[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/0.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1544", "291", "1699"], "fr": "Un homme intelligent a naturellement la conscience d\u0027un homme intelligent. Il aurait pu s\u0027\u00e9chapper, bien qu\u0027il n\u0027aurait pas pu de toute fa\u00e7on.", "id": "Orang pintar tentu sadar diri, dia sebenarnya bisa kabur, meskipun juga tidak akan berhasil.", "text": "Orang pintar tentu sadar diri, dia sebenarnya bisa kabur, meskipun juga tidak akan berhasil.", "tr": "Ak\u0131ll\u0131 insanlar\u0131n kendilerine has bir anlay\u0131\u015f\u0131 vard\u0131r. Asl\u0131nda ka\u00e7abilirdi, ger\u00e7i yine de ka\u00e7amazd\u0131."}, {"bbox": ["271", "1997", "533", "2184"], "fr": "Alors pourquoi \u00eates-vous rest\u00e9 personnellement \u00e0 la boucherie de viande de chien Num\u00e9ro Quinze Ding ? Le registre devait contenir des preuves incriminantes contre le Commissaire Provincial Song, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lalu kenapa kau sendiri yang tinggal di Toko Daging Anjing Ding Nomor Lima Belas? Di buku besar seharusnya ada bukti yang memberatkan Komisaris Song, kan?", "text": "Lalu kenapa kau sendiri yang tinggal di Toko Daging Anjing Ding Nomor Lima Belas? Di buku besar seharusnya ada bukti yang memberatkan Komisaris Song, kan?", "tr": "O halde neden bizzat D Blok On Be\u015f Numaral\u0131 k\u00f6pek eti d\u00fckkan\u0131nda kald\u0131n? Defterde Vali Song aleyhine deliller olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["299", "2269", "563", "2421"], "fr": "Oui, le registre mentionne plusieurs transferts de fournitures militaires du Bureau du Commissaire Provincial au Bureau du Commandant R\u00e9gional.", "id": "Benar, di buku besar ada beberapa catatan pasokan militer yang dikirim dari Kantor Komisaris ke Kantor Komandan Utama.", "text": "Benar, di buku besar ada beberapa catatan pasokan militer yang dikirim dari Kantor Komisaris ke Kantor Komandan Utama.", "tr": "Evet, defterde Valilikten Askeri Komutanl\u0131\u011fa aktar\u0131lan birka\u00e7 askeri malzeme kayd\u0131 var."}, {"bbox": ["576", "1575", "814", "1731"], "fr": "Une fois l\u0027affaire r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, le Commissaire Provincial Song a suivi le plan \u00e9tabli et a fait de Yang Chuannan le bouc \u00e9missaire.", "id": "Setelah masalah terbongkar, Komisaris Song sesuai rencana yang sudah ditetapkan, menjadikan Yang Chuannan sebagai kambing hitam.", "text": "Setelah masalah terbongkar, Komisaris Song sesuai rencana yang sudah ditetapkan, menjadikan Yang Chuannan sebagai kambing hitam.", "tr": "Olay ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, Vali Song planland\u0131\u011f\u0131 gibi Yang Chuannan\u0027\u0131 g\u00fcnah ke\u00e7isi olarak \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["521", "1744", "731", "1862"], "fr": "Tout en pr\u00e9parant secr\u00e8tement ses plans, il attendait l\u0027arriv\u00e9e de Monseigneur l\u0027Inspecteur.", "id": "Sambil diam-diam menyusun rencana, sambil menunggu kedatangan Tuan Inspektur.", "text": "Sambil diam-diam menyusun rencana, sambil menunggu kedatangan Tuan Inspektur.", "tr": "Bir yandan gizlice planlar yaparken bir yandan da M\u00fcfetti\u015f Bey\u0027in geli\u015fini bekledi."}, {"bbox": ["574", "2594", "762", "2755"], "fr": "Quant \u00e0 la raison pour laquelle je suis rest\u00e9 au Num\u00e9ro Quinze Ding...", "id": "Adapun mengapa aku tinggal di Ding Nomor Lima Belas...", "text": "Adapun mengapa aku tinggal di Ding Nomor Lima Belas...", "tr": "Neden D Blok On Be\u015f Numaral\u0131\u0027da kald\u0131\u011f\u0131ma gelince..."}, {"bbox": ["118", "6", "710", "84"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["98", "540", "263", "787"], "fr": "Production : Long Bao, Zhu Pi, \u00c9quipe Ying She, Apprenti Guxiang.", "id": "ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN \u0026 EDITOR: ZHU PI, TIM SAKURA, MURID GU XIANG", "text": "ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN \u0026 EDITOR: ZHU PI, TIM SAKURA, MURID GU XIANG", "tr": "\u00c7izerler: Long Bao, Zhu Pi | Edit\u00f6r Ekibi: Ying She Tak\u0131m\u0131 | Yard\u0131mc\u0131: Memleket \u00c7\u0131ra\u011f\u0131"}, {"bbox": ["98", "540", "263", "787"], "fr": "Production : Long Bao, Zhu Pi, \u00c9quipe Ying She, Apprenti Guxiang.", "id": "ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN \u0026 EDITOR: ZHU PI, TIM SAKURA, MURID GU XIANG", "text": "ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN \u0026 EDITOR: ZHU PI, TIM SAKURA, MURID GU XIANG", "tr": "\u00c7izerler: Long Bao, Zhu Pi | Edit\u00f6r Ekibi: Ying She Tak\u0131m\u0131 | Yard\u0131mc\u0131: Memleket \u00c7\u0131ra\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/1.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "862", "352", "955"], "fr": "Ses paroles sont-elles cr\u00e9dibles ?", "id": "Apa perkataannya bisa dipercaya?", "text": "Apa perkataannya bisa dipercaya?", "tr": "S\u00f6zlerine g\u00fcvenilir mi?"}, {"bbox": ["605", "190", "779", "332"], "fr": "C\u0027est l\u0027ordre que j\u0027ai re\u00e7u.", "id": "Perintah yang kuterima memang seperti ini.", "text": "Perintah yang kuterima memang seperti ini.", "tr": "Ald\u0131\u011f\u0131m emir buydu."}, {"bbox": ["130", "528", "296", "679"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas de sens !", "id": "Ini tidak masuk akal!", "text": "Ini tidak masuk akal!", "tr": "Bu mant\u0131kl\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["495", "1157", "637", "1268"], "fr": "Je n\u0027arrive pas \u00e0 voir clair...", "id": "Tidak bisa kupahami...", "text": "Tidak bisa kupahami...", "tr": "Anlayam\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/2.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "2247", "803", "2439"], "fr": "Apr\u00e8s tout, si ce myst\u00e9rieux expert n\u0027avait pas emmen\u00e9 Liang Youping en chemin, m\u00eame en sachant qu\u0027il y avait un probl\u00e8me, nous n\u0027aurions rien pu d\u00e9couvrir.", "id": "Lagi pula, jika bukan karena ahli misterius itu membawa pergi Liang Youping di tengah jalan, meskipun kita tahu ada yang tidak beres, kita juga tidak akan bisa menemukan apa-apa.", "text": "Lagi pula, jika bukan karena ahli misterius itu membawa pergi Liang Youping di tengah jalan, meskipun kita tahu ada yang tidak beres, kita juga tidak akan bisa menemukan apa-apa.", "tr": "Sonu\u00e7ta, o gizemli uzman Liang Youping\u0027i yoldan almasayd\u0131, bir sorun oldu\u011funu bilsek bile bir \u015fey bulamazd\u0131k."}, {"bbox": ["326", "1841", "558", "1993"], "fr": "Je pense qu\u0027avec la ruse et l\u0027exp\u00e9rience du Commissaire Provincial Song, il ne commettrait pas une erreur aussi \u00e9l\u00e9mentaire.", "id": "Menurutku, dengan kelihaian Komisaris Song, dia tidak akan membuat kesalahan seremeh ini.", "text": "Menurutku, dengan kelihaian Komisaris Song, dia tidak akan membuat kesalahan seremeh ini.", "tr": "Vali Song\u0027un tecr\u00fcbesi ve kurnazl\u0131\u011f\u0131yla bu kadar basit bir hata yapaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["542", "1072", "813", "1271"], "fr": "Num\u00e9ro Quatre a dit que les spiritualistes ont des moyens de contrer les sorciers. C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 ce blocage que Liang Youping a \u00e9vit\u00e9 la mal\u00e9diction mortelle et la divination.", "id": "Nomor Empat pernah berkata, ahli sihir punya cara untuk menahan penyihir. Justru karena perlindungan inilah Liang Youping bisa menghindari kutukan maut dan ramalan.", "text": "Nomor Empat pernah berkata, ahli sihir punya cara untuk menahan penyihir. Justru karena perlindungan inilah Liang Youping bisa menghindari kutukan maut dan ramalan.", "tr": "\u0027D\u00f6rt Numara\u0027, b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin \u015famanlar\u0131 engelleme y\u00f6ntemleri oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti. Liang Youping\u0027in lanetlenmekten ve kehanetten kurtulmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan da bu t\u00fcr bir kalkanlamayd\u0131."}, {"bbox": ["500", "2446", "680", "2599"], "fr": "Finalement, nous ne pouvons qu\u0027apporter des preuves tangibles et ramener Yang Chuannan \u00e0 la capitale pour clore l\u0027affaire.", "id": "Pada akhirnya, hanya bisa membawa bukti nyata dan membawa Yang Chuannan kembali ke ibu kota untuk melapor.", "text": "Pada akhirnya, hanya bisa membawa bukti nyata dan membawa Yang Chuannan kembali ke ibu kota untuk melapor.", "tr": "Sonunda, somut delillerle Yang Chuannan\u0027\u0131 ba\u015fkente geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcp hesap vermekten ba\u015fka \u00e7are kalmad\u0131."}, {"bbox": ["572", "179", "766", "309"], "fr": "Son aura a \u00e9t\u00e9 dissimul\u00e9e, la technique d\u0027observation du Qi ne peut pas la percevoir.", "id": "Aura takdirnya disembunyikan, Teknik Penglihatan Qi tidak bisa melihatnya.", "text": "Aura takdirnya disembunyikan, Teknik Penglihatan Qi tidak bisa melihatnya.", "tr": "Kaderi gizlenmi\u015fti, aura g\u00f6zlem tekni\u011fi onu saptayam\u0131yordu."}, {"bbox": ["419", "1678", "620", "1827"], "fr": "Laisser Liang Youping attendre \u00e0 la boucherie de viande de chien \u00e9tait une mauvaise d\u00e9cision.", "id": "Membiarkan Liang Youping menunggu di toko daging anjing adalah keputusan yang salah.", "text": "Membiarkan Liang Youping menunggu di toko daging anjing adalah keputusan yang salah.", "tr": "Liang Youping\u0027i k\u00f6pek eti d\u00fckkan\u0131nda bekletmek yanl\u0131\u015f bir karard\u0131."}, {"bbox": ["524", "809", "713", "973"], "fr": "Quelqu\u0027un a manipul\u00e9 Liang Youping, quelqu\u0027un a dissimul\u00e9 son aura pour lui.", "id": "Seseorang telah melakukan sesuatu pada Liang Youping, ada yang membantunya menyembunyikan aura takdirnya.", "text": "Seseorang telah melakukan sesuatu pada Liang Youping, ada yang membantunya menyembunyikan aura takdirnya.", "tr": "Liang Youping\u0027e bir \u015feyler yap\u0131lm\u0131\u015f, birisi onun kaderini gizlemi\u015f."}, {"bbox": ["486", "2048", "618", "2156"], "fr": "Bien s\u00fbr, on ne peut exclure que ce soit une provocation.", "id": "Tentu saja, tidak menutup kemungkinan ini adalah provokasi.", "text": "Tentu saja, tidak menutup kemungkinan ini adalah provokasi.", "tr": "Tabii, bunun bir provokasyon olma ihtimalini de g\u00f6z ard\u0131 edemeyiz."}, {"bbox": ["351", "1530", "487", "1638"], "fr": "Ning Yan, as-tu quelque chose \u00e0 dire ?", "id": "Ning Yan, apa ada yang ingin kau katakan?", "text": "Ning Yan, apa ada yang ingin kau katakan?", "tr": "Ning Yan, s\u00f6ylemek istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["428", "694", "582", "813"], "fr": "La technique d\u0027observation du Qi ne peut pas la percevoir...", "id": "Teknik Penglihatan Qi tidak bisa melihatnya...", "text": "Teknik Penglihatan Qi tidak bisa melihatnya...", "tr": "Aura g\u00f6zlem tekni\u011fi saptayam\u0131yor..."}, {"bbox": ["467", "469", "609", "557"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/3.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "4193", "602", "4296"], "fr": "Monseigneur l\u0027Inspecteur, il est dans la chambre \u00e0 coucher.", "id": "Tuan Inspektur, orangnya ada di kamar tidur.", "text": "Tuan Inspektur, orangnya ada di kamar tidur.", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Bey, ki\u015fi yatak odas\u0131nda."}, {"bbox": ["386", "1461", "588", "1580"], "fr": "Mais pouvoir bloquer l\u0027aura, pouvoir tromper la perception du Gong de Bronze Jiang,", "id": "Tapi bisa menyembunyikan aura takdir, bisa mengelabui persepsi Jinluo Jiang,", "text": "Tapi bisa menyembunyikan aura takdir, bisa mengelabui persepsi Jinluo Jiang,", "tr": "Ancak kaderi kalkanlayabilen ve Alt\u0131n Gong Jiang\u0027\u0131n alg\u0131s\u0131ndan ka\u00e7abilen biri,"}, {"bbox": ["118", "50", "332", "235"], "fr": "Que ce soit une provocation ou pour une autre raison, impossible de le d\u00e9terminer pour l\u0027instant, \u00e0 moins de confronter Song Changfu en personne.", "id": "Apakah ini provokasi atau ada alasan lain, untuk sementara tidak bisa dipastikan, kecuali berkonfrontasi langsung dengan Song Changfu.", "text": "Apakah ini provokasi atau ada alasan lain, untuk sementara tidak bisa dipastikan, kecuali berkonfrontasi langsung dengan Song Changfu.", "tr": "Provokasyon mu yoksa ba\u015fka bir nedeni mi var, Song Changfu ile y\u00fczle\u015fmeden \u015fimdilik belirlemek imkans\u0131z."}, {"bbox": ["665", "6634", "796", "6743"], "fr": "Monseigneur l\u0027Inspecteur, le l\u00e9giste est arriv\u00e9 !", "id": "Tuan Inspektur, petugas koroner sudah datang!", "text": "Tuan Inspektur, petugas koroner sudah datang!", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Bey, adli tabip geldi!"}, {"bbox": ["386", "3008", "624", "3164"], "fr": "Je n\u0027irai pas. Je viens de d\u00e9cha\u00eener ma puissance hors de la ville, je suis faible actuellement et inapte \u00e0 bouger.", "id": "Aku tidak ikut, baru saja bertarung habis-habisan di luar kota, sekarang tubuhku lemah, tidak cocok untuk bergerak.", "text": "Aku tidak ikut, baru saja bertarung habis-habisan di luar kota, sekarang tubuhku lemah, tidak cocok untuk bergerak.", "tr": "Ben gitmeyece\u011fim, az \u00f6nce \u015fehir d\u0131\u015f\u0131nda t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kulland\u0131m, \u015fimdi v\u00fccudum zay\u0131f, harekete ge\u00e7mem uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["52", "2792", "337", "2929"], "fr": "Ensuite, l\u0027Inspecteur Zhang, accompagn\u00e9 de Jiang Luzhong et de quelques Veilleurs de Nuit, est parti avec tous les Gardes Tigres.", "id": "Setelah itu, Inspektur Zhang membawa Jiang Luzhong dan beberapa Da Geng Ren, bersama seluruh Pengawal Hu Kuan, berangkat.", "text": "Setelah itu, Inspektur Zhang membawa Jiang Luzhong dan beberapa Da Geng Ren, bersama seluruh Pengawal Hu Kuan, berangkat.", "tr": "Ard\u0131ndan, M\u00fcfetti\u015f Zhang, Jiang Luzhong ve birka\u00e7 Gece Bek\u00e7isi ile birlikte t\u00fcm Kaplan Muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131 alarak yola \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["176", "1817", "312", "1925"], "fr": "Conna\u00eetre la raison n\u0027est pas si compliqu\u00e9.", "id": "Ingin tahu alasannya kan mudah saja.", "text": "Ingin tahu alasannya kan mudah saja.", "tr": "Sebebini \u00f6\u011frenmek zor de\u011fil."}, {"bbox": ["614", "786", "782", "927"], "fr": "Premi\u00e8rement, je ne connais qu\u0027un seul spiritualiste de haut rang comme \u00e7a.", "id": "Pertama, aku hanya kenal satu ahli sihir tingkat tinggi seperti ini.", "text": "Pertama, aku hanya kenal satu ahli sihir tingkat tinggi seperti ini.", "tr": "\u00d6ncelikle, tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m tek y\u00fcksek seviye b\u00fcy\u00fcc\u00fc o."}, {"bbox": ["576", "2466", "732", "2597"], "fr": "Souvenez-vous, la rapidit\u00e9 est cruciale en guerre !", "id": "Ingat, dalam perang, kecepatan adalah kunci!", "text": "Ingat, dalam perang, kecepatan adalah kunci!", "tr": "Unutmay\u0131n, askeriyede h\u0131z esast\u0131r!"}, {"bbox": ["113", "2152", "318", "2310"], "fr": "Donnez l\u0027ordre imm\u00e9diatement, tout le monde en action, appr\u00e9hendez le Commissaire Provincial Song Changfu.", "id": "Segera perintahkan, semua bergerak, tangkap Komisaris Song Changfu.", "text": "Segera perintahkan, semua bergerak, tangkap Komisaris Song Changfu.", "tr": "Derhal emir verin, herkes harekete ge\u00e7sin, Vali Song Changfu\u0027yu yakalay\u0131n."}, {"bbox": ["622", "3054", "851", "3180"], "fr": "Restons plut\u00f4t avec les Veilleurs de Nuit restants pour garder le relais de poste et surveiller Yang Chuannan.", "id": "Lebih baik tetap di stasiun peristirahatan bersama Da Geng Ren yang tersisa, menjaga Yang Chuannan.", "text": "Lebih baik tetap di stasiun peristirahatan bersama Da Geng Ren yang tersisa, menjaga Yang Chuannan.", "tr": "Kalan Gece Bek\u00e7ileriyle konaklama yerinde kal\u0131p Yang Chuannan\u0027a g\u00f6z kulak olal\u0131m."}, {"bbox": ["348", "6131", "573", "6250"], "fr": "Envoyez quelqu\u0027un au yamen pr\u00e9fectoral pour faire venir un l\u00e9giste exp\u00e9riment\u00e9 afin d\u0027examiner le corps.", "id": "Kirim orang ke kantor pemerintah, panggil petugas koroner yang berpengalaman untuk memeriksa mayat.", "text": "Kirim orang ke kantor pemerintah, panggil petugas koroner yang berpengalaman untuk memeriksa mayat.", "tr": "Valili\u011fe adam g\u00f6nderin, deneyimli bir adli tabibi otopsi i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["519", "1090", "742", "1205"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, bien qu\u0027il existe des spiritualistes pratiquants solitaires \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur...", "id": "Kedua, meskipun di luar sana ada praktisi sihir independen...", "text": "Kedua, meskipun di luar sana ada praktisi sihir independen...", "tr": "\u0130kincisi, d\u0131\u015far\u0131da ba\u011f\u0131ms\u0131z \u00e7al\u0131\u015fan b\u00fcy\u00fcc\u00fcler olsa da..."}, {"bbox": ["300", "6011", "432", "6117"], "fr": "...S\u0027est-il suicid\u00e9 par peur du ch\u00e2timent ?", "id": "...Bunuh diri karena takut akan hukuman?", "text": "...Bunuh diri karena takut akan hukuman?", "tr": "...Su\u00e7luluktan intihar m\u0131 etti?"}, {"bbox": ["110", "3508", "309", "3623"], "fr": "L\u0027Inspecteur m\u00e8ne l\u0027enqu\u00eate ! Rendez-vous sans r\u00e9sistance !", "id": "Inspektur sedang menangani kasus! Kalian semua menyerah!", "text": "Inspektur sedang menangani kasus! Kalian semua menyerah!", "tr": "M\u00fcfetti\u015f soru\u015fturma yap\u0131yor! Hepiniz teslim olun!"}, {"bbox": ["175", "293", "369", "458"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027identit\u00e9 de ce myst\u00e9rieux expert...", "id": "Adapun identitas ahli misterius itu...", "text": "Adapun identitas ahli misterius itu...", "tr": "O gizemli uzman\u0131n kimli\u011fine gelince..."}, {"bbox": ["413", "659", "567", "804"], "fr": "Le spiritualiste auquel je peux penser est le Roi du Para\u00eetre, Yang Qianhuan.", "id": "Ahli sihir yang terpikir olehku adalah Yang Qianhuan si Raja Pamer.", "text": "Ahli sihir yang terpikir olehku adalah Yang Qianhuan si Raja Pamer.", "tr": "Akl\u0131ma gelen b\u00fcy\u00fcc\u00fc, G\u00f6steri\u015f Kral\u0131 Yang Qianhuan."}, {"bbox": ["445", "1565", "605", "1719"], "fr": "Ce niveau de puissance n\u0027est pas quelque chose qu\u0027un pratiquant solitaire ordinaire peut atteindre.", "id": "Kekuatan sebesar ini bukan sesuatu yang bisa dicapai praktisi independen biasa.", "text": "Kekuatan sebesar ini bukan sesuatu yang bisa dicapai praktisi independen biasa.", "tr": "Bu seviyedeki bir g\u00fc\u00e7, s\u0131radan ba\u011f\u0131ms\u0131z bir uygulay\u0131c\u0131n\u0131n ula\u015fabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["61", "3242", "294", "3302"], "fr": "La r\u00e9sidence du Commissaire Provincial Song", "id": "Kediaman Komisaris Song.", "text": "Kediaman Komisaris Song.", "tr": "Vali Song\u0027un Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["138", "5601", "291", "5712"], "fr": "Il est mort.", "id": "Dia sudah mati.", "text": "Dia sudah mati.", "tr": "\u00d6lm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["628", "3817", "819", "3950"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "Ketemu!", "text": "Ketemu!", "tr": "Bulundu!"}, {"bbox": ["151", "4500", "261", "4549"], "fr": "[SFX] Tatata", "id": "[SFX] DA DA DA", "text": "[SFX] DA DA DA", "tr": "[SFX] TAP TAP TAP"}, {"bbox": ["307", "6333", "380", "6386"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "text": "Baik!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["45", "6523", "161", "6570"], "fr": "[SFX] Tatata", "id": "[SFX] DA DA DA", "text": "[SFX] DA DA DA", "tr": "[SFX] TAP TAP TAP"}, {"bbox": ["370", "4840", "482", "4912"], "fr": "Mais", "id": "Tapi", "text": "Tapi", "tr": "Ama"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "114", "215", "239"], "fr": "A\u00efe ! Monseigneur l\u0027Inspecteur, \u00e7a, \u00e7a...", "id": "Aduh! Tuan Inspektur, ini, ini...", "text": "Aduh! Tuan Inspektur, ini, ini...", "tr": "Aman Tanr\u0131m! M\u00fcfetti\u015f Bey, bu, bu..."}, {"bbox": ["367", "659", "593", "816"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait le Commissaire Provincial Song le v\u00e9ritable coupable qui conspirait avec le Culte du Dieu Sorcier et fournissait des \u00e9quipements militaires aux bandits des montagnes ?!", "id": "Ternyata Komisaris Song adalah biang keladi yang berkolusi dengan Sekte Dewa Penyihir dan memasok perbekalan militer untuk para bandit gunung?!", "text": "Ternyata Komisaris Song adalah biang keladi yang berkolusi dengan Sekte Dewa Penyihir dan memasok perbekalan militer untuk para bandit gunung?!", "tr": "Demek Vali Song, \u015eaman Tanr\u0131s\u0131 Tarikat\u0131 ile i\u015fbirli\u011fi yapan ve da\u011f haydutlar\u0131na askeri malzeme sa\u011flayan as\u0131l su\u00e7luydu, ha?!"}, {"bbox": ["436", "311", "564", "414"], "fr": "Pourquoi paniquer ? Sortez avec moi.", "id": "Kenapa panik? Ikut aku keluar.", "text": "Kenapa panik? Ikut aku keluar.", "tr": "Ne bu tela\u015f? Benimle gelin."}, {"bbox": ["301", "1068", "465", "1185"], "fr": "Monseigneur, le l\u00e9giste a termin\u00e9 l\u0027autopsie.", "id": "Tuan, petugas koroner sudah selesai memeriksa mayat.", "text": "Tuan, petugas koroner sudah selesai memeriksa mayat.", "tr": "Efendim, adli tabip otopsiyi tamamlad\u0131."}, {"bbox": ["422", "826", "623", "981"], "fr": "Cette affaire devrait \u00eatre annonc\u00e9e au plus vite pour \u00e9viter que l\u0027inqui\u00e9tude ne se propage parmi les fonctionnaires de Yunzhou.", "id": "Masalah ini harus segera diumumkan, agar tidak membuat para pejabat di Yunzhou resah.", "text": "Masalah ini harus segera diumumkan, agar tidak membuat para pejabat di Yunzhou resah.", "tr": "Bu mesele bir an \u00f6nce duyurulmal\u0131 ki Yunzhou b\u00fcrokrasisinde huzursuzluk \u00e7\u0131kmas\u0131n."}, {"bbox": ["353", "1271", "447", "1343"], "fr": "Faites votre rapport.", "id": "Laporkan saja.", "text": "Laporkan saja.", "tr": "Rapor et."}, {"bbox": ["126", "549", "273", "603"], "fr": "Bureau", "id": "Ruang Belajar", "text": "Ruang Belajar", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fma Odas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/5.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "254", "815", "373"], "fr": "Les membres et le torse, \u00e0 l\u0027exception de la blessure au couteau sur la poitrine, ne pr\u00e9sentent aucune autre l\u00e9sion.", "id": "Anggota badan dan tubuh, selain luka tusuk di dada, tidak ada luka lain.", "text": "Anggota badan dan tubuh, selain luka tusuk di dada, tidak ada luka lain.", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fcsteki b\u0131\u00e7ak yaras\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kol ve bacaklarda, g\u00f6vdede ba\u015fka bir yaralanma yok."}, {"bbox": ["322", "553", "497", "687"], "fr": "Apr\u00e8s examen, la mort est due \u00e0 une blessure au couteau sur la poitrine, c\u0027est un suicide.", "id": "Setelah diperiksa, meninggal karena luka tusuk di dada, ini bunuh diri.", "text": "Setelah diperiksa, meninggal karena luka tusuk di dada, ini bunuh diri.", "tr": "\u0130nceleme sonucunda, g\u00f6\u011f\u00fcsteki b\u0131\u00e7ak yaras\u0131ndan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc ve bunun bir intihar oldu\u011fu tespit edildi."}, {"bbox": ["78", "102", "318", "298"], "fr": "Le d\u00e9funt, Song Changfu, \u00e2g\u00e9 de quarante-cinq ans, mesurant six chi et un cun.\nLa t\u00eate du corps, la peau, les cheveux et les os sont intacts.", "id": "Almarhum Song Changfu, usia empat puluh lima tahun, tinggi enam chi satu cun. Kepala, rambut, kulit, dan tulang jenazah tidak ada kerusakan.", "text": "Almarhum Song Changfu, usia empat puluh lima tahun, tinggi enam chi satu cun. Kepala, rambut, kulit, dan tulang jenazah tidak ada kerusakan.", "tr": "Maktul Song Changfu, k\u0131rk be\u015f ya\u015f\u0131nda, boyu alt\u0131 chi bir cun. Cesedinin ba\u015f\u0131nda, sa\u00e7\u0131nda, derisinde ve kemiklerinde herhangi bir hasar yok."}, {"bbox": ["500", "407", "686", "557"], "fr": "Bouche et gorge sans odeur ni couleur anormale, mort non due \u00e0 un empoisonnement.", "id": "Rongga mulut dan tenggorokan tidak berbau atau berwarna aneh, bukan mati karena racun.", "text": "Rongga mulut dan tenggorokan tidak berbau atau berwarna aneh, bukan mati karena racun.", "tr": "A\u011f\u0131z ve bo\u011fazda anormal koku veya renk de\u011fi\u015fikli\u011fi yok, zehirlenerek \u00f6lmemi\u015f."}, {"bbox": ["356", "1003", "579", "1159"], "fr": "Allez convoquer les fonctionnaires de sixi\u00e8me rang et plus de la Cit\u00e9 de Baidi au yamen du Bureau du Commissaire Provincial. J\u0027ai quelque chose \u00e0 leur dire.", "id": "Kau kumpulkan pejabat tingkat enam ke atas dari Kota Baidi ke kantor Komisaris, saya ada yang ingin disampaikan.", "text": "Kau kumpulkan pejabat tingkat enam ke atas dari Kota Baidi ke kantor Komisaris, saya ada yang ingin disampaikan.", "tr": "Git, Baidi \u015eehri\u0027ndeki alt\u0131 r\u00fctbe ve \u00fczeri t\u00fcm yetkilileri Valilik binas\u0131na topla, s\u00f6yleyeceklerim var."}, {"bbox": ["401", "746", "526", "838"], "fr": "Hmm, conservez le corps correctement.", "id": "Hmm, simpan jenazahnya dengan baik.", "text": "Hmm, simpan jenazahnya dengan baik.", "tr": "Hmm, cesedi d\u00fczg\u00fcnce muhafaza edin."}, {"bbox": ["393", "890", "463", "945"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "text": "Baik.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["552", "1251", "621", "1307"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "text": "Baik.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/6.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "730", "266", "916"], "fr": "Ce Song a eu le bon sens. En entendant que nous d\u00e9foncions la porte, il a su qu\u0027il ne pouvait pas s\u0027\u00e9chapper et s\u0027est suicid\u00e9 par peur du ch\u00e2timent.", "id": "Si Song itu ternyata tahu diri, mendengar kita mendobrak masuk, tahu tidak bisa lolos, lalu bunuh diri karena takut hukuman.", "text": "Si Song itu ternyata tahu diri, mendengar kita mendobrak masuk, tahu tidak bisa lolos, lalu bunuh diri karena takut hukuman.", "tr": "Soyad\u0131 Song olan adam durumu \u00e7abuk kavram\u0131\u015f. Kap\u0131y\u0131 k\u0131r\u0131p girdi\u011fimizi duyunca ka\u00e7amayaca\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015f ve su\u00e7luluktan intihar etmi\u015f."}, {"bbox": ["293", "955", "558", "1145"], "fr": "Est-ce la strat\u00e9gie \u00ab la rapidit\u00e9 est cruciale en guerre \u00bb de Monseigneur l\u0027Inspecteur qui a fonctionn\u00e9, faisant sentir \u00e0 Song Changfu que tout \u00e9tait perdu et le poussant \u00e0 se suicider ? Mais normalement,", "id": "Apakah strategi \u0027kecepatan adalah kunci\u0027 dari Tuan Inspektur yang berhasil, membuat Song Changfu merasa sudah tidak ada harapan dan memilih bunuh diri? Tapi normalnya,", "text": "Apakah strategi \u0027kecepatan adalah kunci\u0027 dari Tuan Inspektur yang berhasil, membuat Song Changfu merasa sudah tidak ada harapan dan memilih bunuh diri? Tapi normalnya,", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Bey\u0027in \u0027askeriyede h\u0131z esast\u0131r\u0027 stratejisi i\u015fe yarad\u0131 da Song Changfu durumun umutsuz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp intihar\u0131 m\u0131 se\u00e7ti? Ama normalde..."}, {"bbox": ["421", "1133", "648", "1288"], "fr": "Mais normalement, ne dit-on pas qu\u0027il ne pleurera pas avant de voir le cercueil ? Sa mort semble un peu trop impulsive.", "id": "Tapi normalnya, bukankah seharusnya tidak menyerah sebelum benar-benar kalah? Matinya agak terlalu gegabah.", "text": "Tapi normalnya, bukankah seharusnya tidak menyerah sebelum benar-benar kalah? Matinya agak terlalu gegabah.", "tr": "Ama normalde, tabutu g\u00f6rmeden a\u011flamazlar de\u011fil mi? Biraz fazla aceleci bir \u00f6l\u00fcm olmu\u015f."}, {"bbox": ["258", "315", "459", "445"], "fr": "Quoi, le Commissaire Provincial Song est mort ?!", "id": "Apa, Komisaris Song mati?!", "text": "Apa, Komisaris Song mati?!", "tr": "Ne, Vali Song \u00f6ld\u00fc m\u00fc?!"}, {"bbox": ["430", "555", "587", "676"], "fr": "Monseigneur l\u0027Inspecteur voudrait conna\u00eetre votre avis.", "id": "[SFX] HOSH... Tuan Inspektur ingin menanyakan pendapatmu.", "text": "[SFX] HOSH... Tuan Inspektur ingin menanyakan pendapatmu.", "tr": "H\u0131h! M\u00fcfetti\u015f Bey senin fikrini almak istiyor."}, {"bbox": ["126", "54", "249", "108"], "fr": "Relais de poste.", "id": "Stasiun Peristirahatan.", "text": "Stasiun Peristirahatan.", "tr": "Konaklama Yeri."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/7.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "51", "287", "232"], "fr": "Hmm, il est aussi possible que ce soit ce Sorcier des R\u00eaves, qui ne s\u0027est jamais montr\u00e9, qui l\u0027ait tu\u00e9 pour le faire taire.", "id": "Hmm, bisa jadi Penyihir Mimpi yang tidak pernah muncul itu yang membunuh untuk membungkam.", "text": "Hmm, bisa jadi Penyihir Mimpi yang tidak pernah muncul itu yang membunuh untuk membungkam.", "tr": "Hmm, bir de o hi\u00e7 ortaya \u00e7\u0131kmayan R\u00fcya \u015eaman\u0131\u0027n\u0131n birini susturmak i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f olma ihtimali var."}, {"bbox": ["344", "2207", "610", "2368"], "fr": "Nous avons interrog\u00e9 Liang Youping au relais de poste pendant plus d\u0027une demi-heure, puis l\u0027Inspecteur a men\u00e9 l\u0027\u00e9quipe pour prendre d\u0027assaut la r\u00e9sidence du Commissaire Provincial.", "id": "Kita menginterogasi Liang Youping di stasiun peristirahatan selama lebih dari setengah jam, setelah itu Inspektur memimpin pasukan menyerbu kediaman Komisaris.", "text": "Kita menginterogasi Liang Youping di stasiun peristirahatan selama lebih dari setengah jam, setelah itu Inspektur memimpin pasukan menyerbu kediaman Komisaris.", "tr": "Konaklama yerinde Liang Youping\u0027i yar\u0131m saatten fazla sorgulad\u0131k, sonra m\u00fcfetti\u015f ekibiyle Vali Kona\u011f\u0131\u0027na bask\u0131n yapt\u0131."}, {"bbox": ["75", "2514", "331", "2672"], "fr": "M\u00eame \u00e0 la vitesse de course des Gardes Tigres, du relais de poste \u00e0 la r\u00e9sidence du Commissaire Provincial, cela prendrait au moins quarante minutes.", "id": "Bahkan dengan kecepatan lari Pengawal Hu Ze, dari stasiun peristirahatan ke kediaman Komisaris, setidaknya butuh empat puluh menit.", "text": "Bahkan dengan kecepatan lari Pengawal Hu Ze, dari stasiun peristirahatan ke kediaman Komisaris, setidaknya butuh empat puluh menit.", "tr": "Kaplan Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027n\u0131n ko\u015fu h\u0131z\u0131yla bile, konaklama yerinden Vali Kona\u011f\u0131\u0027na gitmek en az k\u0131rk dakika s\u00fcrer."}, {"bbox": ["90", "924", "313", "1118"], "fr": "Il y a certainement des espions de Song Changfu pr\u00e8s du relais de poste, surveillant constamment les mouvements ici.", "id": "Di sekitar stasiun peristirahatan pasti ada mata-mata Song Changfu, yang selalu mengawasi pergerakan di sini.", "text": "Di sekitar stasiun peristirahatan pasti ada mata-mata Song Changfu, yang selalu mengawasi pergerakan di sini.", "tr": "Konaklama yerinin yak\u0131nlar\u0131nda Song Changfu\u0027nun kesinlikle casuslar\u0131 vard\u0131r, buradaki hareketlili\u011fi s\u00fcrekli izliyorlard\u0131r."}, {"bbox": ["332", "1471", "562", "1627"], "fr": "Lorsque les escortes de l\u0027Agence d\u0027Escorte Fushun ont amen\u00e9 Liang Youping, bien qu\u0027il ait eu un sac sur la t\u00eate,", "id": "Saat pengawal dari Biro Pengawal Fushun membawa Liang Youping masuk, meskipun kepalanya ditutup karung,", "text": "Saat pengawal dari Biro Pengawal Fushun membawa Liang Youping masuk, meskipun kepalanya ditutup karung,", "tr": "Fushun Eskort B\u00fcrosu\u0027nun eskortlar\u0131 Liang Youping\u0027i getirirken, ba\u015f\u0131na \u00e7uval ge\u00e7irilmi\u015f olsa da,"}, {"bbox": ["615", "253", "817", "426"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a non plus. Pour que le Sorcier des R\u00eaves tue pour r\u00e9duire au silence, il faudrait que l\u0027affaire soit d\u00e9j\u00e0 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, non ?", "id": "Tidak benar juga, prasyarat Penyihir Mimpi membunuh untuk membungkam adalah masalahnya sudah terbongkar, kan?", "text": "Tidak benar juga, prasyarat Penyihir Mimpi membunuh untuk membungkam adalah masalahnya sudah terbongkar, kan?", "tr": "Bu da do\u011fru de\u011fil, R\u00fcya \u015eaman\u0131\u0027n\u0131n birini susturmak i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrmesinin \u00f6n ko\u015fulu, komplonun ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmas\u0131 gerekmez mi?"}, {"bbox": ["541", "1923", "717", "2090"], "fr": "Song Changfu savait depuis longtemps que Liang Youping avait \u00e9t\u00e9 captur\u00e9.", "id": "Song Changfu sudah lama tahu Liang Youping tertangkap.", "text": "Song Changfu sudah lama tahu Liang Youping tertangkap.", "tr": "Song Changfu, Liang Youping\u0027in \u00e7oktan yakaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordu."}, {"bbox": ["161", "483", "322", "631"], "fr": "Mais comment savait-il que l\u0027affaire avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte ?", "id": "Tapi bagaimana dia tahu masalahnya sudah terbongkar?", "text": "Tapi bagaimana dia tahu masalahnya sudah terbongkar?", "tr": "Peki ama i\u015flerin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 nereden biliyordu?"}, {"bbox": ["120", "2245", "281", "2346"], "fr": "Alors pourquoi \u00eates-vous rest\u00e9 personnellement \u00e0 la boucherie de viande de chien Num\u00e9ro Quinze Ding ? Le registre devait contenir des preuves incriminantes contre le Commissaire Provincial Song, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lalu kenapa kau sendiri yang tinggal di Toko Daging Anjing Ding Nomor Lima Belas? Di buku besar seharusnya ada bukti yang memberatkan Komisaris Song, kan?", "text": "Lalu kenapa kau sendiri yang tinggal di Toko Daging Anjing Ding Nomor Lima Belas? Di buku besar seharusnya ada bukti yang memberatkan Komisaris Song, kan?", "tr": "O halde neden bizzat D Blok On Be\u015f Numaral\u0131 k\u00f6pek eti d\u00fckkan\u0131nda kald\u0131n? Defterde Vali Song aleyhine deliller olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["678", "1133", "869", "1305"], "fr": "Peut-\u00eatre bien ce Sorcier des R\u00eaves de quatri\u00e8me rang !", "id": "Bisa jadi itu Penyihir Mimpi tingkat empat!", "text": "Bisa jadi itu Penyihir Mimpi tingkat empat!", "tr": "Belki de o d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kademe R\u00fcya \u015eaman\u0131\u0027d\u0131r!"}, {"bbox": ["400", "1622", "566", "1758"], "fr": "Mais la d\u00e9marche caract\u00e9ristique de \u0027Tumeur\u0027 \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9vidente.", "id": "Tapi ciri khas cara berjalan orang dengan tumor itu sangat jelas.", "text": "Tapi ciri khas cara berjalan orang dengan tumor itu sangat jelas.", "tr": "Ama o kamburun y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc \u00e7ok belirgindi."}, {"bbox": ["128", "2400", "293", "2471"], "fr": "Oui, le registre mentionne plusieurs transferts de fournitures militaires du Bureau du Commissaire Provincial...", "id": "Benar, di buku besar ada beberapa catatan pasokan militer yang dikirim dari Kantor Komisaris...", "text": "Benar, di buku besar ada beberapa catatan pasokan militer yang dikirim dari Kantor Komisaris...", "tr": "Evet, defterde Valilikten aktar\u0131lan birka\u00e7 askeri malzeme kayd\u0131 var..."}, {"bbox": ["687", "2656", "841", "2688"], "fr": "La r\u00e9sidence du Commissaire Provincial Song", "id": "Kediaman Komisaris Song.", "text": "Kediaman Komisaris Song.", "tr": "Vali Song\u0027un Kona\u011f\u0131"}, {"bbox": ["608", "2221", "701", "2269"], "fr": "Enqu\u00eate officielle ! Rendez-vous !", "id": "Petugas sedang bertugas! Menyerahlah!", "text": "Petugas sedang bertugas! Menyerahlah!", "tr": "M\u00fcfetti\u015f soru\u015fturma yap\u0131yor! Teslim olun!"}, {"bbox": ["404", "2655", "463", "2685"], "fr": "Relais de poste.", "id": "Stasiun Peristirahatan.", "text": "Stasiun Peristirahatan.", "tr": "Konaklama Yeri"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/8.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "383", "563", "561"], "fr": "Mais Song Changfu est bel et bien mort, le l\u00e9giste a d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9 le corps...", "id": "Tapi Song Changfu memang sudah mati, petugas koroner sudah memastikan identitasnya...", "text": "Tapi Song Changfu memang sudah mati, petugas koroner sudah memastikan identitasnya...", "tr": "Ama Song Changfu ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc, adli tabip kimli\u011fini do\u011frulad\u0131..."}, {"bbox": ["316", "2293", "582", "2493"], "fr": "Celui qui est mort ne peut pas \u00eatre le Commissaire Provincial Song, car il avait suffisamment de temps pour s\u0027enfuir, il n\u0027y avait aucune raison pour lui de rester chez lui \u00e0 attendre la mort.", "id": "Yang mati tidak mungkin Komisaris Song, karena dia punya cukup waktu untuk kabur, sama sekali tidak ada alasan untuk duduk di rumah menunggu mati.", "text": "Yang mati tidak mungkin Komisaris Song, karena dia punya cukup waktu untuk kabur, sama sekali tidak ada alasan untuk duduk di rumah menunggu mati.", "tr": "\u00d6len ki\u015fi Vali Song olamaz, \u00e7\u00fcnk\u00fc ka\u00e7mak i\u00e7in yeterli zaman\u0131 vard\u0131, evde oturup \u00f6l\u00fcm\u00fc beklemesi i\u00e7in hi\u00e7bir neden yoktu."}, {"bbox": ["323", "89", "534", "267"], "fr": "Pendant tout ce temps, Song Changfu serait-il rest\u00e9 chez lui \u00e0 attendre la mort ?", "id": "Dengan waktu selama itu, apakah Song Changfu akan duduk di rumah menunggu mati?", "text": "Dengan waktu selama itu, apakah Song Changfu akan duduk di rumah menunggu mati?", "tr": "Bu kadar uzun bir s\u00fcrede Song Changfu evde oturup \u00f6l\u00fcm\u00fc m\u00fc beklerdi?"}, {"bbox": ["407", "2469", "674", "2699"], "fr": "Mort. La possibilit\u00e9 que le Sorcier des R\u00eaves l\u0027ait tu\u00e9 pour le faire taire est faible, car il n\u0027\u00e9tait pas encore n\u00e9cessaire de le r\u00e9duire au silence. Il y avait assez de temps pour se retirer, pas besoin de mesures extr\u00eames.", "id": "Mati. Kemungkinan Penyihir Mimpi membunuh untuk membungkam kecil, karena belum sampai tahap perlu membungkam, ada cukup waktu untuk mundur, sama sekali tidak perlu mengambil tindakan ekstrem.", "text": "Mati. Kemungkinan Penyihir Mimpi membunuh untuk membungkam kecil, karena belum sampai tahap perlu membungkam, ada cukup waktu untuk mundur, sama sekali tidak perlu mengambil tindakan ekstrem.", "tr": "\u00d6l\u00fcm. R\u00fcya \u015eaman\u0131\u0027n\u0131n birini susturmak i\u00e7in \u00f6ld\u00fcrme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck, \u00e7\u00fcnk\u00fc hen\u00fcz o noktaya gelinmemi\u015fti, geri \u00e7ekilmek i\u00e7in yeterli zaman vard\u0131, a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7maya hi\u00e7 gerek yoktu."}, {"bbox": ["338", "1997", "544", "2166"], "fr": "Pas bon, nous sommes tomb\u00e9s dans un pi\u00e8ge !", "id": "Sial, kita masuk perangkap!", "text": "Sial, kita masuk perangkap!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, tuza\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fck!"}, {"bbox": ["355", "1006", "530", "1158"], "fr": "Merde !", "id": "SIALAN!", "text": "SIALAN!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/9.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1145", "851", "1298"], "fr": "Une fois l\u0027adversaire accul\u00e9, ce sera certainement un bain de sang.", "id": "Begitu lawan terdesak ke jalan buntu, pasti akan terjadi pertumpahan darah.", "text": "Begitu lawan terdesak ke jalan buntu, pasti akan terjadi pertumpahan darah.", "tr": "Kar\u015f\u0131 taraf\u0131 k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, kesinlikle kanl\u0131 bir m\u00fccadele olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["126", "744", "298", "895"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, le Commissaire Provincial Song gagnait du temps.", "id": "Kedua, Komisaris Song sedang mengulur waktu.", "text": "Kedua, Komisaris Song sedang mengulur waktu.", "tr": "\u0130kincisi, Vali Song zaman kazanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["44", "1040", "242", "1159"], "fr": "Lorsque nous avons discut\u00e9 de l\u0027affaire pr\u00e9c\u00e9demment, nous avions un consensus :", "id": "Saat membahas kasus sebelumnya, kita punya satu kesepakatan:", "text": "Saat membahas kasus sebelumnya, kita punya satu kesepakatan:", "tr": "Daha \u00f6nce davay\u0131 tart\u0131\u015f\u0131rken ortak bir noktaya varm\u0131\u015ft\u0131k:"}, {"bbox": ["431", "464", "616", "644"], "fr": "Sa vie est finie (en apparence). En m\u00eame temps, il a fabriqu\u00e9 l\u0027illusion d\u0027un suicide par peur du ch\u00e2timent pour tromper l\u0027Inspecteur Zhang.", "id": "Jejaknya terputus. Sekaligus menciptakan ilusi bunuh diri karena takut hukuman untuk membingungkan Inspektur Zhang.", "text": "Jejaknya terputus. Sekaligus menciptakan ilusi bunuh diri karena takut hukuman untuk membingungkan Inspektur Zhang.", "tr": "\u0130zleri kesilir. Ayn\u0131 zamanda M\u00fcfetti\u015f Zhang\u0027\u0131 yan\u0131ltmak i\u00e7in su\u00e7luluktan intihar etmi\u015f gibi sahte bir izlenim yarat\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["309", "306", "524", "496"], "fr": "Premi\u00e8rement : Le Commissaire Provincial Song est aussi un bouc \u00e9missaire. Le tuer pour le faire taire \u00e9quivaut \u00e0 couper la piste des indices.", "id": "Satu: Komisaris Song juga kambing hitam, membunuhnya untuk membungkam sama dengan memutus petunjuk.", "text": "Satu: Komisaris Song juga kambing hitam, membunuhnya untuk membungkam sama dengan memutus petunjuk.", "tr": "Bir: Vali Song da bir g\u00fcnah ke\u00e7isi, onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcp susturmak, ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 kesmek anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["132", "58", "353", "222"], "fr": "Quant \u00e0 savoir pourquoi simuler un suicide par peur du ch\u00e2timent...", "id": "Adapun kenapa harus memalsukan ilusi bunuh diri karena takut hukuman...", "text": "Adapun kenapa harus memalsukan ilusi bunuh diri karena takut hukuman...", "tr": "Neden su\u00e7luluktan intihar etmi\u015f gibi sahte bir izlenim yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131na gelince..."}], "width": 900}, {"height": 1444, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/267/10.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "119", "580", "274"], "fr": "C\u0027est pourquoi l\u0027Inspecteur Zhang a men\u00e9 des raids surprises \u00e0 deux reprises, en dehors des proc\u00e9dures habituelles, pr\u00e9cis\u00e9ment pour ne pas donner \u00e0 l\u0027adversaire l\u0027occasion de r\u00e9agir.", "id": "Makanya Inspektur Zhang dua kali melakukan serangan mendadak yang tidak sesuai aturan, tujuannya agar lawan tidak punya kesempatan bereaksi.", "text": "Makanya Inspektur Zhang dua kali melakukan serangan mendadak yang tidak sesuai aturan, tujuannya agar lawan tidak punya kesempatan bereaksi.", "tr": "Bu y\u00fczden M\u00fcfetti\u015f Zhang iki seferde de kurallara ayk\u0131r\u0131 bask\u0131nlar yapt\u0131, kar\u015f\u0131 tarafa tepki verme f\u0131rsat\u0131 tan\u0131mamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["630", "526", "823", "683"], "fr": "Mais en tant que l\u00e9giste exp\u00e9riment\u00e9, comment pourrait-il ne pas d\u00e9couvrir un d\u00e9guisement ?", "id": "Tapi sebagai petugas koroner yang berpengalaman, bagaimana mungkin tidak bisa menemukan penyamaran?", "text": "Tapi sebagai petugas koroner yang berpengalaman, bagaimana mungkin tidak bisa menemukan penyamaran?", "tr": "Ama deneyimli bir adli tabip k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirmeyi nas\u0131l fark edemez ki?"}, {"bbox": ["110", "446", "335", "601"], "fr": "S\u0027il s\u0027agissait de gagner du temps, alors le corps du Commissaire Provincial Song est un faux,", "id": "Jika tujuannya mengulur waktu, maka jenazah Komisaris Song itu palsu,", "text": "Jika tujuannya mengulur waktu, maka jenazah Komisaris Song itu palsu,", "tr": "E\u011fer zaman kazanmak i\u00e7inse, o zaman Vali Song\u0027un cesedi sahtedir,"}, {"bbox": ["496", "1039", "738", "1257"], "fr": "Alors, Monseigneur l\u0027Inspecteur est en danger !", "id": "Kalau begitu, Tuan Inspektur dalam bahaya!", "text": "Kalau begitu, Tuan Inspektur dalam bahaya!", "tr": "O zaman, M\u00fcfetti\u015f Bey tehlikede demektir!"}, {"bbox": ["33", "64", "120", "126"], "fr": "Ensuite, Jiang Luzhong et l\u0027Inspecteur ont men\u00e9 une \u00e9quipe de cent trente hommes, gardes et Veilleurs de Nuit inclus,", "id": "Kemudian, Inspektur Kepala Jiang Luzhong memimpin tim, bersama Pengawal dan seratus tiga puluh Da Geng Ren,", "text": "Kemudian, Inspektur Kepala Jiang Luzhong memimpin tim, bersama Pengawal dan seratus tiga puluh Da Geng Ren,", "tr": "Ard\u0131ndan, Jiang Luzhong ve Ba\u015f M\u00fcfetti\u015f (Zhang), y\u00fcz otuz muhaf\u0131z ve Gece Bek\u00e7isi\u0027nden olu\u015fan bir ekibe liderlik etti."}, {"bbox": ["572", "679", "707", "807"], "fr": "\u00c0 moins que le l\u00e9giste ne soit un tra\u00eetre.", "id": "Kecuali petugas koronernya adalah pengkhianat.", "text": "Kecuali petugas koronernya adalah pengkhianat.", "tr": "Adli tabip bir hain de\u011filse tabii."}, {"bbox": ["37", "249", "123", "309"], "fr": "Monseigneur l\u0027Inspecteur m\u00e8ne l\u0027enqu\u00eate, ceux qui obstruent seront tu\u00e9s sans piti\u00e9 !", "id": "Inspektur menangani kasus, penghalang akan dibunuh tanpa ampun!", "text": "Inspektur menangani kasus, penghalang akan dibunuh tanpa ampun!", "tr": "M\u00fcfetti\u015f Bey soru\u015fturma y\u00fcr\u00fct\u00fcyor, engelleyenler affedilmeyecek!"}, {"bbox": ["0", "1370", "866", "1443"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua