This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/0.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "1908", "806", "2000"], "id": "Pasirnya berterbangan sampai masuk mata!", "text": "Pasirnya berterbangan sampai masuk mata!", "tr": "G\u00f6z\u00fcme kum ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["308", "1575", "427", "1669"], "id": "Angin hari ini agak kencang.", "text": "Angin hari ini agak kencang.", "tr": "Bug\u00fcn r\u00fczgar biraz sert esiyor."}, {"bbox": ["105", "591", "252", "754"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUE TU, GU XIANG\nASISTEN: ZHU PI", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUE TU, GU XIANG\nASISTEN: ZHU PI", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Chu Ying She Ekibi"}, {"bbox": ["102", "509", "260", "758"], "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUE TU, GU XIANG\nASISTEN: ZHU PI", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO, TIM CHU YING SHE\nEDITOR: YANG XUE TU, GU XIANG\nASISTEN: ZHU PI", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Chu Ying She Ekibi"}, {"bbox": ["112", "0", "727", "61"], "id": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 5887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "4991", "244", "5089"], "id": "Dia datang untuk mengawasiku.", "text": "Dia datang untuk mengawasiku.", "tr": "O, bu na\u00e7iz kulunuzu denetlemeye geldi,"}, {"bbox": ["636", "5285", "774", "5408"], "id": "Mengenai bagaimana aku bisa tetap hidup, itu cerita yang panjang...", "text": "Mengenai bagaimana aku bisa tetap hidup, itu cerita yang panjang...", "tr": "Nas\u0131l hayatta kald\u0131\u011f\u0131ma gelince, bu uzun bir hikaye..."}, {"bbox": ["90", "824", "239", "935"], "id": "Aneh, kenapa pasirnya hanya masuk ke mata Tuan Putri?", "text": "Aneh, kenapa pasirnya hanya masuk ke mata Tuan Putri?", "tr": "Tuhaf, kum neden sadece Prenses\u0027in g\u00f6zlerini kama\u015ft\u0131r\u0131yor?"}, {"bbox": ["487", "4120", "632", "4234"], "id": "Percaya atau tidak, aku akan menyeretmu keluar dan mencambukmu seratus kali!", "text": "Percaya atau tidak, aku akan menyeretmu keluar dan mencambukmu seratus kali!", "tr": "Seni d\u0131\u015far\u0131 s\u00fcr\u00fckleyip y\u00fcz sopa vurduraca\u011f\u0131ma inan\u0131yor musun, inanm\u0131yor musun!"}, {"bbox": ["71", "5537", "325", "5715"], "id": "Xu Qi\u0027an menceritakan kasus Yunzhou kepada Putri Lin\u0027an, dengan sedikit perubahan alur cerita,", "text": "Xu Qi\u0027an menceritakan kasus Yunzhou kepada Putri Lin\u0027an, dengan sedikit perubahan alur cerita,", "tr": "Xu Qi\u0027an, Yunzhou davas\u0131n\u0131n geli\u015fmelerini Lin\u0027an Prensesi\u0027ne anlatt\u0131, biraz de\u011fi\u015ftirerek."}, {"bbox": ["138", "1435", "269", "1539"], "id": "Hamba bukanlah budak anjing.", "text": "Hamba bukanlah budak anjing.", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz k\u00f6pek bir k\u00f6le de\u011fil."}, {"bbox": ["498", "4592", "661", "4710"], "id": "Kenapa dia ada di sisimu? Bagaimana kau bisa kembali hidup-hidup?", "text": "Kenapa dia ada di sisimu? Bagaimana kau bisa kembali hidup-hidup?", "tr": "O nas\u0131l senin yan\u0131nda? Sen nas\u0131l hayatta kald\u0131n?"}, {"bbox": ["679", "2216", "799", "2312"], "id": "Kau baru saja memakiku (Putri ini), kan?", "text": "Kau baru saja memakiku (Putri ini), kan?", "tr": "Demin bana k\u00fcf\u00fcr m\u00fc ettin?"}, {"bbox": ["371", "3322", "494", "3425"], "id": "Pejabat ini (saya) ingin membicarakan urusan rahasia dengan Tuan Putri.", "text": "Pejabat ini (saya) ingin membicarakan urusan rahasia dengan Tuan Putri.", "tr": "Bu memurun Prenses ile gizli bir meselesi var."}, {"bbox": ["425", "1800", "518", "1899"], "id": "Sialan kau Lin\u0027an.", "text": "Sialan kau Lin\u0027an.", "tr": "Kahrolas\u0131 Lin\u0027an."}, {"bbox": ["397", "3936", "588", "4048"], "id": "Aku (Putri ini) ada urusan dengan Tuan Xu, bukan urusanmu untuk ikut campur!", "text": "Aku (Putri ini) ada urusan dengan Tuan Xu, bukan urusanmu untuk ikut campur!", "tr": "Benim Lord Xu ile konu\u015facaklar\u0131m var, seni dinlemek sana m\u0131 kald\u0131?"}, {"bbox": ["123", "2565", "286", "2699"], "id": "Bukan, itu adalah harapan terdalamku untuk Tuan Putri.", "text": "Bukan, itu adalah harapan terdalamku untuk Tuan Putri.", "tr": "Hay\u0131r, bu benim Prenses\u0027e olan en derin beklentim."}, {"bbox": ["145", "1002", "289", "1116"], "id": "Mungkinkah karena Tuan Putri cantik jelita?", "text": "Mungkinkah karena Tuan Putri cantik jelita?", "tr": "Yoksa Prenses g\u00fczel do\u011fdu\u011fu i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["446", "1491", "607", "1616"], "id": "Kau memang budak anjing! Budak anjing Xu Qi\u0027an!", "text": "Kau memang budak anjing! Budak anjing Xu Qi\u0027an!", "tr": "Sen k\u00f6pek bir k\u00f6lesin! K\u00f6pek k\u00f6le Xu Qi\u0027an!"}, {"bbox": ["250", "3169", "351", "3255"], "id": "Kasim muda, kau mundurlah dulu.", "text": "Kasim muda, kau mundurlah dulu.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck had\u0131m, sen \u00f6nce geri \u00e7ekil."}, {"bbox": ["80", "82", "360", "190"], "id": "Sebagai gadis yang lincah, manja, dan suka merengek, dia sebenarnya mudah luluh dengan cara seperti ini.", "text": "Sebagai gadis yang lincah, manja, dan suka merengek, dia sebenarnya mudah luluh dengan cara seperti ini.", "tr": "Canl\u0131, nazl\u0131 ve \u015f\u0131mar\u0131k bir k\u0131z olarak, asl\u0131nda bu t\u00fcr \u015feylere kolayca kanar."}, {"bbox": ["576", "4682", "736", "4777"], "id": "Kau kembali? Bukankah Huaiqing bilang kau sudah mati?", "text": "Kau kembali? Bukankah Huaiqing bilang kau sudah mati?", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn, Huaiqing senin \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["677", "4420", "797", "4513"], "id": "Hamba undur diri!", "text": "Hamba undur diri!", "tr": "Bu al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc kulunuz ayr\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["538", "382", "814", "511"], "id": "Karena kurang pengalaman dalam hubungan dan buruk dalam mengenali pria brengsek, seluruh dirinya memancarkan aura yang menarik para bajingan.", "text": "Karena kurang pengalaman dalam hubungan dan buruk dalam mengenali pria brengsek, seluruh dirinya memancarkan aura yang menarik para bajingan.", "tr": "Duygusal deneyim eksikli\u011fi ve adi erkekleri ay\u0131rt etme becerisinin zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131 y\u00fcz\u00fcnden, her halinden adi erkekleri \u00e7eken bir havas\u0131 var."}, {"bbox": ["77", "2216", "167", "2295"], "id": "Bukan apa-apa.", "text": "Bukan apa-apa.", "tr": "Bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["195", "1260", "297", "1334"], "id": "Budak anjing!", "text": "Budak anjing!", "tr": "K\u00f6pek k\u00f6le!"}, {"bbox": ["107", "3865", "195", "3939"], "id": "Enyah, enyah, enyah!", "text": "Enyah, enyah, enyah!", "tr": "Kaybol, kaybol, kaybol!"}, {"bbox": ["454", "566", "665", "643"], "id": "Tentu saja, aku, Xu Qi\u0027an, jelas bukan pria brengsek.", "text": "Tentu saja, aku, Xu Qi\u0027an, jelas bukan pria brengsek.", "tr": "Elbette, ben Xu Qi\u0027an kesinlikle adi bir adam de\u011filim."}, {"bbox": ["791", "3415", "832", "3453"], "id": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["564", "5835", "807", "5885"], "id": "Tentu saja, adaptasi itu bukanlah...", "text": "Tentu saja, adaptasi itu bukanlah...", "tr": "Tabii ki, uyarlama de\u011fil"}, {"bbox": ["428", "1971", "549", "2035"], "id": "Bu... Budak apa?", "text": "Bu... Budak apa?", "tr": "K\u00f6p... K\u00f6pek ne?"}, {"bbox": ["726", "3755", "799", "3821"], "id": "Ini...", "text": "Ini...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 5888, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/2.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "5543", "815", "5634"], "id": "Arak \u0027Bai Ri Chun\u0027, untuk menguatkan ginjal dan meningkatkan kejantanan.", "text": "Arak \u0027Bai Ri Chun\u0027, untuk menguatkan ginjal dan meningkatkan kejantanan.", "tr": "Y\u00fcz G\u00fcn Bahar\u0131, b\u00f6brekleri g\u00fc\u00e7lendiren ve afrodizyak etkili bir \u015farap."}, {"bbox": ["88", "3443", "254", "3568"], "id": "Dengan kembalinya dirimu, kau bisa membersihkan nama baik Kakak Putra Mahkota!", "text": "Dengan kembalinya dirimu, kau bisa membersihkan nama baik Kakak Putra Mahkota!", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re Veliaht Prens a\u011fabeyimin ad\u0131n\u0131 temize \u00e7\u0131karabilirsin!"}, {"bbox": ["328", "3750", "490", "3866"], "id": "Ada beberapa pertanyaan yang ingin kutanyakan pada Tuan Putri. Bagaimana rupa Selir Fu?", "text": "Ada beberapa pertanyaan yang ingin kutanyakan pada Tuan Putri. Bagaimana rupa Selir Fu?", "tr": "Prenses\u0027e sormak istedi\u011fim birka\u00e7 soru var, Cariye Fu nas\u0131l biriydi?"}, {"bbox": ["672", "3675", "802", "3786"], "id": "Aku akan selamanya melayani Tuan Putri, walau harus menjadi sapi atau kuda!", "text": "Aku akan selamanya melayani Tuan Putri, walau harus menjadi sapi atau kuda!", "tr": "Daima Prenses\u0027e hizmet edece\u011fim, sizin i\u00e7in her \u015feyi yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["195", "5248", "361", "5360"], "id": "Sial, aku memang pria baik. Pria baik itu aku, aku adalah Xu Qi\u0027an.", "text": "Sial, aku memang pria baik. Pria baik itu aku, aku adalah Xu Qi\u0027an.", "tr": "Ben ger\u00e7ekten de iyi bir adam\u0131m. \u0130yi adam benim, ben Xu Qi\u0027an\u0027\u0131m."}, {"bbox": ["617", "131", "800", "242"], "id": "Mengurangi keberadaan (kesadaran) orang lain.", "text": "Mengurangi keberadaan (kesadaran) orang lain.", "tr": "Di\u011ferlerinin varl\u0131k hissini azaltt\u0131."}, {"bbox": ["510", "5474", "607", "5557"], "id": "Arak apa yang diminum?", "text": "Arak apa yang diminum?", "tr": "\u0130\u00e7ti\u011fi \u015farap neydi?"}, {"bbox": ["463", "4080", "571", "4147"], "id": "Tentu saja sangat cantik.", "text": "Tentu saja sangat cantik.", "tr": "Do\u011fal olarak son derece g\u00fczeldi."}, {"bbox": ["104", "4635", "220", "4720"], "id": "Tentu saja tidak hidung belang.", "text": "Tentu saja tidak hidung belang.", "tr": "Elbette \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc de\u011fil."}, {"bbox": ["438", "4884", "604", "5020"], "id": "Selain Putri Mahkota, selir-selir Kakak Putra Mahkota, selir biasa, gundik, dan lain-lain...", "text": "Selain Putri Mahkota, selir-selir Kakak Putra Mahkota, selir biasa, gundik, dan lain-lain...", "tr": "Veliaht Prens a\u011fabeyimin Veliaht Prenses d\u0131\u015f\u0131nda yan cariyeleri, s\u0131radan cariyeleri, odal\u0131klar\u0131 vs."}, {"bbox": ["379", "5041", "532", "5151"], "id": "Totalnya hanya enam belas orang!", "text": "Totalnya hanya enam belas orang!", "tr": "Toplamda sadece on alt\u0131 ki\u015fi!"}, {"bbox": ["136", "5440", "249", "5531"], "id": "Apakah ada riwayat membuat masalah setelah mabuk?", "text": "Apakah ada riwayat membuat masalah setelah mabuk?", "tr": "Sarho\u015fken olay \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131na dair bir emsal var m\u0131?"}, {"bbox": ["95", "411", "305", "575"], "id": "Lin\u0027an paling suka mendengarkan cerita, awalnya mendengarkan dengan antusias, perlahan-lahan merasa seperti mengalaminya sendiri,", "text": "Lin\u0027an paling suka mendengarkan cerita, awalnya mendengarkan dengan antusias, perlahan-lahan merasa seperti mengalaminya sendiri,", "tr": "Lin\u0027an en \u00e7ok hikaye dinlemeyi severdi; \u00f6nce b\u00fcy\u00fck bir zevkle dinlemeye ba\u015flad\u0131, sonra yava\u015f yava\u015f kendini hikayenin i\u00e7inde hissetti."}, {"bbox": ["189", "4311", "272", "4413"], "id": "Lalu, apakah Putra Mahkota itu hidung belang?", "text": "Lalu, apakah Putra Mahkota itu hidung belang?", "tr": "Peki Veliaht Prens \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["124", "4185", "245", "4301"], "id": "Kaisar Yuanjing benar-benar menyia-nyiakan harta karun!", "text": "Kaisar Yuanjing benar-benar menyia-nyiakan harta karun!", "tr": "\u0130mparator Yuanjing ger\u00e7ekten de de\u011ferli \u015feyleri ziyan ediyor."}, {"bbox": ["578", "2850", "791", "3013"], "id": "Oh ya, kedatanganku ke istana kali ini adalah atas perintah Yang Mulia, untuk menyelidiki kasus Selir Fu secara tuntas.", "text": "Oh ya, kedatanganku ke istana kali ini adalah atas perintah Yang Mulia, untuk menyelidiki kasus Selir Fu secara tuntas.", "tr": "Ha, bu sefer saraya Majestelerinin emriyle Cariye Fu davas\u0131n\u0131 kapsaml\u0131 bir \u015fekilde ara\u015ft\u0131rmak i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["578", "0", "797", "96"], "id": "Mengarang bebas, jadi Xu Qi\u0027an hanya memperindah dan menonjolkan perannya sendiri,", "text": "Mengarang bebas, jadi Xu Qi\u0027an hanya memperindah dan menonjolkan perannya sendiri,", "tr": "Uydurma, bu y\u00fczden Xu Qi\u0027an sadece kendi rol\u00fcn\u00fc g\u00fczelle\u015ftirdi ve vurgulad\u0131,"}, {"bbox": ["134", "3191", "292", "3306"], "id": "Aku (Putri ini) sudah tahu,", "text": "Aku (Putri ini) sudah tahu,", "tr": "Ben zaten biliyordum,"}, {"bbox": ["91", "2370", "390", "2534"], "id": "Pantas saja kau orang yang sangat kuhargai! Sejak awal aku (Putri ini) bertemu denganmu, aku sudah tahu kau bukan orang sembarangan!", "text": "Pantas saja kau orang yang sangat kuhargai! Sejak awal aku (Putri ini) bertemu denganmu, aku sudah tahu kau bukan orang sembarangan!", "tr": "Ger\u00e7ekten de de\u011fer verdi\u011fim ki\u015fisin, seni ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde s\u0131radan biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["464", "2048", "757", "2179"], "id": "WANITA YANG TIDAK BISA MEMBUAT MEJA MERASAKAN TEKANAN BUKANLAH WANITA YANG BAIK!", "text": "WANITA YANG TIDAK BISA MEMBUAT MEJA MERASAKAN TEKANAN BUKANLAH WANITA YANG BAIK!", "tr": "Masaya a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koyamayan kad\u0131n, iyi kad\u0131n de\u011fildir!"}, {"bbox": ["435", "907", "630", "1017"], "id": "Di bagian yang menarik, dia tidak bisa menahan diri untuk bersorak keras.", "text": "Di bagian yang menarik, dia tidak bisa menahan diri untuk bersorak keras.", "tr": "Heyecanl\u0131 yerlerde elinde olmadan y\u00fcksek sesle tezah\u00fcrat yapt\u0131."}, {"bbox": ["364", "5463", "427", "5526"], "id": "Tidak ada.", "text": "Tidak ada.", "tr": "Yok."}, {"bbox": ["99", "5202", "195", "5266"], "id": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["524", "1837", "819", "2219"], "id": "Dibandingkan dengan kakak perempuannya, Lin\u0027an masih memiliki beberapa kekurangan.", "text": "Dibandingkan dengan kakak perempuannya, Lin\u0027an masih memiliki beberapa kekurangan.", "tr": "Lin\u0027an ile ablas\u0131 k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, aralar\u0131nda hala biraz fark var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/3.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "147", "279", "271"], "id": "Itu dikirim oleh Ratu ke tempat Ibu Selirku,", "text": "Itu dikirim oleh Ratu ke tempat Ibu Selirku,", "tr": "Onu \u0130mparatori\u00e7e annemin cariyesine g\u00f6nderdi,"}, {"bbox": ["671", "1233", "790", "1328"], "id": "Xu Ningyan, apakah kau sudah memecahkan kasusnya?!", "text": "Xu Ningyan, apakah kau sudah memecahkan kasusnya?!", "tr": "Xu Ningyan, davay\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fcn m\u00fc!"}, {"bbox": ["181", "359", "314", "470"], "id": "Menurutmu, apakah dia yang menjebaknya?", "text": "Menurutmu, apakah dia yang menjebaknya?", "tr": "Sence o mu komplo kurdu?"}, {"bbox": ["708", "1091", "812", "1178"], "id": "Apa yang kau pahami?", "text": "Apa yang kau pahami?", "tr": "Ne anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["297", "998", "418", "1078"], "id": "Aku paham.", "text": "Aku paham.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["649", "710", "714", "773"], "id": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/4.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "177", "833", "307"], "id": "Xu Erlang yang kelelahan mental dan fisik tidak segera kembali ke akademi.", "text": "Xu Erlang yang kelelahan mental dan fisik tidak segera kembali ke akademi.", "tr": "Kalbi ve zihni yorgun olan \u0130kinci Karde\u015f Xu hemen akademiye d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["79", "532", "289", "665"], "id": "Beberapa hari ini dia tinggal di rumah dengan tenang, menunggu ujian kekaisaran tiba.", "text": "Beberapa hari ini dia tinggal di rumah dengan tenang, menunggu ujian kekaisaran tiba.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn evde huzurla kal\u0131p imparatorluk s\u0131navlar\u0131n\u0131n gelmesini bekledi."}, {"bbox": ["599", "339", "836", "489"], "id": "Hari ini tanggal sepuluh bulan kedua, lima hari lagi adalah Ujian Musim Semi, sama sekali tidak perlu kembali ke akademi.", "text": "Hari ini tanggal sepuluh bulan kedua, lima hari lagi adalah Ujian Musim Semi, sama sekali tidak perlu kembali ke akademi.", "tr": "Bug\u00fcn ikinci ay\u0131n onuncu g\u00fcn\u00fc, be\u015f g\u00fcn sonra Bahar S\u0131nav\u0131 var, akademiye d\u00f6nmeye hi\u00e7 gerek yok."}, {"bbox": ["402", "910", "514", "994"], "id": "Seseorang yang mengaku bernama Hengyuan ingin bertemu dengan Anda.", "text": "Seseorang yang mengaku bernama Hengyuan ingin bertemu dengan Anda.", "tr": "Kendini Hengyuan olarak tan\u0131tan biri sizi g\u00f6rmek istiyor."}, {"bbox": ["109", "1122", "216", "1197"], "id": "Hengyuan?", "text": "Hengyuan?", "tr": "Hengyuan?"}, {"bbox": ["410", "1274", "538", "1372"], "id": "Dia juga bilang kalau dia mengenal Anda.", "text": "Dia juga bilang kalau dia mengenal Anda.", "tr": "Ayr\u0131ca sizinle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["375", "694", "514", "788"], "id": "Erlang, ada seorang biksu di luar gerbang,", "text": "Erlang, ada seorang biksu di luar gerbang,", "tr": "Erlang, kap\u0131da bir ke\u015fi\u015f var,"}, {"bbox": ["67", "128", "157", "187"], "id": "KEDIAMAN XU", "text": "KEDIAMAN XU", "tr": "Xu Kona\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "1162", "794", "1272"], "id": "Apakah Tuan Muda Kedua dari kediaman ini benar-benar tidak mau menemui biksu malang ini?", "text": "Apakah Tuan Muda Kedua dari kediaman ini benar-benar tidak mau menemui biksu malang ini?", "tr": "Kona\u011f\u0131n ikinci gen\u00e7 efendisi ger\u00e7ekten de bu fakir ke\u015fi\u015fi g\u00f6rmeyecek mi?"}, {"bbox": ["158", "192", "312", "308"], "id": "Siapkan saja beberapa koin tembaga untuk mengusirnya. Aku kembali ke kamar untuk istirahat.", "text": "Siapkan saja beberapa koin tembaga untuk mengusirnya. Aku kembali ke kamar untuk istirahat.", "tr": "Biraz bak\u0131r para haz\u0131rlay\u0131p onu ba\u015f\u0131n\u0131zdan sav\u0131n. Ben odama dinlenmeye gidiyorum."}, {"bbox": ["78", "717", "258", "818"], "id": "Guru Biksu, kediaman kami tidak memerlukan upacara ritual, silakan Anda pergi.", "text": "Guru Biksu, kediaman kami tidak memerlukan upacara ritual, silakan Anda pergi.", "tr": "\u00dcstat, konakta dini bir ayine gerek yok, l\u00fctfen geri d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["72", "77", "247", "169"], "id": "Ayah, mungkin dia melihat keluarga kita sedang berduka, jadi dia datang untuk melakukan upacara ritual,", "text": "Ayah, mungkin dia melihat keluarga kita sedang berduka, jadi dia datang untuk melakukan upacara ritual,", "tr": "Baba, belki de evimizde yas oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcp ayin yapmaya gelmi\u015ftir,"}, {"bbox": ["433", "728", "558", "829"], "id": "Biksu malang ini tidak datang untuk meminta sedekah.", "text": "Biksu malang ini tidak datang untuk meminta sedekah.", "tr": "Bu fakir ke\u015fi\u015f sadaka istemeye gelmedi."}, {"bbox": ["126", "435", "290", "511"], "id": "KELELAHAN LUAR BIASA", "text": "KELELAHAN LUAR BIASA", "tr": "Bitap d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "345", "511", "454"], "id": "Bagaimanapun juga, dia seharusnya menemuiku sekali,", "text": "Bagaimanapun juga, dia seharusnya menemuiku sekali,", "tr": "Ne olursa olsun benimle bir kez g\u00f6r\u00fc\u015fmeliydi,"}, {"bbox": ["459", "1086", "622", "1193"], "id": "Pendeta Tao Jinlian.", "text": "Pendeta Tao Jinlian.", "tr": "Taoist Alt\u0131n Lotus"}, {"bbox": ["306", "148", "530", "288"], "id": "Meskipun belum pernah bertemu muka, tetapi atas kebaikan bantuannya yang berulang kali, serta kedekatannya dengan sepupunya, Xu Qi\u0027an,", "text": "Meskipun belum pernah bertemu muka, tetapi atas kebaikan bantuannya yang berulang kali, serta kedekatannya dengan sepupunya, Xu Qi\u0027an,", "tr": "Her ne kadar hi\u00e7 y\u00fcz y\u00fcze gelmemi\u015f olsak da, defalarca yapt\u0131\u011f\u0131 yard\u0131mlar\u0131n l\u00fctfu ve kuzeni Xu Qi\u0027an\u0027a olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 nedeniyle,"}, {"bbox": ["261", "64", "402", "139"], "id": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["81", "665", "292", "822"], "id": "Hmm, dia mungkin merasa identitasnya masih rahasia, mengira biksu malang ini belum menyadari identitas aslinya,", "text": "Hmm, dia mungkin merasa identitasnya masih rahasia, mengira biksu malang ini belum menyadari identitas aslinya,", "tr": "Hmm, muhtemelen kimli\u011finin hala gizli oldu\u011funu ve bu fakir ke\u015fi\u015fin onun ger\u00e7ek kimli\u011fini fark etmedi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["251", "472", "410", "580"], "id": "Membiarkanku masuk untuk melihat Tuan Xu untuk terakhir kalinya.", "text": "Membiarkanku masuk untuk melihat Tuan Xu untuk terakhir kalinya.", "tr": "Lord Xu\u0027yu son bir kez g\u00f6rmek i\u00e7in i\u00e7eri girmeme izin verin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/7.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "819", "604", "959"], "id": "Apakah Yang Mulia Putra Mahkota difitnah atau tidak, masih terlalu dini untuk mengambil kesimpulan sekarang.", "text": "Apakah Yang Mulia Putra Mahkota difitnah atau tidak, masih terlalu dini untuk mengambil kesimpulan sekarang.", "tr": "Veliaht Prens Hazretleri\u0027nin haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fray\u0131p u\u011framad\u0131\u011f\u0131 konusunda kesin bir sonuca varmak i\u00e7in hen\u00fcz \u00e7ok erken."}, {"bbox": ["107", "162", "328", "307"], "id": "Bisakah Anda memblokir yang lain untukku? Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada Nomor Tiga.", "text": "Bisakah Anda memblokir yang lain untukku? Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada Nomor Tiga.", "tr": "Di\u011ferlerini benim i\u00e7in engelleyebilir misin, \u00dc\u00e7 Numara\u0027ya s\u00f6ylemek istediklerim var."}, {"bbox": ["59", "796", "293", "954"], "id": "Maksudku \u0027aku paham\u0027 adalah aku paham kalau Kakak Putra Mahkotamu itu seorang hidung belang!", "text": "Maksudku \u0027aku paham\u0027 adalah aku paham kalau Kakak Putra Mahkotamu itu seorang hidung belang!", "tr": "Anlad\u0131m dedi\u011fimde, Veliaht Prens a\u011fabeyinin \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc bir adam oldu\u011funu anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 kastettim!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "760", "284", "906"], "id": "Mengapa Yang Mulia (Putri) berpikir bahwa Pangeran Keempat dan Ratu yang menjebak Putra Mahkota?", "text": "Mengapa Yang Mulia (Putri) berpikir bahwa Pangeran Keempat dan Ratu yang menjebak Putra Mahkota?", "tr": "Neden Majesteleri, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens ve \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin Veliaht Prens\u0027e komplo kurdu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["149", "511", "335", "635"], "id": "Semakin tertekan, semakin ganas ledakannya saat mabuk!", "text": "Semakin tertekan, semakin ganas ledakannya saat mabuk!", "tr": "Ne kadar bast\u0131r\u0131l\u0131rsa, sarho\u015f olduktan sonraki patlama o kadar \u015fiddetli olur!"}, {"bbox": ["596", "221", "781", "297"], "id": "Jika memang seperti yang digambarkan Lin\u0027an,", "text": "Jika memang seperti yang digambarkan Lin\u0027an,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten Lin\u0027an\u0027\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131 gibiyse,"}, {"bbox": ["582", "329", "726", "438"], "id": "Putra Mahkota selalu berhati-hati dan teliti, seolah berjalan di atas es tipis,", "text": "Putra Mahkota selalu berhati-hati dan teliti, seolah berjalan di atas es tipis,", "tr": "Veliaht Prens her zaman titizlikle \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f, ince buz \u00fczerinde y\u00fcr\u00fcr gibi dikkatli olmu\u015f,"}, {"bbox": ["82", "45", "318", "225"], "id": "Yang disebut kehilangan kendali setelah mabuk, pria yang minum terlalu banyak alkohol memang mudah \u0027terbawa suasana\u0027, dan akan melakukan hal-hal yang biasanya tidak berani mereka lakukan.", "text": "Yang disebut kehilangan kendali setelah mabuk, pria yang minum terlalu banyak alkohol memang mudah \u0027terbawa suasana\u0027, dan akan melakukan hal-hal yang biasanya tidak berani mereka lakukan.", "tr": "S\u00f6zde sarho\u015fken kontrol\u00fcn\u00fc kaybetme, erkekler \u00e7ok i\u00e7ince kolayca yoldan \u00e7\u0131kar, normalde yapmaya cesaret edemeyecekleri \u015feyler yaparlar."}, {"bbox": ["611", "987", "830", "1125"], "id": "Pangeran Keempat adalah kakak kandung Huaiqing, keduanya lahir dari Ratu. Dan Pangeran Keempat adalah putra sulung dari istri utama.", "text": "Pangeran Keempat adalah kakak kandung Huaiqing, keduanya lahir dari Ratu. Dan Pangeran Keempat adalah putra sulung dari istri utama.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens, Huaiqing\u0027in \u00f6z a\u011fabeyidir, ikisi de \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin \u00e7ocuklar\u0131d\u0131r. Ve D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens me\u015fru en b\u00fcy\u00fck o\u011fuldur."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/9.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "257", "826", "370"], "id": "Memiliki trauma psikologis mengenai perebutan status pewaris takhta.", "text": "Memiliki trauma psikologis mengenai perebutan status pewaris takhta.", "tr": "Devletin temeli m\u00fccadelesi konusunda psikolojik bir travmas\u0131 var."}, {"bbox": ["123", "195", "350", "330"], "id": "Menjadi catatan penting dan berwarna dalam hati para cendekiawan Da Feng.", "text": "Menjadi catatan penting dan berwarna dalam hati para cendekiawan Da Feng.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng alimlerinin kalplerinde derin ve \u00f6nemli bir iz b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["503", "514", "768", "668"], "id": "Jadi, tidak ada yang salah dengan Kaisar Yuanjing mengangkat putra sulung dari selir sebagai Putra Mahkota.", "text": "Jadi, tidak ada yang salah dengan Kaisar Yuanjing mengangkat putra sulung dari selir sebagai Putra Mahkota.", "tr": "Bu y\u00fczden, \u0130mparator Yuanjing\u0027in cariyesinden olan en b\u00fcy\u00fck o\u011flunu Veliaht Prens olarak atamas\u0131nda bir sorun yok."}, {"bbox": ["61", "71", "294", "204"], "id": "Namun, karena peristiwa perebutan status pewaris takhta dua ratus tahun yang lalu masih tertulis dalam sejarah hingga kini,", "text": "Namun, karena peristiwa perebutan status pewaris takhta dua ratus tahun yang lalu masih tertulis dalam sejarah hingga kini,", "tr": "Ancak, iki y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki taht varisli\u011fi m\u00fccadelesi hala tarihte yaz\u0131l\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/10.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "54", "263", "185"], "id": "Tentu saja Ratu ingin Pangeran Keempat yang menjadi Putra Mahkota, kan?", "text": "Tentu saja Ratu ingin Pangeran Keempat yang menjadi Putra Mahkota, kan?", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e tabii ki D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens\u0027in Veliaht Prens olmas\u0131n\u0131 istiyor,"}, {"bbox": ["630", "241", "763", "361"], "id": "Hanya Pangeran Keempat dan Kakak Putra Mahkota yang paling peduli pada urusan negara.", "text": "Hanya Pangeran Keempat dan Kakak Putra Mahkota yang paling peduli pada urusan negara.", "tr": "Sadece D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens ve Veliaht Prens a\u011fabeyim devlet i\u015fleriyle en \u00e7ok ilgilenenler."}, {"bbox": ["119", "1133", "269", "1248"], "id": "Karena Ibu Selirku dulu paling disayang dan juga paling cantik.", "text": "Karena Ibu Selirku dulu paling disayang dan juga paling cantik.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc annem olan cariye o zamanlar en g\u00f6zde ve en g\u00fczel olan\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["547", "435", "682", "553"], "id": "Jika Pangeran Keempat tidak ingin menjadi Putra Mahkota, apakah dia akan begitu antusias?", "text": "Jika Pangeran Keempat tidak ingin menjadi Putra Mahkota, apakah dia akan begitu antusias?", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens Veliaht Prens olmak istemeseydi, bu kadar hevesli olur muydu?"}, {"bbox": ["458", "752", "636", "875"], "id": "Dalam situasi di mana ada putra dari istri utama, Yang Mulia mengangkat putra sulung dari selir, itu memang tidak terlalu sesuai aturan.", "text": "Dalam situasi di mana ada putra dari istri utama, Yang Mulia mengangkat putra sulung dari selir, itu memang tidak terlalu sesuai aturan.", "tr": "Me\u015fru bir o\u011flu varken Majestelerinin cariyesinden olan en b\u00fcy\u00fck o\u011flunu atamas\u0131 ger\u00e7ekten de pek kurallara uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["647", "129", "795", "237"], "id": "Biar kuberitahu, di antara semua kakak pangeran,", "text": "Biar kuberitahu, di antara semua kakak pangeran,", "tr": "Sana s\u00f6yleyeyim, t\u00fcm prens a\u011fabeylerimin i\u00e7inde,"}, {"bbox": ["607", "857", "780", "983"], "id": "Sesuai aturan. Di depan Lin\u0027an, aku juga tidak akan sungkan lagi.", "text": "Sesuai aturan. Di depan Lin\u0027an, aku juga tidak akan sungkan lagi.", "tr": "Kurallara uygun. Lin\u0027an\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde ben de \u00e7ekinmeyece\u011fim art\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1032", "675", "1167"], "id": "Menurutmu, di balik masalah ini, mungkinkah ada Huaiqing yang diam-diam memanipulasinya?", "text": "Menurutmu, di balik masalah ini, mungkinkah ada Huaiqing yang diam-diam memanipulasinya?", "tr": "Sence bu i\u015fin arkas\u0131nda Huaiqing\u0027in gizlice y\u00f6nlendirmesi olabilir mi?"}, {"bbox": ["70", "662", "299", "800"], "id": "Namun, soal disukai, itu tidak hanya bergantung pada penampilan, ada banyak faktor lain,", "text": "Namun, soal disukai, itu tidak hanya bergantung pada penampilan, ada banyak faktor lain,", "tr": "Ancak g\u00f6zde olmak sadece g\u00fczelli\u011fe ba\u011fl\u0131 de\u011fildir, bir\u00e7ok ba\u015fka fakt\u00f6r de vard\u0131r,"}, {"bbox": ["587", "713", "797", "850"], "id": "MISALNYA KEPRIBADIAN, KELIHAIAN, ATAU KETERAMPILAN SEPERTI BERBICARA SETENGAH-SETENGAH (YANG MEMBUAT PENASARAN).", "text": "MISALNYA KEPRIBADIAN, KELIHAIAN, ATAU KETERAMPILAN SEPERTI BERBICARA SETENGAH-SETENGAH (YANG MEMBUAT PENASARAN).", "tr": "Mesela karakter, mesela entrika yetene\u011fi, mesela o t\u00fcrden ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131 cilveler gibi teknikler."}, {"bbox": ["548", "913", "724", "963"], "id": "Singkatnya, sangat rumit.", "text": "Singkatnya, sangat rumit.", "tr": "K\u0131sacas\u0131 \u00e7ok karma\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["572", "341", "767", "483"], "id": "Jika Ratu dua puluh tahun lebih muda, penampilannya mungkin akan melebihi Lin\u0027an dan Huaiqing!", "text": "Jika Ratu dua puluh tahun lebih muda, penampilannya mungkin akan melebihi Lin\u0027an dan Huaiqing!", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e yirmi ya\u015f daha gen\u00e7 olsayd\u0131, g\u00fczelli\u011fi muhtemelen Lin\u0027an ve Huaiqing\u0027i bile ge\u00e7erdi!"}, {"bbox": ["83", "43", "300", "177"], "id": "Berdasarkan apa yang kulihat saat upacara penghormatan leluhur, jelas Ratu lebih unggul daripada Selir Mulia Chen.", "text": "Berdasarkan apa yang kulihat saat upacara penghormatan leluhur, jelas Ratu lebih unggul daripada Selir Mulia Chen.", "tr": "Ata kurban t\u00f6reninde g\u00f6rd\u00fcklerime g\u00f6re, \u0130mparatori\u00e7e a\u00e7\u0131k\u00e7a Cariye Chen\u0027den daha \u00fcst\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["58", "1039", "263", "1174"], "id": "APAKAH KAISAR YUANJING BEGITU TIDAK MENYUKAI RATU? SAMPAI MENGANGKAT TIGA PUTRA SULUNG DARI SELIR SEBAGAI PUTRA MAHKOTA?", "text": "APAKAH KAISAR YUANJING BEGITU TIDAK MENYUKAI RATU? SAMPAI MENGANGKAT TIGA PUTRA SULUNG DARI SELIR SEBAGAI PUTRA MAHKOTA?", "tr": "\u0130mparator Yuanjing \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi o kadar m\u0131 sevmiyor? Cariyelerinden olan \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck o\u011flunu Veliaht Prens olarak m\u0131 atad\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "569", "232", "661"], "id": "Aku (Putri ini) tetap harus mengakuinya,", "text": "Aku (Putri ini) tetap harus mengakuinya,", "tr": "Yine de kabul etmeliyim ki,"}, {"bbox": ["599", "1559", "735", "1677"], "id": "Seseorang muncul di grup chat Buku Bumi.", "text": "Seseorang muncul di grup chat Buku Bumi.", "tr": "Yer Kitab\u0131 sohbet grubunda biri mesaj att\u0131."}, {"bbox": ["149", "680", "281", "774"], "id": "Huaiqing itu licik, penuh perhitungan, hina, dan tidak tahu malu.", "text": "Huaiqing itu licik, penuh perhitungan, hina, dan tidak tahu malu.", "tr": "Huaiqing entrikac\u0131, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ve utanmazd\u0131r."}, {"bbox": ["306", "1109", "521", "1208"], "id": "Hmm, bisa dengan terus terang mengakui di depanku bahwa dia tidak bisa mengalahkan musuh bebuyutannya, Huaiqing,", "text": "Hmm, bisa dengan terus terang mengakui di depanku bahwa dia tidak bisa mengalahkan musuh bebuyutannya, Huaiqing,", "tr": "Hmm, benim \u00f6n\u00fcmde ezeli rakibi Huaiqing ile ba\u015fa \u00e7\u0131kamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul edebilmesi,"}, {"bbox": ["383", "1237", "571", "1342"], "id": "Itu menunjukkan bahwa Yang Mulia Putri semakin mempercayaiku.", "text": "Itu menunjukkan bahwa Yang Mulia Putri semakin mempercayaiku.", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027nin bana giderek daha fazla g\u00fcvendi\u011fini g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["209", "867", "338", "953"], "id": "Aku tidak bisa melawannya.", "text": "Aku tidak bisa melawannya.", "tr": "Onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kamam."}, {"bbox": ["49", "33", "160", "111"], "id": "Bagaimana jika memang begitu?", "text": "Bagaimana jika memang begitu?", "tr": "Ya \u00f6yleyse?"}], "width": 900}, {"height": 1484, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/297/13.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "168", "501", "268"], "id": "Aku pergi ke toilet sebentar, mohon tunggu.", "text": "Aku pergi ke toilet sebentar, mohon tunggu.", "tr": "Tuvalete gidiyorum, biraz bekleyin."}, {"bbox": ["366", "713", "587", "859"], "id": "Pendeta Tao Jinlian, bisakah Anda memblokir yang lain untukku? Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada Nomor Tiga.", "text": "Pendeta Tao Jinlian, bisakah Anda memblokir yang lain untukku? Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada Nomor Tiga.", "tr": "Taoist Alt\u0131n Lotus, di\u011ferlerini benim i\u00e7in engelleyebilir misin, \u00dc\u00e7 Numara\u0027ya s\u00f6ylemek istediklerim var."}, {"bbox": ["654", "1200", "800", "1316"], "id": "Untuk apa Hengyuan mencariku?", "text": "Untuk apa Hengyuan mencariku?", "tr": "Hengyuan beni neden ar\u0131yor?"}, {"bbox": ["123", "136", "187", "201"], "id": "Yang Mulia,", "text": "Yang Mulia,", "tr": "Prenses Hazretleri,"}], "width": 900}]
Manhua