une unit\u00e9 ordinaire. Bai Xinyu, lui, \u00e9tudiait et s\u0027entra\u00eenait avec la d\u00e9termination de celui qui marche \u00e0 la mort.", "id": "Mengajarkan banyak pengetahuan yang sama sekali tidak digunakan di tim biasa. Bai Xinyu belajar dan berlatih dengan tekad baja seolah menghadapi kematian.", "pt": "ENSINANDO MUITOS CONHECIMENTOS QUE AS EQUIPES COMUNS NEM USARIAM. BAI XINYU ESTUDAVA E TREINAVA COM UMA ATITUDE DE QUEM ENFRENTA A MORTE.", "text": "\u4f20\u6388\u4e86\u8bb8\u591a\u666e\u901a\u961f\u91cc\u6839\u672c\u7528\u4e0d\u7740\u7684\u77e5\u8bc6\u767d\u65b0\u7fbd\u62b1\u7740\u89c6\u6b7b\u5982\u5f52\u7684\u5fc3\u6001\u5728\u5b66\u4e60\u3001\u8bad\u7ec3\u3002", "tr": "Normal birliklerde hi\u00e7 gerekmeyen bir\u00e7ok bilgiyi \u00f6\u011fretti. Bai Xinyu \u00f6l\u00fcme meydan okurcas\u0131na bir tav\u0131rla \u00f6\u011freniyor ve antrenman yap\u0131yordu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/25.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "210", "899", "313"], "fr": "Une telle ardeur au travail, c\u0027\u00e9tait du jamais vu de la part du jeune ma\u00eetre Bai.", "id": "Kerajinan seperti itu, benar-benar baru pertama kali seumur hidup Bai Xinyu.", "pt": "ESSE EMPENHO ERA ALGO QUE O JOVEM MESTRE BAI NUNCA TINHA MOSTRADO NA VIDA.", "text": "\u90a3\u52e4\u594b\u52b2\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u767d\u5c0f\u7237\u6b64\u751f\u4ec5\u6709\u3002", "tr": "O \u00e7al\u0131\u015fma azmi, Gen\u00e7 Efendi Bai\u0027nin hayat\u0131nda bir ilkti."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/26.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "2693", "705", "2890"], "fr": "C\u0027est vrai, ne te fie pas \u00e0 sa petite taille, il court vraiment vite.", "id": "Itu benar, jangan lihat badannya kecil, tapi dia benar-benar jago lari.", "pt": "\u00c9 VERDADE. N\u00c3O SE ENGANE PELO TAMANHO DELE, ELE CORRE MUITO.", "text": "\u90a3\u662f\uff0c\u522b\u770b\u4ed6\u4e2a\u5b50\u5c0f\uff0c\u4f46\u4ed6\u662f\u771f\u80fd\u8dd1\u554a\u3002", "tr": "\u00d6yle, boyunun k\u0131sa oldu\u011funa bakma, ama ger\u00e7ekten iyi ko\u015fuyor."}, {"bbox": ["51", "2584", "277", "2775"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Batu\u0027er soit si fort \u00e0 la course.", "id": "Tidak kusangka Batur sehebat ini larinya?", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE O BATUR CORRESSE T\u00c3O BEM.", "text": "\u6ca1\u60f3\u5230\u5df4\u56fe\u5c14\u8dd1\u6b65\u8fd9\u4e48\u5389\u5bb3\u5462\uff1f", "tr": "Batu\u0027er\u0027in bu kadar iyi ko\u015ftu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["472", "2905", "893", "3000"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "COLAMANGA.comAcloudmerge.com", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/27.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "155", "596", "357"], "fr": "Au fait, pourquoi n\u0027es-tu pas all\u00e9 voir la comp\u00e9tition de Yu Fengcheng ?", "id": "Oh ya, kenapa kau tidak menonton pertandingan Yu Fengcheng?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O FOI ASSISTIR \u00c0 COMPETI\u00c7\u00c3O DO YU FENGCHENG?", "text": "\u5bf9\u4e86\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u6ca1\u53bb\u770b\u4fde\u98ce\u57ce\u6bd4\u8d5b\uff1f", "tr": "Bu arada, Yu Fengcheng\u0027in yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 izlemeye neden gitmedin?"}, {"bbox": ["324", "906", "534", "1045"], "fr": "Pas le temps, je suis occup\u00e9...", "id": "Tidak ada waktu, sibuk...", "pt": "SEM TEMPO, ESTOU OCUPADO...", "text": "\u6ca1\u7a7a\uff0c\u5fd9\u7740\u5462...", "tr": "Vaktim yok, me\u015fgul\u00fcm..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/28.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "2098", "816", "2320"], "fr": "Tu n\u0027as pas entendu ? Il a renonc\u00e9 \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire pour venir ici, et il s\u0027appelle Yu, tu comprends ?", "id": "Apa kau tidak dengar? Dia itu melepaskan akademi militer untuk datang ke sini, dan marganya Yu, kau paham, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU? ELE LARGOU A ACADEMIA MILITAR PARA VIR PARA C\u00c1, E O SOBRENOME DELE \u00c9 YU, ENTENDE?", "text": "\u4f60\u6ca1\u542c\u8bf4\u5417\uff1f\u4ed6\u53ef\u662f\u653e\u5f03\u4e86\u519b\u6821\u6765\u7684\u8fd9\u513f\uff0c\u53c8\u662f\u59d3\u4fde\uff0c\u4f60\u61c2\u5427\uff1f", "tr": "Duymad\u0131n m\u0131? Askeri okulu b\u0131rak\u0131p buraya gelmi\u015f, soyad\u0131 da Yu, anl\u0131yorsun ya?"}, {"bbox": ["181", "1790", "411", "1991"], "fr": "Fengcheng travaille vraiment dur, on ne peut qu\u0027\u00eatre impressionn\u00e9.", "id": "Fengcheng memang sangat berusaha keras, mau tidak mau harus mengakuinya.", "pt": "FENGCHENG REALMENTE SE ESFOR\u00c7A MUITO, N\u00c3O D\u00c1 PARA NEGAR.", "text": "\u98ce\u57ce\u786e\u5b9e\u5f88\u52aa\u529b\u554a\uff0c\u4e0d\u670d\u6c14\u4e0d\u884c\u3002", "tr": "Fengcheng ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, takdir etmemek elde de\u011fil."}, {"bbox": ["589", "2712", "811", "2894"], "fr": "Ah ? C\u0027est vraiment le petit-fils de cette personne ?", "id": "Hah? Benarkah dia cucu orang itu?", "pt": "AH? ELE \u00c9 MESMO NETO DAQUELA PESSOA?", "text": "\u554a\uff1f\u771f\u662f\u90a3\u4eba\u7684\u5b59\u5b50\u554a?", "tr": "Ha? Ger\u00e7ekten o adam\u0131n torunu mu?"}, {"bbox": ["596", "181", "797", "330"], "fr": "Comment s\u0027est pass\u00e9e la comp\u00e9tition ?", "id": "Bagaimana pertandingannya?", "pt": "COMO EST\u00c1 INDO A COMPETI\u00c7\u00c3O?", "text": "\u6bd4\u5f97\u600e\u4e48\u6837\u554a?", "tr": "Yar\u0131\u015fma nas\u0131l gidiyor?"}, {"bbox": ["419", "687", "598", "839"], "fr": "Tu n\u0027as pas \u00e9cout\u00e9 les annonces ? Ce pet--", "id": "Apa kau tidak dengar pengumumannya? Anak ini...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU O R\u00c1DIO? ESSE MOLEQUE...", "text": "\u4f60\u6ca1\u542c\u5e7f\u64ad\u554a\uff1f\u8fd9\u5c0f", "tr": "Anonsu duymad\u0131n m\u0131? Bu \u00e7ocuk..."}, {"bbox": ["585", "85", "691", "192"], "fr": "Il...", "id": "Dia....", "pt": "ELE...", "text": "\u4ed6....", "tr": "O..."}, {"bbox": ["581", "823", "816", "1134"], "fr": "...it ! Ce gamin, jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui, sur les six \u00e9preuves qu\u0027il a disput\u00e9es, il en a remport\u00e9 quatre pour tout le r\u00e9giment, une deuxi\u00e8me place, et une troisi\u00e8me !", "id": "Pengumumannya? Anak ini, dari enam cabang yang dipertandingkan sampai hari ini, dia dapat empat juara pertama resimen, satu juara kedua, dan satu juara ketiga!", "pt": "...QUE AT\u00c9 AGORA, DOS SEIS EVENTOS QUE ESSE GAROTO COMPETIU HOJE, ELE GANHOU QUATRO PRIMEIROS LUGARES EM TODO O REGIMENTO, UM SEGUNDO E UM TERCEIRO!", "text": "\u64ad\u554a\uff1f\u8fd9\u5c0f\u5b50\u5230\u4eca\u5929\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u6bd4\u7684\u516d\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u62ff\u4e86\u56db\u4e2a\u5168\u56e2\u7b2c\uff0c\u4e00\u4e2a\u7b2c\u4e8c\uff0c\u4e00\u4e2a\u7b2c\u4e09\uff01", "tr": "...bug\u00fcne kadar yar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 alt\u0131 bran\u015f\u0131n d\u00f6rd\u00fcnde alay birincisi, birinde ikinci, birinde de \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc oldu!"}, {"bbox": ["52", "3154", "287", "3289"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit,", "id": "Bagaimanapun juga,", "pt": "DE QUALQUER FORMA,", "text": "\u4e0d\u7ba1\u600e\u4e48\u6837\uff0c", "tr": "Ne olursa olsun,"}, {"bbox": ["204", "3291", "578", "3449"], "fr": "Je dois absolument, devant Yu Fengcheng...", "id": "Aku harus bisa di depan Yu Fengcheng", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE TENHO QUE... NA FRENTE DE YU FENGCHENG...", "text": "\u6211\u4e00\u5b9a\u80fd\u591f\u8981\u5728\u4fde\u98ce\u57ce\u9762\u524d", "tr": "Yu Fengcheng\u0027in \u00f6n\u00fcnde kesinlikle..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/29.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1244", "739", "1367"], "fr": "Tu me surprends beaucoup.", "id": "Kau membuatku sangat terkejut.", "pt": "VOC\u00ca ME SURPREENDEU.", "text": "\u4f60\u8ba9\u6211\u5f88\u610f\u5916", "tr": "Beni \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131n."}, {"bbox": ["239", "0", "523", "73"], "fr": "...regagner mon honneur !", "id": "memulihkan harga diriku!", "pt": "RECUPERAR MINHA DIGNIDADE!", "text": "\u4e89\u56de\u4e00\u53e3\u6c14\uff01", "tr": "...gururumu kurtarmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/30.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "212", "843", "313"], "fr": "Hahahaha, mon score est plus \u00e9lev\u00e9 que celui de Yu Fengcheng !", "id": "Hahahaha, skorku lebih tinggi dari Yu Fengcheng!", "pt": "HAHAHAHA, MINHA PONTUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MAIOR QUE A DO YU FENGCHENG!", "text": "\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\u6211\u6bd4\u4fde\u98ce\u57ce\u9ad8\uff01", "tr": "Hahahaha, Yu Fengcheng\u0027den daha y\u00fcksek puan ald\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/31.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "87", "843", "259"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore fini.", "id": "Belum selesai.", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "\u8fd8\u6ca1\u7ed3\u675f\u5462", "tr": "Daha bitmedi."}, {"bbox": ["246", "1243", "656", "1349"], "fr": "C\u0027est qui, lui ? Comment se fait-il qu\u0027il rivalise avec Yu Fengcheng ?", "id": "Siapa ini? Kok dia bersaing ketat dengan Yu Fengcheng?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE? POR QUE EST\u00c1 COMPETINDO ASSIM COM O YU FENGCHENG?", "text": "\u8fd9\u8c01\u554a\uff1f\u600e\u4e48\u8ddf\u4fde\u98ce\u57ce\u8f83\u4e0a\u52b2\u4e86\uff1f", "tr": "Bu da kim? Neden Yu Fengcheng ile kap\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/32.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "466", "876", "578"], "fr": "Si fort et il est all\u00e9 \u00e0 la brigade de cuisine ?", "id": "Sehebat ini kok masuk bagian dapur?", "pt": "T\u00c3O BOM E FOI PARA A COZINHA?", "text": "\u8fd9\u4e48\u5389\u5bb3\u53bb\u708a\u4e8b\u73ed\u4e86\uff1f", "tr": "Bu kadar iyiyken mutfak ekibine mi gitmi\u015f?"}, {"bbox": ["11", "339", "246", "481"], "fr": "On dirait qu\u0027il est de la brigade de cuisine, non ?", "id": "Sepertinya dari bagian dapur, ya?", "pt": "PARECE QUE \u00c9 DA COZINHA, N\u00c9?", "text": "\u597d\u50cf\u662f\u708a\u4e8b\u73ed\u7684\u5427\uff1f", "tr": "Galiba mutfak ekibinden, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/33.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "795", "802", "963"], "fr": "Je n\u0027ai jamais eu autant envie de gagner, c\u0027est vraiment exaltant.", "id": "Aku tidak pernah segini inginnya menang, ini benar-benar membuat semangatku membara.", "pt": "NUNCA QUIS TANTO GANHAR ASSIM, \u00c9 REALMENTE EMPOLGANTE.", "text": "\u4ece\u6ca1\u8fd9\u4e48\u60f3\u8d62\u8fc7\uff0c\u8fd8\u771f\u662f\u8ba9\u4eba\u70ed\u8840\u6cb8\u817e", "tr": "Hi\u00e7 bu kadar kazanmay\u0131 istememi\u015ftim, ger\u00e7ekten insan\u0131 heyecanland\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["33", "100", "245", "226"], "fr": "Il reste une derni\u00e8re \u00e9preuve.", "id": "Masih tersisa satu cabang terakhir.", "pt": "S\u00d3 FALTA O \u00daLTIMO EVENTO.", "text": "\u8fd8\u5269\u6700\u540e\u4e00\u9879\u4e86", "tr": "Son bir etap kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/34.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "973", "435", "1161"], "fr": "Tu me surprends beaucoup.", "id": "Kau membuatku sangat terkejut.", "pt": "VOC\u00ca ME SURPREENDEU.", "text": "\u4f60\u8ba9\u6211\u5f88\u610f\u5916\u3002", "tr": "Beni \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/35.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "748", "673", "993"], "fr": "Je vous en supplie ! Likez, suivez, et ajoutez aux favoris !", "id": "Kumohon! Sukai, ikuti, dan simpan, ya!", "pt": "POR FAVOR! CURTA, SIGA E SALVE!", "text": "\u6c42\u6c42\u4f60\u4e86\uff01\u70b9\u8d5e\u5173\u6ce8\u6536\u85cf\u4e00\u4e0b\u5427\uff01", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m! Be\u011fenin, takip edin ve kaydedin!"}, {"bbox": ["124", "48", "697", "501"], "fr": "Les mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res ont lieu le mardi. Une pause est observ\u00e9e toutes les cinq mises \u00e0 jour. N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 suivre :", "id": "Jadwal update rutin setiap Selasa. Setiap lima kali update, akan ada istirahat satu minggu. Selamat datang untuk mengikuti: @TimKontenKoowa @XueMuqiuYijianYizhiMao", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES REGULARES \u00c0S TER\u00c7AS-FEIRAS. A CADA 5 ATUALIZA\u00c7\u00d5ES, H\u00c1 UMA SEMANA DE PAUSA. SIGA: @EQUIPEDECONTEUDOKOOWA E @XUEMUQIUYIDOUYIZHIMAO", "text": "\u5e38\u89c4\u66f4\u65b0\u65e5\u4e3a\u6bcf\u5468\u4e8c\u6bcf\u66f4\u65b0\u4e94\u6b21\u4f11\u606f\u4e00\u6b21\u54e6\u6b22\u8fce\u5173\u6ce8\uff1a@Koowa\u5185\u5bb9\u56e2\u961f\u859b\u6155\u79cb\u4e00\u89c1\u4e00\u53ea\u732b", "tr": "D\u00fczenli g\u00fcncelleme her Sal\u0131. Her be\u015f g\u00fcncellemede bir ara verilir. Takip Edin: @\u0130\u00e7erikEkibi @XueMuqiuYijianYizhiMao"}], "width": 900}, {"height": 3061, "img_url": "snowmtl.ru/latest/little-white-poplar/46/36.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua