This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/0.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1537", "420", "1656"], "id": "Dua tahun lalu aku memberimu \"Pil Pengubah Wujud\", apa sudah kau makan?", "text": "DID YOU TAKE THE \u0027REBIRTH PILL\u0027 I GAVE YOU THE YEAR BEFORE LAST?", "tr": "\u0130ki y\u0131l \u00f6nce sana verdi\u011fim \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131 yedin mi?"}, {"bbox": ["112", "1698", "253", "1816"], "id": "\"Pil Pengubah Wujud\" apa?", "text": "WHAT \u0027REBIRTH PILL\u0027?", "tr": "Ne \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027ym\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["124", "517", "274", "764"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUETU, GUXIANG", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["124", "517", "274", "764"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUETU, GUXIANG", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["202", "1385", "896", "1447"], "id": "Diadaptasi dari novel dengan judul sama \"Da Feng Da Geng Ren\" karya penulis Mai Bao Xiao Lang Jun dari YueWen Group.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \u0027GRAND FENG\u0027S NIGHT WATCHMAN\u0027 BY THE AUTHOR \u0027SELLING NEWSPAPERS LITTLE BOY", "tr": "Mai Bao Xiao Lang Jun\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in Gece Bek\u00e7isi\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/1.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "64", "828", "217"], "id": "Bahkan saat Kaisar Yuan Jing memohon padaku, aku tidak memberikan \"Pil Pengubah Wujud\" itu padanya.", "text": "EVEN EMPEROR YUANJING ASKED ME FOR IT, AND I DIDN\u0027T GIVE HIM THE \u0027REBIRTH PILL\u0027.", "tr": "\u0130mparator Yuan Jing o velet bile gelip benden istedi, ama ona bile vermedi\u011fim \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027yd\u0131 o."}, {"bbox": ["320", "594", "491", "737"], "id": "Kalau kau tidak bilang, aku hampir lupa. Aku juga tidak membutuhkan benda itu.", "text": "I ALMOST FORGOT ABOUT IT. I DON\u0027T NEED THAT THING ANYWAY.", "tr": "Sen s\u00f6ylemesen neredeyse unutacakt\u0131m, zaten o \u015feye ihtiyac\u0131m yok."}, {"bbox": ["103", "53", "295", "213"], "id": "\"Pil Pengubah Wujud\", \"Pil Pengubah Wujud\" yang hanya bisa dibuat tiga buah dalam enam puluh tahun.", "text": "THE \u0027REBIRTH PILL\u0027, ONLY THREE ARE REFINED EVERY SIXTY YEARS.", "tr": "\u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027, altm\u0131\u015f y\u0131lda sadece \u00fc\u00e7 tane yap\u0131labilen \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027 ha."}, {"bbox": ["341", "453", "498", "553"], "id": "Oh, ada di tasku.", "text": "OH, IT\u0027S IN MY BAG.", "tr": "Aa, \u00e7antamda."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/2.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2418", "267", "2558"], "id": "Nanti kalau ada yang bertanya padamu, katakan saja begitu.", "text": "IF ANYONE ASKS YOU, THAT\u0027S WHAT YOU SAY.", "tr": "Bundan sonra biri sana sorarsa, b\u00f6yle s\u00f6ylersin."}, {"bbox": ["100", "2874", "319", "3037"], "id": "Lagi pula, kau baru saja mencapai peringkat enam, jangan keluar rumah dulu akhir-akhir ini.", "text": "ALSO, YOU JUST ENTERED RANK 6 NOT LONG AGO, SO DON\u0027T GO OUT THESE DAYS.", "tr": "Ayr\u0131ca, alt\u0131nc\u0131 kademeye yeni girdin, bu aralar d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma."}, {"bbox": ["603", "391", "789", "549"], "id": "Kau memberikan \"Pil Pengubah Wujud\" itu kepada Xu Qi\u0027an.", "text": "YOU GAVE THE \u0027REBIRTH PILL\u0027 TO XU QI\u0027AN.", "tr": "Sen \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131 Xu Qi\u0027an\u0027a verdin."}, {"bbox": ["142", "1840", "317", "1989"], "id": "Tidak, kok. Ada di tasku.", "text": "I DIDN\u0027T. IT\u0027S IN MY BAG.", "tr": "Vermedim ki, \u00e7antamda."}, {"bbox": ["131", "123", "249", "222"], "id": "Ingat:", "text": "REMEMBER:", "tr": "Unutma:"}, {"bbox": ["162", "3209", "392", "3267"], "id": "Setelah Chu Caiwei pergi", "text": "AFTER CHU CAIWEI LEFT", "tr": "Chu Caiwei gittikten sonra"}, {"bbox": ["572", "2140", "742", "2292"], "id": "Diam... Kau... sudah... memberikannya.", "text": "SHUT UP... YOU... GAVE IT AWAY.", "tr": "Kapa \u00e7eneni... Sen. Onu. Verdin."}, {"bbox": ["127", "1088", "290", "1221"], "id": "Aku tidak melakukannya.", "text": "I DIDN\u0027T.", "tr": "Hay\u0131r, vermedim."}, {"bbox": ["690", "2995", "762", "3061"], "id": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["582", "1518", "732", "1647"], "id": "Kau sudah memberikannya.", "text": "YOU GAVE IT AWAY.", "tr": "Verdin i\u015fte."}, {"bbox": ["173", "727", "260", "800"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/3.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1866", "819", "2023"], "id": "Kenapa Guru tiba-tiba membicarakan \"Pil Pengubah Wujud\" denganku dan bilang aku memberikannya pada Xu Qi\u0027an...", "text": "WHY DID TEACHER SUDDENLY BRING UP THE \u0027REBIRTH PILL\u0027 AND SAY I GAVE IT TO XU QI\u0027AN...", "tr": "Hoca neden birdenbire bana \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027ndan bahsetti ve Xu Qi\u0027an\u0027a verdi\u011fimi s\u00f6yledi ki..."}, {"bbox": ["147", "1525", "399", "1585"], "id": "Kamar Chu Caiwei", "text": "CHU CAIWEI\u0027S ROOM", "tr": "Chu Caiwei\u0027nin Odas\u0131"}, {"bbox": ["719", "2569", "821", "2660"], "id": "Hah?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["235", "1966", "314", "2015"], "id": "[SFX] Mencari-cari", "text": "[SFX]RUMMAGE", "tr": "[SFX] H\u0131\u015f\u0131rt\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/4.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "808", "677", "972"], "id": "Soal Xu Qi\u0027an anak haram Wei Yuan, kalau dipikir-pikir lagi memang tidak masuk akal.", "text": "THE IDEA THAT XU QI\u0027AN IS WEI YUAN\u0027S ILLEGITIMATE SON DOESN\u0027T SEEM CREDIBLE.", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n Wei Yuan\u0027\u0131n gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011fu oldu\u011fu meselesi, biraz d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce hi\u00e7 de inand\u0131r\u0131c\u0131 gelmiyor."}, {"bbox": ["241", "1226", "443", "1362"], "id": "Bersedia menceritakan semua rahasianya padanya?", "text": "ARE YOU WILLING TO TELL HIM ALL YOUR SECRETS?", "tr": "Ona t\u00fcm s\u0131rlar\u0131n\u0131 anlatmaya raz\u0131 m\u0131 olursun?"}, {"bbox": ["70", "911", "201", "1020"], "id": "Apa kau begitu percaya pada Wei Yuan?", "text": "DO YOU TRUST WEI YUAN THAT MUCH?", "tr": "Wei Yuan\u0027a o kadar m\u0131 g\u00fcveniyorsun?"}, {"bbox": ["176", "177", "361", "337"], "id": "Di mana \"Pil Pengubah Wujud\" yang Guru berikan padaku?", "text": "WHERE IS THE \u0027REBIRTH PILL\u0027 TEACHER GAVE ME?", "tr": "Hocam\u0131n bana verdi\u011fi o \u0027Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027 nerede?"}, {"bbox": ["629", "1194", "856", "1340"], "id": "Xu Qi\u0027an berusia dua puluh tahun, sementara Wei Yuan lebih dari dua puluh tahun yang lalu sudah menjadi pejabat di istana.", "text": "XU QI\u0027AN IS TWENTY YEARS OLD, WHILE WEI YUAN HAS BEEN A PALACE EUNUCH FOR OVER TWENTY YEARS.", "tr": "Xu Qi\u0027an yirmi ya\u015f\u0131nda, Wei Yuan ise yirmi k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nce zaten sarayda bir had\u0131md\u0131."}, {"bbox": ["91", "528", "312", "593"], "id": "Di sisi lain\u2014\u2014", "text": "ELSEWHERE", "tr": "\u00d6te yandan\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/5.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "827", "803", "956"], "id": "Tidak berlebihan jika kukatakan kebaikannya padaku sebesar gunung.", "text": "IT WOULDN\u0027T BE AN EXAGGERATION TO SAY HE\u0027S BEEN EXTREMELY KIND TO ME.", "tr": "Bana iyili\u011fi da\u011flar kadar dese abartm\u0131\u015f olmaz."}, {"bbox": ["599", "432", "768", "582"], "id": "Tentu saja aku percaya padanya.", "text": "OF COURSE I TRUST HIM.", "tr": "G\u00fcvenmek mi, elbette g\u00fcveniyorum."}, {"bbox": ["87", "682", "289", "809"], "id": "Tuan Wei baik padaku, dia sangat bersedia membimbingku.", "text": "DUKE WEI TREATS ME WELL AND IS WILLING TO NURTURE ME.", "tr": "Wei D\u00fck\u00fc bana iyi davran\u0131yor, beni yeti\u015ftirmeye \u00e7ok istekli."}, {"bbox": ["586", "240", "811", "324"], "id": "Apa kau tidak mengerti kalau itu cuma candaan?", "text": "IT\u0027S A JOKE, YOU KNOW?", "tr": "\u015eakadan anlam\u0131yor musun sen?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/6.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "757", "288", "915"], "id": "Pikiran Tuan Wei terlalu dalam, sulit ditebak, kau tidak akan pernah tahu apa yang ada di pikirannya.", "text": "DUKE WEI\u0027S THOUGHTS ARE TOO DEEP AND IMPENETRABLE. YOU NEVER KNOW WHAT HE\u0027S THINKING.", "tr": "Wei D\u00fck\u00fc\u0027n\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcnceleri \u00e7ok derin, insan i\u00e7ini okuyam\u0131yor, akl\u0131ndan ne ge\u00e7ti\u011fini asla bilemezsin."}, {"bbox": ["594", "71", "781", "220"], "id": "Tapi sebenarnya aku agak enggan menceritakan rahasiaku padanya.", "text": "BUT I\u0027M ACTUALLY A BIT RESISTANT TO TELLING HIM MY SECRETS.", "tr": "Ama asl\u0131nda s\u0131rlar\u0131m\u0131 ona anlatmaktan biraz \u00e7ekiniyorum."}, {"bbox": ["623", "1016", "856", "1181"], "id": "Jadi aku tidak tahu, bagaimana reaksinya setelah aku memberitahukan rahasiaku.", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW HE\u0027LL REACT IF I TELL HIM.", "tr": "Bu y\u00fczden s\u0131rlar\u0131m\u0131 ona anlat\u0131rsam nas\u0131l bir tepki verece\u011fini de bilemiyorum."}, {"bbox": ["414", "449", "553", "569"], "id": "Bagaimana ya mengatakannya...", "text": "HOW SHOULD I PUT IT...", "tr": "Nas\u0131l desem..."}, {"bbox": ["97", "422", "216", "529"], "id": "Kenapa?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/7.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "227", "300", "385"], "id": "Bahkan pria sehebat diriku yang bisa menggenggam bulan dan memetik bintang pun tidak bisa menebak mereka.", "text": "EVEN I, A MAN WHO CAN GRASP THE MOON AND PLUCK THE STARS, CAN\u0027T SEE THROUGH THEM.", "tr": "Benim gibi \u0027Ay\u0027\u0131 tutup y\u0131ld\u0131zlar\u0131 toplayabilen\u0027 bir adam bile onlar\u0131n i\u00e7ini okuyam\u0131yor."}, {"bbox": ["42", "6", "261", "173"], "id": "Itu benar, Wei Yuan dan Guruku sama-sama orang yang pikirannya sangat dalam sampai menakutkan...", "text": "THAT\u0027S TRUE. WEI YUAN, LIKE MY TEACHER, IS A TERRIFYINGLY DEEP THINKER...", "tr": "Bu do\u011fru, Wei Yuan da hocam gibi, d\u00fc\u015f\u00fcnceleri korkun\u00e7 derecede derin insanlar..."}, {"bbox": ["579", "1332", "801", "1467"], "id": "Lagipula kau sudah mati, dunia ini luas, kau bisa pergi ke mana saja.", "text": "YOU\u0027RE ALREADY DEAD ANYWAY. YOU CAN GO ANYWHERE UNDER THE VAST SKY.", "tr": "Zaten \u00f6ld\u00fcn, d\u00fcnya b\u00fcy\u00fck, istedi\u011fin yere gidebilirsin."}, {"bbox": ["659", "1045", "859", "1190"], "id": "Selain suka pamer, dia tidak peduli dengan hal lain.", "text": "APART FROM LIKING TO SHOW OFF, I DON\u0027T CARE ABOUT ANYTHING ELSE.", "tr": "Hava atmay\u0131 sevmesi d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir \u015feyi umursam\u0131yor."}, {"bbox": ["361", "603", "556", "755"], "id": "Tidak, lalu kenapa kau mau membicarakan isi hatimu denganku?", "text": "WAIT, THEN WHY ARE YOU WILLING TO TALK ABOUT THESE THINGS WITH ME?", "tr": "Hay\u0131r, o zaman neden benimle bu kadar i\u00e7ten konu\u015fmaya isteklisin?"}, {"bbox": ["45", "902", "224", "1060"], "id": "Karena Kakak Seperguruan Yang adalah pria berhati tulus!", "text": "BECAUSE SENIOR BROTHER YANG IS A MAN WITH A CHILDLIKE HEART!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc K\u0131demli Karde\u015f Yang, \u00e7ocuksu bir kalbe sahip bir adam!"}, {"bbox": ["41", "1215", "235", "1364"], "id": "Rasanya ini bukan pujian...", "text": "I HAVE A FEELING THAT\u0027S NOT A COMPLIMENT...", "tr": "Nedense bunun pek de iyi bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum..."}, {"bbox": ["310", "1271", "515", "1394"], "id": "Lalu, apa kau pernah berpikir untuk meninggalkan ibu kota?", "text": "SO, HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT LEAVING THE CAPITAL?", "tr": "Peki, ba\u015fkentten ayr\u0131lmay\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/8.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "221", "296", "395"], "id": "Tapi keluargaku semua ada di ibu kota, tentu saja aku harus kembali jika bisa.", "text": "BUT MY FAMILY IS IN THE CAPITAL. OF COURSE I WANT TO GO BACK.", "tr": "Ama ailem ba\u015fkentte, d\u00f6nebilirsem elbette d\u00f6nmek isterim."}, {"bbox": ["199", "683", "391", "845"], "id": "Aku juga pernah mendambakan hari-hari berkelana di dunia persilatan dengan pedang dan jubah hijau. Tapi tidak peduli", "text": "I\u0027VE ALWAYS YEARNED FOR THE LIFE OF A WANDERING SWORDSMAN. BUT NO MATTER", "tr": "Ye\u015fil c\u00fcppeyle k\u0131l\u0131\u00e7 ku\u015fan\u0131p d\u00fcnyay\u0131 dola\u015ft\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnlerin hayalini ben de kurdum. Ama ne olursa olsun,"}, {"bbox": ["319", "825", "584", "984"], "id": "ke mana pun kau pergi, selama ada rumah di dunia ini yang bisa kau singgahi kapan saja, kau tidak akan panik.", "text": "WHEREVER YOU GO, AS LONG AS THERE\u0027S A HOME YOU CAN RETURN TO ANYTIME, YOU WON\u0027T PANIC.", "tr": "Nereye gidersen git, d\u00fcnyada her zaman d\u00f6nebilece\u011fin bir evin varsa, paniklemezsin."}, {"bbox": ["121", "1142", "303", "1305"], "id": "Sedangkan jika aku meninggalkan ibu kota, mungkin seumur hidup aku tidak akan bisa kembali...", "text": "BUT IF I LEAVE THE CAPITAL, I MIGHT NEVER BE ABLE TO RETURN...", "tr": "Ama ba\u015fkentten bir kez ayr\u0131l\u0131rsam, belki de hayat\u0131m boyunca bir daha d\u00f6nemem..."}, {"bbox": ["237", "104", "340", "188"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/9.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "1066", "847", "1260"], "id": "Tapi jika aku mengaku, apakah Wei Yuan akan memilih untuk menyegel kembali Shen Shu, atau memilih pura-pura tidak tahu?", "text": "BUT IF I CONFESS, WILL WEI YUAN CHOOSE TO RE-SEAL SHENSHU, OR WILL HE CHOOSE TO TURN A BLIND EYE?", "tr": "Ama e\u011fer itiraf edersem, Wei Yuan, Shen Shu\u0027yu yeniden m\u00fch\u00fcrlemeyi mi se\u00e7er, yoksa g\u00f6rmezden gelmeyi mi?"}, {"bbox": ["190", "217", "403", "394"], "id": "Saat aku bepergian, hanya dengan mengingat kakak-kakak dan adik-adik seperguruan di Si Tian Jian, juga Guru, hatiku merasa tenang.", "text": "WHEN I\u0027M AWAY, I FEEL AT EASE JUST THINKING ABOUT MY SENIOR AND JUNIOR BROTHERS AT THE ASTRONOMY BUREAU, AND MY TEACHER.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da oldu\u011fumda Si Tian Jian\u0027daki k\u0131demli ve \u00e7\u00f6mez karde\u015flerimi, bir de hocam\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde i\u00e7im rahatl\u0131yor."}, {"bbox": ["38", "704", "291", "877"], "id": "Hmm... Meskipun aku bilang akan kembali untuk meminta pendapat Wei Yuan, sebenarnya itu hanya untuk basa-basi pada si Raja Pamer itu.", "text": "HMM... ALTHOUGH I SAID I WOULD GO BACK AND ASK FOR WEI YUAN\u0027S OPINION, I WAS ACTUALLY JUST FOOLING THE BULLSHITTER.", "tr": "Hmm... Ger\u00e7i Wei Yuan\u0027\u0131n fikrini almak i\u00e7in d\u00f6nece\u011fimi s\u00f6yledim ama asl\u0131nda o g\u00f6steri\u015f merakl\u0131s\u0131n\u0131 ge\u00e7i\u015ftiriyordum."}, {"bbox": ["591", "505", "792", "629"], "id": "Akan terasa seolah aku tidak benar-benar kehilangan tempat tinggal, hanya sedang berkelana.", "text": "I\u0027LL FEEL LIKE I\u0027M NOT REALLY HOMELESS, JUST TRAVELING.", "tr": "Ger\u00e7ekten evsiz olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131, sadece d\u0131\u015far\u0131da gezmekte oldu\u011fumu hissederim."}, {"bbox": ["396", "759", "557", "906"], "id": "Wei Yuan baik padaku, aku tahu.", "text": "I KNOW WEI YUAN TREATS ME WELL.", "tr": "Wei Yuan\u0027\u0131n bana iyi davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["148", "72", "280", "191"], "id": "Itu juga benar.", "text": "THAT\u0027S ALSO TRUE.", "tr": "Bu da do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/10.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "838", "863", "1003"], "id": "Jika aku memberitahukan rahasiaku pada Wei Yuan, Biksu Shen Shu juga tidak tahu akan bereaksi seperti apa...", "text": "IF I TOLD WEI YUAN THE SECRET, I DON\u0027T KNOW HOW MONK SHENSHU WOULD REACT...", "tr": "S\u0131rr\u0131 Wei Yuan\u0027a anlat\u0131rsam, Ke\u015fi\u015f Shen Shu\u0027nun nas\u0131l bir tepki verece\u011fini de bilmiyorum..."}, {"bbox": ["47", "1074", "284", "1271"], "id": "Tidak mungkin hanya karena seorang ahli setingkat dewa iblis selalu ramah tamah, lantas kita benar-benar percaya dia adalah Bodhisattva yang maha welas asih, kan?", "text": "JUST BECAUSE A GOD-LIKE MASTER IS ALWAYS CORDIAL DOESN\u0027T MEAN I CAN TRUST HIM TO BE A BENEVOLENT BUDDHA.", "tr": "Sonu\u00e7ta, tanr\u0131sal-\u015feytani seviyedeki bir usta her zaman nazik ve g\u00fcler y\u00fczl\u00fc diye onun ger\u00e7ekten merhametli bir Bodhisattva oldu\u011funa inanamay\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["44", "676", "261", "838"], "id": "Selain itu, Biksu Shen Shu memintaku menjaga rahasia, tidak boleh mengungkapkan keberadaannya.", "text": "ALSO, MONK SHENSHU ASKED ME TO KEEP HIS EXISTENCE A SECRET.", "tr": "Ayr\u0131ca, Ke\u015fi\u015f Shen Shu s\u0131r saklamam\u0131, onun varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 if\u015fa etmememi istedi."}, {"bbox": ["89", "127", "269", "278"], "id": "Tanpa adanya acuan, aku tidak berani mengambil risiko.", "text": "WITHOUT A REFERENCE, I CAN\u0027T TAKE THE RISK.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rabilece\u011fim bir \u00f6rnek olmadan risk alamam."}, {"bbox": ["614", "445", "785", "590"], "id": "Tapi aku juga tidak tega meninggalkan ibu kota!", "text": "BUT I DON\u0027T WANT TO LEAVE THE CAPITAL!", "tr": "Ama ba\u015fkentten ayr\u0131lmaya da k\u0131yam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["646", "181", "813", "313"], "id": "Lagipula aku bukan anak kandung Wei Yuan.", "text": "AFTER ALL, I\u0027M NOT WEI YUAN\u0027S REAL SON.", "tr": "Ne de olsa Wei Yuan\u0027\u0131n \u00f6z o\u011flu de\u011filim ya."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/11.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1092", "863", "1289"], "id": "Aku jadi berpikir, saat kau berhubungan intim dengan istrimu, apa kau juga tidak mengizinkannya melihat wajahmu?", "text": "I\u0027M WONDERING, WHEN YOU\u0027RE INTIMATE WITH YOUR WIFE, DO YOU ALSO FORBID HER FROM LOOKING AT YOUR FACE?", "tr": "Merak ediyorum, kar\u0131nla birlikteyken onun senin y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmesine izin vermiyor musun?"}, {"bbox": ["330", "73", "499", "216"], "id": "Hei, Pame... Kakak Seperguruan Yang, apa kau sudah menikah?", "text": "HEY, BROTHER YANG, ARE YOU MARRIED?", "tr": "Ah, \u015fey... Yang K\u0131demli Karde\u015f, sen evli misin?"}, {"bbox": ["140", "452", "330", "614"], "id": "Belum, wanita itu beban, aku tidak membutuhkannya.", "text": "NO, WOMEN ARE A BURDEN. I DON\u0027T NEED ONE.", "tr": "Hay\u0131r, kad\u0131nlar y\u00fckt\u00fcr, onlara ihtiyac\u0131m yok."}, {"bbox": ["191", "780", "337", "903"], "id": "Begitu ya...", "text": "I SEE...", "tr": "\u00d6yle mi..."}, {"bbox": ["273", "1023", "358", "1106"], "id": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/12.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "271", "446", "439"], "id": "Pertama, seperti Wakil Suci dari Akademi Yunlu, menjadi pria yang selalu berdiri di belakang istrinya.", "text": "ONE, LIKE THE SUB-SAGE OF YUNLU ACADEMY, BECOME A MAN WHO ALWAYS STANDS BEHIND HIS WIFE.", "tr": "Birincisi, Yunlu Akademisi\u0027nin Yar\u0131 Aziz\u0027i gibi, her zaman kar\u0131s\u0131n\u0131n arkas\u0131nda duran bir adam olmak."}, {"bbox": ["477", "298", "735", "410"], "id": "Kedua, menjadi pria yang antusias untuk \u0027jalur belakang\u0027.", "text": "TWO, BE A MAN OF WARMTH AND GENEROSITY.", "tr": "\u0130kincisi, \u0027arka kap\u0131ya\u0027 s\u0131cak bakan bir adam olmak."}, {"bbox": ["288", "78", "600", "208"], "id": "Kalau begitu, kau hanya punya dua jalan:", "text": "IF SO, YOU ONLY HAVE TWO PATHS:", "tr": "E\u011fer durum buysa, o zaman gidebilece\u011fin sadece iki yol var:"}, {"bbox": ["649", "1142", "795", "1275"], "id": "Hmm? Suara apa itu? Kicau burung?", "text": "HUH? WHAT\u0027S THAT SOUND? A BIRD?", "tr": "Hmm? Bu ses de ne? Ku\u015f sesi mi?"}, {"bbox": ["649", "1142", "795", "1275"], "id": "Hmm? Suara apa itu? Kicau burung?", "text": "HUH? WHAT\u0027S THAT SOUND? A BIRD?", "tr": "Hmm? Bu ses de ne? Ku\u015f sesi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/13.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "538", "809", "646"], "id": "Ada apa?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["109", "973", "278", "1126"], "id": "Suara kicau burung ini...", "text": "THIS BIRDSONG...", "tr": "Bu ku\u015f sesi..."}], "width": 900}, {"height": 1454, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/286/14.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1017", "627", "1166"], "id": "Ini aura Guru!", "text": "IT\u0027S THE TEACHER\u0027S AURA!", "tr": "Bu, hocam\u0131n auras\u0131!"}], "width": 900}]
Manhua