[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "531", "251", "776"], "id": "EDITOR ASISTEN PENANGGUNG JAWAB: LONG BAO\nTIM ILUSTRASI (KOLABORASI): TIM CHU YING SHE, YANG XUETU, GUXIANG, ZHU PI", "text": "ASSISTANT RESPONSIBLE EDITOR COLLABORATION EDITOR ARTIST HATSUSAKURA TEAM PIG APPRENTICE HOMETOWN PIGSKIN", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 Edit\u00f6r ve Ortak \u00c7izer: Long Bao | Tak\u0131m: Chu Ying She Ekibi | Asistanlar: Yang Xuetu, Gu Xiang, Zhu Pi"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/1.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "290", "641", "447"], "id": "GONGS PATROLI BERNAMA XU QI\u0027AN ITU BARU SAJA GUGUR DALAM TUGAS, DAN HENG YUAN SEGERA MENCARI NOMOR TIGA UNTUK \"PEMBICARAAN RAHASIA\",", "text": "AS SOON AS COPPER GONG XU QI\u0027AN DIED IN THE LINE OF DUTY, HENGYUAN CAME TO DISCUSS IN PRIVATE WITH NUMBER THREE.", "tr": "Xu Qi\u0027an adl\u0131 Bronz Gong daha yeni \u015fehit olmu\u015fken, Heng Yuan hemen \u00dc\u00e7 Numara ile \u0027gizli bir g\u00f6r\u00fc\u015fme\u0027 talep etti."}, {"bbox": ["666", "382", "840", "506"], "id": "SEPERTINYA DIA JUGA SUDAH MENEBAK IDENTITAS NOMOR TIGA.", "text": "IT SEEMS HE HAS GUESSED NUMBER THREE\u0027S IDENTITY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o da \u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n kimli\u011fini tahmin etmi\u015f."}, {"bbox": ["38", "536", "264", "691"], "id": "MEREKA SEMUA MENGIRA NOMOR TIGA ADALAH SEPUPU XU QI\u0027AN, PADAHAL NOMOR TIGA ADALAH DIRINYA SENDIRI.", "text": "THEY ALL THINK NUMBER THREE IS XU QI\u0027AN\u0027S COUSIN, BUT ACTUALLY, NUMBER THREE IS HIM.", "tr": "Hepsi \u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n kuzeni oldu\u011funu san\u0131yordu, oysa \u00dc\u00e7 Numara bizzat kendisi."}, {"bbox": ["279", "537", "491", "701"], "id": "DAN DIA... SUDAH GUGUR DI YUNZHOU. PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI TIDAK AKAN ADA NOMOR TIGA LAGI.", "text": "AND HE... HAS ALREADY DIED IN YUNZHOU. THERE\u0027S NO LONGER A NUMBER THREE IN THE HEAVEN AND EARTH SOCIETY.", "tr": "Ve o... Yunzhou\u0027da g\u00f6rev ba\u015f\u0131nda \u015fehit oldu. Tiandi Cemiyeti\u0027nde art\u0131k \u00dc\u00e7 Numara olmayacak."}, {"bbox": ["171", "1124", "317", "1241"], "id": "BAIKLAH, BICARA PRIBADI LAGI.", "text": "ALRIGHT, PRIVATE CHAT AGAIN.", "tr": "Tamam, yine \u00f6zel mesaj."}, {"bbox": ["218", "63", "714", "229"], "id": "KETUA JIN LIAN, BISAKAH ANDA MEMBLOKIR ORANG LAIN UNTUK SAYA? SAYA INGIN BICARA DENGAN NOMOR TIGA.", "text": "TAOIST MASTER JINLIAN, CAN YOU BLOCK THE OTHERS FOR ME? I HAVE SOMETHING TO SAY TO NUMBER THREE.", "tr": "Alt\u0131n Lotus Daoisti, di\u011ferlerini benim i\u00e7in engelleyebilir misin? \u00dc\u00e7 Numara\u0027ya s\u00f6ylemek istedi\u011fim bir \u015fey var."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/2.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "371", "237", "529"], "id": "KETUA JIN LIAN MUNGKIN MENJELASKAN MASALAH INI SECARA PRIBADI KEPADA NOMOR ENAM.", "text": "TAOIST MASTER JINLIAN IS PROBABLY EXPLAINING THIS TO NUMBER SIX PRIVATELY.", "tr": "Alt\u0131n Lotus Daoisti muhtemelen bu konuyu \u00f6zel olarak Alt\u0131 Numara\u0027ya a\u00e7\u0131kl\u0131yordur."}, {"bbox": ["245", "436", "478", "589"], "id": "LAGIPULA, DI PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI, KETUA JIN LIAN ADALAH SATU-SATUNYA YANG MENGETAHUI IDENTITAS SEMUA ORANG.", "text": "AFTER ALL, IN THE HEAVEN AND EARTH SOCIETY, TAOIST MASTER JINLIAN IS THE ONLY ONE WHO KNOWS EVERYONE\u0027S IDENTITY.", "tr": "Ne de olsa, Tiandi Cemiyeti\u0027nde herkesin kimli\u011fini bilen tek ki\u015fi Alt\u0131n Lotus Daoisti."}, {"bbox": ["98", "1111", "339", "1230"], "id": "NOMOR TIGA, SAYA INGIN MELIHAT TUAN XU UNTUK TERAKHIR KALINYA.", "text": "NUMBER THREE, I WANT TO SEE SIR XU ONE LAST TIME.", "tr": "\u00dc\u00e7 Numara, Lord Xu\u0027yu son bir kez g\u00f6rmek istiyorum."}, {"bbox": ["80", "779", "314", "839"], "id": "PESAN PRIBADI DIAKTIFKAN.", "text": "PRIVATE MESSAGE OPENED.", "tr": "\u00d6zel sohbet a\u00e7\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["284", "41", "591", "171"], "id": "KETUA JIN LIAN, BISAKAH ANDA MEMBLOKIR ORANG LAIN UNTUK SAYA? SAYA INGIN BICARA DENGAN NOMOR TIGA.", "text": "TAOIST MASTER JINLIAN, CAN YOU BLOCK THE OTHERS FOR ME? I HAVE SOMETHING TO SAY TO NUMBER THREE.", "tr": "Alt\u0131n Lotus Daoisti, di\u011ferlerini benim i\u00e7in engelleyebilir misin? \u00dc\u00e7 Numara\u0027ya s\u00f6ylemek istedi\u011fim bir \u015fey var."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/3.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "11", "255", "150"], "id": "BUKAN BEGITU, KALAU KAU INGIN BERTEMU, BERTEMU SAJA. KENAPA MENGIRIM PESAN KEPADAKU?", "text": "NO, IF YOU WANT TO SEE HIM, JUST SEE HIM. WHY ARE YOU MESSAGING ME?", "tr": "Hay\u0131r yani, g\u00f6rmek istiyorsan git g\u00f6r. Bana niye mesaj at\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["44", "584", "294", "727"], "id": "DIA SUDAH HIDUP KEMBALI. JIKA KAU INGIN BERTEMU DENGANNYA, KAU BISA MENCARINYA DI KANTOR DA GENG REN.", "text": "HE\u0027S ALREADY BEEN REVIVED. IF YOU WANT TO SEE HIM, YOU CAN GO TO THE NIGHT WATCHMEN YAMEN TO FIND HIM.", "tr": "O \u00e7oktan dirildi. Onu g\u00f6rmek istiyorsan, Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine gidip onu bulabilirsin."}, {"bbox": ["374", "103", "538", "244"], "id": "HM, HENG YUAN BELUM TAHU AKU HIDUP KEMBALI.", "text": "HMM, HENGYUAN STILL DOESN\u0027T KNOW I\u0027VE BEEN REVIVED.", "tr": "Hmm, Heng Yuan benim dirildi\u011fimi hen\u00fcz bilmiyor."}, {"bbox": ["612", "601", "793", "669"], "id": "BENARKAH?", "text": "REALLY?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["711", "720", "841", "787"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/4.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "597", "352", "799"], "id": "\"SEPUPUKU\" DULU KETIKA NYAWANYA DI UJUNG TANDUK DI YUNZHOU, MEMAKAN PIL REINKARNASI PEMBERIAN NONA CAI WEI DARI SI TIAN JIAN. EFEK OBATNYA BEKERJA TEPAT PADA WAKTUNYA, MENYEBABKAN KEMATIAN PALSU.", "text": "WHEN MY \"COUSIN\" WAS ON THE BRINK OF DEATH IN YUNZHOU, HE TOOK THE REBIRTH PILL GIVEN BY MISS CAIWEI OF THE ASTRONOMY BUREAU. THE MEDICINE HAPPENED TO TAKE EFFECT, CREATING THE ILLUSION OF DEATH.", "tr": "Benim \u0027kuzenim\u0027 Yunzhou\u0027da hayat\u0131 pamuk ipli\u011fine ba\u011fl\u0131yken, Si Tian Jian\u0027dan Caiwei Han\u0131m\u0027\u0131n verdi\u011fi Yeniden Do\u011fu\u015f Hap\u0131\u0027n\u0131 yemi\u015f. \u0130la\u00e7 tam da o s\u0131rada etkisini g\u00f6stererek sahte bir \u00f6l\u00fcm g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc yaratm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["42", "3344", "303", "3541"], "id": "JENAZAH SELIR FU DISIMPAN DI RUANG ES ISTANA. MELIHAT SIKAP KAISAR YUAN JING, JIKA KASUSNYA TIDAK DISELESAIKAN, SELIR FU AKAN SULIT DIKEBUMIKAN DENGAN TENANG.", "text": "CONSORT FU\u0027S BODY IS KEPT IN THE PALACE\u0027S ICE CELLAR. JUDGING BY EMPEROR YUANJING\u0027S ATTITUDE, THE CASE WON\u0027T BE CLOSED UNTIL IT\u0027S SOLVED, AND CONSORT FU WON\u0027T BE BURIED.", "tr": "Cariye Fu\u0027nun naa\u015f\u0131 saray\u0131n buz mahzeninde tutuluyor. \u0130mparator Yuanjing\u0027in tavr\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, dava ayd\u0131nlat\u0131lmad\u0131k\u00e7a Cariye Fu\u0027nun huzur i\u00e7inde topra\u011fa verilmesi zor g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["628", "1661", "857", "1844"], "id": "MAAF MASTER, DULU SAYA TIDAK PUNYA PILIHAN, SEKARANG SAYA TIDAK INGIN KEHILANGAN MUKA LAGI.", "text": "I\u0027M SORRY, MASTER. I HAD NO CHOICE BEFORE, BUT NOW I DON\u0027T WANT TO EXPERIENCE SOCIAL DEATH AGAIN.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm \u00dcstat, daha \u00f6nce se\u00e7ene\u011fim yoktu, \u015fimdi tekrar sosyal olarak \u00f6lmek istemiyorum."}, {"bbox": ["53", "978", "332", "1145"], "id": "MASTER, SAYA TIDAK INGIN IDENTITASKU TERUNGKAP. SAYA BERHARAP JIKA KITA BERTEMU SECARA TIDAK SENGAJA DI MASA DEPAN, KITA BISA SALING TERSENYUM.", "text": "MASTER, I DON\u0027T WANT MY IDENTITY TO BE REVEALED. I HOPE IF WE MEET BY CHANCE IN THE FUTURE, WE CAN EXCHANGE A SMILE.", "tr": "\u00dcstat, kimli\u011fimin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 istemiyorum. Umar\u0131m gelecekte tesad\u00fcfen kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak, bir g\u00fcl\u00fcmsemeyle selamla\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["444", "172", "682", "358"], "id": "TUAN XU ADALAH ORANG BAIK, ORANG BAIK AKAN MENDAPAT BALASAN BAIK. AMITABHA, BIKSU INI SANGAT GEMBIRA, SANGAT GEMBIRA.", "text": "SIR XU IS A GOOD MAN. GOOD PEOPLE WILL BE REWARDED. AMITABHA, THIS HUMBLE MONK IS OVERJOYED, OVERJOYED.", "tr": "Lord Xu iyi bir insan, iyiler mutlaka m\u00fckafat\u0131n\u0131 al\u0131r. Amitabha, bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f son derece sevin\u00e7li, son derece sevin\u00e7li."}, {"bbox": ["113", "2479", "290", "2634"], "id": "YANG MULIA, SELANJUTNYA SAYA AKAN MELIHAT JENAZAH SELIR FU, APAKAH ANDA IKUT?", "text": "YOUR HIGHNESS, I\u0027M GOING TO SEE CONSORT FU\u0027S BODY NEXT. ARE YOU GOING?", "tr": "Prenses Hazretleri, \u015fimdi Cariye Fu\u0027nun naa\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6rmeye gidece\u011fim, siz de geliyor musunuz?"}, {"bbox": ["177", "122", "437", "266"], "id": "PANTAS SAJA KAU TIDAK MAU BERTEMU DENGANKU. BIKSU INI TADI BAHKAN MERASA KESAL, DOSA, DOSA.", "text": "NO WONDER YOU REFUSED TO SEE ME. THIS HUMBLE MONK WAS EVEN RESENTFUL JUST NOW, WHAT A SIN, WHAT A SIN.", "tr": "Beni g\u00f6rmek istememene \u015fa\u015fmamal\u0131. Bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f az \u00f6nce kin bile beslemi\u015fti, aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m, aff\u0131n\u0131za s\u0131\u011f\u0131n\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["626", "655", "849", "788"], "id": "SEBENARNYA, DIA SEPERTI KUPU-KUPU YANG KELUAR DARI KEPOMPONG, MELAHIRKAN TUBUH BARU.", "text": "IN REALITY, HE\u0027S EMERGING FROM HIS COCOON, FORMING A NEW BODY.", "tr": "Asl\u0131nda bir kelebek gibi kozadan \u00e7\u0131k\u0131p yeni bir beden geli\u015ftiriyordu."}, {"bbox": ["541", "2007", "749", "2130"], "id": "TADI AKU SEDANG MEMIKIRKAN KASUS, LALU TERLALU FOKUS.", "text": "I WAS JUST THINKING ABOUT THE CASE, AND I GOT LOST IN THOUGHT.", "tr": "Az \u00f6nce davay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum, d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken dalm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["239", "1999", "413", "2139"], "id": "AKHIRNYA KEMBALI? KENAPA LAMA SEKALI.", "text": "YOU\u0027RE FINALLY BACK? WHY SO LONG?", "tr": "Sonunda d\u00f6nd\u00fcn m\u00fc? Neden bu kadar uzun s\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["110", "1391", "269", "1540"], "id": "HM, TERTAWALAH PADA ER LANG SANA.", "text": "MM, JUST SMILE AT ERLANG.", "tr": "Hmm, git Erlang\u0027a g\u00fcl\u00fcmse bakal\u0131m."}, {"bbox": ["77", "275", "180", "325"], "id": "ANDA SIAPKAN SAJA BEBERAPA UANG TEMBAGA UNTUK MENGURUSNYA. SAYA KEMBALI KE KAMAR UNTUK ISTIRAHAT.", "text": "JUST GIVE HIM SOME COPPER COINS TO SEND HIM AWAY. I\u0027M GOING BACK TO MY ROOM TO REST.", "tr": "Biraz bak\u0131r para haz\u0131rlay\u0131p ba\u015f\u0131n\u0131zdan sav\u0131n. Ben odama dinlenmeye \u00e7ekiliyorum."}, {"bbox": ["73", "2799", "300", "2861"], "id": "RUANG ES ISTANA", "text": "THE PALACE\u0027S ICE CELLAR", "tr": "SARAYIN BUZ MAHZEN\u0130"}, {"bbox": ["71", "40", "154", "112"], "id": "BIKSU INI BUKAN DATANG UNTUK MEMINTA-MINTA SEDEKAH.", "text": "THIS HUMBLE MONK IS NOT HERE TO SOLICIT ALMS.", "tr": "Bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f sadaka istemeye gelmedi."}, {"bbox": ["665", "3030", "784", "3138"], "id": "SILAKAN LEWAT SINI.", "text": "THIS WAY, PLEASE.", "tr": "Bu taraftan l\u00fctfen."}, {"bbox": ["681", "1150", "843", "1245"], "id": "BIKSU INI MENGERTI.", "text": "THIS HUMBLE MONK UNDERSTANDS.", "tr": "Bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f biliyor."}, {"bbox": ["645", "2576", "786", "2660"], "id": "HM, AYO PERGI.", "text": "MM, LET\u0027S GO.", "tr": "Hmm, gidelim."}, {"bbox": ["42", "210", "134", "259"], "id": "MUNGKIN MELIHAT KELUARGA KITA SEDANG BERKABUNG, DATANG UNTUK MELAKUKAN UPACARA RITUAL,", "text": "PERHAPS HE SAW WE\u0027RE HAVING A FUNERAL AND CAME TO PERFORM A RITUAL.", "tr": "Belki de evimizde cenaze oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcp ayin yapmaya gelmi\u015flerdir."}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/5.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "2400", "293", "2598"], "id": "HM? ALIRAN UDARA HANGAT MENGALIR DARI TELAPAK TANGANKU, MENGHANGATKAN SELURUH TUBUH, RASA DINGIN DI RUANG ES INI SEPENUHNYA HILANG.", "text": "HMM? A WARM CURRENT SURGED FROM MY PALM, WARMING MY LIMBS AND BONES, DISPELLING THE COLDNESS OF THE ICE CELLAR.", "tr": "Hmm? Avu\u00e7 i\u00e7imden s\u0131cak bir ak\u0131m y\u00fckseldi, t\u00fcm uzuvlar\u0131m\u0131 \u0131s\u0131tt\u0131 ve buz mahzeninin so\u011fu\u011funu tamamen da\u011f\u0131tt\u0131."}, {"bbox": ["44", "3475", "275", "3663"], "id": "MESKIPUN PENYELIDIKAN KASUS ADALAH PRIORITAS UTAMA, TAPI DIBANDINGKAN DENGAN KESEHATAN YANG MULIA, ITU TIDAK ADA APA-APANYA.", "text": "ALTHOUGH INVESTIGATING THE CASE IS A TOP PRIORITY, COMPARED TO YOUR HIGHNESS\u0027S HEALTH, IT\u0027S NOT WORTH MENTIONING.", "tr": "Davay\u0131 ara\u015ft\u0131rmak en \u00f6nemli mesele olsa da, Prenses Hazretleri\u0027nin de\u011ferli bedeniyle k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda laf\u0131 bile edilmez."}, {"bbox": ["570", "3162", "795", "3321"], "id": "RUANG ES INI SANGAT DINGIN. JIKA YANG MULIA TIDAK PERGI, MAKA HAMBA HANYA BISA MENGGUNAKAN CARA INI.", "text": "THE ICE CELLAR IS EXTREMELY COLD. IF YOU DON\u0027T LEAVE, THIS SUBORDINATE CAN ONLY USE THIS METHOD.", "tr": "Buz mahzeni \u00e7ok so\u011fuk. E\u011fer Prenses Hazretleri gitmezse, bu na\u00e7iz kulunuz ancak bu y\u00f6ntemi kullanabilir, haberiniz olsun."}, {"bbox": ["313", "52", "496", "169"], "id": "PUTRI, TEMPAT INI DINGIN, BAGAIMANA KALAU ANDA MENUNGGU DI LUAR?", "text": "YOUR HIGHNESS, IT\u0027S COLD HERE. WHY DON\u0027T YOU WAIT OUTSIDE?", "tr": "Prenses, buras\u0131 so\u011fuk, neden d\u0131\u015far\u0131da beklemiyorsunuz?"}, {"bbox": ["674", "192", "863", "325"], "id": "TIDAK PERLU, AKU JUGA INGIN MELAKUKAN SESUATU UNTUK KAKAK PUTRA MAHKOTA.", "text": "NO NEED, I ALSO WANT TO DO SOMETHING FOR CROWN PRINCE BROTHER.", "tr": "Gerek yok, ben de Veliaht Prens a\u011fabeyim i\u00e7in bir \u015feyler yapmak istiyorum."}, {"bbox": ["89", "386", "251", "523"], "id": "KALIAN PERGI BUKA KAIN PUTIH YANG MENUTUPI SELIR FU.", "text": "YOU GUYS, UNCOVER THE WHITE CLOTH COVERING CONSORT FU.", "tr": "Gidin Cariye Fu\u0027nun \u00fczerindeki beyaz \u00f6rt\u00fcy\u00fc kald\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["386", "1755", "550", "1893"], "id": "BAGAIMANA DIA BISA SEPERTI INI...", "text": "HOW COULD HE DO THIS...", "tr": "Bunu nas\u0131l yapabilir..."}, {"bbox": ["501", "1281", "663", "1419"], "id": "EH?! TANGANKU.", "text": "EH?! MY HAND.", "tr": "Ha?! Elim."}, {"bbox": ["389", "2987", "492", "3075"], "id": "YANG MULIA.", "text": "YOUR HIGHNESS.", "tr": "Prenses Hazretleri."}, {"bbox": ["134", "767", "226", "843"], "id": "BAIK.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/6.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "486", "755", "634"], "id": "DIA MENGGENGGAM TANGANKU UNTUK MENGUSIR RASA DINGIN...", "text": "HE HELD MY HAND TO WARD OFF THE COLD...", "tr": "Elimi so\u011fu\u011fu da\u011f\u0131tmak i\u00e7in tutmu\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/7.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "2616", "617", "2735"], "id": "KALAU BEGITU, BERIKAN LAPORAN PEMERIKSAAN DAN BERKAS KASUSNYA PADAKU UNTUK KULIHAT.", "text": "BRING ME THE AUTOPSY REPORT AND CASE FILES.", "tr": "O zaman otopsi raporunu ve dava dosyas\u0131n\u0131 getirin de bir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["36", "2427", "235", "2578"], "id": "[SFX] TSK, SUDAH KUDUGA TIDAK BOLEH DISENTUH. PADAHAL AKU INGIN MEMBEDAHNYA.....", "text": "PFFT, AS EXPECTED, I CAN\u0027T TOUCH IT. I STILL WANTED TO UNDRESS HER...", "tr": "Peh, tahmin etti\u011fim gibi dokunmak yok. Ben onu kesip bi\u00e7mek bile istiyordum..."}, {"bbox": ["628", "349", "863", "521"], "id": "WAH, TANGAN KECIL PUTRI SANGAT LEMBUT, SANGAT HALUS, SANGAT KENYAL...", "text": "DAMN, THE PRINCESS\u0027S LITTLE HAND IS SO SOFT, SO SMOOTH, SO TENDER...", "tr": "Kahretsin, prensesin k\u00fc\u00e7\u00fck eli ne kadar da yumu\u015fak, ne kadar p\u00fcr\u00fczs\u00fcz, ne kadar narin..."}, {"bbox": ["365", "724", "479", "830"], "id": "TUAN XU, SILAKAN LIHAT.", "text": "SIR XU, PLEASE LOOK.", "tr": "Lord Xu, bak\u0131n."}, {"bbox": ["656", "2237", "803", "2355"], "id": "TUAN XU, JANGAN....", "text": "SIR XU, YOU CAN\u0027T...", "tr": "Lord Xu, yapmay\u0131n..."}, {"bbox": ["652", "1165", "769", "1283"], "id": "OHO?", "text": "OH?", "tr": "Oho?"}, {"bbox": ["611", "1592", "778", "1733"], "id": "DIA CANTIK SEKALI YA.", "text": "SHE\u0027S A BEAUTY.", "tr": "G\u00fczel bir kad\u0131nm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["557", "942", "642", "1025"], "id": "[SFX] EHEM, HM.", "text": "COUGH, MM.", "tr": "[SFX]\u00d6ks, hmm."}, {"bbox": ["778", "2670", "862", "2750"], "id": "BAIK.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/8.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "612", "680", "773"], "id": "\"ADA BEKAS MEMAR BIRU KEUNGUAN AKIBAT CEKIKAN DI PERGELANGAN TANGAN DAN LENGAN.\"", "text": "\"THERE ARE BRUISES ON THE WRISTS AND ARMS FROM BEING PINCHED.\"", "tr": "\u0027Bileklerinde ve kollar\u0131nda s\u0131kmadan kaynaklanan morluklar var.\u0027"}, {"bbox": ["598", "1062", "785", "1218"], "id": "\"SAAT MENINGGAL, RAMBUT INDAHNYA BERANTAKAN, SESUAI DENGAN CIRI-CIRI PERLAWANAN TERHADAP KEKERASAN....\"", "text": "\"HER HAIR WAS MESSY WHEN SHE DIED, CONSISTENT WITH SIGNS OF STRUGGLING...\"", "tr": "\u0027\u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcnde sa\u00e7lar\u0131 da\u011f\u0131n\u0131kt\u0131, \u015fiddete direnme belirtileriyle uyumlu...\u0027"}, {"bbox": ["75", "819", "257", "977"], "id": "\"SAAT MENINGGAL, PAKAIANNYA TIDAK RAPI, ADA TANDA-TANDA ROBEKAN AKIBAT KEKERASAN.\"", "text": "\"WHEN SHE DIED, HER CLOTHES WERE IN DISARRAY, WITH SIGNS OF BEING VIOLENTLY TORN.\"", "tr": "\u0027\u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcnde k\u0131yafetleri d\u00fczensizdi, \u015fiddetle y\u0131rt\u0131lma izleri vard\u0131.\u0027"}, {"bbox": ["616", "451", "777", "584"], "id": "\"TIDAK ADA TANDA-TANDA PEMERKOSAAN.\"", "text": "\"THERE ARE NO SIGNS OF RAPE.\"", "tr": "\u0027Tecav\u00fcz izine rastlanmad\u0131.\u0027"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/9.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "1477", "348", "1673"], "id": "TENTU SAJA, JIKA ITU GEDUNG TINGGI, SELAMA JATUH, TUBUH MANUSIA AKAN TERPENGARUH OLEH HAMBATAN UDARA DAN ANGIN, SEHINGGA BISA BERPUTAR.", "text": "OF COURSE, IF IT\u0027S A TALL BUILDING, THE BODY WILL BE AFFECTED BY AIR RESISTANCE AND WIND DURING THE FALL, CAUSING IT TO ROTATE.", "tr": "Tabii ki, e\u011fer y\u00fcksek bir binaysa, d\u00fc\u015f\u00fc\u015f s\u0131ras\u0131nda insan v\u00fccudu hava direnci ve r\u00fczgar\u0131n etkisiyle takla atar."}, {"bbox": ["412", "3550", "655", "3714"], "id": "PERSETAN! AKU MENJALANKAN PERINTAH KAISAR UNTUK MENYELIDIKI KASUS INI! INI TIDAK BOLEH DISENTUH, ITU TIDAK BOLEH DISENTUH, OMONG KOSONG APA YANG KAU BICARAKAN INI!", "text": "FUCK YOU! I\u0027M INVESTIGATING THIS CASE UNDER IMPERIAL DECREE. I CAN\u0027T TOUCH THIS, I CAN\u0027T TOUCH THAT, WHAT THE HELL DO YOU WANT ME TO DO?!", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131! \u0130mparatorluk emriyle davay\u0131 soru\u015fturuyorum, ona dokunma, buna dokunma, ne halt ediyorsun sen!"}, {"bbox": ["241", "1871", "448", "2033"], "id": "KETINGGIAN. JADI, POSISI SAAT MELOMPAT DARI GEDUNG, KEMUNGKINAN BESAR AKAN SAMA DENGAN POSISI SAAT JATUH KE TANAH.", "text": "HEIGHT. SO WHATEVER POSTURE ONE JUMPS IN, THAT\u0027S LIKELY THE POSTURE THEY\u0027LL LAND IN.", "tr": "Y\u00fckseklik. Yani atlarken hangi pozisyondaysan\u0131z, yere d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde de b\u00fcy\u00fck ihtimalle o pozisyonda olursunuz."}, {"bbox": ["647", "2946", "838", "3108"], "id": "HM, TIDAK MENGESAMPINGKAN KEMUNGKINAN DIA MARAH KARENA MALU, DAN MEMILIKI KECENDERUNGAN KEKERASAN SETELAH MABUK.", "text": "HMM, IT\u0027S POSSIBLE THAT HE WAS ENRAGED AND BECAME VIOLENT AFTER DRINKING.", "tr": "Hmm, utan\u00e7tan \u00f6fkelenme ya da sarho\u015fluk sonras\u0131 \u015fiddet e\u011filimi olas\u0131l\u0131k d\u0131\u015f\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["581", "2464", "794", "2629"], "id": "TAPI INI TIDAK SESUAI DENGAN KESIMPULAN BAHWA \"SELIR FU TIDAK MAU DIPERMALUKAN DAN MENINGGAL KARENA MELOMPAT DARI GEDUNG\".", "text": "BUT THIS DOESN\u0027T ALIGN WITH THE CONCLUSION THAT \"CONSORT FU WAS UNWILLING TO BE HUMILIATED AND JUMPED TO HER DEATH.\"", "tr": "Ama bu, \u0027Cariye Fu\u0027nun a\u015fa\u011f\u0131lanmaya dayanamay\u0131p intihar etmek i\u00e7in atlad\u0131\u011f\u0131\u0027 yarg\u0131s\u0131yla uyu\u015fmuyor."}, {"bbox": ["69", "1754", "308", "1907"], "id": "TAPI PAVILIUN TEMPAT SELIR FU JATUH, MENURUT CATATAN BERKAS KASUS, HANYA SETINGGI DUA SETENGAH LANTAI. JADI, MELOMPAT DARI GEDUNG...", "text": "BUT ACCORDING TO THE CASE FILES, THE PAVILION CONSORT FU FELL FROM WAS ONLY TWO AND A HALF STORIES HIGH. SO WHEN JUMPING", "tr": "Ancak Cariye Fu\u0027nun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc k\u00f6\u015fk, dosyadaki kay\u0131tlara g\u00f6re sadece iki bu\u00e7uk kat y\u00fcksekli\u011finde. Yani binadan atlama..."}, {"bbox": ["29", "688", "331", "811"], "id": "UMUMNYA, ORANG YANG BUNUH DIRI DENGAN MELOMPAT DARI GEDUNG AKAN MENGHADAP KE TANAH, LALU MELOMPAT.", "text": "USUALLY, WHEN A PERSON JUMPS OFF A BUILDING TO COMMIT SUICIDE, THEY FACE THE GROUND AND LEAP FORWARD.", "tr": "Genellikle insanlar intihar etmek i\u00e7in atlarken yere do\u011fru bakarak kendilerini bo\u015flu\u011fa b\u0131rak\u0131rlar."}, {"bbox": ["120", "826", "382", "979"], "id": "ADEGAN DI DRAMA TV DI MANA ORANG MELOMPAT TERLENTANG MENGHADAP PENONTON DENGAN GAYA, ITU SEBENARNYA TIDAK UMUM.", "text": "THOSE FANCY BACKWARD JUMPS FACING THE CROWD IN TV SHOWS ARE ACTUALLY QUITE RARE.", "tr": "Dizilerdeki o kalabal\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fck, g\u00f6steri\u015fli geriye do\u011fru atlay\u0131\u015flar asl\u0131nda pek yayg\u0131n de\u011fildir."}, {"bbox": ["97", "2832", "276", "2978"], "id": "KALAU BEGITU, TIDAK ADA ALASAN UNTUK MENDORONGNYA JATUH DARI ATAS....", "text": "THEN THERE\u0027S NO REASON TO PUSH HER...\"", "tr": "O zaman birini a\u015fa\u011f\u0131 itmenin bir mant\u0131\u011f\u0131 kalm\u0131yor..."}, {"bbox": ["109", "1091", "303", "1248"], "id": "OLEH KARENA ITU, ORANG YANG JATUH DARI KETINGGIAN, SETELAH MENINGGAL, POSISINYA AKAN TELUNGKUP (PUNGGUNG MENGHADAP KE ATAS, WAJAH MENGHADAP KE TANAH).", "text": "THEREFORE, AFTER FALLING, THE PERSON WOULD BE FACE DOWN.", "tr": "Bu nedenle, d\u00fc\u015ferek \u00f6len ki\u015fi \u00f6ld\u00fckten sonra s\u0131rt\u0131 g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne, y\u00fcz\u00fc yere d\u00f6n\u00fck olur."}, {"bbox": ["597", "3297", "849", "3464"], "id": "INI ADALAH SELIR BAGINDA. MESKIPUN SUDAH MENINGGAL, JENAZAHNYA TIDAK BOLEH DINODAI OLEH BAWAHAN!", "text": "THIS IS HIS MAJESTY\u0027S CONSORT. EVEN IF SHE\u0027S DEAD, HER BODY CANNOT BE DESECRATED BY OFFICIALS!", "tr": "Bu Majestelerinin cariyesi. \u00d6lm\u00fc\u015f olsa bile, naa\u015f\u0131na tebaas\u0131 taraf\u0131ndan sayg\u0131s\u0131zl\u0131k yap\u0131lamaz!"}, {"bbox": ["592", "2152", "768", "2299"], "id": "APAKAH DIA DIDORONG JATUH OLEH PUTRA MAHKOTA?", "text": "WAS SHE PUSHED BY THE CROWN PRINCE?", "tr": "Veliaht Prens taraf\u0131ndan m\u0131 itildi?"}, {"bbox": ["36", "3133", "221", "3241"], "id": "TETAP HARUS DIPERIKSA.", "text": "I STILL NEED TO EXAMINE HER.", "tr": "Yine de bir kontrol etmek laz\u0131m."}, {"bbox": ["654", "3159", "864", "3290"], "id": "TUAN XU! JANGAN MENGGANGGU JENAZAH SELIR FU!", "text": "SIR XU! YOU CANNOT DISTURB CONSORT FU\u0027S BODY!", "tr": "Lord Xu! Cariye Fu\u0027nun naa\u015f\u0131n\u0131 rahats\u0131z etmeyin!"}, {"bbox": ["570", "274", "765", "420"], "id": "\"MENINGGAL DENGAN WAJAH MENGHADAP KE ATAS\"?!", "text": "\"DIED FACE UP\"?!", "tr": "\u0027\u00d6ld\u00fc\u011f\u00fcnde y\u00fcz\u00fc yukar\u0131 bak\u0131yordu\u0027 mu?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/10.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1133", "855", "1322"], "id": "SAYANGNYA DIA WANITA KAISAR, TIDAK BISA DIBUKA PAKAIANNYA, JADI TIDAK BISA MEMERIKSA APAKAH DAGING DI PINGGULNYA RUSAK, HANYA BISA MELALUI...", "text": "IT\u0027S A PITY SHE WAS THE EMPEROR\u0027S WOMAN. I CAN\u0027T UNDRESS HER TO CHECK IF THE FLESH ON HER BUTTOCKS WAS DAMAGED. I CAN ONLY EXAMINE HER THROUGH", "tr": "Ne yaz\u0131k ki imparatorun kad\u0131n\u0131, k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131karamam, kal\u00e7as\u0131ndaki etin zarar g\u00f6r\u00fcp g\u00f6rmedi\u011fini kontrol edemem, sadece..."}, {"bbox": ["591", "731", "776", "879"], "id": "YANG PERTAMA BERSENTUHAN DENGAN TANAH ADALAH KEPALA, BAHU, DAN KAKI.", "text": "THE FIRST PARTS TO MAKE CONTACT WITH THE GROUND WOULD BE THE HEAD AND SHOULDERS.", "tr": "Yere ilk temas eden yerler ba\u015f, omuzlar ve ayaklard\u0131r."}, {"bbox": ["162", "972", "334", "1116"], "id": "KEMUDIAN BAGIAN PINGGUL YANG PALING MENONJOL.", "text": "THEN THE MOST PROTRUDING PART, THE BUTTOCKS.", "tr": "Sonra da en \u00e7\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 k\u0131s\u0131m olan kal\u00e7alar."}, {"bbox": ["624", "541", "798", "687"], "id": "MENURUT STRUKTUR TUBUH MANUSIA, JIKA JATUH TERLENTANG,", "text": "ACCORDING TO THE HUMAN ANATOMY, IF FALLING FACE UP", "tr": "\u0130nsan anatomisine g\u00f6re, s\u0131rt\u00fcst\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcl\u00fcrse..."}, {"bbox": ["710", "312", "795", "395"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/11.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "201", "767", "358"], "id": "INI MENGESAMPINGKAN KEMUNGKINAN SESEORANG MEMANIPULASI TUBUH SELIR FU SETELAH KEJADIAN UNTUK MEMALSUKAN TKP,", "text": "THIS RULES OUT THE POSSIBILITY OF SOMEONE TAMPERING WITH THE BODY AFTER THE FACT TO FAKE THE SCENE.", "tr": "Bu da Cariye Fu\u0027nun olay\u0131ndan sonra birinin cesediyle oynay\u0131p olay yerini gizleme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["645", "62", "804", "190"], "id": "MEMANG BENAR JATUHNYA TERLENTANG...", "text": "SHE REALLY DID FALL FACE UP...", "tr": "Ger\u00e7ekten de s\u0131rt\u00fcst\u00fc d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f..."}, {"bbox": ["110", "798", "508", "935"], "id": "MAKA, XU QI\u0027AN MEMBERITAHUKAN PENEMUAN DAN PIKIRANNYA KEPADA BIAO BIAO, SEBENARNYA JUGA UNTUK DIDENGAR OLEH KASIM KECIL YANG MENGAWASINYA.", "text": "THEN, XU QI\u0027AN TOLD LIN\u0027AN ABOUT HIS DISCOVERIES AND THOUGHTS, WHICH WAS ACTUALLY ALSO MEANT FOR THE LITTLE EUNUCH SUPERVISING HIM.", "tr": "B\u00f6ylece Xu Qi\u0027an bulgular\u0131n\u0131 ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini Biao Biao\u0027ya anlatt\u0131, asl\u0131nda bu ayn\u0131 zamanda onu denetleyen k\u00fc\u00e7\u00fck had\u0131ma da y\u00f6nelikti."}, {"bbox": ["353", "455", "481", "558"], "id": "ADA PENEMUAN?", "text": "ANY DISCOVERIES?", "tr": "Bir \u015fey buldun mu?"}, {"bbox": ["714", "583", "790", "660"], "id": "HM.", "text": "MM.", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1439, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/298/12.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1115", "806", "1272"], "id": "KAISAR YUAN JING JUGA TIDAK MEMBERIKU UANG LEMBUR. WAKTUNYA PULANG, WAKTUNYA PULANG~", "text": "EMPEROR YUANJING DOESN\u0027T PAY ME OVERTIME. TIME TO CLOCK OUT~", "tr": "\u0130mparator Yuanjing bana fazla mesai \u00fccreti vermiyor ki, paydos, paydos~"}, {"bbox": ["108", "960", "315", "1136"], "id": "SEKARANG PUKUL SHEN SHI YI KE (PUKUL 15.15). SUDAH LEWAT LIMA BELAS MENIT DARI WAKTU PULANG.", "text": "IT\u0027S NOW A QUARTER PAST SHEN HOUR (3:15 PM). IT\u0027S ALREADY BEEN FIFTEEN MINUTES PAST QUITTING TIME.", "tr": "\u015eu an Shen saatinin ilk \u00e7eyre\u011fi (\u00f6\u011fleden sonra 3:15). Mesai bitimini on be\u015f dakika ge\u00e7mi\u015f."}, {"bbox": ["285", "56", "491", "198"], "id": "ARTINYA, SELIR FU BUKAN MATI KARENA BUNUH DIRI DENGAN MELOMPAT?", "text": "YOU MEAN, CONSORT FU DIDN\u0027T JUMP TO HER DEATH?", "tr": "Yani, Cariye Fu kendi atlayarak \u00f6lmedi mi?"}, {"bbox": ["36", "592", "231", "755"], "id": "YANG MULIA, HARI SUDAH SORE, HARI INI KITA SELIDIKI SAMPAI DI SINI DULU, BESOK SAYA AKAN DATANG LAGI.", "text": "YOUR HIGHNESS, IT\u0027S GETTING LATE. LET\u0027S STOP HERE FOR TODAY. I\u0027LL COME AGAIN TOMORROW.", "tr": "Prenses Hazretleri, vakit ge\u00e7 oldu. Bug\u00fcnl\u00fck ara\u015ft\u0131rmay\u0131 burada bitirelim, yar\u0131n tekrar gelirim."}, {"bbox": ["661", "443", "863", "567"], "id": "PUTRI SANGAT PINTAR, LUAR BIASA!", "text": "THE PRINCESS IS EXCEPTIONALLY INTELLIGENT, SURPASSING ORDINARY PEOPLE!", "tr": "Prenses son derece zeki, s\u0131radan insanlar\u0131n ula\u015famayaca\u011f\u0131 kadar!"}, {"bbox": ["512", "55", "651", "181"], "id": "TIDAK TERLALU BODOH JUGA...", "text": "NOT TOO DUMB...", "tr": "Pek de aptal say\u0131lmaz..."}, {"bbox": ["528", "775", "610", "849"], "id": "OH.", "text": "OH.", "tr": "Ha."}], "width": 900}]

Manhua