This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/0.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1291", "223", "1431"], "fr": "BEAUCOUP DE FEMMES DU JIAOFANG SI SONT DES PARENTES DE FONCTIONNAIRES COUPABLES, JE DOIS TROP Y PENSER.", "id": "WANITA-WANITA DI JIAOFANGSI KEBANYAKAN ADALAH ANGGOTA KELUARGA PEJABAT YANG BERSALAH, SEPERTINYA AKU TERLALU BANYAK BERPIKIR.", "pt": "AS MULHERES DO JIAOFANG SI S\u00c3O, EM SUA MAIORIA, FAMILIARES DE MINISTROS CRIMINOSOS. DEVO ESTAR PENSANDO DEMAIS.", "text": "BEAUCOUP DE FEMMES DU JIAOFANG SI SONT DES PARENTES DE FONCTIONNAIRES COUPABLES, JE DOIS TROP Y PENSER.", "tr": "Jiaofang Si\u0027deki kad\u0131nlar\u0131n \u00e7o\u011fu su\u00e7lu memurlar\u0131n aile \u00fcyeleri, san\u0131r\u0131m fazla d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["32", "926", "265", "1075"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM CHU YING SHE", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTE DA CIDADE NATAL: EQUIPE CHUYINGSHE", "text": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Chu Ying She Tak\u0131m\u0131"}, {"bbox": ["227", "1917", "366", "2051"], "fr": "HEIN ? L\u00c0-BAS, C\u0027EST L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "HMM? DI SANA ITU SI TIAN JIAN.", "pt": "HMM? AQUILO ALI \u00c9 O SI TIAN JIAN.", "text": "HEIN ? L\u00c0-BAS, C\u0027EST L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "tr": "Hm? Oras\u0131 Si Tian Jian."}, {"bbox": ["251", "1374", "397", "1501"], "fr": "JE DEMANDERAI \u00c0 CAIWEI PLUS TARD CE QUE SIGNIFIE LA LUMI\u00c8RE VERTE.", "id": "NANTI AKU TANYA CAIWEI, APA ARTI CAHAYA HIJAU ITU.", "pt": "DEPOIS PERGUNTO \u00c0 CAIWEI O QUE SIGNIFICA A LUZ VERDE.", "text": "JE DEMANDERAI \u00c0 CAIWEI PLUS TARD CE QUE SIGNIFIE LA LUMI\u00c8RE VERTE.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp Caiwei\u0027ye ye\u015fil \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n ne anlama geldi\u011fini soray\u0131m."}, {"bbox": ["510", "2234", "636", "2378"], "fr": "DE QUELLE COULEUR EST L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ? LAISSE-MOI VOIR, H\u00c9 H\u00c9.", "id": "WARNA APA YA SI TIAN JIAN ITU? COBA KULIHAT, HEHE.", "pt": "DE QUE COR \u00c9 O SI TIAN JIAN? DEIXE-ME VER, HEHE.", "text": "DE QUELLE COULEUR EST L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ? LAISSE-MOI VOIR, H\u00c9 H\u00c9.", "tr": "Si Tian Jian ne renk acaba? Bir bakay\u0131m hehe."}, {"bbox": ["94", "3039", "291", "3121"], "fr": "[SFX] OUAH ! MES YEUX !", "id": "UWAA! MATAKU!", "pt": "[SFX] UWAAAH! MEUS OLHOS!", "text": "[SFX] OUAH ! MES YEUX !", "tr": "Uaaa! G\u00f6zlerim!"}, {"bbox": ["405", "1000", "781", "1079"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["324", "1735", "440", "1837"], "fr": "POURQUOI LA LUMI\u00c8RE VERTE A-T-ELLE DISPARU ?", "id": "KENAPA CAHAYA HIJAUNYA HILANG?", "pt": "POR QUE A LUZ VERDE SUMIU?", "text": "POURQUOI LA LUMI\u00c8RE VERTE A-T-ELLE DISPARU ?", "tr": "Ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k neden kayboldu?"}, {"bbox": ["302", "3355", "427", "3436"], "fr": "XU NINGYAN !", "id": "XU NINGYAN!", "pt": "XU NINGYAN!", "text": "XU NINGYAN !", "tr": "Xu Ningyan!"}, {"bbox": ["282", "1656", "347", "1721"], "fr": "H\u00c9 ?", "id": "HEI?", "pt": "EI?", "text": "H\u00c9 ?", "tr": "Hey?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/1.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "888", "767", "1063"], "fr": "MON COUSIN EST UN \u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU. AUJOURD\u0027HUI, IL M\u0027A DONN\u00c9 UN PAPIER D\u00c9CRIVANT LA TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI.", "id": "SEPUPUKU ADALAH MURID AKADEMI YUNLU, HARI INI DIA MEMBERIKU SELEMBAR KERTAS BERISI CATATAN TENTANG TEKNIK PENGLIHATAN QI.", "pt": "MEU PRIMO MAIS NOVO \u00c9 UM ESTUDANTE DA ACADEMIA YUNLU. HOJE ELE ME DEU UM PAPEL COM A DESCRI\u00c7\u00c3O DA T\u00c9CNICA DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE QI.", "text": "MON COUSIN EST UN \u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU. AUJOURD\u0027HUI, IL M\u0027A DONN\u00c9 UN PAPIER D\u00c9CRIVANT LA TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI.", "tr": "Kuzenim Yunlu Akademisi\u0027nde bir \u00f6\u011frenci, bug\u00fcn bana [AURA G\u00d6ZLEM TEKN\u0130\u011e\u0130]\u0027ni anlatan bir ka\u011f\u0131t verdi."}, {"bbox": ["117", "588", "287", "744"], "fr": "MES PAUVRES YEUX VONT DEVENIR AVEUGLES, MES PR\u00c9CIEUX YEUX EN ALLIAGE DE TITANE VONT DEVENIR AVEUGLES...", "id": "MATAKU MAU BUTA, MATA ANJING PADUAN TITANIUMKU MAU BUTA...", "pt": "MEUS OLHOS DE CACHORRO V\u00c3O FICAR CEGOS, MEUS OLHOS DE CACHORRO DE LIGA DE TIT\u00c2NIO V\u00c3O FICAR CEGOS...", "text": "MES PAUVRES YEUX VONT DEVENIR AVEUGLES, MES PR\u00c9CIEUX YEUX EN ALLIAGE DE TITANE VONT DEVENIR AVEUGLES...", "tr": "K\u00f6pek g\u00f6zlerim k\u00f6r olacak, titanyum ala\u015f\u0131ml\u0131 k\u00f6pek g\u00f6zlerim k\u00f6r olacak..."}, {"bbox": ["565", "272", "688", "371"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? LAISSE-MOI VOIR !", "id": "ADA APA DENGANMU? COBA KULIHAT!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca? DEIXE-ME VER!", "text": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? LAISSE-MOI VOIR !", "tr": "Neyin var? Bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["76", "987", "228", "1129"], "fr": "QU\u0027AS-TU FAIT \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "APA YANG BARU SAJA KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE FAZER?", "text": "QU\u0027AS-TU FAIT \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "tr": "Az \u00f6nce ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["140", "120", "250", "220"], "fr": "UNE ATTAQUE SURPRISE ?!", "id": "ADA SERANGAN DIAM-DIAM?!", "pt": "ALGU\u00c9M NOS ATACANDO DE SURPRESA?!", "text": "UNE ATTAQUE SURPRISE ?!", "tr": "Biri pusu mu kurdu?!"}, {"bbox": ["124", "286", "266", "372"], "fr": "[SFX] AH ! \u00c7A FAIT MAL !", "id": "AH! SAKIT!", "pt": "[SFX] AH! D\u00d3I!", "text": "[SFX] AH ! \u00c7A FAIT MAL !", "tr": "Ah! Ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["505", "114", "622", "185"], "fr": "MAL !", "id": "SAKIT!", "pt": "[SFX] D\u00d3I!", "text": "MAL !", "tr": "Ac\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/2.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "71", "273", "227"], "fr": "ENSUITE, J\u0027AI UTILIS\u00c9 LA \u00ab TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI \u00bb POUR REGARDER L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "LALU AKU MENGGUNAKAN \"TEKNIK PENGLIHATAN QI\" UNTUK MELIHAT SI TIAN JIAN.", "pt": "ENT\u00c3O EU USEI A \"T\u00c9CNICA DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE QI\" PARA OLHAR O SI TIAN JIAN.", "text": "ENSUITE, J\u0027AI UTILIS\u00c9 LA \u00ab TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI \u00bb POUR REGARDER L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "tr": "Sonra \"[Aura G\u00f6zlem Tekni\u011fi]\" ile Si Tian Jian\u0027a bakt\u0131m."}, {"bbox": ["294", "811", "468", "949"], "fr": "SAIS-TU QUE LE DIRECTEUR AIME BEAUCOUP RESTER SUR LA PLATEFORME BAGUA DE LA TOUR D\u0027OBSERVATION DES \u00c9TOILES ?", "id": "APA KAU TAHU, TUAN PENGAWAS UTAMA SANGAT SUKA BERADA DI ATAS PANGGUNG BA GUA MENARA PENGAMATAN BINTANG?", "pt": "VOC\u00ca SABIA QUE O DIRETOR ADORA FICAR NA PLATAFORMA DOS OITO TRIGRAMAS DA TORRE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DAS ESTRELAS?", "text": "SAIS-TU QUE LE DIRECTEUR AIME BEAUCOUP RESTER SUR LA PLATEFORME BAGUA DE LA TOUR D\u0027OBSERVATION DES \u00c9TOILES ?", "tr": "Biliyor musun, M\u00fcd\u00fcr Bey G\u00f6zetleme Kulesi\u0027ndeki Bagua Platformu\u0027nda durmay\u0131 \u00e7ok sever?"}, {"bbox": ["364", "450", "510", "558"], "fr": "UTILISER LA TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI POUR REGARDER LA TOUR D\u0027OBSERVATION DES \u00c9TOILES...", "id": "MENGGUNAKAN TEKNIK PENGLIHATAN QI UNTUK MELIHAT MENARA PENGAMATAN BINTANG...", "pt": "USAR A T\u00c9CNICA DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE QI PARA OLHAR A TORRE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DAS ESTRELAS...", "text": "UTILISER LA TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI POUR REGARDER LA TOUR D\u0027OBSERVATION DES \u00c9TOILES...", "tr": "G\u00f6zetleme Kulesi\u0027ne [Aura G\u00f6zlem Tekni\u011fi] ile bakmak..."}, {"bbox": ["429", "576", "543", "681"], "fr": "NE SERAIT-CE PAS UN IDIOT...", "id": "DASAR BODOH...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 UM IDIOTA?", "text": "NE SERAIT-CE PAS UN IDIOT...", "tr": "Aptal olmal\u0131..."}, {"bbox": ["337", "1029", "435", "1104"], "fr": "JE NE SAVAIS PAS.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "JE NE SAVAIS PAS.", "tr": "Bilmiyorum."}, {"bbox": ["481", "100", "540", "160"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/3.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1421", "769", "1559"], "fr": "LA LUMI\u00c8RE ROUGE EST UN AVERTISSEMENT POUR NOUS, G\u00c9N\u00c9RALEMENT UTILIS\u00c9E LORS DES RECHERCHES ET ARRESTATIONS.", "id": "CAHAYA MERAH ITU MEMBERI KITA PERINGATAN, BIASANYA DIGUNAKAN DALAM SITUASI PENCARIAN DAN PENANGKAPAN.", "pt": "A LUZ VERMELHA \u00c9 UM ALERTA PARA N\u00d3S, GERALMENTE USADA EM CASOS DE BUSCA E CAPTURA.", "text": "LA LUMI\u00c8RE ROUGE EST UN AVERTISSEMENT POUR NOUS, G\u00c9N\u00c9RALEMENT UTILIS\u00c9E LORS DES RECHERCHES ET ARRESTATIONS.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131k bizi uyar\u0131yor, genellikle arama ve yakalama durumlar\u0131nda kullan\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["71", "995", "250", "1133"], "fr": "LES TECHNICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ET LES VEILLEURS DE NUIT ONT DES CONTACTS FR\u00c9QUENTS, TU LE SAURAS PLUS TARD.", "id": "PENYIHIR SI TIAN JIAN DAN DA GENG REN SERING BERINTERAKSI, KAU AKAN TAHU NANTI.", "pt": "OS ALQUIMISTAS DO SI TIAN JIAN E OS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) T\u00caM CONTATO FREQUENTE. VOC\u00ca SABER\u00c1 DISSO NO FUTURO.", "text": "LES TECHNICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ET LES VEILLEURS DE NUIT ONT DES CONTACTS FR\u00c9QUENTS, TU LE SAURAS PLUS TARD.", "tr": "Si Tian Jian\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri ile Gece Bek\u00e7ileri s\u0131k s\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr, ileride \u00f6\u011frenirsin."}, {"bbox": ["475", "1580", "676", "1716"], "fr": "IL EST POSSIBLE QU\u0027UN GROUPE DE VEILLEURS DE NUIT AIT D\u00c9COUVERT UN INDIVIDU SUSPECT, MAIS IL S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9.", "id": "MUNGKIN ADA KELOMPOK DA GENG REN YANG MENEMUKAN ORANG MENCURIGAKAN, TAPI DIA BERHASIL KABUR.", "pt": "TALVEZ ALGUM GRUPO DE VIGIAS NOTURNOS TENHA ENCONTRADO ALGU\u00c9M SUSPEITO, MAS ELE ESCAPOU.", "text": "IL EST POSSIBLE QU\u0027UN GROUPE DE VEILLEURS DE NUIT AIT D\u00c9COUVERT UN INDIVIDU SUSPECT, MAIS IL S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9.", "tr": "Belki de bir grup Gece Bek\u00e7isi \u015f\u00fcpheli birini buldu ama ka\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["592", "331", "772", "452"], "fr": "ALORS TU AS UTILIS\u00c9 LA TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI POUR REGARDER LE DIRECTEUR, N\u0027EST-CE PAS CHERCHER LA MORT ?", "id": "LALU KAU MENGGUNAKAN TEKNIK PENGLIHATAN QI UNTUK MELIHAT PENGAWAS UTAMA, BUKANKAH ITU CARI MATI?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca USOU A T\u00c9CNICA DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE QI PARA OLHAR O DIRETOR? ISSO N\u00c3O \u00c9 PEDIR PARA MORRER?", "text": "ALORS TU AS UTILIS\u00c9 LA TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI POUR REGARDER LE DIRECTEUR, N\u0027EST-CE PAS CHERCHER LA MORT ?", "tr": "O zaman M\u00fcd\u00fcr\u0027e [Aura G\u00f6zlem Tekni\u011fi] ile bakt\u0131ysan, bu \u00f6l\u00fcme davetiye \u00e7\u0131karmak de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["576", "104", "726", "236"], "fr": "LE TAO, LE SOMMET DU SYST\u00c8ME DES TECHNICIENS, C\u0027EST NOTRE DIRECTEUR ?", "id": "TAO, PUNCAK DARI SISTEM PENYIHIR, ADALAH TUAN PENGAWAS UTAMA KITA?", "pt": "O DAO, O \u00c1PICE DO SISTEMA DOS ALQUIMISTAS, \u00c9 O NOSSO DIRETOR?", "text": "LE TAO, LE SOMMET DU SYST\u00c8ME DES TECHNICIENS, C\u0027EST NOTRE DIRECTEUR ?", "tr": "Tao, b\u00fcy\u00fcc\u00fc sisteminin zirvesi, bizim M\u00fcd\u00fcr Bey mi?"}, {"bbox": ["299", "1875", "455", "2011"], "fr": "NINGYAN, TES YEUX NE SONT PAS ENCORE GU\u00c9RIS, OCCUPE-TOI DES PATROUILLES DANS LES RUES.", "id": "NINGYAN, MATAMU BELUM PULIH, KAU BERTUGAS PATROLI DI JALANAN.", "pt": "NINGYAN, SEUS OLHOS AINDA N\u00c3O SE RECUPERARAM. FIQUE RESPONS\u00c1VEL PELA PATRULHA NAS RUAS.", "text": "NINGYAN, TES YEUX NE SONT PAS ENCORE GU\u00c9RIS, OCCUPE-TOI DES PATROUILLES DANS LES RUES.", "tr": "Ningyan, g\u00f6zlerin hen\u00fcz iyile\u015fmedi, sokak devriyesinden sen sorumlusun."}, {"bbox": ["473", "493", "587", "583"], "fr": "\u00c7A, JE NE LE SAVAIS VRAIMENT PAS.", "id": "YANG INI AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU...", "pt": "ISSO EU REALMENTE N\u00c3O SEI.", "text": "\u00c7A, JE NE LE SAVAIS VRAIMENT PAS.", "tr": "Bunu ger\u00e7ekten bilmiyorum..."}, {"bbox": ["278", "214", "374", "292"], "fr": "\u00c7A, PAR CONTRE, JE LE SAVAIS.", "id": "YANG INI AKU TAHU.", "pt": "ISSO EU SEI.", "text": "\u00c7A, PAR CONTRE, JE LE SAVAIS.", "tr": "Bunu biliyorum."}, {"bbox": ["63", "1684", "223", "1816"], "fr": "\u00c0 EN JUGER PAR LA DISTANCE DE LA LUMI\u00c8RE ROUGE, ELLE EST TR\u00c8S PROCHE DE NOUS.", "id": "MELIHAT JARAK CAHAYA MERAHNYA, SANGAT DEKAT DENGAN KITA.", "pt": "A JULGAR PELA DIST\u00c2NCIA DA LUZ VERMELHA, EST\u00c1 MUITO PERTO DE N\u00d3S.", "text": "\u00c0 EN JUGER PAR LA DISTANCE DE LA LUMI\u00c8RE ROUGE, ELLE EST TR\u00c8S PROCHE DE NOUS.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n mesafesine bak\u0131l\u0131rsa, bize \u00e7ok yak\u0131n."}, {"bbox": ["471", "27", "561", "114"], "fr": "ALORS, SAVAIS-TU QUE,", "id": "LALU APA KAU TAHU,", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SABIA,", "text": "ALORS, SAVAIS-TU QUE,", "tr": "Peki biliyor musun,"}, {"bbox": ["595", "1978", "746", "2082"], "fr": "GUANGXIAO ET MOI ALLONS SUR LE TOIT POUR SURVEILLER S\u00c9PAR\u00c9MENT ! PRENDS SOIN DE TOI.", "id": "AKU DAN GUANGXIAO AKAN KE ATAP DAN BERPENCAR UNTUK MENGAWASI! JAGA DIRIMU BAIK-BAIK.", "pt": "EU E GUANGXIAO VAMOS SUBIR NO TELHADO E NOS SEPARAR PARA VIGIAR! CUIDE-SE.", "text": "GUANGXIAO ET MOI ALLONS SUR LE TOIT POUR SURVEILLER S\u00c9PAR\u00c9MENT ! PRENDS SOIN DE TOI.", "tr": "Guangxiao ile \u00e7at\u0131ya \u00e7\u0131k\u0131p ayr\u0131 ayr\u0131 g\u00f6zc\u00fcl\u00fck yapaca\u011f\u0131z! Kendine iyi bak."}, {"bbox": ["283", "1487", "384", "1576"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["302", "2156", "385", "2234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["507", "1010", "635", "1122"], "fr": "", "id": "", "pt": "I//", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/4.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "977", "683", "1114"], "fr": "LE CRIMINEL S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 GR\u00c2CE \u00c0 UNE TECHNIQUE SECR\u00c8TE, ON IGNORE O\u00d9 IL SE TROUVE POUR L\u0027INSTANT.", "id": "PENJAHAT ITU KABUR MENGGUNAKAN TEKNIK RAHASIA, KEBERADAANNYA SEMENTARA TIDAK DIKETAHUI.", "pt": "O CRIMINOSO ESCAPOU USANDO UMA T\u00c9CNICA SECRETA E SEU PARADEIRO \u00c9 DESCONHECIDO POR ENQUANTO.", "text": "LE CRIMINEL S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 GR\u00c2CE \u00c0 UNE TECHNIQUE SECR\u00c8TE, ON IGNORE O\u00d9 IL SE TROUVE POUR L\u0027INSTANT.", "tr": "H\u0131rs\u0131z gizli bir teknikle ka\u00e7t\u0131, \u015fimdilik nerede oldu\u011fu bilinmiyor."}, {"bbox": ["106", "711", "261", "847"], "fr": "LE COMTE PINGYUAN A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9.", "id": "\"COUNT PINGYUAN\" DIBUNUH.", "pt": "O \"CONDE PINGYUAN\" FOI ASSASSINADO.", "text": "LE COMTE PINGYUAN A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9.", "tr": "\"Kont Pingyuan\" \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["390", "519", "514", "623"], "fr": "VOUS VOUS \u00caTES S\u00c9PAR\u00c9S, QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "KITA BERPENCAR, APA YANG TERJADI?", "pt": "NOS SEPARAMOS. O QUE ACONTECEU?", "text": "VOUS VOUS \u00caTES S\u00c9PAR\u00c9S, QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "tr": "Ayr\u0131 ayr\u0131 harekete ge\u00e7tiniz, ne oldu?"}, {"bbox": ["66", "431", "224", "565"], "fr": "POURQUOI ES-TU SEUL ICI ? O\u00d9 SONT LES DEUX AUTRES ?", "id": "KENAPA HANYA KAU SENDIRI DI SINI? DI MANA DUA ORANG LAINNYA?", "pt": "POR QUE S\u00d3 VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI? ONDE EST\u00c3O OS OUTROS DOIS?", "text": "POURQUOI ES-TU SEUL ICI ? O\u00d9 SONT LES DEUX AUTRES ?", "tr": "Neden sadece sen buradas\u0131n? Di\u011fer ikisi nerede?"}, {"bbox": ["593", "806", "750", "940"], "fr": "LES DEUX COLL\u00c8GUES RESPONSABLES DE CETTE ZONE ONT \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9S,", "id": "DUA REKAN YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS AREA INI TERLUKA,", "pt": "OS DOIS COLEGAS RESPONS\u00c1VEIS POR ESTA \u00c1REA FORAM FERIDOS,", "text": "LES DEUX COLL\u00c8GUES RESPONSABLES DE CETTE ZONE ONT \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9S,", "tr": "Bu b\u00f6lgeden sorumlu iki meslekta\u015f yaraland\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/5.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "496", "640", "664"], "fr": "BIEN QUE LE POUVOIR DES NOBLES DE DA FENG SOIT EN D\u00c9CLIN, UN COMTE RESTE UN COMTE, ET IL DOIT Y AVOIR DES EXPERTS DANS SA DEMEURE.", "id": "MESKIPUN KEKUATAN BANGSAWAN DA FENG SEKARANG MENURUN, SEORANG COUNT TETAPLAH SEORANG COUNT, DI KEDIAMANNYA PASTI ADA AHLI.", "pt": "EMBORA O PODER DOS NOBRES DA GRANDE FENG ESTEJA EM DECL\u00cdNIO, UM CONDE AINDA \u00c9 UM CONDE. CERTAMENTE H\u00c1 MESTRES EM SUA MANS\u00c3O.", "text": "BIEN QUE LE POUVOIR DES NOBLES DE DA FENG SOIT EN D\u00c9CLIN, UN COMTE RESTE UN COMTE, ET IL DOIT Y AVOIR DES EXPERTS DANS SA DEMEURE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng\u0027de soylular\u0131n g\u00fcc\u00fc azalm\u0131\u015f olsa da, bir kont sonu\u00e7ta konttur, malikanesinde mutlaka ustalar besliyordur."}, {"bbox": ["365", "704", "568", "870"], "fr": "ET CE CRIMINEL A PU TUER LE COMTE, BLESSER LES VEILLEURS DE NUIT ET PARTIR CALMEMENT. CE N\u0027EST PAS UN EXPERT ORDINAIRE.", "id": "DAN PENJAHAT ITU BISA MEMBUNUH COUNT, MELUKAI DA GENG REN, DAN PERGI DENGAN TENANG, DIA BUKAN AHLI BIASA.", "pt": "E ESSE CRIMINOSO CONSEGUIU MATAR O CONDE, FERIR OS VIGIAS NOTURNOS E ESCAPAR CALMAMENTE. ELE N\u00c3O \u00c9 UM MESTRE COMUM.", "text": "ET CE CRIMINEL A PU TUER LE COMTE, BLESSER LES VEILLEURS DE NUIT ET PARTIR CALMEMENT. CE N\u0027EST PAS UN EXPERT ORDINAIRE.", "tr": "Ve o katil kontu \u00f6ld\u00fcrebildi\u011fine, Gece Bek\u00e7ilerini yaralayabildi\u011fine ve sakince gidebildi\u011fine g\u00f6re, s\u0131radan bir usta de\u011fil."}, {"bbox": ["318", "980", "470", "1102"], "fr": "SANS AUCUN DOUTE, SI ON LE RENCONTRE, CE SERA TR\u00c8S DANGEREUX !", "id": "TIDAK DIRAGUKAN LAGI, JIKA BERTEMU DENGANNYA, AKAN SANGAT BERBAHAYA!", "pt": "SEM D\u00daVIDA, SE O ENCONTRARMOS, SER\u00c1 MUITO PERIGOSO!", "text": "SANS AUCUN DOUTE, SI ON LE RENCONTRE, CE SERA TR\u00c8S DANGEREUX !", "tr": "\u015e\u00fcphesiz, kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak \u00e7ok tehlikeli olacak!"}, {"bbox": ["82", "371", "289", "477"], "fr": "CONTINUE DE PATROUILLER AVEC VIGILANCE, JE VAIS PR\u00c9VENIR LES GARDES \u00c0 LA PORTE DE LA VILLE !", "id": "KAU LANJUTKAN PATROLI DENGAN KETAT, AKU AKAN MEMBERITAHU PENJAGA DI GERBANG KOTA!", "pt": "CONTINUE PATRULHANDO COM MAIS ATEN\u00c7\u00c3O! EU VOU NOTIFICAR OS GUARDAS NO PORT\u00c3O DA CIDADE!", "text": "CONTINUE DE PATROUILLER AVEC VIGILANCE, JE VAIS PR\u00c9VENIR LES GARDES \u00c0 LA PORTE DE LA VILLE !", "tr": "Sen devriyeyi s\u0131k\u0131la\u015ft\u0131rmaya devam et, ben \u015fehir kap\u0131s\u0131ndaki muhaf\u0131zlara haber verece\u011fim!"}, {"bbox": ["121", "105", "266", "233"], "fr": "LE COMTE PINGYUAN A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 ?!", "id": "COUNT PINGYUAN DIBUNUH?!", "pt": "O CONDE PINGYUAN FOI ASSASSINADO?!", "text": "LE COMTE PINGYUAN A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 ?!", "tr": "Kont Pingyuan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc m\u00fc?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/6.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1245", "759", "1391"], "fr": "DANS UN SHICHEN AU PLUS, LES TECHNICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ARRIVERONT, ET JE N\u0027AURAI ALORS AUCUNE \u00c9CHAPPATOIRE.", "id": "PALING LAMA SATU SHICHEN (2 JAM), PENYIHIR SI TIAN JIAN AKAN TIBA, SAAT ITU AKU TIDAK AKAN BISA LOLOS.", "pt": "NO M\u00c1XIMO EM DUAS HORAS, OS ALQUIMISTAS DO SI TIAN JIAN CHEGAR\u00c3O. A\u00cd N\u00c3O TEREI COMO ESCAPAR.", "text": "DANS UN SHICHEN AU PLUS, LES TECHNICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ARRIVERONT, ET JE N\u0027AURAI ALORS AUCUNE \u00c9CHAPPATOIRE.", "tr": "En fazla bir saat i\u00e7inde Si Tian Jian\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fcc\u00fcleri yeti\u015fecek, o zaman ka\u00e7\u0131\u015f\u0131m olmayacak."}, {"bbox": ["81", "512", "213", "629"], "fr": "QUEL EST L\u0027IDIOT QUI FLOODE LE GROUPE EN PLEINE NUIT SANS DORMIR ?", "id": "SIAPA YANG BEGADANG DAN MENGOBROL DI GRUP TENGAH MALAM BEGINI?", "pt": "QUEM EST\u00c1 FLOODANDO O CHAT DE MADRUGADA EM VEZ DE DORMIR?", "text": "QUEL EST L\u0027IDIOT QUI FLOODE LE GROUPE EN PLEINE NUIT SANS DORMIR ?", "tr": "Hangi herif gecenin bir yar\u0131s\u0131 uyumay\u0131p grupta bo\u015f bo\u015f konu\u015fuyor?"}, {"bbox": ["517", "67", "692", "178"], "fr": "MAIS AVEC MA CHANCE INCROYABLE, JE NE DEVRAIS PAS TOMBER DESSUS...", "id": "TAPI DENGAN KEBERUNTUNGANKU YANG LUAR BIASA, SEHARUSNYA AKU TIDAK AKAN BERTEMU DENGANNYA...", "pt": "MAS COM MINHA SORTE DE \u0027REI EUROPEU\u0027 (PESSOA DE MUITA SORTE), EU N\u00c3O DEVO ENCONTR\u00c1-LO...", "text": "MAIS AVEC MA CHANCE INCROYABLE, JE NE DEVRAIS PAS TOMBER DESSUS...", "tr": "Ama benim \u015fansl\u0131 (Ou Huang) yap\u0131mla, ona rastlamamal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["355", "756", "604", "884"], "fr": "MESSIEURS DAMES, J\u0027AI DES ENNUIS DANS LA CAPITALE, POUVEZ-VOUS M\u0027AIDER ?", "id": "SEMUANYA, AKU MENDAPAT MASALAH DI IBU KOTA, BISAKAH KALIAN MEMBANTU?", "pt": "SENHORES, ESTOU COM PROBLEMAS NA CAPITAL. PODEM ME AJUDAR?", "text": "MESSIEURS DAMES, J\u0027AI DES ENNUIS DANS LA CAPITALE, POUVEZ-VOUS M\u0027AIDER ?", "tr": "Efendim, ba\u015fkentte ba\u015f\u0131m dertte, yard\u0131mc\u0131 olabilir misiniz?"}, {"bbox": ["276", "1277", "505", "1392"], "fr": "JE SUIS PI\u00c9G\u00c9 DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE, CONFRONT\u00c9 AUX RECHERCHES DES VEILLEURS DE NUIT.", "id": "AKU TERJEBAK DI DALAM KOTA DAN SEDANG DICARI OLEH DA GENG REN.", "pt": "ESTOU PRESO NA CIDADE INTERNA E ENFRENTANDO UMA BUSCA DOS VIGIAS NOTURNOS.", "text": "JE SUIS PI\u00c9G\u00c9 DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE, CONFRONT\u00c9 AUX RECHERCHES DES VEILLEURS DE NUIT.", "tr": "\u0130\u00e7 \u015fehirde mahsur kald\u0131m ve Gece Bek\u00e7ilerinin aramas\u0131yla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131m."}, {"bbox": ["501", "1015", "729", "1095"], "fr": "QUELS ENNUIS AS-TU RENCONTR\u00c9S ?", "id": "MASALAH APA YANG KAU HADAPI?", "pt": "QUE PROBLEMA VOC\u00ca ENCONTROU?", "text": "QUELS ENNUIS AS-TU RENCONTR\u00c9S ?", "tr": "Ne gibi bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n?"}, {"bbox": ["674", "1531", "749", "1598"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["165", "336", "582", "387"], "fr": "HEIN ? UN MESSAGE DU \u00ab LIVRE DE LA TERRE \u00bb ?", "id": "HMM? ADA PESAN DARI \"BUKU BUMI\"?", "pt": "HMM? CHEGOU UMA MENSAGEM DO \"LIVRO DA TERRA\"?", "text": "HEIN ? UN MESSAGE DU \u00ab LIVRE DE LA TERRE \u00bb ?", "tr": "Hm? \"Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131\"ndan mesaj m\u0131 geldi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/7.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1014", "760", "1120"], "fr": "CE PAUVRE TAO\u00cfSTE EN A UN, MAIS JE NE PEUX PAS TE LE FAIRE PARVENIR.", "id": "AKU (PENDETA TAO) PUNYA, HANYA SAJA TIDAK BISA MENGIRIMKANNYA PADAMU.", "pt": "EU (HUMILDE TAO\u00cdSTA) TENHO, MAS N\u00c3O CONSIGO ENTREGAR A VOC\u00ca.", "text": "CE PAUVRE TAO\u00cfSTE EN A UN, MAIS JE NE PEUX PAS TE LE FAIRE PARVENIR.", "tr": "Bu fakir Taoist\u0027te var ama sana ula\u015ft\u0131ramam."}, {"bbox": ["33", "1212", "264", "1379"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, SOYEZ SANS CRAINTE. SI JE NE PEUX \u00c9CHAPPER \u00c0 CETTE CALAMIT\u00c9, JE LAISSERAI LE \u00ab LIVRE DE LA TERRE \u00bb SUR PLACE. VOUS N\u0027AUREZ QU\u0027\u00c0 SUIVRE SON AURA DEMAIN POUR LE TROUVER.", "id": "PENDETA TAO TENANG SAJA, JIKA AKU TIDAK BISA LOLOS DARI BENCANA INI, AKU AKAN MENINGGALKAN \"BUKU BUMI\" DI TEMPAT, ANDA BESOK TINGGAL MENCARINYA MENGIKUTI AURANYA.", "pt": "TAO\u00cdSTA, N\u00c3O SE PREOCUPE. SE EU N\u00c3O PUDER ESCAPAR DESTA CALAMIDADE, DEIXAREI O \"LIVRO DA TERRA\" ONDE ESTIVER. AMANH\u00c3 VOC\u00ca PODER\u00c1 ENCONTR\u00c1-LO SEGUINDO A AURA.", "text": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, SOYEZ SANS CRAINTE. SI JE NE PEUX \u00c9CHAPPER \u00c0 CETTE CALAMIT\u00c9, JE LAISSERAI LE \u00ab LIVRE DE LA TERRE \u00bb SUR PLACE. VOUS N\u0027AUREZ QU\u0027\u00c0 SUIVRE SON AURA DEMAIN POUR LE TROUVER.", "tr": "Taoist Rahip merak etmeyin, e\u011fer bu felaketten ka\u00e7amazsam, \"Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131\"n\u0131 oldu\u011fu yerde b\u0131rakaca\u011f\u0131m, siz yar\u0131n kokuyu takip ederek bulursunuz."}, {"bbox": ["41", "891", "253", "987"], "fr": "AS-TU SUR TOI UN ARTEFACT MAGIQUE QUI PEUT DISSIMULER TON AURA ?", "id": "APAKAH KAU PUNYA ARTEFAK MAGIS YANG BISA MENYEMBUNYIKAN AURA?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUM ARTEFATO M\u00c1GICO QUE POSSA ESCONDER SUA AURA?", "text": "AS-TU SUR TOI UN ARTEFACT MAGIQUE QUI PEUT DISSIMULER TON AURA ?", "tr": "\u00dczerinde auran\u0131 gizleyecek sihirli bir e\u015fya var m\u0131?"}, {"bbox": ["572", "1262", "744", "1363"], "fr": "ESP\u00c8CE DE MOINE D\u00c9PLUM\u00c9, NE DIS PAS DE SOTTISES D\u00c9COURAGEANTES.", "id": "DASAR BIKSU BOTAK SIALAN, JANGAN BICARA PESIMIS.", "pt": "SEU CARECA MALDITO, N\u00c3O DIGA COISAS DESANIMADORAS.", "text": "ESP\u00c8CE DE MOINE D\u00c9PLUM\u00c9, NE DIS PAS DE SOTTISES D\u00c9COURAGEANTES.", "tr": "Seni kel e\u015fek, moral bozucu konu\u015fma."}, {"bbox": ["510", "80", "700", "232"], "fr": "NON, PAS POSSIBLE... \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb EST CE CRIMINEL ??", "id": "TIDAK MUNGKIN, TIDAK MUNGKIN... \"NOMOR ENAM\" ITU ADALAH PENJAHATNYA??", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER... O \"N\u00daMERO SEIS\" \u00c9 AQUELE CRIMINOSO??", "text": "NON, PAS POSSIBLE... \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb EST CE CRIMINEL ??", "tr": "Olamaz, olamaz... \"Alt\u0131 Numara\" o katil mi??"}, {"bbox": ["473", "480", "723", "601"], "fr": "IMPOSSIBLE, C\u0027EST TROP LOIN DE LA PORTE DE LA VILLE, ET IL Y A DES VEILLEURS DE NUIT ET DES GARDES AU SABRE QUI PATROUILLENT EN CHEMIN.", "id": "TIDAK BISA, JARAK KE GERBANG KOTA TERLALU JAUH, DI SEPANJANG JALAN ADA DA GENG REN DAN PENGAWAL PEDANG KERAJAAN YANG BERPATROLI MALAM.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1, ESTOU MUITO LONGE DO PORT\u00c3O DA CIDADE. H\u00c1 VIGIAS NOTURNOS E GUARDAS IMPERIAIS PATRULHANDO O CAMINHO.", "text": "IMPOSSIBLE, C\u0027EST TROP LOIN DE LA PORTE DE LA VILLE, ET IL Y A DES VEILLEURS DE NUIT ET DES GARDES AU SABRE QUI PATROUILLENT EN CHEMIN.", "tr": "Olmaz, \u015fehir kap\u0131s\u0131na \u00e7ok uzak, yol boyunca Gece Bek\u00e7ileri ve \u0130mparatorluk K\u0131l\u0131\u00e7 Muhaf\u0131zlar\u0131 devriye geziyor."}, {"bbox": ["568", "610", "780", "710"], "fr": "DE PLUS, APR\u00c8S LA VILLE INT\u00c9RIEURE, IL Y A ENCORE LA VILLE EXT\u00c9RIEURE.", "id": "LAGI PULA, SETELAH KELUAR DARI DALAM KOTA, MASIH ADA KOTA LUAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, DEPOIS DA CIDADE INTERNA, AINDA H\u00c1 A CIDADE EXTERNA.", "text": "DE PLUS, APR\u00c8S LA VILLE INT\u00c9RIEURE, IL Y A ENCORE LA VILLE EXT\u00c9RIEURE.", "tr": "Ayr\u0131ca, i\u00e7 \u015fehirden \u00e7\u0131k\u0131nca bir de d\u0131\u015f \u015fehir var."}, {"bbox": ["58", "442", "254", "520"], "fr": "TENTER UNE PERC\u00c9E PAR LA FORCE ?", "id": "MENCOBA MENEROBOS DENGAN PAKSA?", "pt": "TENTAR ROMPER \u00c0 FOR\u00c7A?", "text": "TENTER UNE PERC\u00c9E PAR LA FORCE ?", "tr": "Zorla \u00e7\u0131kmay\u0131 m\u0131 denesem?"}, {"bbox": ["335", "623", "410", "661"], "fr": "VILLE INT\u00c9RIEURE", "id": "DALAM KOTA", "pt": "CIDADE INTERNA", "text": "VILLE INT\u00c9RIEURE", "tr": "\u0130\u00e7 \u015eehir"}, {"bbox": ["302", "1048", "569", "1136"], "fr": "CE PAUVRE TAO\u00cfSTE EN A UN, MAIS JE NE PEUX PAS TE LE FAIRE PARVENIR,", "id": "AKU (PENDETA TAO) PUNYA, HANYA SAJA TIDAK BISA MENGIRIMKANNYA PADAMU,", "pt": "EU (HUMILDE TAO\u00cdSTA) TENHO, MAS N\u00c3O CONSIGO ENTREGAR A VOC\u00ca,", "text": "CE PAUVRE TAO\u00cfSTE EN A UN, MAIS JE NE PEUX PAS TE LE FAIRE PARVENIR,", "tr": "Bu fakir Taoist\u0027te var ama sana ula\u015ft\u0131ramam,"}, {"bbox": ["409", "942", "542", "1011"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O TENHO.", "text": "NON.", "tr": "Yok."}, {"bbox": ["339", "366", "412", "404"], "fr": "VILLE EXT\u00c9RIEURE", "id": "LUAR KOTA", "pt": "CIDADE EXTERNA", "text": "VILLE EXT\u00c9RIEURE", "tr": "D\u0131\u015f \u015eehir"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/8.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "44", "245", "218"], "fr": "DANS LA CAPITALE, ET SURTOUT DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE, IL EST PRESQUE IMPOSSIBLE D\u0027\u00c9CHAPPER AUX RECHERCHES DES VEILLEURS DE NUIT.", "id": "DI IBU KOTA, TERUTAMA DI DALAM KOTA, HAMPIR MUSTAHIL UNTUK LOLOS DARI PENCARIAN DA GENG REN.", "pt": "NA CAPITAL, ESPECIALMENTE NA CIDADE INTERNA, \u00c9 QUASE IMPOSS\u00cdVEL ESCAPAR DE UMA BUSCA DOS VIGIAS NOTURNOS.", "text": "DANS LA CAPITALE, ET SURTOUT DANS LA VILLE INT\u00c9RIEURE, IL EST PRESQUE IMPOSSIBLE D\u0027\u00c9CHAPPER AUX RECHERCHES DES VEILLEURS DE NUIT.", "tr": "Ba\u015fkentte, \u00f6zellikle de i\u00e7 \u015fehirde, Gece Bek\u00e7ilerinin aramas\u0131ndan ka\u00e7mak neredeyse imkans\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["226", "665", "399", "779"], "fr": "SEULEMENT, LE PALAIS DES TR\u00c9SORS SPIRITUELS EST DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE. MOINE, JE NE PEUX PAS T\u0027AIDER.", "id": "HANYA SAJA AULA LINGBAO ADA DI KOTA KEKASIARAN, BIKSU, AKU TIDAK BISA MEMBANTUMU.", "pt": "S\u00d3 QUE O SAL\u00c3O DO TESOURO ESPIRITUAL FICA NA CIDADE IMPERIAL. MONGE, N\u00c3O POSSO TE AJUDAR.", "text": "SEULEMENT, LE PALAIS DES TR\u00c9SORS SPIRITUELS EST DANS LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE. MOINE, JE NE PEUX PAS T\u0027AIDER.", "tr": "Sadece Ruhani Hazine Salonu \u0130mparatorluk \u015eehri\u0027nde, ke\u015fi\u015f, sana yard\u0131m edemem."}, {"bbox": ["118", "1163", "328", "1269"], "fr": "LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE JINLIAN N\u0027A PAS MENTI, LES D\u00c9TENTEURS DU LIVRE DE LA TERRE NE SONT PAS DES GENS ORDINAIRES.", "id": "PENDETA TAO JIN LIAN TIDAK BERBOHONG, PARA PEMILIK BUKU BUMI BUKANLAH ORANG SEMBARANGAN.", "pt": "O TAO\u00cdSTA L\u00d3TUS DOURADO N\u00c3O MENTIU. OS PORTADORES DO LIVRO DA TERRA N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS.", "text": "LE MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE JINLIAN N\u0027A PAS MENTI, LES D\u00c9TENTEURS DU LIVRE DE LA TERRE NE SONT PAS DES GENS ORDINAIRES.", "tr": "Alt\u0131n Lotus Taoist Rahip yalan s\u00f6ylememi\u015f, Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 sahiplerinin hi\u00e7biri s\u0131radan insanlar de\u011fil."}, {"bbox": ["423", "768", "582", "860"], "fr": "CE QUE TU DIS NE REVIENT-IL PAS \u00c0 NE RIEN DIRE ?", "id": "BUKANKAH ITU SAMA SAJA KAU TIDAK MENGATAKAN APA-APA?", "pt": "ISSO \u00c9 O MESMO QUE N\u00c3O DIZER NADA?", "text": "CE QUE TU DIS NE REVIENT-IL PAS \u00c0 NE RIEN DIRE ?", "tr": "Bu, hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylememi\u015fsin gibi bir \u015fey de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["557", "235", "701", "353"], "fr": "HEIN ? \u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb ENTRE EN SC\u00c8NE !", "id": "HMM? \"NOMOR EMPAT\" MUNCUL!", "pt": "HMM? O \"N\u00daMERO QUATRO\" APARECEU!", "text": "HEIN ? \u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb ENTRE EN SC\u00c8NE !", "tr": "Hm? \"D\u00f6rt Numara\" sahneye \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["536", "1378", "740", "1511"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb APPELLE \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb \u00ab MOINE D\u00c9PLUM\u00c9 \u00bb, \u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb APPELLE \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb \u00ab MOINE \u00bb.", "id": "\"NOMOR DUA\" MEMANGGIL \"NOMOR ENAM\" BIKSU BOTAK, \"NOMOR EMPAT\" MEMANGGIL \"NOMOR ENAM\" BIKSU.", "pt": "O \"N\u00daMERO DOIS\" CHAMA O \"N\u00daMERO SEIS\" DE CARECA MALDITO, O \"N\u00daMERO QUATRO\" CHAMA O \"N\u00daMERO SEIS\" DE MONGE.", "text": "\u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb APPELLE \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb \u00ab MOINE D\u00c9PLUM\u00c9 \u00bb, \u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb APPELLE \u00ab NUM\u00c9RO SIX \u00bb \u00ab MOINE \u00bb.", "tr": "\"\u0130ki Numara\", \"Alt\u0131 Numara\"ya \"kel e\u015fek\" diyor, \"D\u00f6rt Numara\" ise \"Alt\u0131 Numara\"ya \"ke\u015fi\u015f\" diyor."}, {"bbox": ["43", "1036", "204", "1149"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb A DES RELATIONS AVEC LA PR\u00c9CEPTRICE NATIONALE F\u00c9MININE...", "id": "\"NOMOR EMPAT\" MEMILIKI HUBUNGAN DENGAN GURU NASIONAL WANITA...", "pt": "O \"N\u00daMERO QUATRO\" TEM RELA\u00c7\u00c3O COM A MESTRA NACIONAL...", "text": "\u00ab NUM\u00c9RO QUATRE \u00bb A DES RELATIONS AVEC LA PR\u00c9CEPTRICE NATIONALE F\u00c9MININE...", "tr": "\"D\u00f6rt Numara\"n\u0131n kad\u0131n Devlet Hocas\u0131 ile bir tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 var..."}, {"bbox": ["278", "333", "503", "437"], "fr": "J\u0027AI QUELQUES RELATIONS AVEC LE CHEF DE LA SECTE HUMAINE.", "id": "AKU MEMILIKI SEDIKIT HUBUNGAN DENGAN PEMIMPIN SEKTE MANUSIA.", "pt": "TENHO ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O COM O L\u00cdDER DA SEITA HUMANA.", "text": "J\u0027AI QUELQUES RELATIONS AVEC LE CHEF DE LA SECTE HUMAINE.", "tr": "\u0130nsan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n lideriyle biraz tan\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131m var."}], "width": 800}, {"height": 2459, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/107/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "50", "233", "182"], "fr": "BIEN QUE LES D\u00c9TENTEURS DU LIVRE DE LA TERRE PRENNENT CHACUN GARDE \u00c0 NE PAS R\u00c9V\u00c9LER LEUR IDENTIT\u00c9,", "id": "MESKIPUN PARA PEMILIK BUKU BUMI SALING MENJAGA AGAR IDENTITAS MEREKA TIDAK TERUNGKAP,", "pt": "EMBORA OS PORTADORES DO LIVRO DA TERRA SE PRECAVAM CONTRA A EXPOSI\u00c7\u00c3O DE SUAS IDENTIDADES,", "text": "BIEN QUE LES D\u00c9TENTEURS DU LIVRE DE LA TERRE PRENNENT CHACUN GARDE \u00c0 NE PAS R\u00c9V\u00c9LER LEUR IDENTIT\u00c9,", "tr": "Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 sahipleri kimliklerinin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131na kar\u015f\u0131 birbirlerinden sak\u0131nsalar da,"}, {"bbox": ["261", "138", "404", "263"], "fr": "ILS PARTAGENT CEPENDANT UNE SORTE DE CAMARADERIE DE CLAN.", "id": "TAPI MEREKA MEMILIKI SEMACAM IKATAN PERSAUDARAAN SEPERTI DALAM SATU KELOMPOK.", "pt": "ELES T\u00caM UM SENTIMENTO DE CAMARADAGEM, COMO MEMBROS DE UMA GUILDA.", "text": "ILS PARTAGENT CEPENDANT UNE SORTE DE CAMARADERIE DE CLAN.", "tr": "aralar\u0131nda bir \u00e7etenin karde\u015flik ba\u011f\u0131 gibi bir ba\u011f var."}, {"bbox": ["542", "2112", "711", "2257"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT BIEN LUI, LE CRIMINEL DE CE SOIR, C\u0027\u00c9TAIT BIEN LUI !", "id": "BENAR SAJA DIA, PENJAHAT MALAM INI BENAR-BENAR DIA!", "pt": "COM CERTEZA \u00c9 ELE, O CRIMINOSO DESTA NOITE \u00c9 REALMENTE ELE!", "text": "C\u0027\u00c9TAIT BIEN LUI, LE CRIMINEL DE CE SOIR, C\u0027\u00c9TAIT BIEN LUI !", "tr": "Ger\u00e7ekten o, bu geceki katil ger\u00e7ekten o!"}, {"bbox": ["133", "1378", "368", "1531"], "fr": "J\u0027AI TU\u00c9 LE COMTE PINGYUAN.", "id": "AKU MEMBUNUH COUNT PINGYUAN.", "pt": "EU MATEI O CONDE PINGYUAN.", "text": "J\u0027AI TU\u00c9 LE COMTE PINGYUAN.", "tr": "Kont Pingyuan\u0027\u0131 ben \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["374", "1920", "516", "2051"], "fr": "PUTAIN !!", "id": "WOCAO!!", "pt": "[SFX] PUTA MERDA!!", "text": "PUTAIN !!", "tr": "Siktir!!"}, {"bbox": ["492", "776", "704", "875"], "fr": "QU\u0027AS-TU FAIT ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ?", "text": "QU\u0027AS-TU FAIT ?", "tr": "Ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["444", "429", "530", "502"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["94", "449", "288", "572"], "fr": "MOINE D\u00c9PLUM\u00c9, VA DEMANDER \u00c0 NUM\u00c9RO UN, IL EST DE LA CAPITALE. NUM\u00c9RO UN ACCEP...", "id": "BIKSU BOTAK, COBA TANYAKAN PADA NOMOR SATU, DIA DARI IBU KOTA. NOMOR SATU PASTI...", "pt": "CARECA MALDITO, V\u00c1 PERGUNTAR AO N\u00daMERO UM. ELE \u00c9 DA CAPITAL. O N\u00daMERO UM CERTAMENTE...", "text": "MOINE D\u00c9PLUM\u00c9, VA DEMANDER \u00c0 NUM\u00c9RO UN, IL EST DE LA CAPITALE. NUM\u00c9RO UN ACCEP...", "tr": "Kel e\u015fek, git Bir Numara\u0027ya sor, o ba\u015fkentten. Bir Numara kabul ederse..."}, {"bbox": ["113", "1004", "228", "1043"], "fr": "[SFX] GRATTE GRATTE", "id": "[SFX]CORET-CORET", "pt": "[SFX] ESCREVE, ESCREVE", "text": "[SFX] GRATTE GRATTE", "tr": "Yaz\u0131yor..."}], "width": 800}]
Manhua