This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/0.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1284", "492", "1418"], "fr": "EH BIEN, EN PLUS D\u0027\u00caTRE CALCULATRICE, LA PRINCESSE A\u00ceN\u00c9E A EN FAIT UN FORT ESPRIT DE COMP\u00c9TITION.", "id": "Hmm, selain licik, Putri Sulung juga sangat kompetitif.", "pt": "SIM, AL\u00c9M DE SER DISSIMULADA, A AMBI\u00c7\u00c3O DA PRINCESA MAIS VELHA \u00c9 REALMENTE FORTE.", "text": "SIM, AL\u00c9M DE SER DISSIMULADA, A AMBI\u00c7\u00c3O DA PRINCESA MAIS VELHA \u00c9 REALMENTE FORTE.", "tr": "Hmm, karn\u0131 kara olmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, B\u00fcy\u00fck Prenses\u0027in rekabet\u00e7ili\u011fi de asl\u0131nda \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["127", "2076", "300", "2185"], "fr": "J\u0027AI M\u00caME UNE \u00c9TRANGE IMPRESSION : ELLE M\u0027ATTEND.", "id": "Bahkan, aku punya firasat aneh: dia menungguku.", "pt": "AT\u00c9 MESMO, EU TENHO UM SENTIMENTO ESTRANHO: EST\u00c1 ESPERANDO POR MIM.", "text": "AT\u00c9 MESMO, EU TENHO UM SENTIMENTO ESTRANHO: EST\u00c1 ESPERANDO POR MIM.", "tr": "Hatta, tuhaf bir hissim var: beni bekliyor."}, {"bbox": ["550", "1697", "700", "1824"], "fr": "POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION QU\u0027ELLE ME REGARDE ?!", "id": "Kenapa aku merasa dia melihatku?!", "pt": "POR QUE EU SINTO QUE EST\u00c1 OLHANDO PARA MIM?!", "text": "POR QUE EU SINTO QUE EST\u00c1 OLHANDO PARA MIM?!", "tr": "Neden bana bak\u0131yormu\u015f gibi hissediyorum?!"}, {"bbox": ["407", "1002", "767", "1077"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["550", "1127", "697", "1202"], "fr": "STUDIO HATU-SAKURA", "id": "STUDIO CHUYING HATU-SAKURA", "pt": "EST\u00daDIO CHUYING HATU-SAKURA", "text": "EST\u00daDIO CHUYING HATU-SAKURA", "tr": "HATSU-SAKURA ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["540", "1580", "766", "1655"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["34", "928", "265", "1080"], "fr": "DESSIN : ZHU PI\nCOLLABORATION : LONG BAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : L\u0027\u00c9QUIPE DE HATU-SAKURA", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: ZHU PI\nASISTEN: LONG BAO\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM STUDIO CHUYING", "pt": "ROTEIRO E ARTE: ZHU PI\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: LONG BAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE DO EST\u00daDIO CHUYING", "text": "ROTEIRO E ARTE: ZHU PI\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: LONG BAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE DO EST\u00daDIO CHUYING", "tr": "\u00c7izim: Zhu Pi | Yard\u0131mc\u0131: Long Bao | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Hatsu-Sakura Ekibi"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "387", "207", "528"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? LE DRAGON SPIRITUEL NE SEMBLE PAS ME LAISSER L\u0027APPROCHER.", "id": "Ada apa? Naga Roh sepertinya tidak mengizinkanku mendekatinya.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL PARECE N\u00c3O ME DEIXAR CHEGAR PERTO DELE.", "text": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL PARECE N\u00c3O ME DEIXAR CHEGAR PERTO DELE.", "tr": "Ne oluyor? Ruh Ejderhas\u0131 yan\u0131na yakla\u015fmama izin vermiyor gibi."}, {"bbox": ["596", "1014", "727", "1123"], "fr": "\u00c7A... CE N\u0027EST PAS BON.", "id": "Ini... tidak bagus.", "pt": "ISSO... N\u00c3O \u00c9 BOM.", "text": "ISSO... N\u00c3O \u00c9 BOM.", "tr": "Bu... Hi\u00e7 iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["391", "729", "708", "817"], "fr": "VIENS VITE ME MONTER !", "id": "Ayo tunggangi aku!", "pt": "VENHA ME MONTAR LOGO.", "text": "VENHA ME MONTAR LOGO.", "tr": "\u00c7abuk gel, bana bin!"}, {"bbox": ["524", "498", "603", "544"], "fr": "RECULE.", "id": "Mundur.", "pt": "RECUE.", "text": "RECUE.", "tr": "Geri \u00e7ekil!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2214", "555", "2342"], "fr": "AVANT QUE LA PRINCESSE A\u00ceN\u00c9E NE FASSE LE LIEN AVEC MOI.", "id": "Selagi Putri Sulung belum mencurigaiku.", "pt": "ANTES QUE A PRINCESA MAIS VELHA ME ASSOCIE A ISSO.", "text": "ANTES QUE A PRINCESA MAIS VELHA ME ASSOCIE A ISSO.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses hen\u00fcz benimle ili\u015fkilendirmeden..."}, {"bbox": ["48", "952", "253", "1126"], "fr": "IMAGINEZ, UNE B\u00caTE SPIRITUELLE QUI AIME SE NOURRIR DE QI VIOLET, IGNORANT LA PRINCESSE IMP\u00c9RIALE, ET QUI FINIT PAR \u00c9CARTER LES JAMBES POUR QUE VOUS LA MONTIEZ.", "id": "Bayangkan, seekor Binatang Roh yang suka memakan Energi Ungu, tidak menghiraukan Putri Raja, malah membuka kakinya menunggumu menungganginya.", "pt": "IMAGINE, UMA BESTA ESPIRITUAL QUE ADORA CONSUMIR A AURA P\u00daRPURA, IGNORA A PRINCESA, MAS ABRE AS PERNAS PARA VOC\u00ca MONTAR.", "text": "IMAGINE, UMA BESTA ESPIRITUAL QUE ADORA CONSUMIR A AURA P\u00daRPURA, IGNORA A PRINCESA, MAS ABRE AS PERNAS PARA VOC\u00ca MONTAR.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnsene, mor enerjiyi yemeyi seven bir ruh canavar\u0131, prensesin s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinlemiyor ama bacaklar\u0131n\u0131 ay\u0131r\u0131p senin binmeni bekliyor."}, {"bbox": ["571", "1686", "746", "1823"], "fr": "MAIS JE PR\u00c9F\u00c9RERAIS D\u00c9COUVRIR LES CHOSES PAR MOI-M\u00caME PETIT \u00c0 PETIT, PLUT\u00d4T QUE DE VOIR MON SECRET EXPOS\u00c9 !", "id": "Tapi aku lebih suka mencari tahu sendiri pelan-pelan, daripada rahasiaku terbongkar!", "pt": "MAS PREFIRO DESCOBRIR LENTAMENTE SOZINHO DO QUE TER MEU SEGREDO EXPOSTO!", "text": "MAS PREFIRO DESCOBRIR LENTAMENTE SOZINHO DO QUE TER MEU SEGREDO EXPOSTO!", "tr": "Ama kendi ba\u015f\u0131ma yava\u015f yava\u015f ke\u015ffetmeyi tercih ederim, s\u0131rlar\u0131m\u0131n a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istemem!"}, {"bbox": ["57", "1920", "241", "2056"], "fr": "MAIS DANS CE MONDE, L\u0027IGNORANCE NE VOUS ABSOUT PAS DE VOS P\u00c9CH\u00c9S !", "id": "Tapi di dunia ini, tidak tahu bukan berarti kau bebas dari dosa!", "pt": "MAS NESTE MUNDO, DESCONHECER OS FATOS N\u00c3O O ISENTA DA CULPA!", "text": "MAS NESTE MUNDO, DESCONHECER OS FATOS N\u00c3O O ISENTA DA CULPA!", "tr": "Ama bu d\u00fcnyada, bilmedi\u011fin i\u00e7in su\u00e7tan muaf tutulmazs\u0131n!"}, {"bbox": ["168", "1444", "309", "1576"], "fr": "C\u0027EST MA CHANCE \u00c9TRANGE QUI A CAUS\u00c9 \u00c7A.", "id": "Ini disebabkan oleh keberuntungan aneh yang kumiliki.", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DAQUELA ESTRANHA SORTE QUE TENHO.", "text": "\u00c9 POR CAUSA DAQUELA ESTRANHA SORTE QUE TENHO.", "tr": "\u00dczerimdeki o garip \u015fans y\u00fcz\u00fcnden."}, {"bbox": ["113", "447", "295", "563"], "fr": "NON, CETTE POSTURE... C\u0027EST CLAIREMENT COMME SI ELLE ATTENDAIT QUE QUELQU\u0027UN LA MONTE...", "id": "Tidak, sikapnya itu jelas sedang menunggu seseorang menungganginya...", "pt": "N\u00c3O, AQUELA POSTURA DELE... \u00c9 CLARAMENTE DE QUEM ESPERA SER MONTADO...", "text": "N\u00c3O, AQUELA POSTURA DELE... \u00c9 CLARAMENTE DE QUEM ESPERA SER MONTADO...", "tr": "Hay\u0131r, o duru\u015fuyla birinin binmesini bekliyor..."}, {"bbox": ["534", "187", "683", "328"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL, LE DRAGON SPIRITUEL EST DE MAUVAISE HUMEUR AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "Ada apa, Naga Roh sedang tidak mood hari ini?", "pt": "O QUE HOUVE? O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL EST\u00c1 DE MAU HUMOR HOJE?", "text": "O QUE HOUVE? O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL EST\u00c1 DE MAU HUMOR HOJE?", "tr": "Ne oluyor, Ruh Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n bug\u00fcn keyfi mi yok?"}, {"bbox": ["345", "93", "478", "213"], "fr": "HEIN ? LE DRAGON SPIRITUEL NE LAISSE PAS HUAQING MONTER.", "id": "Eh, Naga Roh tidak membiarkan Huaiqing naik.", "pt": "EH? O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL N\u00c3O DEIXA HUAIQING SUBIR.", "text": "EH? O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL N\u00c3O DEIXA HUAIQING SUBIR.", "tr": "Ha, Ruh Ejderhas\u0131 Huaiqing\u0027in binmesine izin vermiyor."}, {"bbox": ["575", "1019", "722", "1145"], "fr": "CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS UNE BONNE CHOSE !", "id": "Ini jelas bukan pertanda baik!", "pt": "ISSO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 BOM!", "text": "ISSO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 BOM!", "tr": "Bu kesinlikle iyi bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["67", "704", "213", "831"], "fr": "ON NE PEUT PLUS CONTINUER DANS CETTE IMPASSE...", "id": "Tidak bisa terus menemui jalan buntu seperti ini...", "pt": "N\u00c3O PODEMOS CONTINUAR NESTE IMPASSE...", "text": "N\u00c3O PODEMOS CONTINUAR NESTE IMPASSE...", "tr": "Daha fazla b\u00f6yle bekleyemeyiz..."}, {"bbox": ["80", "1310", "191", "1410"], "fr": "J\u0027IMAGINE,", "id": "Sepertinya,", "pt": "PROVAVELMENTE,", "text": "PROVAVELMENTE,", "tr": "Tahminimce,"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "419", "266", "546"], "fr": "PRINCESSE A\u00ceN\u00c9E, CE MONSTRE EST TR\u00c8S DANGEREUX, PARTONS VITE !", "id": "Putri Sulung, monster ini sangat berbahaya, ayo kita cepat pergi!", "pt": "PRINCESA MAIS VELHA, ESTE MONSTRO \u00c9 MUITO PERIGOSO, VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO!", "text": "PRINCESA MAIS VELHA, ESTE MONSTRO \u00c9 MUITO PERIGOSO, VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses, bu canavar \u00e7ok tehlikeli, hemen buradan gidelim!"}, {"bbox": ["626", "75", "717", "162"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo pergi.", "pt": "VAMOS.", "text": "VAMOS.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["668", "417", "738", "478"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "SIM!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1169", "756", "1296"], "fr": "JE VAIS LE DIRE \u00c0 P\u00c8RE EMPEREUR ! HUAQING, CETTE PRINCESSE N\u0027EN A PAS FINI AVEC TOI !!", "id": "Aku akan memberitahu Ayah Kaisar! Huaiqing, aku tidak akan melepaskanmu!!", "pt": "VOU CONTAR AO PAI IMPERADOR! HUAIQING, EU N\u00c3O TERMINEI COM VOC\u00ca!!", "text": "VOU CONTAR AO PAI IMPERADOR! HUAIQING, EU N\u00c3O TERMINEI COM VOC\u00ca!!", "tr": "\u0130mparator Babama s\u00f6yleyece\u011fim! Huaiqing, seninle i\u015fim bitmedi!!"}, {"bbox": ["36", "1031", "163", "1116"], "fr": "VOTRE ALTESSE, COUVREZ-VOUS VITE, ATTENTION \u00c0 NE PAS ATTRAPER FROID.", "id": "Yang Mulia, cepat pakai ini, hati-hati masuk angin.", "pt": "ALTEZA, CUBRA-SE RAPIDAMENTE, CUIDADO PARA N\u00c3O PEGAR UM RESFRIADO.", "text": "ALTEZA, CUBRA-SE RAPIDAMENTE, CUIDADO PARA N\u00c3O PEGAR UM RESFRIADO.", "tr": "Majesteleri, \u00e7abuk \u00f6rt\u00fcn\u00fcn, so\u011fuk al\u0131p hasta olmay\u0131n."}, {"bbox": ["269", "680", "409", "765"], "fr": "SECONDE ALTESSE ! VOUS ALLEZ BIEN ?..", "id": "Putri Kedua! Anda tidak apa-apa?", "pt": "SEGUNDA ALTEZA! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "SEGUNDA ALTEZA! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "tr": "\u0130kinci Prenses! \u0130yi misiniz?"}, {"bbox": ["133", "861", "233", "946"], "fr": "LIN\u0027AN !", "id": "Lin\u0027an!", "pt": "LIN\u0027AN!", "text": "LIN\u0027AN!", "tr": "Lin\u0027an!"}, {"bbox": ["547", "897", "692", "974"], "fr": "LA SECONDE PRINCESSE, REP\u00caCH\u00c9E DU LAC.", "id": "Putri Kedua yang baru saja diselamatkan dari danau.", "pt": "A SEGUNDA PRINCESA RESGATADA DO LAGO.", "text": "A SEGUNDA PRINCESA RESGATADA DO LAGO.", "tr": "G\u00f6lden \u00e7\u0131kar\u0131lan \u0130kinci Prenses."}, {"bbox": ["457", "266", "511", "497"], "fr": "PR\u00c9TENDRE N\u0027Y \u00caTRE POUR RIEN.", "id": "Pura-pura tidak ada hubungannya.", "pt": "FINGINDO N\u00c3O TER NADA A VER COM ISSO.", "text": "FINGINDO N\u00c3O TER NADA A VER COM ISSO.", "tr": "Hi\u00e7bir ilgisi yokmu\u015f gibi davran\u0131yor."}, {"bbox": ["589", "96", "646", "155"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "83", "722", "218"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CELA A \u00c0 VOIR AVEC MOI ? C\u0027EST CLAIREMENT LE DRAGON SPIRITUEL QUI \u00c9TAIT D\u0027HUMEUR IRRITABLE AUJOURD\u0027HUI ET QUI A PERDU LE CONTR\u00d4LE.", "id": "Apa hubungannya denganku? Jelas Naga Roh hari ini sedang marah dan kehilangan kendali.", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COMIGO? CLARAMENTE FOI O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL QUE ESTAVA IRRITADI\u00c7O HOJE E PERDEU O CONTROLE.", "text": "O QUE ISSO TEM A VER COMIGO? CLARAMENTE FOI O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL QUE ESTAVA IRRITADI\u00c7O HOJE E PERDEU O CONTROLE.", "tr": "Benimle ne alakas\u0131 var? Belli ki Ruh Ejderhas\u0131 bug\u00fcn huysuzdu ve kontrol\u00fcn\u00fc kaybetti."}, {"bbox": ["143", "489", "286", "585"], "fr": "LIN\u0027AN EST VAINCUE, MAIS ELLE CONTINUE DE SE BATTRE MALGR\u00c9 LES D\u00c9FAITES R\u00c9P\u00c9T\u00c9ES...", "id": "Lin\u0027an kalah, kalah lagi dan lagi ya...", "pt": "LIN\u0027AN \u00c9 DERROTADA, MAS LUTA DE NOVO E DE NOVO... QUE TOLA.", "text": "LIN\u0027AN \u00c9 DERROTADA, MAS LUTA DE NOVO E DE NOVO... QUE TOLA.", "tr": "Lin\u0027an yenildi, defalarca yenilip defalarca sava\u015f\u0131yor ha... Ah!"}, {"bbox": ["166", "960", "292", "1059"], "fr": "ELLE NOUS FIXE.", "id": "Dia menatap ke arah kita.", "pt": "ELE EST\u00c1 NOS ENCARANDO.", "text": "ELE EST\u00c1 NOS ENCARANDO.", "tr": "Bize do\u011fru bak\u0131yor."}, {"bbox": ["371", "662", "541", "799"], "fr": "\u00c0 PROPOS, LE DRAGON SPIRITUEL EST VRAIMENT \u00c9TRANGE, SA CRISE DE FOLIE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9TAIT BIZARRE.", "id": "Ngomong-ngomong, Naga Roh memang aneh, tadi mengamuknya agak janggal.", "pt": "FALANDO NISSO, O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL EST\u00c1 REALMENTE ESTRANHO, SEU ACESSO DE F\u00daRIA DE AGORA H\u00c1 POUCO FOI UM TANTO BIZARRO.", "text": "FALANDO NISSO, O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL EST\u00c1 REALMENTE ESTRANHO, SEU ACESSO DE F\u00daRIA DE AGORA H\u00c1 POUCO FOI UM TANTO BIZARRO.", "tr": "Laf aram\u0131zda, Ruh Ejderhas\u0131\u0027nda ger\u00e7ekten bir tuhafl\u0131k var, demin \u00e7\u0131ld\u0131rmas\u0131 biraz garipti."}, {"bbox": ["562", "954", "713", "1055"], "fr": "ET SES CRIS SEMBLAIENT SI PLEINS DE GRIEF...", "id": "Teriakannya juga terdengar sedih...", "pt": "E PARECIA ESTAR CHORAMINGANDO DE FORMA BEM MAGOADA...", "text": "E PARECIA ESTAR CHORAMINGANDO DE FORMA BEM MAGOADA...", "tr": "Sanki \u00e7ok i\u00e7erlemi\u015f gibi ba\u011f\u0131r\u0131yordu..."}, {"bbox": ["94", "852", "208", "952"], "fr": "POURQUOI EST-ELLE ENCORE SUR LA RIVE ?", "id": "Kenapa dia masih di tepi danau?", "pt": "POR QUE ELE AINDA EST\u00c1 NA MARGEM?", "text": "POR QUE ELE AINDA EST\u00c1 NA MARGEM?", "tr": "Neden hala k\u0131y\u0131da?"}, {"bbox": ["470", "880", "604", "921"], "fr": "[SFX] CRI ARROGANT.", "id": "[SFX] RAUNGAN BANGGA", "pt": "[SFX] RUGIDO ORGULHOSO", "text": "[SFX] RUGIDO ORGULHOSO", "tr": "[SFX] Kibirlice k\u00fckreme"}, {"bbox": ["307", "793", "381", "860"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "1278", "541", "1418"], "fr": "DIGNE DE LA BIBLIOTH\u00c8QUE ROYALE. J\u0027AI CHERCH\u00c9 PENDANT PLUS DE DEUX HEURES ET J\u0027AI TROUV\u00c9 DE NOMBREUSES INFORMATIONS CONCERNANT LE PREMIER SUPERVISEUR PRINCIPAL.", "id": "Memang pantas disebut Paviliun Pustaka Kerajaan, setelah mencari lebih dari satu shichen, aku menemukan banyak data terkait Pengawas Utama generasi pertama.", "pt": "DIGNO DO PAVILH\u00c3O REAL DE LIVROS. DEPOIS DE MAIS DE UMA HORA PROCURANDO, ENCONTREI MUITOS MATERIAIS RELACIONADOS AO PRIMEIRO DIRETOR.", "text": "DIGNO DO PAVILH\u00c3O REAL DE LIVROS. DEPOIS DE MAIS DE UMA HORA PROCURANDO, ENCONTREI MUITOS MATERIAIS RELACIONADOS AO PRIMEIRO DIRETOR.", "tr": "\u0130mparatorluk K\u00fct\u00fcphanesi\u0027ne yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, bir saatten fazla ara\u015ft\u0131rd\u0131m ve ilk Ba\u015f G\u00f6zetmen hakk\u0131nda bir\u00e7ok ilgili materyal buldum."}, {"bbox": ["491", "1054", "694", "1185"], "fr": "IL Y A SEPT PAVILLONS AU TOTAL, ET LA COLLECTION DE LIVRES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR EST AUSSI VASTE QU\u0027UN OC\u00c9AN.", "id": "Total ada tujuh paviliun, koleksi bukunya sangat banyak bagai lautan asap.", "pt": "H\u00c1 UM TOTAL DE SETE PAVILH\u00d5ES, E A COLE\u00c7\u00c3O DE LIVROS L\u00c1 DENTRO \u00c9 VASTA COMO O OCEANO.", "text": "H\u00c1 UM TOTAL DE SETE PAVILH\u00d5ES, E A COLE\u00c7\u00c3O DE LIVROS L\u00c1 DENTRO \u00c9 VASTA COMO O OCEANO.", "tr": "Toplam yedi k\u00f6\u015fk var, i\u00e7lerindeki kitaplar u\u00e7suz bucaks\u0131z bir deniz gibi."}, {"bbox": ["50", "30", "256", "166"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027ELLE EST DE MAUVAISE HUMEUR. LE DRAGON SPIRITUEL N\u0027EST PAS UNE B\u00caTE ORDINAIRE, ELLE A NATURELLEMENT AUSSI SON TEMP\u00c9RAMENT.", "id": "Mungkin sedang tidak mood. Naga Roh bukan binatang biasa, tentu punya emosi juga.", "pt": "TALVEZ ESTEJA DE MAU HUMOR. O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL N\u00c3O \u00c9 UMA BESTA COMUM, NATURALMENTE TAMB\u00c9M TEM SEU TEMPERAMENTO.", "text": "TALVEZ ESTEJA DE MAU HUMOR. O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL N\u00c3O \u00c9 UMA BESTA COMUM, NATURALMENTE TAMB\u00c9M TEM SEU TEMPERAMENTO.", "tr": "Belki de keyfi yerinde de\u011fildir. Ruh Ejderhas\u0131 s\u0131radan bir canavar de\u011fil, do\u011fal olarak onun da bir mizac\u0131 var."}, {"bbox": ["588", "340", "719", "446"], "fr": "LEVONS LE BANQUET. RAMENEZ D\u0027ABORD LIN\u0027AN AU PALAIS.", "id": "Bubar saja pestanya, bawa Lin\u0027an kembali ke istana dulu.", "pt": "VAMOS ENCERRAR O BANQUETE. LEVEM LIN\u0027AN DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO PRIMEIRO.", "text": "VAMOS ENCERRAR O BANQUETE. LEVEM LIN\u0027AN DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO PRIMEIRO.", "tr": "Ziyafet sona ersin, \u00f6nce Lin\u0027an\u0027\u0131 saraya g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["387", "940", "594", "1048"], "fr": "LE PAVILLON WENYUAN EST LE LIEU O\u00d9 SONT CONSERV\u00c9S LES LIVRES ROYAUX,", "id": "Paviliun Wenyuan adalah tempat penyimpanan kitab kerajaan,", "pt": "O PAVILH\u00c3O WENYUAN \u00c9 O LOCAL ONDE OS LIVROS REAIS S\u00c3O GUARDADOS.", "text": "O PAVILH\u00c3O WENYUAN \u00c9 O LOCAL ONDE OS LIVROS REAIS S\u00c3O GUARDADOS.", "tr": "Wenyuan K\u00f6\u015fk\u00fc, imparatorluk kitaplar\u0131n\u0131n sakland\u0131\u011f\u0131 yerdir,"}, {"bbox": ["329", "624", "437", "714"], "fr": "ALLONS-Y, PAVILLON WENYUAN.", "id": "Ayo, Paviliun Wenyuan.", "pt": "VAMOS, PAVILH\u00c3O WENYUAN.", "text": "VAMOS, PAVILH\u00c3O WENYUAN.", "tr": "Gidelim, Wenyuan K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne."}, {"bbox": ["525", "38", "646", "119"], "fr": "[SFX] ATCHOUM !", "id": "[SFX] HATCHI!", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX] ATCHIM!", "tr": "[SFX] Hap\u015fu!"}, {"bbox": ["44", "402", "147", "439"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "517", "331", "658"], "fr": "IL A AID\u00c9 LE PREMIER EMPEREUR \u00c0 FONDER UNE \u0152UVRE GRANDIOSE ET DURABLE. IL AURAIT D\u00db \u00caTRE UN MINISTRE M\u00c9RITOIRE DONT LA TABLETTE ANCESTRALE AURAIT \u00c9T\u00c9 PLAC\u00c9E DANS LE TEMPLE IMP\u00c9RIAL.", "id": "Dia membantu Kaisar generasi pertama membangun kejayaan abadi, seharusnya menjadi pejabat pendamping naga yang dihormati di Kuil Leluhur.", "pt": "ELE AUXILIOU O PRIMEIRO IMPERADOR A FUNDAR UMA GRANDE DINASTIA, DEVERIA SER UM MINISTRO MERIT\u00d3RIO HONRADO NO TEMPLO IMPERIAL.", "text": "ELE AUXILIOU O PRIMEIRO IMPERADOR A FUNDAR UMA GRANDE DINASTIA, DEVERIA SER UM MINISTRO MERIT\u00d3RIO HONRADO NO TEMPLO IMPERIAL.", "tr": "\u0130lk imparatora yard\u0131m ederek \u00e7a\u011flar boyu s\u00fcrecek b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131ya imza att\u0131, normalde Ata Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027nda onurland\u0131r\u0131lmas\u0131 gereken sad\u0131k bir vezirdi."}, {"bbox": ["314", "874", "498", "1028"], "fr": "MAIS LES ARCHIVES \u00c0 SON SUJET S\u0027ARR\u00caTENT BRUSQUEMENT IL Y A CINQ CENTS ANS.", "id": "Tapi catatan tentangnya tiba-tiba berhenti lima ratus tahun yang lalu.", "pt": "MAS OS REGISTROS SOBRE ELE TERMINAM ABRUPTAMENTE QUINHENTOS ANOS ATR\u00c1S.", "text": "MAS OS REGISTROS SOBRE ELE TERMINAM ABRUPTAMENTE QUINHENTOS ANOS ATR\u00c1S.", "tr": "Ama onunla ilgili kay\u0131tlar be\u015f y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce aniden sona eriyor."}, {"bbox": ["495", "46", "678", "201"], "fr": "CETTE PERSONNE A CR\u00c9\u00c9 LE SYST\u00c8ME DES MAGES, MAIS SES ORIGINES SONT MYST\u00c9RIEUSES.", "id": "Orang ini menciptakan sistem Warlock sendiri, tapi asal-usulnya misterius.", "pt": "ESTA PESSOA CRIOU O SISTEMA DE FEITICEIROS, MAS SUA ORIGEM \u00c9 MISTERIOSA.", "text": "ESTA PESSOA CRIOU O SISTEMA DE FEITICEIROS, MAS SUA ORIGEM \u00c9 MISTERIOSA.", "tr": "Bu ki\u015fi kendi b\u00fcy\u00fcc\u00fc sistemini yaratt\u0131 ama k\u00f6keni gizemli."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "525", "543", "661"], "fr": "SI LES ARCHIVES S\u0027ARR\u00caTENT L\u00c0, ALORS IL EST IMPOSSIBLE DE TROUVER DES INFORMATIONS PERTINENTES AU PAVILLON WENYUAN.", "id": "catatan, maka mustahil kita menemukan data terkait di Paviliun Wenyuan.", "pt": "SE OS REGISTROS FORAM APAGADOS, ENT\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ENCONTRARMOS QUALQUER INFORMA\u00c7\u00c3O RELEVANTE NO PAVILH\u00c3O WENYUAN.", "text": "SE OS REGISTROS FORAM APAGADOS, ENT\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ENCONTRARMOS QUALQUER INFORMA\u00c7\u00c3O RELEVANTE NO PAVILH\u00c3O WENYUAN.", "tr": "...kay\u0131tlar, o zaman Wenyuan K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde onunla ilgili herhangi bir materyal bulmam\u0131z imkans\u0131z."}, {"bbox": ["366", "251", "513", "387"], "fr": "ET CELUI QUI L\u0027A EFFAC\u00c9 DES ARCHIVES EST SANS AUCUN DOUTE L\u0027EMPEREUR WUZONG.", "id": "Dan orang yang menghapusnya, tidak diragukan lagi adalah Kaisar Wuzong.", "pt": "E A PESSOA QUE O APAGOU, SEM D\u00daVIDA, FOI O IMPERADOR WUZONG.", "text": "E A PESSOA QUE O APAGOU, SEM D\u00daVIDA, FOI O IMPERADOR WUZONG.", "tr": "Ve onu silen ki\u015fi, \u015f\u00fcphesiz \u0130mparator Wuzong\u0027du."}, {"bbox": ["338", "750", "489", "890"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS DIT AVOIR TROUV\u00c9 DES \u00c9CRITURES BOUDDHISTES SUR LES PILIERS DE PIERRE SOUS SANGBO ?", "id": "Bukankah kau bilang menemukan tulisan Buddha di pilar batu di bawah Sangpo?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ENCONTROU ESCRITURAS BUDISTAS NOS PILARES DE PEDRA SOB SANGBO?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE ENCONTROU ESCRITURAS BUDISTAS NOS PILARES DE PEDRA SOB SANGBO?", "tr": "Sangpo\u0027nun alt\u0131ndaki ta\u015f s\u00fctunda Budist yaz\u0131lar\u0131 buldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["591", "1014", "753", "1126"], "fr": "NOUS POUVONS ESSAYER DE TROUVER UNE PISTE \u00c0 PARTIR DE L\u00c0.", "id": "Kita bisa mencoba mencari titik terang dari sini.", "pt": "PODEMOS TENTAR ENCONTRAR UMA PISTA A PARTIR DAQUI.", "text": "PODEMOS TENTAR ENCONTRAR UMA PISTA A PARTIR DAQUI.", "tr": "Buradan bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulmay\u0131 deneyebiliriz."}, {"bbox": ["33", "717", "205", "821"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE DE TROUVER DES INFORMATIONS PERTINENTES AU PAVILLON WENYUAN.", "id": "Mustahil menemukan data terkait di Paviliun Wenyuan.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL ENCONTRAR QUALQUER INFORMA\u00c7\u00c3O RELEVANTE NO PAVILH\u00c3O WENYUAN.", "text": "IMPOSS\u00cdVEL ENCONTRAR QUALQUER INFORMA\u00c7\u00c3O RELEVANTE NO PAVILH\u00c3O WENYUAN.", "tr": "Wenyuan K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde onunla ilgili herhangi bir materyal bulmak imkans\u0131z."}, {"bbox": ["239", "418", "415", "520"], "fr": "SI L\u0027EMPEREUR WUZONG A EFFAC\u00c9 LES ARCHIVES DU PREMIER SUPERVISEUR PRINCIPAL \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, ALORS...", "id": "Jika dulu Kaisar Wuzong menghapus catatan Pengawas Utama generasi pertama, maka", "pt": "SE O IMPERADOR WUZONG APAGOU OS REGISTROS DO PRIMEIRO DIRETOR NAQUELA \u00c9POCA, ENT\u00c3O...", "text": "SE O IMPERADOR WUZONG APAGOU OS REGISTROS DO PRIMEIRO DIRETOR NAQUELA \u00c9POCA, ENT\u00c3O...", "tr": "E\u011fer o zamanlar \u0130mparator Wuzong ilk Ba\u015f G\u00f6zetmen\u0027in kay\u0131tlar\u0131n\u0131 sildiyse, o zaman..."}, {"bbox": ["130", "212", "280", "336"], "fr": "IL EST DONC \u00c9VIDENT QUE CELA A \u00c9T\u00c9 EFFAC\u00c9 DE L\u0027HISTOIRE PAR QUELQU\u0027UN.", "id": "maka sudah jelas, ini dihapus dari sejarah oleh seseorang.", "pt": "FICA BEM \u00d3BVIO QUE ISSO FOI APAGADO DA HIST\u00d3RIA POR ALGU\u00c9M.", "text": "FICA BEM \u00d3BVIO QUE ISSO FOI APAGADO DA HIST\u00d3RIA POR ALGU\u00c9M.", "tr": "Bu da, tarihten silindi\u011fi anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["585", "304", "746", "378"], "fr": "L\u0027ANN\u00c9E O\u00d9 LE CIEL S\u0027EFFONDRA, LES D\u00c9MONS PROLIF\u00c9R\u00c8RENT. WUZONG S\u0027\u00c9LEVA \u00c0 L\u0027EST ET PACIFIA LE GRAND CHAOS !", "id": "Di tahun Tianqing, iblis merajalela, Kaisar Wuzong bangkit dari Timur, menenangkan kekacauan besar!", "pt": "NO ANO DO COLAPSO CELESTIAL, MONSTROS SURGIRAM POR TODA PARTE. WUZONG ASCENDEU NO LESTE E PACIFICOU O GRANDE CAOS!", "text": "NO ANO DO COLAPSO CELESTIAL, MONSTROS SURGIRAM POR TODA PARTE. WUZONG ASCENDEU NO LESTE E PACIFICOU O GRANDE CAOS!", "tr": "G\u00f6klerin \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fc y\u0131lda, iblisler ve canavarlar her yeri sard\u0131. \u0130mparator Wuzong do\u011fuda y\u00fckseldi ve b\u00fcy\u00fck kaosu bast\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["672", "232", "767", "290"], "fr": "LES HISTORIENS ULT\u00c9RIEURS ONT GARD\u00c9 LE SILENCE \u00c0 CE SUJET, OSANT SEULEMENT...", "id": "Sejarawan generasi berikutnya sangat menutupinya, hanya berani", "pt": "OS HISTORIADORES POSTERIORES FORAM MUITO RESERVADOS, OUSANDO APENAS...", "text": "OS HISTORIADORES POSTERIORES FORAM MUITO RESERVADOS, OUSANDO APENAS...", "tr": "Sonraki tarih\u00e7iler bundan derinlemesine \u00e7ekindiler, sadece... cesaret edebildiler."}, {"bbox": ["32", "65", "111", "138"], "fr": "AVANT CELA, IL S\u0027EST PRODUIT UN INCIDENT \u00c0 DA FENG...", "id": "Sebelumnya, di Da Feng pernah terjadi", "pt": "ANTES, OCORREU UM INCIDENTE EM DA FENG...", "text": "ANTES, OCORREU UM INCIDENTE EM DA FENG...", "tr": "...\u00f6nce, B\u00fcy\u00fck Feng\u0027de bir olay ya\u015fand\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/9.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1009", "730", "1117"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027\u00c0 L\u0027AVENIR, JE NE PUISSE FAIRE EN SORTE QUE L\u0027AB\u00ceME D\u00c9TOURNE TIMIDEMENT LE REGARD.", "id": "Kecuali jika di masa depan aku bisa membuat jurang itu memalingkan muka karena malu.", "pt": "A MENOS QUE, NO FUTURO, EU POSSA FAZER O ABISMO DESVIAR O OLHAR TIMIDAMENTE.", "text": "A MENOS QUE, NO FUTURO, EU POSSA FAZER O ABISMO DESVIAR O OLHAR TIMIDAMENTE.", "tr": "Gelecekte u\u00e7urumun utanga\u00e7l\u0131kla bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flayamazsam..."}, {"bbox": ["29", "633", "236", "797"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX. NON, IL NE FAUT PAS REGARDER. APR\u00c8S TOUT, QUAND TU REGARDES L\u0027AB\u00ceME, L\u0027AB\u00ceME AUSSI TE REGARDE.", "id": "[SFX] EHEM, tidak boleh lihat, tidak boleh lihat. Lagipula, saat kau menatap jurang, jurang itu mungkin juga menatapmu.", "pt": "[SFX] COF, COF, N\u00c3O POSSO OLHAR, N\u00c3O POSSO OLHAR. AFINAL, QUANDO VOC\u00ca ENCARA O ABISMO, O ABISMO TAMB\u00c9M PODE ESTAR ENCARANDO VOC\u00ca.", "text": "[SFX] COF, COF, N\u00c3O POSSO OLHAR, N\u00c3O POSSO OLHAR. AFINAL, QUANDO VOC\u00ca ENCARA O ABISMO, O ABISMO TAMB\u00c9M PODE ESTAR ENCARANDO VOC\u00ca.", "tr": "\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, bakamam bakamam. Sonu\u00e7ta sen u\u00e7uruma bakarken, u\u00e7urum da sana bak\u0131yor olabilir."}, {"bbox": ["82", "897", "243", "1032"], "fr": "ET CET AB\u00ceME, JE N\u0027OSE PAS ENCORE LE PROVOQUER.", "id": "Dan jurang ini, aku belum berani memprovokasinya sekarang.", "pt": "E ESTE ABISMO, EU AINDA N\u00c3O OUSO PROVOCAR AGORA.", "text": "E ESTE ABISMO, EU AINDA N\u00c3O OUSO PROVOCAR AGORA.", "tr": "Ve bu u\u00e7urum, \u015fu anda bula\u015fmaya cesaret edemeyece\u011fim bir \u015fey."}, {"bbox": ["410", "426", "547", "561"], "fr": "HMM ?! CETTE FEMME A UNE SACR\u00c9E POITRINE...", "id": "Hmm?! Wanita ini dadanya berlekuk...", "pt": "HMM?! ESTA MULHER TEM UM BELO DECOTE...", "text": "HMM?! ESTA MULHER TEM UM BELO DECOTE...", "tr": "Hm?! Bu kad\u0131n\u0131n g\u00f6\u011f\u00fcsleri dolgun..."}, {"bbox": ["605", "550", "766", "641"], "fr": "JE ME SOUVIENS QU\u0027IL Y A DES INFORMATIONS \u00c0 CE SUJET DANS LA \u00ab G\u00c9OGRAPHIE DE DA FENG \u00bb.", "id": "Aku ingat ada catatan terkait di \"Geografi Da Feng\".", "pt": "LEMBRO-ME QUE H\u00c1 REGISTROS RELEVANTES EM \"GEOGRAFIA DE DA FENG\".", "text": "LEMBRO-ME QUE H\u00c1 REGISTROS RELEVANTES EM \"GEOGRAFIA DE DA FENG\".", "tr": "\u0027B\u00fcy\u00fck Feng Co\u011frafyas\u0131\u0027nda bununla ilgili kay\u0131tlar oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["114", "93", "215", "182"], "fr": "AH, C\u0027EST VRAI !", "id": "Oh, iya!", "pt": "AH, \u00c9 MESMO!", "text": "AH, \u00c9 MESMO!", "tr": "Do\u011fru ya!"}, {"bbox": ["684", "749", "747", "787"], "fr": "JE VAIS CHERCHER.", "id": "Fanyu, cari.", "pt": "[SFX] FOLHEANDO", "text": "[SFX] FOLHEANDO", "tr": "[SFX] Sayfa \u00e7evirme sesi"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/10.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "23", "258", "192"], "fr": "J\u0027AI CONSULT\u00c9 LA \u00ab G\u00c9OGRAPHIE DE DA FENG \u00bb ET D\u00c9COUVERT QU\u0027AU D\u00c9BUT DE LA FONDATION DE DA FENG, IL N\u0027Y AVAIT PAS DE TEMPLES BOUDDHISTES DANS LA CAPITALE, NI DE MOINES BOUDDHISTES PR\u00caCHANT.", "id": "Aku membaca \"Geografi Da Feng\", dan menemukan bahwa pada awal berdirinya Da Feng, tidak ada kuil Buddha di ibu kota, juga tidak ada penganut Buddha yang menyebarkan ajaran.", "pt": "EU FOLHEEI A \"GEOGRAFIA DE DA FENG\" E DESCOBRI QUE, NO IN\u00cdCIO DA FUNDA\u00c7\u00c3O DE DA FENG, N\u00c3O HAVIA TEMPLOS BUDISTAS NA CAPITAL, NEM MONGES BUDISTAS PREGANDO.", "text": "EU FOLHEEI A \"GEOGRAFIA DE DA FENG\" E DESCOBRI QUE, NO IN\u00cdCIO DA FUNDA\u00c7\u00c3O DE DA FENG, N\u00c3O HAVIA TEMPLOS BUDISTAS NA CAPITAL, NEM MONGES BUDISTAS PREGANDO.", "tr": "\u0027B\u00fcy\u00fck Feng Co\u011frafyas\u0131\u0027n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131m ve B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in kurulu\u015funun ilk zamanlar\u0131nda ba\u015fkentte ne Budist tap\u0131na\u011f\u0131 ne de Budist misyonerler oldu\u011funu ke\u015ffettim."}, {"bbox": ["132", "585", "312", "721"], "fr": "\u00c0 L\u0027APOG\u00c9E DU TEMPLE DE LA PAGODE, LES P\u00c8LERINS AFFLUAIENT CHAQUE JOUR, ET LES DIGNITAIRES ET NOTABLES Y ENTRAIENT ET SORTAIENT CONSTAMMENT.", "id": "Saat Kuil Baota paling makmur, peziarah setiap hari bagai awan, pejabat dan bangsawan terus keluar masuk.", "pt": "NO AUGE DO TEMPLO PAGODE, OS PEREGRINOS ERAM COMO NUVENS TODOS OS DIAS, E DIGNIT\u00c1RIOS E NOBRES ENTRAVAM E SA\u00cdAM CONSTANTEMENTE.", "text": "NO AUGE DO TEMPLO PAGODE, OS PEREGRINOS ERAM COMO NUVENS TODOS OS DIAS, E DIGNIT\u00c1RIOS E NOBRES ENTRAVAM E SA\u00cdAM CONSTANTEMENTE.", "tr": "Pagoda Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n en parlak d\u00f6neminde, her g\u00fcn say\u0131s\u0131z hac\u0131 gelir, soylular ve n\u00fcfuzlu ki\u015filer s\u00fcrekli girip \u00e7\u0131kard\u0131."}, {"bbox": ["385", "60", "576", "202"], "fr": "MAIS IL Y A CINQ CENTS ANS, UN TEMPLE BOUDDHISTE EST SOUDAINEMENT APPARU, APPEL\u00c9 LE TEMPLE DE LA PAGODE.", "id": "Tapi lima ratus tahun yang lalu, tiba-tiba muncul sebuah kuil Buddha, bernama Kuil Baota.", "pt": "MAS, QUINHENTOS ANOS ATR\u00c1S, UM TEMPLO BUDISTA APARECEU DE REPENTE, CHAMADO TEMPLO PAGODE.", "text": "MAS, QUINHENTOS ANOS ATR\u00c1S, UM TEMPLO BUDISTA APARECEU DE REPENTE, CHAMADO TEMPLO PAGODE.", "tr": "Ama be\u015f y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, aniden Pagoda Tap\u0131na\u011f\u0131 ad\u0131nda bir Budist tap\u0131na\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["492", "888", "671", "1003"], "fr": "UN SIMPLE TEMPLE A EN FAIT ACHET\u00c9 PR\u00c8S DE CENT QINGS DE TERRES FERTILES.", "id": "Sebuah kuil,\u7adf\u7136 membeli hampir seratus hektar tanah subur.", "pt": "UM \u00daNICO TEMPLO COMPROU QUASE CEM QING DE TERRAS F\u00c9RTEIS.", "text": "UM \u00daNICO TEMPLO COMPROU QUASE CEM QING DE TERRAS F\u00c9RTEIS.", "tr": "Bir tap\u0131nak, neredeyse y\u00fcz qing verimli arazi sat\u0131n alm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["631", "361", "735", "449"], "fr": "LE TEMPLE DE LA PAGODE ?", "id": "Kuil Baota?", "pt": "TEMPLO PAGODE?", "text": "TEMPLO PAGODE?", "tr": "Pagoda Tap\u0131na\u011f\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2176", "296", "2348"], "fr": "MAIS CES QUESTIONS SONT INCONTOURNABLES. CE N\u0027EST QU\u0027EN \u00c9LUCIDANT LE POINT CRUCIAL DE L\u0027AFFAIRE QUE JE POURRAI CONTINUER MON ENQU\u00caTE.", "id": "Tapi hal-hal ini tidak bisa dihindari, hanya dengan memahami inti kunci kasusnya, aku baru bisa terus menyelidikinya.", "pt": "MAS ESSAS QUEST\u00d5ES S\u00c3O INEVIT\u00c1VEIS. SOMENTE DESCOBRINDO O CERNE DO CASO PODEREI CONTINUAR INVESTIGANDO.", "text": "MAS ESSAS QUEST\u00d5ES S\u00c3O INEVIT\u00c1VEIS. SOMENTE DESCOBRINDO O CERNE DO CASO PODEREI CONTINUAR INVESTIGANDO.", "tr": "Ama bu i\u015flerden ka\u00e7\u0131\u015f yok, ancak davan\u0131n temel kilit noktalar\u0131n\u0131 anlarsam soru\u015fturmaya devam edebilirim."}, {"bbox": ["573", "1821", "721", "1947"], "fr": "SI WEI YUAN VEUT QUE JE ME CONCENTRE SUR LE CERVEAU DERRI\u00c8RE TOUT \u00c7A,", "id": "Jika Wei Yuan memintaku untuk mengunci target pada dalang di balik layar,", "pt": "SE WEI YUAN QUER QUE EU FOQUE NO C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DE TUDO,", "text": "SE WEI YUAN QUER QUE EU FOQUE NO C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DE TUDO,", "tr": "E\u011fer Wei Yuan hedefimi perde arkas\u0131ndaki ki\u015fiye kilitlememi istiyorsa,"}, {"bbox": ["107", "519", "307", "630"], "fr": "HMM, UNE LIGN\u00c9E A \u00c9T\u00c9 PR\u00c9SERV\u00c9E ET RENOMM\u00c9E TEMPLE DU DRAGON AZUR.", "id": "Hmm, ada satu aliran yang bertahan, berganti nama menjadi Kuil Qinglong.", "pt": "SIM, UMA LINHAGEM FOI PRESERVADA E RENOMEADA PARA TEMPLO QINGLONG.", "text": "SIM, UMA LINHAGEM FOI PRESERVADA E RENOMEADA PARA TEMPLO QINGLONG.", "tr": "Hmm, bir kolu varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc ve ad\u0131 Qinglong Tap\u0131na\u011f\u0131 olarak de\u011fi\u015ftirildi."}, {"bbox": ["505", "259", "718", "427"], "fr": "LE TEMPLE DE LA PAGODE A PROGRESSIVEMENT D\u00c9CLIN\u00c9. LES PRINCIPAUX TEMPLES BOUDDHISTES ACTUELS DE LA CAPITALE N\u0027ONT PLUS AUCUN LIEN AVEC LUI.", "id": "Kuil Baota perlahan meredup. Beberapa kuil Buddha besar di ibu kota sekarang tidak ada hubungannya dengan Kuil Baota.", "pt": "O TEMPLO PAGODE GRADUALMENTE DECLINOU. OS GRANDES TEMPLOS BUDISTAS ATUAIS NA CAPITAL N\u00c3O T\u00caM MAIS MUITA RELA\u00c7\u00c3O COM O TEMPLO PAGODE.", "text": "O TEMPLO PAGODE GRADUALMENTE DECLINOU. OS GRANDES TEMPLOS BUDISTAS ATUAIS NA CAPITAL N\u00c3O T\u00caM MAIS MUITA RELA\u00c7\u00c3O COM O TEMPLO PAGODE.", "tr": "Pagoda Tap\u0131na\u011f\u0131 yava\u015f yava\u015f geriledi. \u015eimdi ba\u015fkentteki b\u00fcy\u00fck Budist tap\u0131naklar\u0131n\u0131n Pagoda Tap\u0131na\u011f\u0131 ile pek bir ili\u015fkisi kalmad\u0131."}, {"bbox": ["302", "102", "477", "210"], "fr": "MAIS CE QUI A SUIVI, C\u0027EST LA CAMPAGNE DE LA COUR IMP\u00c9RIALE POUR \u00c9RADIQUER LE BOUDDHISME.", "id": "Tapi setelah itu datanglah tindakan pemberantasan Buddha oleh istana.", "pt": "MAS O QUE SE SEGUIU FOI A CAMPANHA DA CORTE PARA ERRADICAR O BUDISMO.", "text": "MAS O QUE SE SEGUIU FOI A CAMPANHA DA CORTE PARA ERRADICAR O BUDISMO.", "tr": "Ama bunun ard\u0131ndan saray\u0131n Budizm\u0027i yok etme eylemi geldi."}, {"bbox": ["356", "1029", "475", "1135"], "fr": "SILENCE, TU PERTURBES MA R\u00c9FLEXION.", "id": "Jangan berisik, mengganggu konsentrasiku.", "pt": "N\u00c3O ME PERTURBE, EST\u00c1 INTERROMPENDO MINHA LINHA DE RACIOC\u00cdNIO.", "text": "N\u00c3O ME PERTURBE, EST\u00c1 INTERROMPENDO MINHA LINHA DE RACIOC\u00cdNIO.", "tr": "Sus, d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi b\u00f6l\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["481", "2037", "626", "2165"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027AFFAIRE DU PREMIER SUPERVISEUR PRINCIPAL, JE N\u0027AI PAS BESOIN DE M\u0027EN M\u00caLER.", "id": "Mengenai urusan Pengawas Utama generasi pertama, aku tidak perlu ikut campur.", "pt": "QUANTO AOS ASSUNTOS DO PRIMEIRO DIRETOR, N\u00c3O PRECISO ME INTROMETER.", "text": "QUANTO AOS ASSUNTOS DO PRIMEIRO DIRETOR, N\u00c3O PRECISO ME INTROMETER.", "tr": "\u0130lk Ba\u015f G\u00f6zetmen meselesine gelince, benim kar\u0131\u015fmama gerek yok."}, {"bbox": ["347", "842", "464", "953"], "fr": "H\u00c9, TU M\u0027\u00c9COUTES ?", "id": "Hei, kau dengar tidak?", "pt": "EI, VOC\u00ca EST\u00c1 ME OUVINDO?", "text": "EI, VOC\u00ca EST\u00c1 ME OUVINDO?", "tr": "Hey, dinliyor musun?"}, {"bbox": ["468", "731", "595", "851"], "fr": "L\u0027ADRESSE EST AU MONT DU PH\u00c9NIX BLANC, DANS LA BANLIEUE OUEST...", "id": "Alamatnya di Gunung Baifeng, pinggiran barat...", "pt": "O ENDERE\u00c7O \u00c9 NA MONTANHA BAIFENG, NO SUB\u00daRBIO OESTE...", "text": "O ENDERE\u00c7O \u00c9 NA MONTANHA BAIFENG, NO SUB\u00daRBIO OESTE...", "tr": "Adresi bat\u0131 banliy\u00f6lerindeki Baifeng Da\u011f\u0131..."}, {"bbox": ["114", "1393", "258", "1522"], "fr": "DIRE \u00c0 CETTE PRINCESSE DE SE \u00ab TAIRE \u00bb ?", "id": "Menyuruhku \"jangan berisik\"?", "pt": "PEDIU A ESTA PRINCESA PARA \u0027N\u00c3O PERTURBAR\u0027?", "text": "PEDIU A ESTA PRINCESA PARA \u0027N\u00c3O PERTURBAR\u0027?", "tr": "Bana \"sus\" mu dedin?"}, {"bbox": ["509", "1714", "595", "1795"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "652", "265", "770"], "fr": "ILS TENTENT DE SEMER LE CHAOS DANS LA CAPITALE DE DA FENG AFIN DE POUVOIR EN PROFITER POUR FOMENTER DES TROUBLES DANS LE NORD.", "id": "Mencoba membuat ibu kota Da Feng kacau, agar mereka bisa mengambil kesempatan untuk berbuat onar di utara.", "pt": "TENTANDO CAUSAR O CAOS NA CAPITAL DE DA FENG, PARA QUE PUDESSEM APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA CAUSAR PROBLEMAS NO NORTE.", "text": "TENTANDO CAUSAR O CAOS NA CAPITAL DE DA FENG, PARA QUE PUDESSEM APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA CAUSAR PROBLEMAS NO NORTE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng ba\u015fkentini kaosa s\u00fcr\u00fcklemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar, b\u00f6ylece kuzeyde f\u0131rsattan istifade isyan \u00e7\u0131karabilsinler."}, {"bbox": ["45", "125", "286", "302"], "fr": "L\u0027EMPEREUR WUZONG, APR\u00c8S AVOIR USURP\u00c9 LE TR\u00d4NE, A SCELL\u00c9 LE PREMIER SUPERVISEUR PRINCIPAL \u00c0 SANGBO, UTILISANT UNE \u00c9P\u00c9E DIVINE POUR SUPPRIMER LA CHANCE, COMPL\u00c9T\u00c9E PAR UNE FORMATION MAGIQUE POUR LE SCEAU.", "id": "Kaisar Wuzong berhasil merebut takhta saat itu, menyegel Pengawas Utama generasi pertama di Sangpo, menggunakan pedang dewa penekan takdir, dibantu dengan formasi segel.", "pt": "O IMPERADOR WUZONG USURPOU O TRONO COM SUCESSO, SELOU O PRIMEIRO DIRETOR EM SANGBO, USANDO A ESPADA DIVINA QUE SUPRIME A SORTE, AUXILIADA POR UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE SELAMENTO.", "text": "O IMPERADOR WUZONG USURPOU O TRONO COM SUCESSO, SELOU O PRIMEIRO DIRETOR EM SANGBO, USANDO A ESPADA DIVINA QUE SUPRIME A SORTE, AUXILIADA POR UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE SELAMENTO.", "tr": "\u0130mparator Wuzong o zamanlar taht\u0131 gasp etmeyi ba\u015fard\u0131, ilk Ba\u015f G\u00f6zetmen\u0027i Sangpo\u0027da m\u00fch\u00fcrledi, kaderi bast\u0131ran ilahi bir k\u0131l\u0131\u00e7 ve bir b\u00fcy\u00fc dizisiyle m\u00fch\u00fcrledi."}, {"bbox": ["46", "481", "281", "627"], "fr": "LES CLANS D\u00c9MONIAQUES DU NORD, DE M\u00c8CHE AVEC DES TRA\u00ceTRES AU SEIN DE LA COUR IMP\u00c9RIALE, ONT FAIT SAUTER LE SCEAU DE SANGBO ET LIB\u00c9R\u00c9 LE PREMIER SUPERVISEUR PRINCIPAL,", "id": "Ras Iblis Utara bersekongkol dengan pengkhianat di dalam istana, meledakkan segel Sangpo, melepaskan Pengawas Utama generasi pertama,", "pt": "A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA DO NORTE, EM CONLUIO COM TRAIDORES DE DENTRO DA CORTE, EXPLODIU O SELO DE SANGBO, LIBERANDO O PRIMEIRO DIRETOR,", "text": "A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA DO NORTE, EM CONLUIO COM TRAIDORES DE DENTRO DA CORTE, EXPLODIU O SELO DE SANGBO, LIBERANDO O PRIMEIRO DIRETOR,", "tr": "Kuzeyli iblis klan\u0131, saray i\u00e7indeki hainlerle i\u015f birli\u011fi yaparak Sangpo m\u00fchr\u00fcn\u00fc havaya u\u00e7urdu ve ilk Ba\u015f G\u00f6zetmen\u0027i serbest b\u0131rakt\u0131,"}, {"bbox": ["83", "931", "264", "998"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, CEUX QUI TENTENT DE RESTAURER L\u0027ANCIENNE FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "Satu, orang yang mencoba memulihkan kejayaan keluarga kekaisaran sebelumnya.", "pt": "PRIMEIRO, PESSOAS TENTANDO RESTAURAR A ANTIGA FAM\u00cdLIA IMPERIAL.", "text": "PRIMEIRO, PESSOAS TENTANDO RESTAURAR A ANTIGA FAM\u00cdLIA IMPERIAL.", "tr": "Birincisi, eski imparatorluk ailesini yeniden canland\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fanlar."}, {"bbox": ["270", "816", "552", "909"], "fr": "SI JE SUIS CETTE PISTE, MES SUSPECTS SE DIVISENT EN DEUX CAT\u00c9GORIES :", "id": "Jika mengikuti alur pemikiran ini, target penyelidikanku ada dua jenis:", "pt": "SEGUINDO ESSA LINHA DE RACIOC\u00cdNIO, MEUS ALVOS DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O S\u00c3O DE DOIS TIPOS:", "text": "SEGUINDO ESSA LINHA DE RACIOC\u00cdNIO, MEUS ALVOS DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O S\u00c3O DE DOIS TIPOS:", "tr": "E\u011fer bu d\u00fc\u015f\u00fcnce \u00e7izgisini takip edersem, soru\u015fturma hedeflerim iki t\u00fcrd\u00fcr:"}, {"bbox": ["276", "7", "534", "100"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, VOICI LES GRANDES LIGNES DE L\u0027AFFAIRE SANGBO :", "id": "Dari yang terlihat saat ini, alur kasus Sangpo adalah seperti ini:", "pt": "PELO QUE PARECE, A CRONOLOGIA DO CASO SANGBO \u00c9 A SEGUINTE:", "text": "PELO QUE PARECE, A CRONOLOGIA DO CASO SANGBO \u00c9 A SEGUINTE:", "tr": "\u015eu anki duruma g\u00f6re, Sangpo davas\u0131n\u0131n ana hatlar\u0131 \u015f\u00f6yledir:"}, {"bbox": ["664", "130", "770", "187"], "fr": "CE SALE CHIEN OSE USURPER LE TR\u00d4NE !", "id": "Bajingan itu berani merebut takhta!", "pt": "MALDITO! COMO OUSA USURPAR O TRONO!", "text": "MALDITO! COMO OUSA USURPAR O TRONO!", "tr": "O k\u00f6pek herif taht\u0131 gasp etmeye c\u00fcret etti!"}, {"bbox": ["227", "352", "452", "388"], "fr": "ET CE SECRET, SEULS...", "id": "Dan rahasia ini, hanya", "pt": "E ESTE SEGREDO, APENAS...", "text": "E ESTE SEGREDO, APENAS...", "tr": "Ve bu s\u0131rr\u0131, sadece..."}, {"bbox": ["460", "936", "713", "999"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, CEUX QUI TENTENT D\u0027USURPER LE TR\u00d4NE.", "id": "Dua, orang yang mencoba merebut takhta.", "pt": "SEGUNDO, PESSOAS TENTANDO USURPAR O TRONO.", "text": "SEGUNDO, PESSOAS TENTANDO USURPAR O TRONO.", "tr": "\u0130kincisi, taht\u0131 gasp etmeye \u00e7al\u0131\u015fanlar."}], "width": 800}, {"height": 1242, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "236", "545", "342"], "fr": "CAPABLES DE S\u0027ALLIER SECR\u00c8TEMENT AVEC LES CLANS D\u00c9MONIAQUES DU NORD, ET \u00c9TANT DE SURCRO\u00ceT DES PARENTS DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE...", "id": "Bisa bersekutu secara rahasia dengan Ras Iblis Utara, dan juga kerabat kekaisaran...", "pt": "CAPAZ DE SE ALIAR SECRETAMENTE COM A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA DO NORTE, E AINDA SER UM PARENTE IMPERIAL...", "text": "CAPAZ DE SE ALIAR SECRETAMENTE COM A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA DO NORTE, E AINDA SER UM PARENTE IMPERIAL...", "tr": "Kuzeyli iblis klan\u0131yla gizlice ittifak kurabilen ve ayn\u0131 zamanda imparatorluk ailesinden olan biri..."}, {"bbox": ["30", "62", "448", "198"], "fr": "ALORS, QUELQU\u0027UN VOUDRAIT USURPER LE TR\u00d4NE ? CETTE HYPOTH\u00c8SE EST PLUS PLAUSIBLE, MAIS MANQUE DE PREUVES.", "id": "Berarti ada yang ingin merebut takhta? Hipotesis ini cukup masuk akal, tapi kurang bukti.", "pt": "ENT\u00c3O ALGU\u00c9M QUER USURPAR O TRONO? ESSA HIP\u00d3TESE \u00c9 MAIS RAZO\u00c1VEL, MAS FALTA EVID\u00caNCIA.", "text": "ENT\u00c3O ALGU\u00c9M QUER USURPAR O TRONO? ESSA HIP\u00d3TESE \u00c9 MAIS RAZO\u00c1VEL, MAS FALTA EVID\u00caNCIA.", "tr": "Yani biri taht\u0131 m\u0131 gasp etmek istiyor? Bu varsay\u0131m daha makul ama kan\u0131t yetersiz."}, {"bbox": ["367", "953", "506", "1087"], "fr": "LE PRINCE ZHENBEI ?!", "id": "Raja Zhenbei?!", "pt": "REI ZHENBEI?!", "text": "REI ZHENBEI?!", "tr": "Kuzey Muhaf\u0131z\u0131 Kral\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["563", "428", "680", "534"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua