[{"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/0.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "4062", "722", "4319"], "fr": "QUAND MIAOZHEN M\u0027A PARL\u00c9 DE VOUS, M\u00caME SI JE NE VOUS SOUS-ESTIMAIS PAS, J\u0027AI FINALEMENT \u00c9T\u00c9 N\u00c9GLIGENT.", "id": "SAAT MIAOZHEN MEMBERITAHUKU TENTANGMU, MESKIPUN AKU TIDAK MEREMEHKANMU, PADA AKHIRNYA AKU TETAP LALAI.", "pt": "QUANDO MIAO ZHEN FALOU DE VOC\u00ca PARA MIM, EMBORA EU N\u00c3O O TENHA SUBESTIMADO, ACABEI SENDO DESCUIDADO.", "text": "QUAND MIAOZHEN M\u0027A PARL\u00c9 DE VOUS, M\u00caME SI JE NE VOUS SOUS-ESTIMAIS PAS, J\u0027AI FINALEMENT \u00c9T\u00c9 N\u00c9GLIGENT.", "tr": "Miaozhen senden bahsetti\u011finde, seni k\u00fc\u00e7\u00fcmsememi\u015f olsam da sonunda gafil avland\u0131m."}, {"bbox": ["198", "3730", "483", "3946"], "fr": "IMPRESSIONNANT, IMPRESSIONNANT ! LES H\u00c9ROS NAISSENT JEUNES, C\u0027EST BIEN VRAI.", "id": "HEBAT, HEBAT! MEMANG BENAR PAHLAWAN LAHIR DARI PEMUDA.", "pt": "IMPRESSIONANTE, IMPRESSIONANTE! REALMENTE, OS HER\u00d3IS SURGEM ENTRE OS JOVENS.", "text": "IMPRESSIONNANT, IMPRESSIONNANT ! LES H\u00c9ROS NAISSENT JEUNES, C\u0027EST BIEN VRAI.", "tr": "Harika, harika. Gen\u00e7 ya\u015fta b\u00f6yle kahramanlar \u00e7\u0131kmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["1344", "882", "1645", "1375"], "fr": "DESSIN : PI BAO\nASSISTANCE \u00c9DITORIALE : \u00c9QUIPE CHU YING SHE", "id": "", "pt": "ASSIST\u00caNCIA, EDI\u00c7\u00c3O (RESPONS\u00c1VEL, COEDITOR, GERENTE), ARTE: EQUIPE CHUYING SHE (PIBAO)", "text": "DESSIN : PI BAO\nASSISTANCE \u00c9DITORIALE : \u00c9QUIPE CHU YING SHE", "tr": "YARDIMCI, ED\u0130T\u00d6RL\u00dcK, \u00c7\u0130Z\u0130M: P\u0130BAO (CHU YING SHE EK\u0130B\u0130)"}, {"bbox": ["318", "2972", "472", "3087"], "fr": "C\u0027EST MOI.", "id": "INI AKU.", "pt": "SOU EU.", "text": "C\u0027EST MOI.", "tr": "Benim."}, {"bbox": ["1344", "882", "1645", "1375"], "fr": "DESSIN : PI BAO\nASSISTANCE \u00c9DITORIALE : \u00c9QUIPE CHU YING SHE", "id": "", "pt": "ASSIST\u00caNCIA, EDI\u00c7\u00c3O (RESPONS\u00c1VEL, COEDITOR, GERENTE), ARTE: EQUIPE CHUYING SHE (PIBAO)", "text": "DESSIN : PI BAO\nASSISTANCE \u00c9DITORIALE : \u00c9QUIPE CHU YING SHE", "tr": "YARDIMCI, ED\u0130T\u00d6RL\u00dcK, \u00c7\u0130Z\u0130M: P\u0130BAO (CHU YING SHE EK\u0130B\u0130)"}, {"bbox": ["413", "2627", "1333", "2724"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u300aDA FENG DA GENG REN\u300b, DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN.", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN.", "tr": "MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1779}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/1.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "180", "664", "611"], "fr": "PERSONNE N\u0027AURAIT PU IMAGINER QUE LES COMP\u00c9TENCES DE XU QI\u0027AN \u00c9TAIENT \u00c0 CE POINT D\u00c9VELOPP\u00c9ES.", "id": "SIAPA PUN TIDAK AKAN MENYANGKA KEMAMPUAN XU QI\u0027AN DALAM MENANGANI KASUS SEHEBAT INI.", "pt": "NINGU\u00c9M IMAGINARIA QUE A CAPACIDADE PROFISSIONAL DE XU QI\u0027AN FOSSE T\u00c3O FORTE.", "text": "PERSONNE N\u0027AURAIT PU IMAGINER QUE LES COMP\u00c9TENCES DE XU QI\u0027AN \u00c9TAIENT \u00c0 CE POINT D\u00c9VELOPP\u00c9ES.", "tr": "Kimse Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n yeteneklerinin bu seviyede olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin edemezdi."}], "width": 1779}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/2.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "112", "393", "287"], "fr": "TENTER D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL ?", "id": "MENCOBA MENEMBUS RANAH PENYEMPURNAAN ROH?", "pt": "ATACAR O REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL?", "text": "TENTER D\u0027ATTEINDRE LE ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL ?", "tr": "RUH ARITMA ALEM\u0130NE M\u0130 G\u0130R\u0130YOR?"}, {"bbox": ["1098", "1265", "1527", "1509"], "fr": "MOI, CULTIVANT L\u0027IMMORTALIT\u00c9 DE MANI\u00c8RE HONORABLE, ET ON ME SOUP\u00c7ONNE D\u0027\u00caTRE UN PERVERS D\u00c9BAUCH\u00c9 !", "id": "AKU BERKULTIVASI DENGAN BENAR DAN JUJUR, TAPI KAU MALAH MENCURIGAIKU SEBAGAI ORANG MESUM YANG BERLEBIHAN DALAM NAFSU.", "pt": "EU, UM CULTIVADOR HONESTO E \u00cdNTEGRO, SENDO SUSPEITO DE SER UM PERVERTIDO DEPRAVADO.", "text": "MOI, CULTIVANT L\u0027IMMORTALIT\u00c9 DE MANI\u00c8RE HONORABLE, ET ON ME SOUP\u00c7ONNE D\u0027\u00caTRE UN PERVERS D\u00c9BAUCH\u00c9 !", "tr": "Ben d\u00fcr\u00fcst\u00e7e geli\u015fim yaparken, siz benim a\u015f\u0131r\u0131 d\u00fc\u015fk\u00fcn bir sap\u0131k oldu\u011fumdan m\u0131 \u015f\u00fcpheleniyorsunuz?"}, {"bbox": ["335", "857", "500", "987"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "HMM.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["1159", "1034", "1667", "1485"], "fr": "LE COMMANDANT PROVINCIAL A D\u00c9CID\u00c9MENT BIEN PLUS DE DISCERNEMENT QUE CETTE FEMME NUM\u00c9RO DEUX.", "id": "PADA AKHIRNYA, PANGLIMA KOMANDO MILITER INI JAUH LEBIH BERPENGLIHATAN DARIPADA SI PEREMPUAN NOMOR DUA ITU.", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, O COMANDANTE-CHEFE TEM MUITO MAIS VIS\u00c3O DO QUE AQUELA MULHER N\u00daMERO DOIS.", "text": "LE COMMANDANT PROVINCIAL A D\u00c9CID\u00c9MENT BIEN PLUS DE DISCERNEMENT QUE CETTE FEMME NUM\u00c9RO DEUX.", "tr": "Neticede Ba\u015fkomutan, \u0130kinci Numara olan o kad\u0131ndan \u00e7ok daha ileri g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc."}], "width": 1779}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/3.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "120", "514", "381"], "fr": "SEIGNEUR YANG EST MEMBRE DU PARTI QI, IL N\u0027Y A AUCUN DOUTE L\u00c0-DESSUS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TUAN YANG ADALAH ANGGOTA PARTAI QI, ITU TIDAK MASALAH, KAN?", "pt": "O SENHOR YANG \u00c9 MEMBRO DO PARTIDO QI, QUANTO A ISSO N\u00c3O H\u00c1 D\u00daVIDAS, CERTO?", "text": "SEIGNEUR YANG EST MEMBRE DU PARTI QI, IL N\u0027Y A AUCUN DOUTE L\u00c0-DESSUS, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "Lord Yang\u0027\u0131n Qi Partisi\u0027nden oldu\u011fu konusunda bir \u015f\u00fcphe yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["1311", "245", "1686", "401"], "fr": "IL A VOLONTAIREMENT LAISS\u00c9 XU QI\u0027AN MENER L\u0027INTERROGATOIRE.", "id": "DENGAN SADAR MEMBIARKAN XU QI\u0027AN MELAKUKAN INTEROGASI.", "pt": "CONSCIENTEMENTE, DEIXOU XU QI\u0027AN CONDUZIR O INTERROGAT\u00d3RIO.", "text": "IL A VOLONTAIREMENT LAISS\u00c9 XU QI\u0027AN MENER L\u0027INTERROGATOIRE.", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n sorgulamas\u0131na g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak izin verdi."}], "width": 1779}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/4.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "153", "608", "469"], "fr": "MON P\u00c8RE \u00c9TAIT ORIGINAIRE DE LA R\u00c9GION DE QI. LORSQU\u0027IL SERVAIT AU MINIST\u00c8RE DE LA GUERRE, IL A \u00c9T\u00c9 PROMU GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027AIDE DU VICE-MINISTRE DE LA GUERRE DE L\u0027\u00c9POQUE, ET C\u0027EST AINSI QU\u0027IL A REJOINT LE PARTI QI.", "id": "AYAHKU BERASAL DARI QI. KETIKA BELIAU MENJABAT DI KEMENTERIAN PERANG SAAT ITU, BELIAU DIBANTU OLEH WAKIL MENTERI PERANG, DAN KEMUDIAN BERGABUNG DENGAN PARTAI QI.", "pt": "MEU PAI ERA DA REGI\u00c3O DE QI. QUANDO SERVIA NO MINIST\u00c9RIO DA GUERRA, FOI AJUDADO PELO ENT\u00c3O VICE-MINISTRO DA GUERRA E ASSIM ENTROU PARA O PARTIDO QI.", "text": "MON P\u00c8RE \u00c9TAIT ORIGINAIRE DE LA R\u00c9GION DE QI. LORSQU\u0027IL SERVAIT AU MINIST\u00c8RE DE LA GUERRE, IL A \u00c9T\u00c9 PROMU GR\u00c2CE \u00c0 L\u0027AIDE DU VICE-MINISTRE DE LA GUERRE DE L\u0027\u00c9POQUE, ET C\u0027EST AINSI QU\u0027IL A REJOINT LE PARTI QI.", "tr": "Babam Qi b\u00f6lgesindendi. O zamanlar Sava\u015f Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda g\u00f6rev yaparken, d\u00f6nemin Sava\u015f Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131\u0027n\u0131n himayesine girdi ve b\u00f6ylece Qi Partisi\u0027ne kat\u0131ld\u0131."}], "width": 1779}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1195", "91", "1630", "377"], "fr": "LE PARTI QI EST UNE FACTION COMPOS\u00c9E DE GENS DE LA R\u00c9GION DE QI. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DU P\u00c8RE DE YANG CHUANNAN, LE PARTI QI CONTR\u00d4LAIT LE MINIST\u00c8RE DE LA GUERRE, MAIS C\u0027\u00c9TAIT IL Y A PLUSIEURS D\u00c9CENNIES.", "id": "PARTAI QI ADALAH PARTAI YANG TERDIRI DARI ORANG-ORANG QI. PADA MASA AYAH YANG CHUANNAN, PARTAI QI MENGUASAI KEMENTERIAN PERANG. ITU SEMUA SUDAH PULUHAN TAHUN YANG LALU.", "pt": "O PARTIDO QI \u00c9 UM GRUPO FORMADO POR PESSOAS DA REGI\u00c3O DE QI. NA \u00c9POCA DO PAI DE YANG CHUANNAN, O PARTIDO QI CONTROLAVA O MINIST\u00c9RIO DA GUERRA, ISSO FOI H\u00c1 D\u00c9CADAS.", "text": "LE PARTI QI EST UNE FACTION COMPOS\u00c9E DE GENS DE LA R\u00c9GION DE QI. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE DU P\u00c8RE DE YANG CHUANNAN, LE PARTI QI CONTR\u00d4LAIT LE MINIST\u00c8RE DE LA GUERRE, MAIS C\u0027\u00c9TAIT IL Y A PLUSIEURS D\u00c9CENNIES.", "tr": "Qi Partisi, Qi b\u00f6lgesi halk\u0131ndan olu\u015fan bir gruptur. Yang Chuannan\u0027\u0131n babas\u0131n\u0131n d\u00f6neminde Qi Partisi, Sava\u015f Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kontrol ediyordu. Bu, onlarca y\u0131l \u00f6ncesine dayan\u0131r."}, {"bbox": ["353", "4158", "726", "4473"], "fr": "NOURRIR DES BANDITS POUR ACCRO\u00ceTRE SON PROPRE POUVOIR, HEIN ! SI JE NE VOULAIS PAS FAIRE QUELQUE CHOSE POUR LE PEUPLE DE YUNZHOU, J\u0027AURAIS PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 \u00caTRE MUT\u00c9 LOIN DE CET ENDROIT MAUDIT.", "id": "MEMBESARKAN PERAMPOK UNTUK KEPENTINGAN DIRI SENDIRI, HAH! KALAU BUKAN KARENA INGIN MELAKUKAN SESUATU UNTUK RAKYAT YUNZHOU, AKU LEBIH BAIK DIPINDAHKAN DARI TEMPAT SIALAN INI.", "pt": "CRIAR BANDIDOS PARA GANHAR IMPORT\u00c2NCIA, HEH! SE N\u00c3O FOSSE PELO MEU DESEJO DE FAZER ALGO PELO POVO DE YUNZHOU, EU PREFERIRIA SER TRANSFERIDO DESTE LUGAR HORR\u00cdVEL.", "text": "NOURRIR DES BANDITS POUR ACCRO\u00ceTRE SON PROPRE POUVOIR, HEIN ! SI JE NE VOULAIS PAS FAIRE QUELQUE CHOSE POUR LE PEUPLE DE YUNZHOU, J\u0027AURAIS PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 \u00caTRE MUT\u00c9 LOIN DE CET ENDROIT MAUDIT.", "tr": "Haydutlar\u0131 besleyerek kendini \u00f6nemli k\u0131lmak, ha! Yunzhou halk\u0131 i\u00e7in bir \u015feyler yapmak istemeseydim, bu lanet olas\u0131 yerden tayinimi istemeyi tercih ederdim."}, {"bbox": ["1259", "2153", "1623", "2458"], "fr": "YANG CHUANNAN A GRAVI LES \u00c9CHELONS GR\u00c2CE \u00c0 SES EXPLOITS MILITAIRES. C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CELA QUE L\u0027ACCUSATION DE NOURRIR DES BANDITS POUR ACCRO\u00ceTRE SON PROPRE POUVOIR PEUT \u00caTRE CONFIRM\u00c9E.", "id": "YANG CHUANNAN NAIK PANGKAT BERKAT JASA PERANGNYA. OLEH KARENA ITU, TUDUHAN MEMBESARKAN PERAMPOK UNTUK KEPENTINGAN DIRI SENDIRI BISA DIPASTIKAN.", "pt": "YANG CHUANNAN SUBIU NA CARREIRA POR M\u00c9RITO MILITAR, E \u00c9 POR ISSO QUE A ACUSA\u00c7\u00c3O DE \"CRIAR BANDIDOS PARA GANHAR IMPORT\u00c2NCIA\" PODE SER COMPROVADA.", "text": "YANG CHUANNAN A GRAVI LES \u00c9CHELONS GR\u00c2CE \u00c0 SES EXPLOITS MILITAIRES. C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CELA QUE L\u0027ACCUSATION DE NOURRIR DES BANDITS POUR ACCRO\u00ceTRE SON PROPRE POUVOIR PEUT \u00caTRE CONFIRM\u00c9E.", "tr": "Yang Chuannan sava\u015f ba\u015far\u0131lar\u0131yla y\u00fckseldi. Tam da bu y\u00fczden, haydutlar\u0131 besleyip kendini \u00f6nemli k\u0131lma su\u00e7lamas\u0131 kesinle\u015febildi."}, {"bbox": ["1093", "3093", "1477", "3380"], "fr": "MAIS PR\u00c9TENDRE QUE J\u0027AI FOURNI DU MAT\u00c9RIEL MILITAIRE AU PARTI QI ET COMPLOT\u00c9 AVEC LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE, C\u0027EST VRAIMENT M\u0027ACCUSER \u00c0 TORT.", "id": "TAPI JIKA DIKATAKAN AKU MENYALURKAN PERBEKALAN MILITER UNTUK PARTAI QI DAN BERSEKONGKOL DENGAN SEKTE PENYIHIR DEWA, AKU BENAR-BENAR DITUDUH SECARA TIDAK ADIL.", "pt": "MAS DIZER QUE EU FORNECI SUPRIMENTOS MILITARES PARA O PARTIDO QI E CONLUIEI COM A SEITA DO DEUS BRUXO, NISSO EU SOU REALMENTE INJUSTI\u00c7ADO.", "text": "MAIS PR\u00c9TENDRE QUE J\u0027AI FOURNI DU MAT\u00c9RIEL MILITAIRE AU PARTI QI ET COMPLOT\u00c9 AVEC LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE, C\u0027EST VRAIMENT M\u0027ACCUSER \u00c0 TORT.", "tr": "Ancak Qi Partisi\u0027ne askeri malzeme tedarik etti\u011fim ve Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131m s\u00f6ylenirse, bu konuda ger\u00e7ekten su\u00e7suzum."}, {"bbox": ["1093", "1616", "1511", "1909"], "fr": "HORMIS LES RENCONTRES LORS DES RAPPORTS OFFICIELS \u00c0 LA CAPITALE, YUNZHOU ET LA CAPITALE SONT S\u00c9PAR\u00c9ES PAR DES MILLIERS DE LI, ET NOS LIENS NE TIENNENT QU\u0027\u00c0 CES QUELQUES ANCIENNES RELATIONS.", "id": "SELAIN BERTEMU SAAT MELAPOR TUGAS DI IBU KOTA, YUNZHOU DAN IBU KOTA TERPISAH RIBUAN MIL, HANYA MENGANDALKAN SEDIKIT HUBUNGAN BAIK YANG TERSISA UNTUK MENJAGA KONTAK.", "pt": "EXCETO PELOS ENCONTROS AO VIR \u00c0 CAPITAL PARA APRESENTAR RELAT\u00d3RIOS, YUNZHOU E A CAPITAL EST\u00c3O SEPARADAS POR MILHARES DE LI, E A RELA\u00c7\u00c3O \u00c9 MANTIDA APENAS POR ESSES PEQUENOS LA\u00c7OS DE AFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "HORMIS LES RENCONTRES LORS DES RAPPORTS OFFICIELS \u00c0 LA CAPITALE, YUNZHOU ET LA CAPITALE SONT S\u00c9PAR\u00c9ES PAR DES MILLIERS DE LI, ET NOS LIENS NE TIENNENT QU\u0027\u00c0 CES QUELQUES ANCIENNES RELATIONS.", "tr": "Ba\u015fkente rapor vermek i\u00e7in gitti\u011fim zamanlar haricinde, Yunzhou ile ba\u015fkent aras\u0131nda binlerce li mesafe var ve aram\u0131zdaki ili\u015fki ancak o c\u0131l\u0131z eski ba\u011flarla devam ediyor."}, {"bbox": ["1163", "3630", "1529", "3898"], "fr": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 COMMANDANT PROVINCIAL, Y A-T-IL UN FONCTIONNAIRE PLUS HAUT GRAD\u00c9 QUE MOI \u00c0 YUNZHOU ?", "id": "AKU SUDAH MENJADI PANGLIMA KOMANDO MILITER. APAKAH ADA PEJABAT YANG LEBIH TINGGI DARIKU DI YUNZHOU?", "pt": "EU J\u00c1 SOU O COMANDANTE-CHEFE, EXISTE ALGU\u00c9M EM YUNZHOU COM UM CARGO MAIOR QUE O MEU?", "text": "JE SUIS D\u00c9J\u00c0 COMMANDANT PROVINCIAL, Y A-T-IL UN FONCTIONNAIRE PLUS HAUT GRAD\u00c9 QUE MOI \u00c0 YUNZHOU ?", "tr": "Ben zaten Ba\u015fkomutan\u0027\u0131m. Yunzhou\u0027da benden daha y\u00fcksek r\u00fctbeli bir memur mu var?"}, {"bbox": ["1243", "1292", "1704", "1546"], "fr": "IL EST VRAI QUE LE PARTI QI A INTERC\u00c9D\u00c9 EN MA FAVEUR \u00c0 LA COUR, MAIS MES RELATIONS AVEC EUX NE SONT PAS PROCHES.", "id": "MEMANG BENAR ADA JASA PARTAI QI YANG MELOBIKU DI ISTANA, TAPI HUBUNGANKU DENGAN MEREKA TIDAK DEKAT,", "pt": "NISSO, DE FATO, HOUVE O M\u00c9RITO DO PARTIDO QI INTERCEDENDO POR MIM NA CORTE, MAS MINHA RELA\u00c7\u00c3O COM ELES N\u00c3O \u00c9 PR\u00d3XIMA.", "text": "IL EST VRAI QUE LE PARTI QI A INTERC\u00c9D\u00c9 EN MA FAVEUR \u00c0 LA COUR, MAIS MES RELATIONS AVEC EUX NE SONT PAS PROCHES.", "tr": "Bunda Qi Partisi\u0027nin sarayda benim ad\u0131ma arabuluculuk yapmas\u0131n\u0131n pay\u0131 oldu\u011fu do\u011fru, ancak onlarla yak\u0131n bir ili\u015fkim yok."}, {"bbox": ["132", "598", "505", "878"], "fr": "MON P\u00c8RE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UNE FIGURE MARGINALE AU SEIN DU PARTI QI, ET IL EN VA DE M\u00caME POUR MOI.", "id": "AYAHKU SELALU MENJADI TOKOH MARGINAL DI PARTAI QI, DAN BEGITU JUGA DENGANKU.", "pt": "MEU PAI SEMPRE FOI UMA FIGURA MARGINALIZADA NO PARTIDO QI, E COMIGO, CONTINUA SENDO.", "text": "MON P\u00c8RE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UNE FIGURE MARGINALE AU SEIN DU PARTI QI, ET IL EN VA DE M\u00caME POUR MOI.", "tr": "Babam her zaman Qi Partisi\u0027nin k\u0131y\u0131s\u0131nda kalm\u0131\u015f bir fig\u00fcrd\u00fc; benim durumumda da bu de\u011fi\u015fmedi."}, {"bbox": ["212", "907", "570", "1199"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE JE SOIS MUT\u00c9 \u00c0 YUNZHOU, O\u00d9, PENDANT PLUS DE DIX ANS, J\u0027AI ACCUMUL\u00c9 LES M\u00c9RITES MILITAIRES POUR ATTEINDRE MA POSITION ACTUELLE.", "id": "HINGGA AKU DIPINDAHKAN KE YUNZHOU, SELAMA BELASAN TAHUN AKU BERULANG KALI MENDAPATKAN JASA PERANG DAN PERLAHAN NAIK KE POSISIKU SEKARANG.", "pt": "AT\u00c9 QUE FUI TRANSFERIDO PARA YUNZHOU, ONDE, AO LONGO DE MAIS DE DEZ ANOS, ACUMULEI M\u00c9RITOS MILITARES E SUBI GRADUALMENTE AT\u00c9 A POSI\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE JE SOIS MUT\u00c9 \u00c0 YUNZHOU, O\u00d9, PENDANT PLUS DE DIX ANS, J\u0027AI ACCUMUL\u00c9 LES M\u00c9RITES MILITAIRES POUR ATTEINDRE MA POSITION ACTUELLE.", "tr": "Yunzhou\u0027a tayin edilip on k\u00fcsur y\u0131l boyunca say\u0131s\u0131z sava\u015fta ba\u015far\u0131 kazanarak yava\u015f yava\u015f bug\u00fcnk\u00fc konumuma geldim."