[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "530", "253", "776"], "id": "ASISTEN EDITOR PENANGGUNG JAWAB \u0026 KOORDINATOR: TIM CHUYING SHE\nILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI, YANG XUETU, GU XIANG", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST HATSUSAKURA TEAM PIG APPRENTICE HOMETOWN", "tr": "Edit\u00f6r Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Ortak \u00c7izer: Long Bao, Chu Ying She Ekibi, Zhu Pi, Yang Xuetu, Memleket."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/1.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "285", "277", "438"], "id": "HARI ITU, PEMBERONTAKAN YUNZHOU PECAH. PASUKAN PEMBERONTAK MENGEPUNG KANTOR ADMINISTRASI PROVINSI, NYAWA GUBERNUR DAN YANG LAINNYA TERGANTUNG DI UJUNG TANDUK.", "text": "ON THAT DAY, YUNZHOU REBELLED. THE REBEL ARMY BESIEGED THE PROVINCIAL ADMINISTRATION, AND THE GOVERNOR AND OTHERS WERE IN MORTAL DANGER.", "tr": "O g\u00fcn Yunzhou\u0027da isyan \u00e7\u0131kt\u0131, asi ordu Eyalet \u0130dare Binas\u0131\u0027n\u0131 ku\u015fatt\u0131, Vali ve di\u011ferlerinin hayat\u0131 pamuk ipli\u011fine ba\u011fl\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["649", "452", "832", "604"], "id": "AKU TAHU PERTEMPURAN INI SANGAT BERBAHAYA DAN TIDAK ADA YANG TAHU APAKAH AKU AKAN SELAMAT ATAU TIDAK, LALU AKU TERINGAT PIL KELAHIRAN KEMBALI YANG DIBERIKAN NONA CAIWEI,", "text": "I KNEW THAT IN THIS BATTLE, MY LIFE WAS UNPREDICTABLE. I RECALLED THE REBIRTH PILL GIVEN TO ME BY MISS CAIWEI,", "tr": "Bu sava\u015fta hayatta kal\u0131p kalmayaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyordum, Bayan Caiwei\u0027nin verdi\u011fi Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131 hat\u0131rlad\u0131m,"}, {"bbox": ["114", "821", "241", "918"], "id": "MESKIPUN AKU MENDERITA LUKA FATAL,", "text": "EVEN IF ONE SUFFERS A FATAL INJURY,", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl bir yara alsam bile,"}, {"bbox": ["162", "941", "296", "1040"], "id": "AKU BISA TERLAHIR KEMBALI,", "text": "ONE CAN EMERGE FROM THE COCOON LIKE A BUTTERFLY,", "tr": "Bir kozadan kelebek \u00e7\u0131kar gibi,"}, {"bbox": ["241", "1128", "382", "1229"], "id": "DAN MENDAPATKAN TUBUH YANG BARU.", "text": "WITH A COMPLETELY NEW BODY.", "tr": "Yepyeni bir bedene kavu\u015fabilirdim."}, {"bbox": ["653", "643", "800", "768"], "id": "JADI, AKU MEMUTUSKAN UNTUK BERTARUH...", "text": "SO I TOOK A GAMBLE...", "tr": "Bu y\u00fczden bir kumar oynad\u0131m..."}, {"bbox": ["344", "202", "422", "252"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["32", "15", "82", "100"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "610", "264", "800"], "id": "JIKA KEPALAKU TERPENGGAL, ATAU AKU MATI SEKETIKA, PIL KELAHIRAN KEMBALI TIDAK AKAN BISA MENYELAMATKANKU.", "text": "IF THE HEAD IS CHOPPED OFF, OR IF ONE DIES ON THE SPOT, THE REBIRTH PILL CANNOT SAVE THEM.", "tr": "E\u011fer kafan kesilirse ya da an\u0131nda \u00f6l\u00fcrsen, Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131 seni kurtaramaz."}, {"bbox": ["591", "290", "820", "525"], "id": "EFEK OBATNYA AKAN BEKERJA SETELAH SETENGAH SHICHEN (SATU JAM). ORANG YANG MEMINUM PIL INI HARUS MATI DALAM WAKTU SETENGAH SHICHEN. JIKA TIDAK, PIL ITU AKAN MEMAKSAMU MATI!", "text": "THE MEDICINE TAKES EFFECT AFTER HALF AN HOUR. THE PERSON WHO TAKES THE PILL MUST DIE AFTER HALF AN HOUR. IF YOU DON\u0027T DIE, IT WILL FORCE YOU TO DIE!", "tr": "Hap\u0131n etkisi yar\u0131m saat sonra ba\u015flar, hap\u0131 alan ki\u015fi yar\u0131m saat sonra \u00f6lmek zorundad\u0131r, e\u011fer \u00f6lmezsen hap seni \u00f6lmeye zorlar!"}, {"bbox": ["71", "87", "299", "197"], "id": "KEKUATAN PIL KELAHIRAN KEMBALI ADALAH MENGGUNAKAN TUBUH LAMA SEBAGAI NUTRISI UNTUK MELAHIRKAN TUBUH BARU.", "text": "THE POWER OF THE REBIRTH PILL IS TO USE THE OLD BODY AS NOURISHMENT TO NURTURE A NEW BODY.", "tr": "Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fc, yeni bir beden yaratmak i\u00e7in eski bedeni besin olarak kullan\u0131r."}, {"bbox": ["605", "864", "781", "942"], "id": "XU QI\u0027AN INI BENAR-BENAR BERUNTUNG!", "text": "THIS XU QI\u0027AN IS REALLY LUCKY!", "tr": "Bu Xu Qi\u0027an ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015fansl\u0131!"}, {"bbox": ["113", "206", "309", "339"], "id": "TAPI KEKURANGANNYA JUGA BESAR, SEPERTI HARGANYA YANG MAHAL DAN SYARAT PENGGUNAANNYA YANG KETAT.", "text": "BUT IT ALSO HAS BIG DRAWBACKS, SUCH AS THE HIGH COST OF PRODUCTION AND THE HARSH CONDITIONS FOR USE.", "tr": "Ama ayn\u0131 zamanda b\u00fcy\u00fck kusurlar\u0131 da var, \u00f6rne\u011fin maliyeti \u00e7ok y\u00fcksek, kullan\u0131m ko\u015fullar\u0131 \u00e7ok zorlu,"}, {"bbox": ["76", "1044", "303", "1176"], "id": "KAKAK BISA HIDUP KEMBALI SEPENUHNYA BERKAT OBAT DEWA PEMBERIAN NONA CAIWEI DARI SI TIAN JIAN!", "text": "DALANG WAS ABLE TO COME BACK TO LIFE ENTIRELY BECAUSE OF THE LIFE-RESTORING ELIXIR GIVEN BY MISS CAIWEI OF THE ASTRONOMY BUREAU!", "tr": "Dalang\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nmesi tamamen Si Tian Jian\u0027dan Bayan Caiwei\u0027nin verdi\u011fi \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck ilac\u0131 sayesindeydi!"}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/3.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1022", "270", "1145"], "id": "ORANG HIDUP JANGAN TERUS BERBARING DI PETI MATI, ITU MEMBAWA SIAL.", "text": "LIVING PEOPLE SHOULDN\u0027T LIE IN COFFINS, IT\u0027S BAD LUCK.", "tr": "Canl\u0131 insanlar s\u00fcrekli tabutta yatmaz, u\u011fursuzluk getirir."}, {"bbox": ["643", "339", "811", "480"], "id": "KAKAK BERHUTANG NYAWA PADAMU. DI MASA DEPAN, MESKIPUN HARUS MELEWATI BAHAYA APAPUN, KATAKAN SAJA!", "text": "DALANG OWES YOU A LIFE. IN THE FUTURE, WHATEVER YOU ASK, HE\u0027LL DO IT!", "tr": "Dalang sana bir can bor\u00e7lu, bundan sonra ate\u015ften g\u00f6mlek giymek gerekse bile emrin olur!"}, {"bbox": ["104", "59", "247", "168"], "id": "NONA CAIWEI, KEBAIKANMU TAKKAN TERLUPAKAN!", "text": "MISS CAIWEI, I CAN\u0027T THANK YOU ENOUGH!", "tr": "Bayan Caiwei, bu b\u00fcy\u00fck iyili\u011finiz i\u00e7in minnettar\u0131m!"}, {"bbox": ["601", "508", "776", "638"], "id": "JIKA DIA TIDAK MAU, AKU SEBAGAI PAMAN KEDUANYA AKAN MENGIKATNYA DAN MEMAKSANNYA PERGI!", "text": "IF HE\u0027S UNWILLING, I, HIS SECOND UNCLE, WILL TIE HIM UP AND DRAG HIM THERE!", "tr": "E\u011fer istemezse, ben, ikinci amcas\u0131 olarak onu ba\u011flay\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["576", "6334", "787", "6436"], "id": "SETELAH TRANSFORMASI TOTAL, XU NINGYAN MENJADI LEBIH TAMPAN.", "text": "AFTER HIS TRANSFORMATION, XU NINGYAN HAS BECOME EVEN MORE HANDSOME.", "tr": "Yeniden do\u011fduktan sonra Xu Ningyan daha da yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldu."}, {"bbox": ["133", "4256", "363", "4415"], "id": "TAPI LEBIH HALUS DAN SEMPURNA.", "text": "BUT MORE REFINED AND PERFECT.", "tr": "Ama daha zarif ve daha m\u00fckemmeldi."}, {"bbox": ["309", "3848", "546", "3921"], "id": "FITUR WAJAH XU QI\u0027AN YANG ADA DI DEPANKU INI JELAS TIDAK BERUBAH,", "text": "THE XU QI\u0027AN IN FRONT OF ME CLEARLY HAS THE SAME FACIAL FEATURES,", "tr": "Kar\u015f\u0131mdaki Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n y\u00fcz hatlar\u0131 de\u011fi\u015fmemi\u015fti."}, {"bbox": ["63", "880", "222", "995"], "id": "BAIKLAH, LINGYUE, CEPAT BANTU KAKAKMU KELUAR.", "text": "ALRIGHT, LINGYUE, HELP YOUR BIG BROTHER OUT.", "tr": "Tamam, Lingyue, \u00e7abuk abini d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar,"}, {"bbox": ["534", "1080", "595", "1133"], "id": "BAIK!", "text": "YES!", "tr": "H\u0131mm!"}, {"bbox": ["591", "1438", "825", "1545"], "id": "SIALAN, RAMBUT INDAH YANG SUDAH KU RAWAT SELAMA 20 TAHUN HANCUR SEKEJAP!", "text": "DAMN IT, THE HAIR I\u0027VE BEEN GROWING FOR TWENTY YEARS IS RUINED!", "tr": "Kahretsin, yirmi y\u0131ld\u0131r uzatt\u0131\u011f\u0131m sa\u00e7lar\u0131m mahvoldu!"}, {"bbox": ["493", "5670", "682", "5756"], "id": "INI... ANAK YANG KUBESARKAN?", "text": "IS... IS THIS THE KID I RAISED?", "tr": "Bu... Bu benim b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm \u00e7ocuk mu?"}, {"bbox": ["441", "2328", "561", "2423"], "id": "ADA APA DENGAN WAJAHKU?", "text": "WHAT HAPPENED TO MY FACE?", "tr": "Y\u00fcz\u00fcme ne oldu?"}, {"bbox": ["71", "604", "272", "682"], "id": "DIA TIDAK MELAKUKAN APA-APA TAPI SUDAH MENYELAMATKAN NYAWAKU.", "text": "I DID NOTHING AND EARNED A LIFE.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey yapmadan can\u0131m\u0131 kurtard\u0131."}, {"bbox": ["659", "706", "770", "802"], "id": "KEBAIKANMU TAKKAN TERLUPAKAN!", "text": "I CAN\u0027T THANK YOU ENOUGH!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck iyili\u011finiz i\u00e7in minnettar\u0131m!"}, {"bbox": ["680", "9", "760", "165"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["124", "703", "312", "798"], "id": "SIAL, CHU CAIWEI ITU SEPERTI TOKOH UTAMA SAJA, YA?", "text": "DAMN IT, CHU CAIWEI IS THE REAL PROTAGONIST.", "tr": "Kahretsin, Chu Caiwei as\u0131l kahraman olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/4.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "154", "213", "250"], "id": "KAKAK SANGAT TAMPAN!", "text": "BIG BROTHER IS SO HANDSOME!", "tr": "A\u011fabey \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["586", "850", "714", "967"], "id": "KURANG LEBIH SAMA SAJA!", "text": "ALMOST... ALMOST!", "tr": "Hemen hemen... Hemen hemen ayn\u0131!"}, {"bbox": ["513", "351", "660", "461"], "id": "SAAT AKU MUDA JUGA SEPERTI INI.", "text": "I WAS LIKE THIS WHEN I WAS YOUNG.", "tr": "Gen\u00e7ken ben de b\u00f6yleydim."}, {"bbox": ["116", "1087", "234", "1178"], "id": "KAKAK TIDAK MATI?", "text": "DALANG ISN\u0027T DEAD?", "tr": "Dalang \u00f6lmedi mi?"}, {"bbox": ["185", "578", "258", "626"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["630", "625", "704", "673"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/5.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "3816", "354", "3945"], "id": "MEMBUATMU YANG BIASA SAJA MENJADI GAGAH PERKASA DAN LUAR BIASA.", "text": "IT ACTUALLY MAKES YOU, WHO WERE SO ORDINARY, LOOK SO HEROIC AND EXTRAORDINARY.", "tr": "S\u0131radan seni b\u00f6ylesine kahraman ve ola\u011fan\u00fcst\u00fc yapm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["183", "5261", "363", "5412"], "id": "SEPERTI DUGAANKU, MESKIPUN TUBUHNYA TIDAK MENUNJUKKAN TANDA KEHIDUPAN, ADA FLUKTUASI ROH PRIMORDIAL YANG SAMAR.", "text": "AS EXPECTED, ALTHOUGH THE BODY SHOWED NO SIGNS OF LIFE, THERE WERE CLEARLY SUBTLE PRIMORDIAL SPIRIT FLUCTUATIONS.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, bedende hi\u00e7 ya\u015fam belirtisi olmasa da, belli belirsiz bir Ruhsal Dalgalanma vard\u0131."}, {"bbox": ["66", "87", "323", "260"], "id": "PAMAN KEDUA XU SEGERA PERGI MEMBERITAHU ANGGOTA KLAN KABAR GEMBIRA BAHWA KAKAK XU HIDUP KEMBALI BESERTA ALASANNYA.", "text": "XU SECOND UNCLE IMMEDIATELY WENT OVER AND TOLD THE CLANSMEN THE GOOD NEWS OF XU DALANG\u0027S RESURRECTION AND THE REASON WHY.", "tr": "\u0130kinci Amca Xu hemen gidip klan \u00fcyelerine Xu Dalang\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc m\u00fcjdesini ve sebebini anlatt\u0131."}, {"bbox": ["614", "251", "833", "407"], "id": "BARULAH ANGGOTA KLAN XU TAHU BAHWA ITU BUKAN MAYAT HIDUP, KAKAK XU SAMA SEKALI TIDAK MATI.", "text": "ONLY THEN DID THE XU CLANSMEN REALIZE IT WASN\u0027T A REANIMATION. XU DALANG WASN\u0027T DEAD AT ALL.", "tr": "Xu Klan\u0131 \u00fcyeleri ancak o zaman bunun bir hortlama olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, Xu Dalang\u0027\u0131n asl\u0131nda \u00f6lmedi\u011fini anlad\u0131lar."}, {"bbox": ["103", "3603", "309", "3726"], "id": "[SFX] PFFT, SUDAH LAMA AKU DENGAR TENTANG KEAJAIBAN PIL KELAHIRAN KEMBALI, HARI INI MELIHATNYA LANGSUNG, BENAR-BENAR SESUAI DENGAN REPUTASINYA.", "text": "PFFT, I\u0027VE LONG HEARD OF THE REBIRTH PILL\u0027S REMARKABLE EFFECTS. SEEING IT TODAY, IT TRULY LIVES UP TO ITS REPUTATION.", "tr": "[SFX] P\u00fcff! Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131n ola\u011fan\u00fcst\u00fc etkilerini duymu\u015ftum, bug\u00fcn g\u00f6r\u00fcnce ger\u00e7ekten de s\u00f6ylendi\u011fi kadar varm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["157", "962", "407", "1127"], "id": "SELAIN ITU, MELIHAT POTENSI DAN KONEKSI XU QI\u0027AN, ANGGOTA KLAN TENTU BERHARAP DIA AKAN MENCAPAI POSISI YANG SEMAKIN TINGGI.", "text": "MOREOVER, HAVING SEEN XU QI\u0027AN\u0027S POTENTIAL AND CONNECTIONS, THE CLANSMEN NATURALLY HOPED HE WOULD CLIMB HIGHER.", "tr": "Ayr\u0131ca, Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n potansiyelini ve ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6ren klan \u00fcyeleri elbette onun daha da y\u00fckselmesini istiyordu."}, {"bbox": ["557", "1129", "802", "1283"], "id": "DALAM SEKEJAP, UPACARA PEMAKAMAN DIPENUHI SUASANA GEMBIRA.", "text": "FOR A TIME, THE FUNERAL WAS FILLED WITH A LIVELY ATMOSPHERE.", "tr": "Bir anda cenaze t\u00f6reni ne\u015feli bir havaya b\u00fcr\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["69", "1490", "284", "1653"], "id": "SETELAH MENENANGKAN ANGGOTA KLAN, XU QI\u0027AN MENGANTAR KEPULANGAN KEDUA JIN LUO,", "text": "AFTER SOOTHING THE CLANSMEN, XU QI\u0027AN SENT OFF THE TWO GOLD GONGS.", "tr": "Klan \u00fcyelerini sakinle\u015ftirdikten sonra, Xu Qi\u0027an iki Alt\u0131n Gong\u0027u u\u011furlad\u0131,"}, {"bbox": ["100", "4628", "239", "4738"], "id": "PENDETA TAO TERNYATA MEMILIKI KEBIASAAN BURUK MERASUKI KUCING.", "text": "THE TAOIST PRIEST HAS DEVELOPED A BAD HABIT OF RIDING CATS.", "tr": "Daoist Rahip me\u011fer kedilerin \u00fczerine \u00e7\u0131kmak gibi k\u00f6t\u00fc bir al\u0131\u015fkanl\u0131k edinmi\u015f."}, {"bbox": ["565", "401", "797", "554"], "id": "OBAT MUJARAB DARI SI TIAN JIAN YANG MENGHIDUPKAN ORANG MATI TELAH MENYELAMATKANNYA.", "text": "IT WAS THE ASTRONOMY BUREAU\u0027S LIFE-RESTORING ELIXIR THAT SAVED HIM.", "tr": "Onu Si Tian Jian\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcleri dirilten mucizevi ilac\u0131 kurtard\u0131."}, {"bbox": ["178", "2514", "338", "2638"], "id": "MESKIPUN MASIH ADA SEDIKIT PERBEDAAN DIBANDINGKAN DENGAN KEHIDUPAN SEBELUMNYA.", "text": "ALTHOUGH THERE\u0027S STILL A SMALL GAP COMPARED TO MY PREVIOUS LIFE.", "tr": "Her ne kadar \u00f6nceki hayat\u0131mdaki halimle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda biraz fark olsa da."}, {"bbox": ["143", "520", "397", "689"], "id": "ANGGOTA KLAN XU JUGA SANGAT GEMBIRA. KEMATIAN DAN KEBANGKITAN SEORANG JUNIOR DALAM KLAN ADALAH PERISTIWA YANG MEMBAHAGIAKAN.", "text": "THE XU CLANSMEN WERE ALSO VERY HAPPY. A JUNIOR OF THE CLAN COMING BACK TO LIFE WAS IN ITSELF A JOYOUS OCCASION WORTH CELEBRATING.", "tr": "Xu Klan\u0131 \u00fcyeleri de \u00e7ok mutluydu; klandan gen\u00e7 birinin \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nmesi ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na sevindirici bir olayd\u0131."}, {"bbox": ["593", "1935", "813", "2099"], "id": "SETELAH MENGANTAR CHU CAIWEI DAN PUTRI HUAIQING, AKU BERBALIK DAN PERGI KE KAMAR MANDI.", "text": "AFTER SENDING OFF CHU CAIWEI AND PRINCESS HUAIQING, HE TURNED AND WENT TO THE BATHHOUSE.", "tr": "Chu Caiwei\u0027yi ve Prenses Huaiqing\u0027i u\u011furlad\u0131ktan sonra hamama gitti."}, {"bbox": ["668", "4706", "794", "4801"], "id": "JANGAN PEDULIKAN HAL KECIL SEPERTI INI.", "text": "DON\u0027T WORRY ABOUT SUCH TRIVIAL MATTERS.", "tr": "B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyleri dert etme."}, {"bbox": ["94", "5029", "317", "5169"], "id": "SEJAK AWAL AKU TIDAK PERCAYA KAU AKAN MATI DALAM TUGAS. HARI INI AKU MENDENGAR ADA UPACARA PEMAKAMAN UNTUKMU, JADI AKU DATANG UNTUK MELIHAT.", "text": "I NEVER BELIEVED YOU WOULD DIE IN THE LINE OF DUTY. WHEN I HEARD YOU WERE BEING FUNERALIZED TODAY, I CAME TO TAKE A LOOK.", "tr": "Ben (fakir Daoist) en ba\u015f\u0131ndan beri senin g\u00f6rev ba\u015f\u0131nda \u00f6lece\u011fine inanmam\u0131\u015ft\u0131m. Bug\u00fcn cenazen oldu\u011funu duyunca bir bakmaya geldim."}, {"bbox": ["110", "2403", "270", "2510"], "id": "KEREN! BEGINI BARU TERASA PAS!", "text": "SO HANDSOME, NOW THIS IS IMMERSIVE!", "tr": "\u00c7ok haval\u0131, i\u015fte \u015fimdi kendimi onun yerine koyabiliyorum!"}, {"bbox": ["72", "4237", "291", "4466"], "id": "TERNYATA DI HATIMU, PENDETA TAO, AKU HANYALAH SEORANG TONG LUO BIASA?", "text": "SO IN YOUR HEART, TAOIST PRIEST, I\u0027M JUST AN ORDINARY COPPER GONG?", "tr": "Demek Daoist Rahip, sizin g\u00f6z\u00fcn\u00fczde ben de sadece s\u0131radan bir Bak\u0131r Gong\u0027dum, \u00f6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/6.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "407", "267", "527"], "id": "AKU AKAN MEMBANTUMU AGAR ROH PRIMORDIALMU SEGERA KEMBALI KE TUBUHMU.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU A HAND AND HELP YOU RETURN YOUR PRIMORDIAL SPIRIT SOON.", "tr": "Ben (fakir Daoist) sana yard\u0131m edeyim de bir an \u00f6nce Ruhsal \u00d6z\u0027\u00fcn yerine otursun."}, {"bbox": ["580", "77", "763", "183"], "id": "FLUKTUASI ROH PRIMORDIAL YANG SAMAR INI TIDAK BISA DIRASAKAN OLEH PETARUNG BIASA,", "text": "MARTIAL ARTISTS CAN\u0027T SENSE THIS SUBTLE PRIMORDIAL SPIRIT FLUCTUATION.", "tr": "Bu hafif Ruhsal Dalgalanmay\u0131 sava\u015f\u00e7\u0131lar hissedemez,"}, {"bbox": ["102", "716", "224", "805"], "id": "TERIMA KASIH BANYAK, PENDETA TAO!", "text": "THANK YOU, TAOIST PRIEST!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Daoist Rahip!"}, {"bbox": ["548", "712", "830", "994"], "id": "BENAR SAJA ORANG BAIK SELALU DILINDUNGI LANGIT. PEMILIK KOLAM IKAN INI MEMANG DIBERKATI SURGA.", "text": "AS EXPECTED, THE LUCKY ONE IS FAVORED BY HEAVEN. THE FISH POND MASTER IS BLESSED BY THE HEAVENS.", "tr": "Ger\u00e7ekten de iyi insanlar\u0131n kaderi yaver gidermi\u015f, \u0027Bal\u0131k Havuzu Sahibi\u0027 de ilahi koruma alt\u0131ndad\u0131r."}, {"bbox": ["616", "193", "802", "298"], "id": "HANYA MURID TAO YANG MENGULTIVASI ROH YIN YANG BISA MERASAKANNYA.", "text": "ONLY TAOIST DISCIPLES WHO CULTIVATE THE YIN SPIRIT CAN DETECT IT.", "tr": "Sadece Yin Ruhu\u0027nu geli\u015ftiren Daoist Tarikat\u0131 \u00f6\u011frencileri fark edebilir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/7.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "598", "307", "754"], "id": "SEPANJANG PERJALANAN KEMBALI KE IBU KOTA DARI YUNZHOU, AKU TIDAK SADAR SAMA SEKALI. BARU SEMALAM KESADARANKU PULIH PERLAHAN.", "text": "I HAD NO SENSATION DURING THE JOURNEY FROM YUNZHOU BACK TO THE CAPITAL. IT WAS ONLY LAST NIGHT THAT MY CONSCIOUSNESS GRADUALLY RETURNED.", "tr": "Yunzhou\u0027dan ba\u015fkente d\u00f6n\u00fc\u015f yolunda hi\u00e7bir \u015fey hissetmedim, ancak d\u00fcn gece bilincim yerine geldi."}, {"bbox": ["152", "1466", "292", "1588"], "id": "WEI YUAN TERNYATA TIDAK MENGAMBIL KEMBALI KEPINGAN KITAB BUMI.", "text": "WEI YUAN DIDN\u0027T RETRIEVE THE EARTH BOOK FRAGMENTS.", "tr": "Wei Yuan me\u011fer Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 par\u00e7as\u0131n\u0131 geri almam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["117", "66", "292", "208"], "id": "TAPI MIAOZHEN BILANG TIDAK ADA FLUKTUASI ROH PRIMORDIAL SEDIKIT PUN DI TUBUHMU, MATIMU SANGAT \"BERSIH\".", "text": "BUT MIAOZHEN SAID THERE WAS NO SIGN OF A PRIMORDIAL SPIRIT ON YOU, AND THAT YOU WERE THOROUGHLY DEAD.", "tr": "Ama Miaozhen senin \u00fczerinde hi\u00e7 Ruhsal Dalgalanma olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve tamamen \u00f6l\u00fc oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["222", "1316", "284", "1378"], "id": "[SFX] PFFT.", "text": "[SFX] SPRAY", "tr": "[SFX] P\u00fcff."}, {"bbox": ["474", "967", "577", "1041"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["617", "464", "819", "544"], "id": "APAKAH \"BERSIH\" DIGUNAKAN SEPERTI ITU...?", "text": "IS THAT HOW YOU USE \u0027THOROUGHLY\u0027?", "tr": "\u0027Tamamen\u0027 b\u00f6yle mi kullan\u0131l\u0131r...?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/8.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "643", "759", "778"], "id": "BAIK KEPINGAN KITAB BUMI ITU TERKUBUR BERSAMAMU ATAU DIAMBIL OLEHKU, SEMUANYA SUDAH TIDAK PENTING LAGI.", "text": "WHETHER THE EARTH BOOK FRAGMENTS WERE BURIED WITH YOU OR TAKEN BY ME, IT DIDN\u0027T MATTER.", "tr": "Yery\u00fcz\u00fc Kitab\u0131 par\u00e7as\u0131n\u0131n seninle g\u00f6m\u00fclmesi ya da benim taraf\u0131mdan al\u0131nmas\u0131 fark etmez art\u0131k."}, {"bbox": ["658", "493", "861", "601"], "id": "SETELAH KAU MATI, DIA MUNGKIN SEDIKIT PUTUS ASA DAN TIDAK INGIN LAGI TERLIBAT DALAM URUSAN PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI.", "text": "AFTER YOU DIED, HE PROBABLY BECAME DISHEARTENED AND DIDN\u0027T WANT TO GET INVOLVED WITH THE HEAVEN AND EARTH SOCIETY ANYMORE.", "tr": "Sen \u00f6ld\u00fckten sonra o belki biraz hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131 ve art\u0131k Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027nin i\u015flerine kar\u0131\u015fmak istemedi."}, {"bbox": ["310", "49", "477", "188"], "id": "TAPI, MEMBIARKANMU BERGABUNG DENGAN PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI BAGINYA HANYALAH SEBUAH LANGKAH BIASA,", "text": "HOWEVER, LETTING YOU JOIN THE HEAVEN AND EARTH SOCIETY WAS JUST A CASUAL MOVE FOR HIM.", "tr": "Ancak, senin Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027ne kat\u0131lman\u0131 sa\u011flamak, onun i\u00e7in sadece geli\u015fi g\u00fczel at\u0131lm\u0131\u015f bir ad\u0131md\u0131,"}, {"bbox": ["56", "87", "190", "205"], "id": "WEI YUAN SEDANG MEMANCING?", "text": "IS WEI YUAN FISHING?", "tr": "Wei Yuan olta m\u0131 at\u0131yor?"}, {"bbox": ["678", "104", "781", "186"], "id": "PERENCANA YANG BAIK SELALU MEMILIKI STRATEGI JANGKA PANJANG.", "text": "A GOOD STRATEGIST PLANS FAR AHEAD.", "tr": "\u0130yi stratejistler uzun vadeli planlar yapar."}, {"bbox": ["86", "864", "283", "978"], "id": "PENDETA TAO, KAU DAN WEI YUAN BENAR-BENAR SALING MEMAHAMI TANPA PERLU BICARA.", "text": "TAOIST MASTER, YOU AND WEI YUAN ARE REALLY ON THE SAME PAGE.", "tr": "Daoist Rahip, siz ve Wei Yuan ger\u00e7ekten de m\u00fckemmel bir \u015fekilde s\u00f6zs\u00fcz anla\u015f\u0131yorsunuz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/9.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "136", "464", "234"], "id": "BISAKAH JANGAN BERITAHU LI MIAOZHEN DULU?", "text": "CAN WE NOT TELL LI MIAOZHEN FOR NOW?", "tr": "\u00d6nce Li Miaozhen\u0027e s\u00f6ylemesek olur mu?"}, {"bbox": ["94", "967", "268", "1110"], "id": "PENDETA TAO, DI BALIK KASUS YUNZHOU ADA JEJAK KETERLIBATAN WARLOCK, SETIDAKNYA WARLOCK TINGKAT TIGA.", "text": "TAOIST MASTER, THERE ARE TRACES OF A SORCERER\u0027S INVOLVEMENT IN THE YUNZHOU CASE, AT LEAST A RANK 3 SORCERER.", "tr": "Daoist Rahip, Yunzhou davas\u0131n\u0131n arkas\u0131nda en az\u0131ndan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn parma\u011f\u0131 oldu\u011funa dair izler var."}, {"bbox": ["714", "588", "828", "678"], "id": "HARUS JUJUR, ANAK MUDA.", "text": "BE HONEST, YOUNG MAN.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmal\u0131s\u0131n, gen\u00e7 adam."}, {"bbox": ["611", "1080", "750", "1188"], "id": "SEBERAPA BANYAK YANG ANDA KETAHUI TENTANG SI TIAN JIAN?", "text": "HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT THE ASTRONOMY BUREAU?", "tr": "Si Tian Jian hakk\u0131nda ne kadar bilginiz var?"}, {"bbox": ["83", "107", "220", "201"], "id": "OH YA, TENTANG KEBANGKITANKU,", "text": "OH RIGHT, ABOUT MY RESURRECTION,", "tr": "Bu arada, dirili\u015fimle ilgili olarak,"}, {"bbox": ["95", "796", "337", "900"], "id": "DULU KETIKA AKU SERING MENGUNJUNGI BIHU (ZHIHU), AKU SUKA BERPURA-PURA MENJADI ORANG BERPENDIDIKAN TINGGI,", "text": "WHEN I USED TO BROWSE, I LIKED TO POSE AS A HIGHLY EDUCATED PERSON.", "tr": "Eskiden Zhihu\u0027da tak\u0131l\u0131rken, y\u00fcksek e\u011fitimli biri gibi davranmay\u0131 severdim,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/10.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "418", "825", "512"], "id": "SI TIAN JIAN HANYA MEMILIKI SATU WARLOCK TINGKAT TIGA, NAMANYA SUN XUANJI.", "text": "THERE\u0027S ONLY ONE RANK 3 SORCERER IN THE ASTRONOMY BUREAU, NAMED SUN XUANJI.", "tr": "Si Tian Jian\u0027da sadece bir tane \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye b\u00fcy\u00fcc\u00fc var, ad\u0131 Sun Xuanji."}, {"bbox": ["71", "50", "333", "173"], "id": "XU QI\u0027AN MENCERITAKAN KISAH WARLOCK MISTERIUS DALAM KASUS YUNZHOU KEPADA PENDETA TAO JIN LIAN.", "text": "XU QI\u0027AN TOLD TAOIST MASTER JINLIAN ABOUT THE MYSTERIOUS SORCERER IN THE YUNZHOU CASE.", "tr": "Xu Qi\u0027an, Yunzhou davas\u0131ndaki o gizemli b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn yapt\u0131klar\u0131n\u0131 Alt\u0131n Lotus Daoist Rahibi\u0027ne anlatt\u0131."}, {"bbox": ["630", "536", "784", "662"], "id": "TAPI MENURUTKU, WARLOCK YANG BERTINDAK DI YUNZHOU BUKAN DIA, MELAINKAN ORANG LAIN.", "text": "BUT I DON\u0027T THINK THE SORCERER WHO ACTED IN YUNZHOU WAS HIM. IT WAS SOMEONE ELSE.", "tr": "Ama bence Yunzhou\u0027da ortaya \u00e7\u0131kan b\u00fcy\u00fcc\u00fc o de\u011fil, ba\u015fkas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["688", "1157", "816", "1258"], "id": "APA GUNAMU?", "text": "WHAT GOOD ARE YOU?", "tr": "Senden ne hay\u0131r var ki?"}, {"bbox": ["425", "770", "551", "865"], "id": "APA KAU PIKIR AKU AKAN TAHU?", "text": "DO YOU THINK I WOULD KNOW?", "tr": "Sence ben bilebilir miyim?"}, {"bbox": ["90", "773", "146", "831"], "id": "SIAPA?", "text": "WHO?", "tr": "Kim?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/11.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "582", "786", "743"], "id": "TAPI, PENGAWAS UTAMA PASTI TAHU ASAL-USUL WARLOCK ITU, HANYA SAJA PIKIRAN ORANG TUA LICIK INI SULIT DITEBAK.", "text": "HOWEVER, THE SUPERVISOR MUST KNOW THE ORIGINS OF THAT SORCERER. IT\u0027S JUST THAT NO ONE CAN FATHOM THE THOUGHTS OF THAT OLD FOX.", "tr": "Ancak, G\u00f6zetmen o b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn kimli\u011fini kesinlikle biliyordur, sadece bu ya\u015fl\u0131 kurdun akl\u0131ndan ge\u00e7enleri kimse tahmin edemez."}, {"bbox": ["110", "103", "295", "242"], "id": "DI HATIKU, PENDETA TAO SELALU MENJADI SESEPUH YANG BIJAKSANA, MENGETAHUI ASTRONOMI DAN GEOGRAFI,", "text": "TAOIST MASTER, IN MY HEART, YOU\u0027VE ALWAYS BEEN A WISE ELDER, KNOWLEDGEABLE IN ASTRONOMY AND GEOGRAPHY.", "tr": "Daoist Rahip, benim g\u00f6z\u00fcmde her zaman bilge bir b\u00fcy\u00fcks\u00fcn\u00fcz, g\u00f6klerin s\u0131rr\u0131n\u0131 bilir, yerin gizemini \u00e7\u00f6zersiniz."}, {"bbox": ["123", "610", "262", "712"], "id": "YANG MENGETAHUI GEOGRAFI ITU CENDEKIAWAN KONFUSIANISME.", "text": "THOSE WHO ARE KNOWLEDGEABLE IN GEOGRAPHY ARE CONFUCIAN SCHOLARS.", "tr": "Yerin gizemini \u00e7\u00f6zenler Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc alimlerdir."}, {"bbox": ["78", "485", "207", "589"], "id": "YANG MENGETAHUI ASTRONOMI ITU WARLOCK,", "text": "THOSE WHO ARE KNOWLEDGEABLE IN ASTRONOMY ARE SORCERERS,", "tr": "G\u00f6klerin s\u0131rr\u0131n\u0131 bilenler b\u00fcy\u00fcc\u00fclerdir,"}, {"bbox": ["201", "249", "310", "336"], "id": "DAN JUGA SEORANG TUA YANG LICIK.", "text": "AND A SLY OLD FOX.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda kurnaz bir ya\u015fl\u0131 tilkidir."}, {"bbox": ["702", "985", "804", "1059"], "id": "[SFX] PFFT! PFFT! PFFT!", "text": "[SFX] SPUTTER!", "tr": "[SFX] P\u00fcff p\u00fcff p\u00fcff!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "910", "290", "1028"], "id": "BERUNTUNGNYA, HANYA DALAM TIGA BULAN AKU SUDAH MEMASUKI ALAM PEMURNIAN ROH,", "text": "JUST LUCKY, JUST LUCKY. I ENTERED THE SPIRIT REFINING REALM IN JUST THREE MONTHS.", "tr": "\u015eans eseri, \u015fans eseri \u00fc\u00e7 ayda Ruh Ar\u0131tma A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["617", "278", "793", "414"], "id": "DIBANDINGKAN SAAT KAU MENINGGALKAN IBU KOTA, KEMAJUANMU SANGAT PESAT. EFEK PIL KELAHIRAN KEMBALI MEMANG LUAR BIASA!", "text": "YOU\u0027VE IMPROVED A LOT COMPARED TO WHEN YOU LEFT THE CAPITAL. THE REBIRTH PILL WAS VERY EFFECTIVE!", "tr": "\u015eimdiki halin ba\u015fkentten ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n zamana g\u00f6re \u00e7ok ilerlemi\u015f, Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131n etkisi ola\u011fan\u00fcst\u00fc!"}, {"bbox": ["99", "70", "250", "194"], "id": "QI DAN DARAH SERTA ENERGI VITALMU MENINGKAT BERKALI-KALI LIPAT, SEMANGATMU PENUH DAN ENERGIMU CUKUP.", "text": "YOUR BLOOD AND AURA ARE SEVERAL TIMES STRONGER. YOUR SPIRIT IS FULL AND YOUR AURA IS ABUNDANT.", "tr": "Ya\u015fam enerjin ve Qi\u0027n kat kat artm\u0131\u015f, ruhun tamamlanm\u0131\u015f ve enerjin dolup ta\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["222", "1104", "376", "1218"], "id": "BAKATKU MEMANG KURANG, BAKATKU KURANG.", "text": "MY APTITUDE IS DULL, MY APTITUDE IS DULL.", "tr": "Yetene\u011fim k\u00f6reldi, yetene\u011fim k\u00f6reldi ah."}, {"bbox": ["633", "593", "762", "699"], "id": "HANYA SAJA TERLALU MAHAL...", "text": "IT\u0027S JUST TOO EXPENSIVE...", "tr": "Sadece \u00e7ok pahal\u0131yd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1464, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/293/13.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "396", "744", "548"], "id": "PERGILAH CARI WEI YUAN. SUMBER DAYA UNTUK ALAM KULIT PERUNGGU TULANG BESI, KAU TIDAK AKAN BISA MEMBELINYA MESKIPUN MENJUAL SEMUA HARTAMU,", "text": "GO FIND WEI YUAN. YOU COULDN\u0027T AFFORD THE RESOURCES FOR THE IRON SKIN AND BRONZE BONES REALM EVEN IF YOU BANKRUPTED YOURSELF,", "tr": "Wei Yuan\u0027a git. Bak\u0131r Deri Demir Kemik A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n kaynaklar\u0131n\u0131, b\u00fct\u00fcn servetini harcasan da alamazs\u0131n,"}, {"bbox": ["355", "536", "488", "644"], "id": "TAPI DIA BISA MEMBERIKANNYA PADAMU.", "text": "BUT HE CAN GIVE THEM TO YOU.", "tr": "Ama o sana verebilir."}], "width": 900}]

Manhua