}, {"bbox": ["1126", "2483", "1437", "2735"], "fr": "CELA CORRESPOND \u00c9GALEMENT \u00c0 L\u0027\u00c9VALUATION QUE LE YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT A FAITE DE LUI.", "id": "INI JUGA SESUAI DENGAN PENILAIAN KANTOR DA GENG REN TERHADAPNYA.", "pt": "TAMB\u00c9M CORRESPONDE \u00c0 AVALIA\u00c7\u00c3O QUE O YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS FEZ DELE.", "text": "CELA CORRESPOND \u00c9GALEMENT \u00c0 L\u0027\u00c9VALUATION QUE LE YAMEN DES VEILLEURS DE NUIT A FAITE DE LUI.", "tr": "Bu, Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027inin onun hakk\u0131ndaki de\u011ferlendirmesiyle de \u00f6rt\u00fc\u015f\u00fcyor."}, {"bbox": ["164", "120", "364", "284"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?", "id": "APA MAKSUDNYA?", "pt": "O QUE SIGNIFICA?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ?", "tr": "Ne demek bu?"}], "width": 1779}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/6.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1028", "544", "1281"], "fr": "SELON SEIGNEUR YANG, IL Y AURAIT DONC DES DESSOUS CACH\u00c9S \u00c0 CETTE AFFAIRE ?", "id": "MENURUT TUAN YANG, APAKAH ADA CERITA TERSEMBUNYI DI BALIK MASALAH INI?", "pt": "DE ACORDO COM O SENHOR YANG, H\u00c1 ALGO MAIS POR TR\u00c1S DESTE ASSUNTO?", "text": "SELON SEIGNEUR YANG, IL Y AURAIT DONC DES DESSOUS CACH\u00c9S \u00c0 CETTE AFFAIRE ?", "tr": "Lord Yang\u0027\u0131n s\u00f6zlerine bak\u0131l\u0131rsa, bu olay\u0131n arkas\u0131nda ba\u015fka gizli ger\u00e7ekler mi var?"}, {"bbox": ["133", "277", "465", "480"], "fr": "HEHE, CE SONT DE BELLES PAROLES, BIEN POMPEUSES,", "id": "HEHE, KATA-KATA ITU SANGAT INDAH DAN MULUK-MULUK,", "pt": "HEHE, ESSAS PALAVRAS S\u00c3O MUITO BONITAS E POMPOSAS.", "text": "HEHE, CE SONT DE BELLES PAROLES, BIEN POMPEUSES,", "tr": "Heh heh, bu s\u00f6zler \u00e7ok cafcafl\u0131 ve g\u00f6steri\u015fli,"}, {"bbox": ["1202", "411", "1661", "840"], "fr": "JE NE CROIS PAS UN MOT DE CE QU\u0027IL DIT, JE NE CROIS QU\u0027AUX PREUVES CONCR\u00c8TES.", "id": "AKU TIDAK PERCAYA SEPATAH KATA PUN DARINYA, AKU HANYA PERCAYA PADA BUKTI YANG ADA DI TANGAN.", "pt": "N\u00c3O ACREDITO EM UMA S\u00d3 PALAVRA DELE, APENAS NAS PROVAS QUE TENHO EM M\u00c3OS.", "text": "JE NE CROIS PAS UN MOT DE CE QU\u0027IL DIT, JE NE CROIS QU\u0027AUX PREUVES CONCR\u00c8TES.", "tr": "Onun tek bir kelimesine bile inanm\u0131yorum, sadece elde etti\u011fim kan\u0131tlara g\u00fcvenirim."}], "width": 1779}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/7.webp", "translations": [{"bbox": ["1282", "890", "1606", "1138"], "fr": "SUIS-JE LE SEUL MEMBRE DU PARTI QI AU SEIN DU COMMANDEMENT PROVINCIAL ?", "id": "APAKAH HANYA AKU SATU-SATUNYA ANGGOTA PARTAI QI DI KANTOR KOMANDO MILITER?", "pt": "NO DEPARTAMENTO DO COMANDO MILITAR, SOU O \u00daNICO MEMBRO DO PARTIDO QI?", "text": "SUIS-JE LE SEUL MEMBRE DU PARTI QI AU SEIN DU COMMANDEMENT PROVINCIAL ?", "tr": "Ba\u015fkomutanl\u0131k Karargah\u0131\u0027nda Qi Partisi\u0027nden olan tek ki\u015fi ben miyim?"}, {"bbox": ["241", "157", "583", "413"], "fr": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, PENSEZ-VOUS QUE JE SUIS LE SEUL MEMBRE DU PARTI QI \u00c0 YUNZHOU ?", "id": "APAKAH TUAN GUBERNUR MENGIRA HANYA AKU SATU-SATUNYA ANGGOTA PARTAI QI DI YUNZHOU?", "pt": "O SENHOR SUPERVISOR ACHA QUE EM YUNZHOU S\u00d3 EXISTE EU COMO MEMBRO DO PARTIDO QI?", "text": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, PENSEZ-VOUS QUE JE SUIS LE SEUL MEMBRE DU PARTI QI \u00c0 YUNZHOU ?", "tr": "Say\u0131n M\u00fcfetti\u015f, Yunzhou\u0027da Qi Partisi\u0027nden olan tek ki\u015finin ben oldu\u011fumu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["254", "698", "599", "952"], "fr": "SI LE PARTI QI A COMPLOT\u00c9 AVEC LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE POUR FOURNIR DU MAT\u00c9RIEL MILITAIRE, SUIS-JE N\u00c9CESSAIREMENT LE CERVEAU DE L\u0027OP\u00c9RATION ?", "id": "PARTAI QI BERSEKONGKOL DENGAN SEKTE PENYIHIR DEWA UNTUK MENYALURKAN PERBEKALAN MILITER, APAKAH DALANG DI BALIK LAYAR PASTI AKU?", "pt": "O PARTIDO QI CONLUIOU COM A SEITA DO DEUS BRUXO PARA TRANSPORTAR SUPRIMENTOS MILITARES. O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DISSO TEM QUE SER EU?", "text": "SI LE PARTI QI A COMPLOT\u00c9 AVEC LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE POUR FOURNIR DU MAT\u00c9RIEL MILITAIRE, SUIS-JE N\u00c9CESSAIREMENT LE CERVEAU DE L\u0027OP\u00c9RATION ?", "tr": "Qi Partisi, Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi yap\u0131p askeri malzeme tedarik ettiyse, bunun arkas\u0131ndaki ki\u015fi illa ben mi olmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 1779}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1151", "587", "1464", "819"], "fr": "LE VISAGE DU COMMANDANT PROVINCIAL S\u0027EST ASSOMBRI.", "id": "WAJAH PANGLIMA KOMANDO MILITER ITU MENJADI BURUK.", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DO COMANDANTE-CHEFE FICOU FEIA.", "text": "LE VISAGE DU COMMANDANT PROVINCIAL S\u0027EST ASSOMBRI.", "tr": "Ba\u015fkomutan\u0027\u0131n y\u00fcz\u00fc as\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["375", "2267", "672", "2489"], "fr": "SEIGNEUR YANG, IL Y A UN TRA\u00ceTRE PARMI VOUS.", "id": "TUAN YANG, ADA PENGKHIANAT DI ANTARA KALIAN.", "pt": "SENHOR YANG, H\u00c1 UM TRAIDOR ENTRE VOC\u00caS.", "text": "SEIGNEUR YANG, IL Y A UN TRA\u00ceTRE PARMI VOUS.", "tr": "Lord Yang, aran\u0131zda bir hain var."}, {"bbox": ["150", "1922", "668", "2118"], "fr": "IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE C\u0027EST LUI, LE PLUS HAUT GRAD\u00c9.", "id": "PASTI DIA SEBAGAI PEJABAT TERTINGGI, TIDAK DIRAGUKAN LAGI.", "pt": "CERTAMENTE \u00c9 ELE, O OFICIAL DE MAIS ALTO ESCAL\u00c3O, ISSO \u00c9 INDISCUT\u00cdVEL.", "text": "IL NE FAIT AUCUN DOUTE QUE C\u0027EST LUI, LE PLUS HAUT GRAD\u00c9.", "tr": "En \u00fcst r\u00fctbeli subay olarak onun olmas\u0131 gerekti\u011fi \u015f\u00fcphe g\u00f6t\u00fcrmez."}, {"bbox": ["152", "1623", "679", "2062"], "fr": "EN TANT QUE RESPONSABLE DU COMMANDEMENT PROVINCIAL, QUI PORTE LA PLUS GRANDE RESPONSABILIT\u00c9 DANS LA FOURNITURE DE MAT\u00c9RIEL MILITAIRE AUX BANDITS ?", "id": "SEBAGAI KANTOR KOMANDO MILITER YANG MENYALURKAN PERBEKALAN MILITER UNTUK PERAMPOK GUNUNG, SIAPA YANG PALING BERTANGGUNG JAWAB?", "pt": "COMO COMANDANTE-CHEFE DO YAMEN, QUEM TEM A MAIOR RESPONSABILIDADE PELO TRANSPORTE DE SUPRIMENTOS MILITARES PARA OS BANDIDOS?", "text": "EN TANT QUE RESPONSABLE DU COMMANDEMENT PROVINCIAL, QUI PORTE LA PLUS GRANDE RESPONSABILIT\u00c9 DANS LA FOURNITURE DE MAT\u00c9RIEL MILITAIRE AUX BANDITS ?", "tr": "Ba\u015fkomutanl\u0131k Karargah\u0131 olarak haydutlara askeri malzeme g\u00f6nderme sorumlulu\u011fu en \u00e7ok kimde?"}], "width": 1779}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/9.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "331", "583", "616"], "fr": "LE PARTI QI A EFFECTIVEMENT FAIT CES CHOSES, MAIS CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S LA MORT DE ZHOU SHI QUE J\u0027AI PRIS CONSCIENCE TARDIVEMENT DE TOUTE L\u0027AFFAIRE.", "id": "PARTAI QI MEMANG MELAKUKAN HAL-HAL INI, TAPI BARU SETELAH KEMATIAN ZHOU SHI AKU MENYADARI ALUR KESELURUHAN MASALAH INI.", "pt": "O PARTIDO QI REALMENTE FEZ ESSAS COISAS, MAS S\u00d3 DEPOIS DA MORTE DE ZHOU SHI \u00c9 QUE PERCEBI O CURSO COMPLETO DOS ACONTECIMENTOS.", "text": "LE PARTI QI A EFFECTIVEMENT FAIT CES CHOSES, MAIS CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S LA MORT DE ZHOU SHI QUE J\u0027AI PRIS CONSCIENCE TARDIVEMENT DE TOUTE L\u0027AFFAIRE.", "tr": "Qi Partisi\u0027nin bu i\u015fleri yapt\u0131\u011f\u0131 do\u011fru, ancak Zhou Shi \u00f6lene kadar olay\u0131n t\u00fcm seyrini ancak sonradan fark edebildim."}, {"bbox": ["195", "1533", "493", "1772"], "fr": "J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE TROUVER SECR\u00c8TEMENT LES PREUVES ET DE LES D\u00c9TRUIRE POUR ME PROT\u00c9GER.", "id": "AWALNYA AKU INGIN DIAM-DIAM MENEMUKAN BUKTI DAN MENGHANCURKANNYA UNTUK MELINDUNGI DIRI SENDIRI.", "pt": "EU PRETENDIA ENCONTRAR AS PROVAS SECRETAMENTE E DESTRU\u00cd-LAS, PARA ME PROTEGER.", "text": "J\u0027AVAIS L\u0027INTENTION DE TROUVER SECR\u00c8TEMENT LES PREUVES ET DE LES D\u00c9TRUIRE POUR ME PROT\u00c9GER.", "tr": "Asl\u0131nda gizlice kan\u0131tlar\u0131 bulup yok etmeyi ve b\u00f6ylece ba\u015f\u0131m\u0131 beladan kurtarmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}, {"bbox": ["1187", "981", "1510", "1229"], "fr": "CEUX QUI ONT R\u00c9ELLEMENT COMPLOT\u00c9 AVEC LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE ET SOUTENU LES BANDITS SONT D\u0027AUTRES PERSONNES.", "id": "ORANG YANG BENAR-BENAR BERSEKONGKOL DENGAN SEKTE PENYIHIR DEWA DAN MENDUKUNG PERAMPOK GUNUNG ADALAH ORANG LAIN.", "pt": "AQUELE QUE REALMENTE CONLUIOU COM A SEITA DO DEUS BRUXO E APOIOU OS BANDIDOS DAS MONTANHAS \u00c9 OUTRA PESSOA.", "text": "CEUX QUI ONT R\u00c9ELLEMENT COMPLOT\u00c9 AVEC LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE ET SOUTENU LES BANDITS SONT D\u0027AUTRES PERSONNES.", "tr": "Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131 ile ger\u00e7ekten i\u015fbirli\u011fi yapan ve haydutlar\u0131 destekleyen ba\u015fka birileri var."}, {"bbox": ["579", "2387", "847", "2604"], "fr": "DOMMAGE QUE VOUS AYEZ EU UN COUP D\u0027AVANCE.", "id": "SAYANGNYA KALIAN SELANGKAH LEBIH CEPAT.", "pt": "PENA QUE VOC\u00caS FORAM UM PASSO MAIS R\u00c1PIDOS.", "text": "DOMMAGE QUE VOUS AYEZ EU UN COUP D\u0027AVANCE.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki siz bir ad\u0131m daha h\u0131zl\u0131 davrand\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["1285", "686", "1575", "922"], "fr": "IL EST \u00c9VIDENT QUE LE PARTI QI M\u0027UTILISE COMME BOUC \u00c9MISSAIRE.", "id": "JELAS SEKALI AKU DIJADIKAN KAMBING HITAM OLEH PARTAI QI,", "pt": "OBVIAMENTE, SOU O BODE EXPIAT\u00d3RIO USADO PELO PARTIDO QI.", "text": "IL EST \u00c9VIDENT QUE LE PARTI QI M\u0027UTILISE COMME BOUC \u00c9MISSAIRE.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, Qi Partisi taraf\u0131ndan g\u00fcnah ke\u00e7isi olarak kullan\u0131l\u0131yorum."}, {"bbox": ["1031", "1540", "1527", "1749"], "fr": "UN COUP D\u0027AVANCE ? C\u0027EST PLUT\u00d4T QUE J\u0027ATTAQUAIS D\u00c9J\u00c0 VOTRE BASE ALORS QUE VOUS N\u0027\u00c9TIEZ M\u00caME PAS ENCORE SORTI DE LA FONTAINE !", "id": "APAKAH INI HANYA SELANGKAH LEBIH CEPAT? INI SEPERTI KAU BELUM KELUAR DARI MARKAS, AKU SUDAH MENGHANCURKAN MENARAMU!", "pt": "ISSO \u00c9 SER UM PASSO MAIS R\u00c1PIDO? ISSO \u00c9 VOC\u00ca NEM TER SA\u00cdDO DA FONTE E EU J\u00c1 ESTAR ATACANDO SUA BASE!", "text": "UN COUP D\u0027AVANCE ? C\u0027EST PLUT\u00d4T QUE J\u0027ATTAQUAIS D\u00c9J\u00c0 VOTRE BASE ALORS QUE VOUS N\u0027\u00c9TIEZ M\u00caME PAS ENCORE SORTI DE LA FONTAINE !", "tr": "Bu bir ad\u0131m h\u0131zl\u0131 davranmak m\u0131? Bu, sen daha ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131ndan \u00e7\u0131kmadan benim ana \u00fcss\u00fc y\u0131kmam gibi bir \u015fey!"}], "width": 1779}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/10.webp", "translations": [{"bbox": ["1382", "1468", "1666", "1689"], "fr": "NORMALEMENT, NOTRE TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI NE DEVRAIT PAS SE TROMPER.", "id": "LOGIKANYA, TEKNIK PENGLIHATAN QI KITA TIDAK AKAN SALAH.", "pt": "LOGICAMENTE, NOSSA T\u00c9CNICA DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE QI N\u00c3O DEVERIA ERRAR.", "text": "NORMALEMENT, NOTRE TECHNIQUE D\u0027OBSERVATION DU QI NE DEVRAIT PAS SE TROMPER.", "tr": "Mant\u0131ken, Aura G\u00f6zlem Tekni\u011fimizin hata yapmamas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["378", "337", "621", "526"], "fr": "IL NE SEMBLE PAS MENTIR.", "id": "SEPERTINYA DIA TIDAK BERBOHONG.", "pt": "PARECE QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 MENTINDO.", "text": "IL NE SEMBLE PAS MENTIR.", "tr": "Yalan s\u00f6ylemiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["1359", "970", "1643", "1191"], "fr": "NOUS SOMMES DES MA\u00ceTRES FENG SHUI DE SIXI\u00c8ME RANG, ET CE COMMANDANT PROVINCIAL EST DE CINQUI\u00c8ME RANG.", "id": "KITA ADALAH AHLI FENG SHUI PERINGKAT ENAM, DAN PANGLIMA KOMANDO MILITER INI PERINGKAT LIMA.", "pt": "N\u00d3S SOMOS MESTRES DE FENG SHUI DE SEXTO RANK, ESTE COMANDANTE-CHEFE \u00c9 DE QUINTO RANK.", "text": "NOUS SOMMES DES MA\u00ceTRES FENG SHUI DE SIXI\u00c8ME RANG, ET CE COMMANDANT PROVINCIAL EST DE CINQUI\u00c8ME RANG.", "tr": "Biz Alt\u0131nc\u0131 Kademe Feng Shui Ustalar\u0131y\u0131z, bu Ba\u015fkomutan ise Be\u015finci Kademe."}, {"bbox": ["168", "912", "336", "1045"], "fr": "SEMBLE ?", "id": "SEPERTINYA?", "pt": "PARECE?", "text": "SEMBLE ?", "tr": "Gibi mi?"}], "width": 1779}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1230", "553", "1523", "786"], "fr": "ALORS NOUS NE POUVONS PAS D\u00c9CELER SES MENSONGES.", "id": "MAKA KITA TIDAK AKAN BISA MELIHAT KEBOHONGANNYA.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PODEMOS DESCOBRIR SUAS MENTIRAS.", "text": "ALORS NOUS NE POUVONS PAS D\u00c9CELER SES MENSONGES.", "tr": "O zaman onun yalanlar\u0131n\u0131 fark edemeyiz."}, {"bbox": ["1303", "178", "1600", "424"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, SI SEIGNEUR YANG A ARDUEMENT CULTIV\u00c9 SON ESPRIT ORIGINEL ET POSS\u00c8DE UNE VOLONT\u00c9 FERME,", "id": "PERTAMA, JIKA TUAN YANG TELAH BERLATIH KERAS DALAM YUANSHEN (JIWA ASAL) DAN MEMILIKI TEKAD YANG KUAT,", "pt": "PRIMEIRO, SE O SENHOR YANG CULTIVOU \u00c1RDUAMENTE SEU ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL E POSSUI UMA VONTADE FIRME,", "text": "PREMI\u00c8REMENT, SI SEIGNEUR YANG A ARDUEMENT CULTIV\u00c9 SON ESPRIT ORIGINEL ET POSS\u00c8DE UNE VOLONT\u00c9 FERME,", "tr": "\u00d6ncelikle, e\u011fer Lord Yang \u00f6zenle ruhunu geli\u015ftirmi\u015fse ve iradesi g\u00fc\u00e7l\u00fcyse,"}, {"bbox": ["240", "142", "525", "362"], "fr": "MAIS BON, CE N\u0027EST PAS FIABLE \u00c0 CENT POUR CENT.", "id": "TAPI, INI BUKAN SESUATU YANG PASTI SERATUS PERSEN.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O \u00c9 CEM POR CENTO CERTO.", "text": "MAIS BON, CE N\u0027EST PAS FIABLE \u00c0 CENT POUR CENT.", "tr": "Ancak bu y\u00fczde y\u00fcz kesin bir durum de\u011fil."}], "width": 1779}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/12.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "244", "583", "470"], "fr": "PAR EXEMPLE, JEUNE MA\u00ceTRE XU, UNE FOIS QUE VOUS ATTEINDREZ LE ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL, UN SIMPLE PRATICIEN DE HUITI\u00c8ME RANG NE POURRA PLUS VOIR \u00c0 TRAVERS VOUS.", "id": "CONTOHNYA, SEPERTI TUAN MUDA XU, BEGITU ANDA MEMASUKI RANAH PENYEMPURNAAN ROH, AHLI SIHIR PERINGKAT DELAPAN BIASA TIDAK AKAN BISA MELIHAT MENEMBUS ANDA,", "pt": "ASSIM COMO O SENHOR XU, UMA VEZ QUE VOC\u00ca ENTRE NO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL, UM MERO OCULTISTA DE OITAVO RANK N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 VER ATRAV\u00c9S DE VOC\u00ca.", "text": "PAR EXEMPLE, JEUNE MA\u00ceTRE XU, UNE FOIS QUE VOUS ATTEINDREZ LE ROYAUME DU RAFFINEMENT SPIRITUEL, UN SIMPLE PRATICIEN DE HUITI\u00c8ME RANG NE POURRA PLUS VOIR \u00c0 TRAVERS VOUS.", "tr": "Mesela, Gen\u00e7 Efendi Xu, siz Ruh Ar\u0131tma Alemine ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131n\u0131z anda, s\u0131radan bir Sekizinci Kademe b\u00fcy\u00fcc\u00fc sizin i\u00e7inizi okuyamaz."}, {"bbox": ["1256", "584", "1547", "819"], "fr": "IL FAUDRAIT UN PRATICIEN DU M\u00caME RANG, VOIRE D\u0027UN RANG SUP\u00c9RIEUR.", "id": "DIBUTUHKAN AHLI SIHIR DENGAN PERINGKAT YANG SAMA ATAU BAHKAN SATU PERINGKAT LEBIH TINGGI.", "pt": "\u00c9 PRECISO UM OCULTISTA DO MESMO RANK OU AT\u00c9 UM RANK ACIMA.", "text": "IL FAUDRAIT UN PRATICIEN DU M\u00caME RANG, VOIRE D\u0027UN RANG SUP\u00c9RIEUR.", "tr": "Ayn\u0131 seviyede, hatta bir seviye \u00fcst\u00fcn bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc gerekir."}], "width": 1779}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1278", "447", "1640", "640"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SEIGNEUR YANG A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 FOUILLE ET NE POSS\u00c8DE AUCUN ARTEFACT MAGIQUE.", "id": "TENTU SAJA, TUAN YANG SUDAH DIGELEDAH DAN TIDAK ADA ARTEFAK MAGIS.", "pt": "CLARO, O SENHOR YANG J\u00c1 FOI REVISTADO E N\u00c3O POSSU\u00cdA NENHUM ARTEFATO M\u00c1GICO.", "text": "BIEN S\u00dbR, SEIGNEUR YANG A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 FOUILLE ET NE POSS\u00c8DE AUCUN ARTEFACT MAGIQUE.", "tr": "Elbette, Lord Yang\u0027\u0131n \u00fczeri arand\u0131 ve \u00fczerinde hi\u00e7bir sihirli e\u015fya bulunmad\u0131."}, {"bbox": ["189", "116", "487", "346"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, IL Y A LES ARTEFACTS MAGIQUES QUI BLOQUENT L\u0027AURA.", "id": "KEDUA, ADALAH ARTEFAK MAGIS YANG BISA MENAMENGI AURA,", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, EXISTEM ARTEFATOS M\u00c1GICOS QUE BLOQUEIAM A AURA.", "text": "DEUXI\u00c8MEMENT, IL Y A LES ARTEFACTS MAGIQUES QUI BLOQUENT L\u0027AURA.", "tr": "\u0130kinci olarak, auray\u0131 perdeleyen sihirli e\u015fyalar var."}], "width": 1779}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/14.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "471", "872", "733"], "fr": "SI SEIGNEUR YANG S\u0027\u00c9TAIT PR\u00c9PAR\u00c9 \u00c0 L\u0027AVANCE, ALORS CE QU\u0027IL DIT MAINTENANT SERAIT EFFECTIVEMENT LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "JIKA TUAN YANG SUDAH MEMPERSIAPKANNYA TERLEBIH DAHULU, MAKA APA YANG DIKATAKANNYA SEKARANG MEMANG BENAR-BENAR KEBENARAN.", "pt": "SE O SENHOR YANG SE PREPAROU COM ANTECED\u00caNCIA, ENT\u00c3O O QUE ELE EST\u00c1 DIZENDO AGORA \u00c9 REALMENTE VERDADE.", "text": "SI SEIGNEUR YANG S\u0027\u00c9TAIT PR\u00c9PAR\u00c9 \u00c0 L\u0027AVANCE, ALORS CE QU\u0027IL DIT MAINTENANT SERAIT EFFECTIVEMENT LA V\u00c9RIT\u00c9.", "tr": "E\u011fer Lord Yang \u00f6nceden haz\u0131rl\u0131k yapm\u0131\u015fsa, o zaman \u015fu an s\u00f6ylediklerinin hepsi ger\u00e7ekten de do\u011fru olabilir."}, {"bbox": ["185", "109", "519", "372"], "fr": "ENFIN, LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE ET NOUS, LES PRATICIENS, POSS\u00c9DONS DES SORTS DE MODIFICATION DE LA M\u00c9MOIRE.", "id": "TERAKHIR, BAIK SEKTE PENYIHIR DEWA MAUPUN KAMI PARA AHLI SIHIR MEMILIKI TEKNIK UNTUK MENGUBAH INGATAN,", "pt": "POR FIM, TANTO A SEITA DO DEUS BRUXO QUANTO N\u00d3S, OCULTISTAS, TEMOS FEITI\u00c7OS PARA MODIFICAR MEM\u00d3RIAS.", "text": "ENFIN, LE CULTE DE LA SORCELLERIE DIVINE ET NOUS, LES PRATICIENS, POSS\u00c9DONS DES SORTS DE MODIFICATION DE LA M\u00c9MOIRE.", "tr": "Son olarak, hem Cad\u0131 Tanr\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n hem de biz b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin haf\u0131zay\u0131 de\u011fi\u015ftirebilen b\u00fcy\u00fcleri vard\u0131r."}], "width": 1779}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/15.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "899", "469", "1115"], "fr": "CE SONT DES SORTS QUE SEULS LES EXPERTS DE HAUT RANG PEUVENT MA\u00ceTRISER.", "id": "ITU ADALAH TEKNIK YANG HANYA BISA DIKUASAI OLEH KULTIVATOR TINGKAT TINGGI.", "pt": "ESSE \u00c9 UM FEITI\u00c7O QUE APENAS PRATICANTES DE ALTO N\u00cdVEL PODEM DOMINAR.", "text": "CE SONT DES SORTS QUE SEULS LES EXPERTS DE HAUT RANG PEUVENT MA\u00ceTRISER.", "tr": "Bu, yaln\u0131zca y\u00fcksek seviyeli \u00fcstatlar\u0131n hakim olabilece\u011fi bir b\u00fcy\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["128", "1590", "554", "1792"], "fr": "SI SA M\u00c9MOIRE A \u00c9T\u00c9 MODIFI\u00c9E, ALORS L\u0027AFFAIRE DEVIENT COMPLIQU\u00c9E.", "id": "JIKA INI MASALAH PENGUBAHAN INGATAN, MAKA KASUS INI AKAN SULIT DITANGANI.", "pt": "SE FOR MODIFICA\u00c7\u00c3O DE MEM\u00d3RIA, ENT\u00c3O O CASO SE TORNA DIF\u00cdCIL.", "text": "SI SA M\u00c9MOIRE A \u00c9T\u00c9 MODIFI\u00c9E, ALORS L\u0027AFFAIRE DEVIENT COMPLIQU\u00c9E.", "tr": "E\u011fer haf\u0131zas\u0131 de\u011fi\u015ftirilmi\u015fse, o zaman bu dava ger\u00e7ekten zorla\u015f\u0131r."}, {"bbox": ["343", "2433", "769", "2595"], "fr": "LES M\u00c9THODES D\u0027ENQU\u00caTE ORDINAIRES NE FONCTIONNERONT PLUS.", "id": "METODE PENYELIDIKAN BIASA TIDAK AKAN EFEKTIF LAGI.", "pt": "OS M\u00c9TODOS COMUNS DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O N\u00c3O FUNCIONAR\u00c3O.", "text": "LES M\u00c9THODES D\u0027ENQU\u00caTE ORDINAIRES NE FONCTIONNERONT PLUS.", "tr": "S\u0131radan soru\u015fturma y\u00f6ntemleri art\u0131k i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["263", "337", "570", "483"], "fr": "INCROYABLE, CE GENRE DE MAN\u0152UVRE EST POSSIBLE !", "id": "TERNYATA ADA CARA SEPERTI INI!", "pt": "AINDA EXISTE ESSE TIPO DE JOGADA!", "text": "INCROYABLE, CE GENRE DE MAN\u0152UVRE EST POSSIBLE !", "tr": "B\u00f6yle bir \u015feyin de m\u00fcmk\u00fcn olabilece\u011fi akl\u0131ma gelmezdi!"}, {"bbox": ["135", "207", "440", "293"], "fr": "MODIFIER LA M\u00c9MOIRE ?", "id": "MENGUBAH INGATAN?", "pt": "MODIFICAR MEM\u00d3RIA?", "text": "MODIFIER LA M\u00c9MOIRE ?", "tr": "Haf\u0131za de\u011fi\u015ftirmek mi?"}, {"bbox": ["1267", "2210", "1680", "2452"], "fr": "SEUL UN ADHERENT DU XIANXIA PEUT VAINCRE UN ADHERENT DU XIANXIA. SI J\u0027AVAIS SU PLUS T\u00d4T, J\u0027AURAIS DEMAND\u00c9 \u00c0 SONG QING OU AU \u00ab ROI DU M\u0027AS-TU-VU \u00bb DE M\u0027ACCOMPAGNER.", "id": "HANYA XIANXIA YANG BISA MENGALAHKAN XIANXIA. JIKA TAHU BEGINI, SEHARUSNYA AKU MEMINTA SONG QING ATAU BI WANG UNTUK IKUT.", "pt": "S\u00d3 XIANXIA PODE DERROTAR XIANXIA! SE EU SOUBESSE ANTES, TERIA PEDIDO PARA SONG QING OU O REI DA OSTENTA\u00c7\u00c3O ME ACOMPANHAR.", "text": "SEUL UN ADHERENT DU XIANXIA PEUT VAINCRE UN ADHERENT DU XIANXIA. SI J\u0027AVAIS SU PLUS T\u00d4T, J\u0027AURAIS DEMAND\u00c9 \u00c0 SONG QING OU AU \u00ab ROI DU M\u0027AS-TU-VU \u00bb DE M\u0027ACCOMPAGNER.", "tr": "ANCAK B\u00d6YLE FANTAST\u0130K Y\u00d6NTEMLER\u0130 Y\u0130NE FANTAST\u0130K Y\u00d6NTEMLER ALT EDEB\u0130L\u0130R. BUNU B\u0130LSEYD\u0130M SONG QING\u0027\u0130 YA DA O \u0027G\u00d6STER\u0130\u015e\u00c7\u0130 KRAL\u0027I GET\u0130RT\u0130RD\u0130M."}], "width": 1779}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/16.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "508", "607", "754"], "fr": "QUE CE QUE JE DIS SOIT VRAI OU FAUX, VOUS N\u0027AVEZ QU\u0027\u00c0 ENQU\u00caTER.", "id": "APAKAH YANG KUKATAKAN INI BENAR ATAU SALAH, KAU BISA MENYELIDIKINYA.", "pt": "SE O QUE ESTE OFICIAL DIZ \u00c9 VERDADE OU MENTIRA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O INVESTIGA?", "text": "QUE CE QUE JE DIS SOIT VRAI OU FAUX, VOUS N\u0027AVEZ QU\u0027\u00c0 ENQU\u00caTER.", "tr": "S\u00f6ylediklerimin do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 gidip ara\u015ft\u0131rman\u0131zda bir sak\u0131nca yok."}, {"bbox": ["1259", "736", "1585", "982"], "fr": "H\u00c9, C\u0027EST AUSSI UN PLAN DE SECOURS QUE J\u0027AVAIS EN CAS DE N\u00c9CESSIT\u00c9 ABSOLUE.", "id": "HAH, INI JUGA SALAH SATU RENCANA CADANGANKU DALAM KEADAAN TERPAKSA.", "pt": "HEH, ESTE TAMB\u00c9M \u00c9 UM PLANO ALTERNATIVO MEU PARA UMA SITUA\u00c7\u00c3O DE DESESPERO.", "text": "H\u00c9, C\u0027EST AUSSI UN PLAN DE SECOURS QUE J\u0027AVAIS EN CAS DE N\u00c9CESSIT\u00c9 ABSOLUE.", "tr": "Heh, bu da benim i\u00e7in son \u00e7are durumunda bir B plan\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["139", "1591", "518", "1848"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE VOUS AIDER ? JE N\u0027AI QU\u0027\u00c0 VOUS RAMENER LIGOT\u00c9 \u00c0 LA CAPITALE ET L\u0027AFFAIRE SERA CLOSE.", "id": "MENGAPA AKU HARUS MEMBANTUMU? MEMBAWAMU KEMBALI KE IBU KOTA SECARA PAKSA AKAN MENYELESAIKAN MASALAH INI.", "pt": "POR QUE EU DEVERIA TE AJUDAR? SE EU SIMPLESMENTE TE AMARRAR E LEVAR DE VOLTA PARA A CAPITAL, O ASSUNTO ESTAR\u00c1 ENCERRADO.", "text": "POURQUOI DEVRAIS-JE VOUS AIDER ? JE N\u0027AI QU\u0027\u00c0 VOUS RAMENER LIGOT\u00c9 \u00c0 LA CAPITALE ET L\u0027AFFAIRE SERA CLOSE.", "tr": "Sana neden yard\u0131m edeyim ki? Seni do\u011frudan ba\u011flay\u0131p ba\u015fkente g\u00f6t\u00fcr\u00fcrsem bu i\u015f biter."}, {"bbox": ["191", "210", "517", "456"], "fr": "MA\u00ceTRE XU, AVEC VOS COMP\u00c9TENCES, VOUS M\u00c9RITEZ QUE JE VOUS APPELLE MA\u00ceTRE XU.", "id": "TUAN XU, DENGAN KEMAMPUANMU, KAU CUKUP LAYAK UNTUK KUPANGGIL TUAN XU.", "pt": "SENHOR XU, COM SUA HABILIDADE, VOC\u00ca \u00c9 DIGNO DE EU O CHAMAR DE SENHOR XU.", "text": "MA\u00ceTRE XU, AVEC VOS COMP\u00c9TENCES, VOUS M\u00c9RITEZ QUE JE VOUS APPELLE MA\u00ceTRE XU.", "tr": "Lord Xu, sizin gibi yetenekli birine \u0027Lord Xu\u0027 demem gayet yerinde olur."}, {"bbox": ["170", "1187", "435", "1402"], "fr": "UTILISER L\u0027ENNEMI POUR VAINCRE L\u0027ENNEMI ?", "id": "MENGGUNAKAN MUSUH UNTUK MENGALAHKAN MUSUH?", "pt": "USAR O INIMIGO PARA DERROTAR O INIMIGO?", "text": "UTILISER L\u0027ENNEMI POUR VAINCRE L\u0027ENNEMI ?", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131 d\u00fc\u015fmanla m\u0131 alt etmek?"}, {"bbox": ["1087", "1633", "1309", "1800"], "fr": "POURQUOI PAS !", "id": "BOLEH JUGA!", "pt": "PODE SER!", "text": "POURQUOI PAS !", "tr": "Olabilir!"}], "width": 1779}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/17.webp", "translations": [{"bbox": ["1226", "1326", "1611", "1601"], "fr": "LE SUD EST VRAIMENT UN ENDROIT MAUDIT ! FROID, HUMIDE, ET LA NUIT, QUAND ON EST DE GARDE, LE VENT QUI S\u0027ENGOUFFRE DANS LE COU VOUS FAIT FRISSONNER MALGR\u00c9 VOUS !", "id": "SELATAN BENAR-BENAR TEMPAT SIALAN! DINGIN DAN LEMBAP. SAAT BERTUGAS MALAM, ANGIN MENIUP LEHER, MEMBUAT ORANG MENGGIGIL TANPA SADAR!", "pt": "O SUL \u00c9 REALMENTE UM LUGAR HORR\u00cdVEL! FRIO E \u00daMIDO, QUANDO DE VIGIA \u00c0 NOITE, O VENTO ENTRA PELO PESCO\u00c7O E FAZ A GENTE TREMER INVOLUNTARIAMENTE!", "text": "LE SUD EST VRAIMENT UN ENDROIT MAUDIT ! FROID, HUMIDE, ET LA NUIT, QUAND ON EST DE GARDE, LE VENT QUI S\u0027ENGOUFFRE DANS LE COU VOUS FAIT FRISSONNER MALGR\u00c9 VOUS !", "tr": "G\u00fcney ger\u00e7ekten berbat bir yer. So\u011fuk ve nemli. Gece n\u00f6bet tutarken r\u00fczgar insan\u0131n ensesine i\u015fliyor, ister istemez titriyorsun!"}, {"bbox": ["166", "1745", "521", "1997"], "fr": "MA\u00ceTRE XU EST VRAIMENT EXTRAORDINAIRE ! IL N\u0027EST \u00c0 YUNZHOU QUE DEPUIS QUELQUES JOURS, \u00c0 PEINE CINQ JOURS, ET IL A D\u00c9J\u00c0 R\u00c9SOLU UNE AFFAIRE AUSSI IMPORTANTE !", "id": "TUAN XU BENAR-BENAR ORANG HEBAT! BARU BEBERAPA HARI DI YUNZHOU? SEKITAR LIMA HARI SUDAH MEMECAHKAN KASUS BESAR SEPERTI INI!", "pt": "O SENHOR XU \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA DIVINA! FAZ APENAS ALGUNS DIAS QUE CHEGOU A YUNZHOU? EM CERCA DE MEIO M\u00caS, RESOLVEU UM CASO T\u00c3O GRANDE!", "text": "MA\u00ceTRE XU EST VRAIMENT EXTRAORDINAIRE ! IL N\u0027EST \u00c0 YUNZHOU QUE DEPUIS QUELQUES JOURS, \u00c0 PEINE CINQ JOURS, ET IL A D\u00c9J\u00c0 R\u00c9SOLU UNE AFFAIRE AUSSI IMPORTANTE !", "tr": "Lord Xu ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz biri! Yunzhou\u0027a geleli daha ka\u00e7 g\u00fcn oldu? Be\u015f g\u00fcn gibi k\u0131sa bir s\u00fcrede b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir davay\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fc!"}, {"bbox": ["1344", "2443", "1664", "2680"], "fr": "L\u0027AFFAIRE DU LAC SANGBO A FAIT GRAND BRUIT, ET N\u0027EST-CE PAS LUI QUI L\u0027A R\u00c9SOLUE ?", "id": "KASUS SANGBO YANG BEGITU MENGHEBOHKAN, BUKANKAH DIA JUGA YANG MEMECAHKANNYA!", "pt": "O CASO DE SANGBO CAUSOU TANTO ALVORO\u00c7O, E N\u00c3O FOI ELE QUEM O RESOLVEU?", "text": "L\u0027AFFAIRE DU LAC SANGBO A FAIT GRAND BRUIT, ET N\u0027EST-CE PAS LUI QUI L\u0027A R\u00c9SOLUE ?", "tr": "Sang Bo davas\u0131 ortal\u0131\u011f\u0131 birbirine katm\u0131\u015ft\u0131, onu da \u00e7\u00f6zmedi mi zaten!"}, {"bbox": ["1168", "482", "1643", "839"], "fr": "JOUR ET NUIT, SANS L\u0027AUTORISATION DE MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, PERSONNE N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 QUITTER OU \u00c0 ENTRER DANS LE RELAIS DE POSTE.", "id": "BAIK SIANG MAUPUN MALAM, TANPA PERSETUJUAN TUAN GUBERNUR, SIAPA PUN TIDAK DIIZINKAN MENINGGALKAN ATAU MEMASUKI PENGINAPAN.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE DE DIA OU DE NOITE, SEM A APROVA\u00c7\u00c3O DO SENHOR SUPERVISOR, NINGU\u00c9M PODE SAIR OU ENTRAR NA ESTALAGEM.", "text": "JOUR ET NUIT, SANS L\u0027AUTORISATION DE MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, PERSONNE N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 QUITTER OU \u00c0 ENTRER DANS LE RELAIS DE POSTE.", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Hazretleri\u0027nin izni olmadan, gece g\u00fcnd\u00fcz fark etmeksizin hi\u00e7 kimse konaklama yerine giremez veya buradan ayr\u0131lamaz."}, {"bbox": ["731", "1896", "1066", "2143"], "fr": "H\u00c9, CE N\u0027EST PAS DU TOUT SURPRENANT. NOUS AVIONS D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE SA GRANDE RENOMM\u00c9E LORSQUE NOUS \u00c9TIONS \u00c0 LA CAPITALE.", "id": "HEI, TIDAK ANEH SAMA SEKALI. KITA SUDAH MENDENGAR NAMA BESARNYA SAAT DI IBU KOTA,", "pt": "HEI, N\u00c3O \u00c9 NADA ESTRANHO. QUANDO EST\u00c1VAMOS NA CAPITAL, J\u00c1 OUv\u00edAMOS FALAR DE SUA GRANDE FAMA.", "text": "H\u00c9, CE N\u0027EST PAS DU TOUT SURPRENANT. NOUS AVIONS D\u00c9J\u00c0 ENTENDU PARLER DE SA GRANDE RENOMM\u00c9E LORSQUE NOUS \u00c9TIONS \u00c0 LA CAPITALE.", "tr": "Heh, hi\u00e7 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil. Ba\u015fkentteyken onun nam\u0131n\u0131 duymu\u015ftuk zaten."}, {"bbox": ["116", "201", "577", "475"], "fr": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LES PATROUILLES AU RELAIS DE POSTE S\u0027EFFECTUERONT PAR ROTATION DE TROIS \u00c9QUIPES.", "id": "MULAI HARI INI, PENGINAPAN AKAN DIJAGA DENGAN TIGA SHIFT BERGILIR,", "pt": "A PARTIR DE HOJE, A ESTALAGEM COME\u00c7AR\u00c1 A TER PATRULHAS EM TURNOS DE TR\u00caS EQUIPES.", "text": "\u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, LES PATROUILLES AU RELAIS DE POSTE S\u0027EFFECTUERONT PAR ROTATION DE TROIS \u00c9QUIPES.", "tr": "Konaklama yerinde bug\u00fcnden itibaren \u00fc\u00e7 vardiyal\u0131 devriye sistemine ge\u00e7ilecek."}, {"bbox": ["192", "1064", "505", "1328"], "fr": "LE PRINCIPAL COUPABLE A \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9, ON PEUT PR\u00c9VOIR QUE NOTRE RETOUR \u00c0 LA CAPITALE N\u0027EST PLUS TR\u00c8S LOIN !", "id": "BIANG KELADI SUDAH DITANGKAP, BISA DIPASTIKAN HARI KITA KEMBALI KE IBU KOTA TIDAK LAMA LAGI!", "pt": "O CULPADO PRINCIPAL J\u00c1 FOI CAPTURADO, PODEMOS PREVER QUE NOSSO RETORNO \u00c0 CAPITAL N\u00c3O EST\u00c1 LONGE!", "text": "LE PRINCIPAL COUPABLE A \u00c9T\u00c9 ARR\u00caT\u00c9, ON PEUT PR\u00c9VOIR QUE NOTRE RETOUR \u00c0 LA CAPITALE N\u0027EST PLUS TR\u00c8S LOIN !", "tr": "As\u0131l su\u00e7lu yakaland\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, ba\u015fkente d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz\u00fcn pek de uzak olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tahmin edebiliriz!"}], "width": 1779}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/18.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "548", "590", "784"], "fr": "EN CHEMIN, RAPPROCHONS-NOUS DE LUI, IL POURRAIT DEVENIR UN BON PROTECTEUR \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "KITA HARUS LEBIH MENDEKATINYA DI PERJALANAN, AGAR DI MASA DEPAN BISA DIJADIKAN SANDARAN.", "pt": "NO CAMINHO, DEVEMOS NOS APROXIMAR MAIS DELE, PARA QUE NO FUTURO POSSAMOS CONTAR COM ELE COMO UM APOIO.", "text": "EN CHEMIN, RAPPROCHONS-NOUS DE LUI, IL POURRAIT DEVENIR UN BON PROTECTEUR \u00c0 L\u0027AVENIR.", "tr": "Yolda onunla yak\u0131nla\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015fal\u0131m, gelecekte bize arka \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["193", "191", "493", "413"], "fr": "OUI, \u00c0 SON RETOUR \u00c0 LA CAPITALE CETTE FOIS, IL VA PROBABLEMENT REDEVENIR UNE FIGURE MARQUANTE.", "id": "YA, KALI INI KEMBALI KE IBU KOTA, DIA MUNGKIN AKAN MENJADI TOKOH TERKENAL LAGI.", "pt": "SIM, DESTA VEZ, AO VOLTAR PARA A CAPITAL, TEMO QUE ELE SE TORNE NOVAMENTE UMA FIGURA INFLUENTE.", "text": "OUI, \u00c0 SON RETOUR \u00c0 LA CAPITALE CETTE FOIS, IL VA PROBABLEMENT REDEVENIR UNE FIGURE MARQUANTE.", "tr": "Evet, bu kez ba\u015fkente d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde korkar\u0131m yine g\u00fcndemden d\u00fc\u015fmeyecek."}, {"bbox": ["811", "1807", "1006", "1970"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL DES CAVALIERS NOMADES, LI MIAOZHEN,", "id": "JENDRAL KAVALERI KELILING, LI MIAOZHEN,", "pt": "GENERAL DA CAVALARIA LIGEIRA, LI MIAOZHEN,", "text": "G\u00c9N\u00c9RAL DES CAVALIERS NOMADES, LI MIAOZHEN,", "tr": "Ak\u0131nc\u0131 General Li Miaozhen,"}, {"bbox": ["1364", "2383", "1591", "2556"], "fr": "DEMANDE \u00c0 VOIR MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL.", "id": "MEMINTA BERTEMU DENGAN TUAN GUBERNUR.", "pt": "SOLICITA UMA AUDI\u00caNCIA COM O SENHOR SUPERVISOR.", "text": "DEMANDE \u00c0 VOIR MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL.", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Hazretleri\u0027ni g\u00f6rmek istiyor."}, {"bbox": ["1194", "1076", "1446", "1236"], "fr": "QUI VA L\u00c0 ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9?", "text": "QUI VA L\u00c0 ?", "tr": "Kimdir?"}], "width": 1779}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/19.webp", "translations": [{"bbox": ["1330", "2204", "1610", "2430"], "fr": "SON QI ET SON SANG SONT TROP VIGOUREUX, \u00c7A ME BR\u00dbLE ET ME FAIT MAL PARTOUT.", "id": "QI DARAHNYA TERLALU KUAT, MEMBUAT SELURUH TUBUHKU PANAS DAN SAKIT.", "pt": "O QI DE SANGUE \u00c9 MUITO FORTE, QUEIMA E D\u00d3I O CORPO TODO.", "text": "SON QI ET SON SANG SONT TROP VIGOUREUX, \u00c7A ME BR\u00dbLE ET ME FAIT MAL PARTOUT.", "tr": "Ya\u015fam enerjisi o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki, b\u00fct\u00fcn v\u00fccudumu yak\u0131p s\u0131zlat\u0131yor."}, {"bbox": ["1209", "995", "1466", "1182"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU TRA\u00ceNES ? SUIS-MOI !", "id": "TUNGGU APA LAGI? IKUTI!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ENROLANDO? SIGA-ME.", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU TRA\u00ceNES ? SUIS-MOI !", "tr": "Ne oyalan\u0131yorsun, yeti\u015f!"}, {"bbox": ["221", "1739", "534", "1973"], "fr": "MA\u00ceTRE, CET ENDROIT EST REMPLI DE GUERRIERS D\u00c9TESTABLES.", "id": "TUAN, DI SINI SEMUANYA PETARUNG YANG MENYEBALKAN,", "pt": "MESTRE, AQUI EST\u00c1 CHEIO DE GUERREIROS DETEST\u00c1VEIS,", "text": "MA\u00ceTRE, CET ENDROIT EST REMPLI DE GUERRIERS D\u00c9TESTABLES.", "tr": "Efendim, buras\u0131 hep o sinir bozucu sava\u015f\u00e7\u0131larla dolu."}, {"bbox": ["228", "244", "454", "403"], "fr": "FAITES-LA ENTRER.", "id": "BIARKAN DIA MASUK.", "pt": "DEIXE-A ENTRAR.", "text": "FAITES-LA ENTRER.", "tr": "\u0130\u00e7eri al\u0131n."}], "width": 1779}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/20.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "229", "1046", "526"], "fr": "MA\u00ceTRE, LAISSEZ-MOI VOUS DIRE, IL Y A DEUX VEILLEURS DE NUIT ICI QUI SONT COMPL\u00c8TEMENT SOUS MON CHARME.", "id": "TUAN, AKU BERITAHU YA, ADA DUA DA GENG REN DI SINI YANG TERGILA-GILA PADAKU.", "pt": "MESTRE, DEIXE-ME TE CONTAR, H\u00c1 DOIS VIGIAS NOTURNOS AQUI QUE EST\u00c3O ENCANTADOS POR MIM.", "text": "MA\u00ceTRE, LAISSEZ-MOI VOUS DIRE, IL Y A DEUX VEILLEURS DE NUIT ICI QUI SONT COMPL\u00c8TEMENT SOUS MON CHARME.", "tr": "Efendim, size bir \u015fey s\u00f6yleyeyim mi, buradaki iki Gece Bek\u00e7isi bana resmen a\u015f\u0131k oldu."}], "width": 1779}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/21.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "123", "1149", "398"], "fr": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, AVEZ-VOUS DES PREUVES POUR L\u0027ARRESTATION DU COMMANDANT PROVINCIAL YANG CHUANNAN ?", "id": "TUAN GUBERNUR, APAKAH ANDA PUNYA BUKTI SAAT MENANGKAP PANGLIMA KOMANDO MILITER YANG CHUANNAN?", "pt": "SENHOR SUPERVISOR, VOC\u00caS PRENDERAM O COMANDANTE-CHEFE YANG CHUANNAN. H\u00c1 PROVAS?", "text": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, AVEZ-VOUS DES PREUVES POUR L\u0027ARRESTATION DU COMMANDANT PROVINCIAL YANG CHUANNAN ?", "tr": "Say\u0131n M\u00fcfetti\u015f, Ba\u015fkomutan Yang Chuannan\u0027\u0131 tutuklad\u0131n\u0131z. Elinizde bir kan\u0131t var m\u0131?"}], "width": 1779}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/22.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "172", "456", "383"], "fr": "DES PREUVES ? PARLEZ-VOUS DE CECI ?", "id": "BUKTI? APAKAH INI YANG KAU MAKSUD?", "pt": "PROVAS? VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DISTO?", "text": "DES PREUVES ? PARLEZ-VOUS DE CECI ?", "tr": "Kan\u0131t m\u0131? \u015eundan m\u0131 bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["366", "2154", "572", "2325"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE C\u0027EST MOI QUI LES AI TROUV\u00c9ES.", "id": "TAPI AKU YANG MENEMUKANNYA.", "pt": "MAS FUI EU QUEM AS ENCONTROU.", "text": "C\u0027EST JUSTE QUE C\u0027EST MOI QUI LES AI TROUV\u00c9ES.", "tr": "Ger\u00e7i onu ben buldum."}, {"bbox": ["387", "532", "616", "719"], "fr": "LES PREUVES SONT IRR\u00c9FUTABLES.", "id": "BUKTINYA KUAT.", "pt": "AS PROVAS S\u00c3O IRREFUT\u00c1VEIS.", "text": "LES PREUVES SONT IRR\u00c9FUTABLES.", "tr": "Kan\u0131tlar sa\u011flam."}, {"bbox": ["223", "1885", "420", "2032"], "fr": "JE NE L\u0027AI PAS FAIT.", "id": "AKU TIDAK MELAKUKANNYA.", "pt": "EU N\u00c3O FIZ ISSO.", "text": "JE NE L\u0027AI PAS FAIT.", "tr": "Ben yapmad\u0131m."}, {"bbox": ["1298", "1078", "1503", "1233"], "fr": "C\u0027EST VOUS QUI L\u0027AVEZ FAIT ?", "id": "KAU YANG MELAKUKANNYA?", "pt": "VOC\u00ca FEZ?", "text": "C\u0027EST VOUS QUI L\u0027AVEZ FAIT ?", "tr": "Sen mi yapt\u0131n?"}], "width": 1779}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/23.webp", "translations": [{"bbox": ["1211", "228", "1609", "428"], "fr": "EFFECTIVEMENT, LES PR\u00c9TENDUES \u00ab PREUVES \u00bb ONT \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9ES PAR XU QI\u0027AN !", "id": "TERNYATA, YANG DISEBUT \"BUKTI\" ITU DITEMUKAN OLEH XU QI\u0027AN!", "pt": "REALMENTE, AS SUPOSTAS \"PROVAS\" FORAM ENCONTRADAS POR XU QI\u0027AN!", "text": "EFFECTIVEMENT, LES PR\u00c9TENDUES \u00ab PREUVES \u00bb ONT \u00c9T\u00c9 TROUV\u00c9ES PAR XU QI\u0027AN !", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, o s\u00f6zde \u0027kan\u0131t\u0131\u0027 Xu Qi\u0027an bulmu\u015f!"}, {"bbox": ["135", "1064", "727", "1503"], "fr": "CE PETIT GONG DE BRONZE A OBTENU LES PREUVES JUSTE SOUS MON NEZ !", "id": "SI PETUGAS RENDAHAN INI MENDAPATKAN BUKTI TEPAT DI DEPAN MATAKU!", "pt": "ESSE PEQUENO GONGO DE COBRE PEGOU AS PROVAS DEBAIXO DO MEU NARIZ!", "text": "CE PETIT GONG DE BRONZE A OBTENU LES PREUVES JUSTE SOUS MON NEZ !", "tr": "Bu velet Bak\u0131r Gong, g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde delilleri ele ge\u00e7irmi\u015f!"}], "width": 1779}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/24.webp", "translations": [{"bbox": ["1233", "584", "1469", "782"], "fr": "VOUS N\u0027AVEZ PAS LE DROIT D\u0027INTERVENIR DANS LES AFFAIRES DE LA COUR.", "id": "TIDAK BERHAK IKUT CAMPUR URUSAN PEMERINTAHAN.", "pt": "N\u00c3O TEM O DIREITO DE INTERVIR NOS ASSUNTOS DA CORTE.", "text": "VOUS N\u0027AVEZ PAS LE DROIT D\u0027INTERVENIR DANS LES AFFAIRES DE LA COUR.", "tr": "Saray meselelerine m\u00fcdahale etme yetkiniz yok."}, {"bbox": ["1269", "224", "1571", "455"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL LI, VOUS N\u0027\u00caTES QU\u0027UN G\u00c9N\u00c9RAL DES CAVALIERS NOMADES, ET NON UN MEMBRE DE LA COUR.", "id": "JENDRAL LI, KAU HANYA JENDRAL KAVALERI KELILING, DAN BUKAN ORANG DARI PEMERINTAHAN PUSAT,", "pt": "GENERAL LI, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA GENERAL DA CAVALARIA LIGEIRA E N\u00c3O FAZ PARTE DA CORTE.", "text": "G\u00c9N\u00c9RAL LI, VOUS N\u0027\u00caTES QU\u0027UN G\u00c9N\u00c9RAL DES CAVALIERS NOMADES, ET NON UN MEMBRE DE LA COUR.", "tr": "General Li, siz sadece bir Ak\u0131nc\u0131 Generalsiniz ve saray erk\u00e2n\u0131ndan de\u011filsiniz."}, {"bbox": ["197", "81", "465", "286"], "fr": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, IL Y A DES DESSOUS CACH\u00c9S \u00c0 CETTE AFFAIRE.", "id": "TUAN GUBERNUR, ADA CERITA TERSEMBUNYI DALAM KASUS INI.", "pt": "SENHOR SUPERVISOR, ESTE CASO TEM FATOS OCULTOS.", "text": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, IL Y A DES DESSOUS CACH\u00c9S \u00c0 CETTE AFFAIRE.", "tr": "Say\u0131n M\u00fcfetti\u015f, bu davan\u0131n alt\u0131nda yatan ba\u015fka \u015feyler var."}], "width": 1779}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/25.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "172", "577", "408"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE J\u0027APPR\u00c9CIE VOS M\u00c9RITES DANS L\u0027\u00c9RADICATION DES BANDITS ET QUE J\u0027ADMIRE VOS ACTIONS QUE JE VOUS AI PERMIS D\u0027ENTRER DANS LE RELAIS DE POSTE.", "id": "AKU MENGIZINKANMU MASUK KE PENGINAPAN KARENA MENGHARGAI JASAMU DALAM MEMBERANTAS PERAMPOK DAN MENGAGUMI TINDAKANMU.", "pt": "ESTE OFICIAL, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO SEU M\u00c9RITO NA ERRADICA\u00c7\u00c3O DE BANDIDOS E POR RESPEITO \u00c0S SUAS A\u00c7\u00d5ES, PERMITIU QUE VOC\u00ca ENTRASSE NA ESTALAGEM.", "text": "C\u0027EST PARCE QUE J\u0027APPR\u00c9CIE VOS M\u00c9RITES DANS L\u0027\u00c9RADICATION DES BANDITS ET QUE J\u0027ADMIRE VOS ACTIONS QUE JE VOUS AI PERMIS D\u0027ENTRER DANS LE RELAIS DE POSTE.", "tr": "Haydutlar\u0131 bast\u0131rmadaki ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 ve takdire \u015fayan davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak konaklama yerine girmenize izin verdim."}], "width": 1779}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/26.webp", "translations": [], "width": 1779}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/27.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "726", "447", "919"], "fr": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, POURQUOI NE PAS \u00c9COUTER CE QU\u0027ELLE A \u00c0 DIRE ?", "id": "TUAN GUBERNUR, BAGAIMANA KALAU KITA DENGARKAN APA YANG INGIN DIA KATAKAN.", "pt": "SENHOR SUPERVISOR, POR QUE N\u00c3O OUVE O QUE ELA TEM A DIZER?", "text": "MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, POURQUOI NE PAS \u00c9COUTER CE QU\u0027ELLE A \u00c0 DIRE ?", "tr": "Say\u0131n M\u00fcfetti\u015f, bir de onu dinleseniz?"}, {"bbox": ["341", "252", "485", "378"], "fr": "[SFX] KOF KOF !", "id": "[SFX]EHEM! EHEM!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "[SFX] KOF KOF !", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M!"}], "width": 1779}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/28.webp", "translations": [{"bbox": ["1209", "1153", "1544", "1431"], "fr": "MAIS JE NE SUIS PAS QUELQU\u0027UN QUI CONFOND LE BIEN ET LE MAL, ET JE COMPRENDS AUSSI LA PERFIDIE ET L\u0027INCONSTANCE DU C\u0152UR HUMAIN.", "id": "TAPI AKU BUKAN ORANG YANG TIDAK BISA MEMBEDAKAN BENAR DAN SALAH, AKU JUGA MENGERTI KEJAHATAN DAN KETIDAKSTABILAN HATI MANUSIA.", "pt": "MAS N\u00c3O SOU UMA PESSOA QUE CONFUNDE O CERTO E O ERRADO, E TAMB\u00c9M ENTENDO A MALDADE E A INCONST\u00c2NCIA DO CORA\u00c7\u00c3O HUMANO.", "text": "MAIS JE NE SUIS PAS QUELQU\u0027UN QUI CONFOND LE BIEN ET LE MAL, ET JE COMPRENDS AUSSI LA PERFIDIE ET L\u0027INCONSTANCE DU C\u0152UR HUMAIN.", "tr": "Ancak ben do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131ramayan biri de\u011filim; insan kalbinin ne kadar hain ve d\u00f6nek olabilece\u011fini de bilirim."}, {"bbox": ["193", "1758", "532", "2033"], "fr": "MA CONFIANCE EN YANG CHUANNAN NE VIENT PAS SEULEMENT DU TEMPS QUE NOUS AVONS PASS\u00c9 ENSEMBLE ET DES BATAILLES QUE NOUS AVONS MEN\u00c9ES C\u00d4TE \u00c0 C\u00d4TE.", "id": "KEPERCAYAANKU PADA YANG CHUANNAN BUKAN HANYA KARENA KAMI BERGAUL DAN BERTEMPUR BERSAMA.", "pt": "EU ACREDITO EM YANG CHUANNAN N\u00c3O APENAS PELA NOSSA CONVIV\u00caNCIA E PELAS BATALHAS LADO A LADO.", "text": "MA CONFIANCE EN YANG CHUANNAN NE VIENT PAS SEULEMENT DU TEMPS QUE NOUS AVONS PASS\u00c9 ENSEMBLE ET DES BATAILLES QUE NOUS AVONS MEN\u00c9ES C\u00d4TE \u00c0 C\u00d4TE.", "tr": "Yang Chuannan\u0027a olan inanc\u0131m sadece birlikte ge\u00e7irdi\u011fimiz zamanlardan ve omuz omuza \u00e7arp\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131zdan kaynaklanm\u0131yor."}, {"bbox": ["1195", "1876", "1554", "2159"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR APPRIS PAR DES CANAUX SECRETS QUE LA COUR ENVOYAIT UN INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL \u00c0 YUNZHOU POUR ENQU\u00caTER SUR YANG CHUANNAN,", "id": "SETELAH AKU MENGETAHUI DARI JALUR RAHASIA BAHWA PEMERINTAH MENGIRIM GUBERNUR KE YUNZHOU UNTUK MENYELIDIKI YANG CHUANNAN,", "pt": "DEPOIS QUE SOUBE, POR CANAIS SECRETOS, QUE A CORTE ENVIOU UM SUPERVISOR A YUNZHOU PARA INVESTIGAR YANG CHUANNAN,", "text": "APR\u00c8S AVOIR APPRIS PAR DES CANAUX SECRETS QUE LA COUR ENVOYAIT UN INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL \u00c0 YUNZHOU POUR ENQU\u00caTER SUR YANG CHUANNAN,", "tr": "Saray\u0131n, Yang Chuannan\u0027\u0131 soru\u015fturmas\u0131 i\u00e7in Yunzhou\u0027a bir m\u00fcfetti\u015f g\u00f6nderece\u011fini gizli kaynaklardan \u00f6\u011frendikten sonra,"}, {"bbox": ["188", "906", "521", "1186"], "fr": "JE CONNAIS YANG CHUANNAN DEPUIS PLUS D\u0027UN AN, NOUS AVONS COMBATTU LES BANDITS ENSEMBLE \u00c0 PLUSIEURS REPRISES ET NOUS NOUS ENTENDONS TR\u00c8S BIEN.", "id": "AKU DAN YANG CHUANNAN SUDAH SALING KENAL LEBIH DARI SETAHUN, BEBERAPA KALI BEKERJA SAMA MEMBERANTAS PERAMPOK, HUBUNGAN KAMI SANGAT BAIK.", "pt": "CONHE\u00c7O YANG CHUANNAN H\u00c1 MAIS DE UM ANO, LUTAMOS JUNTOS CONTRA BANDIDOS V\u00c1RIAS VEZES E TEMOS UMA \u00d3TIMA RELA\u00c7\u00c3O.", "text": "JE CONNAIS YANG CHUANNAN DEPUIS PLUS D\u0027UN AN, NOUS AVONS COMBATTU LES BANDITS ENSEMBLE \u00c0 PLUSIEURS REPRISES ET NOUS NOUS ENTENDONS TR\u00c8S BIEN.", "tr": "Yang Chuannan ile bir y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir tan\u0131\u015f\u0131r\u0131z, defalarca birlikte haydut avlad\u0131k ve aram\u0131zdaki dostluk gayet iyidir."}, {"bbox": ["1118", "2294", "1434", "2528"], "fr": "J\u0027AI PLAC\u00c9 UNE CR\u00c9ATURE SPECTRALE POUR LE SURVEILLER.", "id": "AKU PUN MENEMPATKAN MAKHLUK HANTU UNTUK MENGAWASINYA.", "pt": "COLOQUEI UM FANTASMA PARA VIGI\u00c1-LO.", "text": "J\u0027AI PLAC\u00c9 UNE CR\u00c9ATURE SPECTRALE POUR LE SURVEILLER.", "tr": "Onu g\u00f6zetlemesi i\u00e7in yan\u0131na bir hayalet varl\u0131k yerle\u015ftirdim."}, {"bbox": ["617", "210", "754", "322"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS...", "text": "MAIS...", "tr": "Ama..."}], "width": 1779}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/29.webp", "translations": [{"bbox": ["1143", "290", "1470", "555"], "fr": "ET \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, YANG CHUANNAN N\u0027AVAIT PAS RE\u00c7U DE MESSAGE SECRET DU PARTI QI.", "id": "DAN SAAT ITU YANG CHUANNAN TIDAK MENERIMA SURAT RAHASIA DARI PARTAI QI.", "pt": "E NAQUELA \u00c9POCA, YANG CHUANNAN N\u00c3O HAVIA RECEBIDO A CARTA SECRETA DO PARTIDO QI.", "text": "ET \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, YANG CHUANNAN N\u0027AVAIT PAS RE\u00c7U DE MESSAGE SECRET DU PARTI QI.", "tr": "Ve o s\u0131rada Yang Chuannan, Qi Partisi\u0027nden herhangi bir gizli mektup almam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["190", "820", "422", "1024"], "fr": "SURVEILLANCE PAR UNE CR\u00c9ATURE SPECTRALE.", "id": "PENGAWASAN MAKHLUK HANTU", "pt": "VIGIL\u00c2NCIA POR FANTASMA...", "text": "SURVEILLANCE PAR UNE CR\u00c9ATURE SPECTRALE.", "tr": "Hayaletle G\u00f6zetleme"}], "width": 1779}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/30.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "249", "533", "505"], "fr": "COMMENT SAVIEZ-VOUS QUE J\u0027ALLAIS VENIR \u00c0 YUNZHOU POUR ENQU\u00caTER SUR YANG CHUANNAN ?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU AKU AKAN DATANG KE YUNZHOU UNTUK MENYELIDIKI YANG CHUANNAN?", "pt": "COMO VOC\u00ca SOUBE QUE ESTE OFICIAL VIRIA A YUNZHOU PARA INVESTIGAR YANG CHUANNAN?", "text": "COMMENT SAVIEZ-VOUS QUE J\u0027ALLAIS VENIR \u00c0 YUNZHOU POUR ENQU\u00caTER SUR YANG CHUANNAN ?", "tr": "Benim Yang Chuannan\u0027\u0131 soru\u015fturmak \u00fczere Yunzhou\u0027a gelece\u011fimi nereden \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["184", "756", "490", "1006"], "fr": "RAPPORT \u00c0 MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, IL Y A AUSSI UN TRA\u00ceTRE PARMI NOUS.", "id": "LAPOR TUAN GUBERNUR, KAMI JUGA MEMILIKI SEORANG PENGKHIANAT,", "pt": "INFORMO AO SENHOR SUPERVISOR, N\u00d3S TAMB\u00c9M TEMOS UM TRAIDOR ENTRE N\u00d3S.", "text": "RAPPORT \u00c0 MONSIEUR L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, IL Y A AUSSI UN TRA\u00ceTRE PARMI NOUS.", "tr": "Rapor ediyorum Say\u0131n M\u00fcfetti\u015f, bizim aram\u0131zda da bir hain var."}, {"bbox": ["287", "1045", "489", "1219"], "fr": "C\u0027EST MOI !", "id": "ITU AKU.", "pt": "SOU EU MESMO.", "text": "C\u0027EST MOI !", "tr": "O da benim."}], "width": 1779}, {"height": 37, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/255/31.webp", "translations": [], "width": 1779}]

Manhua