[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/0.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1817", "285", "1955"], "id": "Makam ini sudah terbuka selama hampir tiga bulan sebelum kami mencoba masuk,", "text": "WE ONLY TRIED TO ENTER THIS TOMB AFTER IT HAD BEEN OPEN FOR NEARLY THREE MONTHS,", "tr": "\u8fd9\u4e2a\u76d7\u7a74\u5f00\u4e86\u8fd1\u4e09\u4e2a\u6708\u6211\u4eec\u624d\u5c1d\u8bd5\u8fdb\u5165\uff0c"}, {"bbox": ["654", "2000", "831", "2158"], "id": "tetapi terlalu banyak udara yang masuk akan menyebabkan artefak teroksidasi dan cepat rusak.", "text": "BUT TOO MUCH AIRFLOW WILL CAUSE THE ARTIFACTS TO OXIDIZE AND RAPIDLY DETERIORATE.", "tr": "\u4f46\u7a7a\u6c14\u6d41\u5165\u8fc7\u591a\u4f1a\u5bfc\u81f4\u6587\u7269\u6c27\u5316\uff0c\u8fc5\u901f\u53d8\u8d28\u3002"}, {"bbox": ["51", "1958", "196", "2094"], "id": "Tujuan utamanya adalah untuk melancarkan sirkulasi udara.", "text": "THE MAIN GOAL IS TO ALLOW AIR TO CIRCULATE.", "tr": "\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u8ba9\u7a7a\u6c14\u6d41\u901a\u8d77\u6765\u3002"}, {"bbox": ["93", "1544", "248", "1687"], "id": "Obor menyala dengan baik, ada cukup udara di dalam gua.", "text": "THE TORCHES ARE BURNING WELL, THERE\u0027S PLENTY OF AIR INSIDE THE CAVE.", "tr": "\u706b\u628a\u71c3\u70e7\u72b6\u51b5\u826f\u597d\uff0c\u6d1e\u7a74\u5185\u6709\u5145\u8db3\u7684\u7a7a\u6c14\u3002"}, {"bbox": ["100", "504", "259", "750"], "id": "", "text": "...", "tr": "\u52a9\u8d23\u534f\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d\u732a\u76ae"}, {"bbox": ["100", "504", "259", "750"], "id": "", "text": "...", "tr": "\u52a9\u8d23\u534f\u7f16\u7406\u7f16\u529b\u7ed8\u521d\u6a31\u793e\u56e2\u961f\u7f8a\u5b66\u5f92\u6545\u4e61\u9f99\u5b9d\u732a\u76ae"}, {"bbox": ["132", "0", "714", "57"], "id": "", "text": "...", "tr": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}, {"bbox": ["188", "2218", "300", "2310"], "id": "Ok... Oksidasi?", "text": "Oxy... Oxidation?", "tr": "\u6c27...\u00b7\u6c27\u5316\uff1f"}, {"bbox": ["632", "1333", "781", "1408"], "id": "", "text": "HATU-SAKURA", "tr": "\u521d\u6a31STUDIO HATU-SAKURA"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "572", "239", "750"], "id": "Ini adalah batu bata Qinggang, bahan bangunan yang sangat langka, ciri khasnya kuat dan tidak mudah lapuk,", "text": "THIS IS BLUE BRICK, A VERY RARE BUILDING MATERIAL. IT\u0027S CHARACTERIZED BY ITS STRENGTH AND RESISTANCE TO WEATHERING,", "tr": "\u8fd9\u662f\u9752\u5188\u7816\uff0c\u5c5e\u4e8e\u5341\u5206\u7f55\u89c1\u7684\u5efa\u6750\uff0c\u7279\u70b9\u662f\u575a\u56fa\u4e0d\u5bb9\u6613\u98ce\u5316\uff0c"}, {"bbox": ["657", "576", "836", "742"], "id": "Aku pernah melihat batu bata jenis ini di buku, tapi ini pertama kalinya aku melihat wujud aslinya.", "text": "I\u0027VE SEEN THESE BRICKS IN BOOKS, BUT THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN THE REAL THING.", "tr": "\u6211\u5728\u4e66\u4e2d\u89c1\u8fc7\u8fd9\u79cd\u7816\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u5230\u5b9e\u7269\u3002"}, {"bbox": ["385", "31", "500", "145"], "id": "Batu bata yang sangat keras!", "text": "SUCH HARD BRICKS!", "tr": "\u597d\u575a\u786c\u7684\u7816\u5757\uff01"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/2.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "302", "843", "457"], "id": "Pemilik makam ini lebih mulia dari yang kita bayangkan.", "text": "THE OWNER OF THIS TOMB IS EVEN MORE NOBLE THAN WE THOUGHT.", "tr": "\u8fd9\u5ea7\u5893\u7684\u4e3b\u4eba\u6bd4\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u4e2d\u66f4\u52a0\u5c0a\u8d35"}, {"bbox": ["365", "498", "542", "647"], "id": "Lebih jauh lagi adalah ruang makam pertama, aku hanya mengikuti ketua geng sampai di sini.", "text": "THE FIRST TOMB CHAMBER IS JUST AHEAD. I ONLY FOLLOWED THE GANG LEADER TO THIS POINT.", "tr": "\u518d\u5f80\u524d\u8d70\u5c31\u662f\u7b2c\u4e00\u5ea7\u5893\u5ba4\u4e86\uff0c\u6211\u53ea\u8ddf\u968f\u5e2e\u4e3b\u6765\u5230\u8fd9\u91cc"}, {"bbox": ["42", "495", "219", "623"], "id": "Xu Qi\u0027an memang pantas disebut orang yang sering memecahkan kasus aneh, pemikirannya fleksibel dan kemampuan penalarannya kuat.", "text": "XU QI\u0027AN TRULY DESERVES HIS REPUTATION FOR SOLVING STRANGE CASES. HE HAS FLEXIBLE THINKING AND A POWERFUL DEDUCTIVE ABILITY.", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u4e0d\u6127\u662f\u5c61\u7834\u5947\u6848\u7684\u4eba\uff0c\u601d\u7ef4\u7075\u6d3b\u63a8\u7406\u80fd\u529b\u5f3a\u608d\u3002"}, {"bbox": ["95", "37", "262", "196"], "id": "Kita baru saja memasuki bagian luar makam, sudah menemukan bahan bata semahal ini,", "text": "WE\u0027VE ONLY JUST ENTERED THE PERIMETER OF THE TOMB, AND WE\u0027RE ALREADY ENCOUNTERING SUCH EXPENSIVE BRICKS,", "tr": "\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u521a\u8fdb\u5165\u5893\u7a74\u7684\u5916\u56f4\uff0c\u5c31\u80fd\u9047\u5230\u5982\u6b64\u6602\u8d35\u7684\u7816\u6750\uff0c"}, {"bbox": ["56", "211", "234", "375"], "id": "Ini menunjukkan bahwa seluruh makam besar ini dibangun menggunakan batu bata Qinggang atau bahan yang lebih baik.", "text": "WHICH MEANS THAT THE ENTIRE TOMB IS BUILT WITH BLUE BRICKS OR EVEN BETTER MATERIALS.", "tr": "\u8bf4\u660e\u6574\u5ea7\u5927\u5893\u90fd\u662f\u4f7f\u7528\u9752\u5188\u7816\u6216\u66f4\u597d\u7684\u6750\u6599\u5efa\u6210\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/3.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "765", "844", "916"], "id": "Baru masuk makam saja sudah begitu berbahaya, entah bagaimana keadaan ketua geng dan yang lainnya?", "text": "IT\u0027S SO DANGEROUS JUST ENTERING THE TOMB. I WONDER HOW THE GANG LEADER AND THE OTHERS ARE DOING?", "tr": "\u521a\u8fdb\u5165\u5893\u7a74\u5c31\u5982\u6b64\u51f6\u9669\u4e0d\u77e5\u9053\u5e2e\u4e3b\u4ed6\u4eec\u53ef\u8fd8\u597d\uff1f"}, {"bbox": ["347", "764", "521", "920"], "id": "Ada tiga orang saudara dari geng, dan sisanya adalah ahli yang diundang...", "text": "THREE OF THEM ARE BROTHERS FROM THE GANG, AND THE OTHERS ARE HIRED EXPERTS...", "tr": "\u6709\u4e09\u4eba\u662f\u5e2e\u6d3e\u91cc\u7684\u5144\u5f1f\uff0c\u4eba\u662f\u8bf7\u6765\u7684\u9ad8\u624b..."}, {"bbox": ["56", "759", "196", "899"], "id": "Orang-orang ini sudah meninggal beberapa hari.", "text": "THESE PEOPLE HAVE BEEN DEAD FOR DAYS.", "tr": "\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\u6570\u65e5\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["78", "531", "209", "649"], "id": "Banyak sekali mayat.", "text": "SO MANY CORPSES.", "tr": "\u597d\u591a\u5c38\u4f53"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "504", "238", "676"], "id": "Ada beberapa luka kecil di lengan, sepertinya bekas gigitan serangga.", "text": "THERE ARE SEVERAL SMALL WOUNDS ON THEIR ARMS, LIKE THEY WERE BITTEN BY SOME KIND OF INSECT.", "tr": "\u624b\u81c2\u5904\u6709\u51e0\u4e2a\u7ec6\u5c0f\u7684\u4f24\u53e3\uff0c\u50cf\u662f\u67d0\u79cd\u6606\u866b\u53ee\u54ac\u800c\u6210\u3002"}, {"bbox": ["60", "39", "230", "211"], "id": "Wajah membiru, bibir menghitam, ini mati karena racun mematikan.", "text": "THEIR FACES ARE GREENISH, AND THEIR LIPS ARE BLACK. THEY DIED FROM ACUTE POISONING.", "tr": "\u8138\u8272\u53d1\u9752\uff0c\u5634\u5507\u4e4c\u9ed1\uff0c\u8fd9\u662f\u4e2d\u4e86\u5267\u6bd2\u800c\u6b7b\u3002"}, {"bbox": ["137", "1106", "299", "1280"], "id": "Pasti mereka membuka sarkofagus lalu digigit dan keracunan.", "text": "IT MUST BE THAT THESE PEOPLE OPENED THE STONE COFFIN AND WERE BITTEN AND POISONED.", "tr": "\u60f3\u5fc5\u662f\u8fd9\u51e0\u4eba\u6253\u5f00\u4e86\u77f3\u68fa\u88ab\u54ac\u4f24\u4e2d\u6bd2\u3002"}, {"bbox": ["692", "301", "848", "440"], "id": "Tidak ada gas beracun di udara.", "text": "THERE\u0027S NO POISON GAS IN THE AIR.", "tr": "\u7a7a\u6c14\u4e2d\u6ca1\u6709\u6bd2\u6c14\u3002"}, {"bbox": ["65", "835", "235", "997"], "id": "[SFX]Ada suara serangga menggeliat di dalam sarkofagus,", "text": "THERE ARE INSECT CRAWLING SOUNDS COMING FROM THE STONE COFFIN,", "tr": "\u77f3\u68fa\u4e2d\u6709\u866b\u5b50\u8815\u52a8\u7684\u58f0\u97f3\uff0c"}, {"bbox": ["678", "1085", "863", "1248"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/5.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "58", "157", "171"], "id": "Bagaimana kalau kita buka sarkofagusnya untuk melihat?", "text": "SHOULD WE OPEN THE STONE COFFIN TO TAKE A LOOK?", "tr": "\u8981\u4e0d\u6253\u5f00\u77f3\u68fa\u770b\u770b\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/6.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "570", "843", "722"], "id": "Penguburan manusia hidup sangat marak di zaman kuno, tahun pastinya sudah tidak bisa dilacak lagi,", "text": "LIVE BURIAL WAS A VERY PREVALENT PRACTICE IN ANCIENT TIMES. THE EARLIEST ERA IS UNKNOWN,", "tr": "\u6d3b\u4eba\u6b89\u846c\u5728\u53e4\u65f6\u5019\u975e\u5e38\u76db\u884c\u6700\u521d\u7684\u5e74\u4ee3\u5df2\u7ecf\u4e0d\u53ef\u8003\u4e86\uff0c"}, {"bbox": ["49", "414", "225", "577"], "id": "Tidak ada barang pengiring jenazah, tapi bukankah Dinasti Da Feng seharusnya tidak memiliki sistem penguburan manusia hidup?", "text": "THERE ARE NO FUNERARY OBJECTS, BUT THE DA FENG DYNASTY SHOULDN\u0027T HAVE A SYSTEM OF LIVE BURIAL, RIGHT?", "tr": "\u6ca1\u6709\u966a\u846c\u54c1\uff0c\u53ef\u662f\u5927\u5949\u5e94\u8be5\u6ca1\u6709\u6d3b\u4eba\u966a\u846c\u7684\u5236\u5ea6\u5427\uff1f"}, {"bbox": ["592", "753", "773", "905"], "id": "Namun pada tahun 2132 Dinasti Da Yi menghapuskan sistem penguburan manusia hidup.", "text": "BUT THE LIVE BURIAL SYSTEM WAS ABOLISHED IN THE GREAT WING DYNASTY IN THE YEAR 2,132.", "tr": "\u4f46\u5728\u4e24\u5343\u4e00\u767e\u4e09\u5341\u4e8c\u5e74\u7684\u5927\u7ffc\u738b\u671d\u5e9f\u9664\u4e86\u6b89\u846c\u5236\u5ea6\u3002"}, {"bbox": ["661", "1115", "834", "1273"], "id": "Artinya, makam besar ini setidaknya sudah berusia lebih dari dua ribu tahun.", "text": "THAT MEANS THIS TOMB IS AT LEAST TWO THOUSAND YEARS OLD.", "tr": "\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u8fd9\u5ea7\u5927\u5893\u81f3\u5c11\u6709\u4e24\u5343\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7684\u5386\u53f2\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["665", "205", "841", "347"], "id": "Semuanya mati terkena energi pedang Saudara Yuan Zhen.", "text": "THEY WERE ALL KILLED BY BROTHER YUANZHEN\u0027S SWORD AURA.", "tr": "\u90fd\u88ab\u5143\u9547\u5144\u5f1f\u7684\u5251\u6c14\u9707\u6b7b\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["59", "16", "211", "154"], "id": "Di dalam sarkofagus memang penuh dengan serangga beracun,", "text": "THE STONE COFFIN IS INDEED FULL OF POISONOUS INSECTS,", "tr": "\u77f3\u68fa\u5185\u786e\u5b9e\u5168\u662f\u6bd2\u866b\uff0c"}, {"bbox": ["59", "968", "228", "1116"], "id": "Saat itu, orang bijak Konfusianisme bahkan belum lahir.", "text": "EVEN THE CONFUCIAN SAGES WERE NOT YET BORN AT THAT TIME.", "tr": "\u90a3\u4f1a\u5112\u5bb6\u5723\u4eba\u90fd\u8fd8\u672a\u51fa\u4e16\u5462\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/7.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "870", "280", "1020"], "id": "Sepertinya zombi!", "text": "IT LOOKS LIKE ZOMBIES!", "tr": "\u597d\u50cf\u662f\u50f5\u5c38\uff01"}, {"bbox": ["682", "61", "843", "200"], "id": "Apakah sarkofagus di sana juga ada serangga beracun?", "text": "ARE THERE ALSO POISONOUS INSECTS IN THAT STONE COFFIN OVER THERE?", "tr": "\u90a3\u8fb9\u7684\u77f3\u68fa\u4e5f\u6709\u6bd2\u866b\uff1f"}, {"bbox": ["61", "505", "204", "646"], "id": "[SFX]Bukan... Suara ini...", "text": "NO. THIS SOUND...", "tr": "\u4e0d.\u8fd9\u4e2a\u58f0\u97f3"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/8.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "95", "249", "262"], "id": "Aku ingat hanya Sekte Penyihir Dewa yang bisa mengendalikan mayat, mungkinkah makam besar ini berhubungan dengan Sekte Penyihir Dewa?", "text": "I REMEMBER THAT ONLY THE WITCH GOD CULT CAN MANIPULATE CORPSES. COULD THIS TOMB BE RELATED TO THE WITCH GOD CULT?", "tr": "\u6211\u8bb0\u5f97\u53ea\u6709\u5deb\u795e\u6559\u624d\u80fd\u64cd\u7eb5\u6237\u4f53\u5427\uff0c\u83ab\u975e\u8fd9\u5927\u5893\u4e0e\u5deb\u795e\u6559\u6709\u5173\uff1f"}, {"bbox": ["606", "197", "791", "370"], "id": "Zombi-zombi ini menjadi kaku karena terlalu lama menyerap energi Yin, tidak ada hubungannya dengan Sekte Penyihir Dewa.", "text": "THESE ZOMBIES ARE THE RESULT OF BEING NOURISHED BY YIN ENERGY FOR A LONG TIME, THEY HAVE NOTHING TO DO WITH THE WITCH GOD CULT.", "tr": "\u8fd9\u4e9b\u50f5\u5c38\u662f\u53d7\u4e86\u9634\u6c14\u6ecb\u517b\u4e45\u800c\u6210\u50f5\u7684\uff0c\u4e0e\u5deb\u795e\u6559\u65e0\u5173\u3002"}, {"bbox": ["80", "417", "215", "545"], "id": "Jangan mengobrol lagi! Zombinya mendekat!", "text": "STOP CHATTING! THE ZOMBIES ARE COMING!", "tr": "\u522b\u804a\u4e86\uff01\u50f5\u5c38\u9760\u8fc7\u6765\u4e86\u554a\uff01"}, {"bbox": ["690", "675", "834", "814"], "id": "Amitabha!", "text": "AMITABHA!", "tr": "\u963f\u5f25\u9640\u4f5b\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/9.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "56", "257", "234"], "id": "Serangga beracun dan zombi tidak bisa melukai kita sedikit pun, rasanya seperti pemain level tinggi masuk ke desa pemula.", "text": "POISONOUS INSECTS AND ZOMBIES CAN\u0027T HARM US AT ALL. IT FEELS LIKE A MAX-LEVEL BOSS VISITING A NOOB VILLAGE.", "tr": "\u6bd2\u866b\u548c\u50f5\u5c38\u90fd\u4f24\u4e0d\u4e86\u6211\u4eec\u5206\u6beb\uff0c\u6709\u79cd\u6ee1\u7ea7\u5927\u4f6c\u4e0b\u65b0\u624b\u6751\u7684\u611f\u89c9"}, {"bbox": ["62", "963", "252", "1134"], "id": "Tao Zun dihormati sebagai leluhur segala ilmu, pengetahuannya luas, ajaran Tao yang diturunkannya terutama berpusat pada tiga sekte: Langit, Bumi, dan Manusia,", "text": "DAO ZUN IS KNOWN AS THE ANCESTOR OF ALL LAWS. HE LEARNED VAST AMOUNTS AND PASSED DOWN THE THREE MAIN SECTS: HEAVEN, EARTH, AND HUMAN,", "tr": "\u9053\u5c0a\u88ab\u8a89\u4e3a\u4e07\u6cd5\u4e4b\u7956\uff0c\u6240\u5b66\u5e7f\u535a\u4ed6\u4f20\u4e0b\u6765\u7684\u9053\u7edf\u4ee5\u5929\u5730\u4eba\u4e09\u5b97\u4e3a\u4e3b\uff0c"}, {"bbox": ["616", "476", "770", "607"], "id": "Pendeta Tao, apa yang dikatakan lukisan dinding itu?", "text": "DAOIST, WHAT DO THE MURALS SAY?", "tr": "\u9053\u957f\uff0c\u58c1\u753b\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f"}, {"bbox": ["66", "393", "230", "558"], "id": "Lihat baik-baik, ada beberapa lukisan dinding di tembok ini.", "text": "LOOK CLOSELY, THERE ARE SOME MURALS PAINTED ON THIS WALL.", "tr": "\u4ed4\u7ec6\u770b\uff0c\u8fd9\u5899\u4e0a\u753b\u4e86\u4e00\u4e9b\u58c1\u753b\u3002"}, {"bbox": ["144", "731", "274", "854"], "id": "Ini tentang sejarah.", "text": "THEY\u0027RE ABOUT HISTORY.", "tr": "\u662f\u5173\u4e8e\u5386\u53f2\u7684\u3002"}, {"bbox": ["685", "1145", "839", "1294"], "id": "Tetapi ada juga banyak cabang aliran.", "text": "BUT THERE ARE ALSO MANY BRANCHES.", "tr": "\u4f46\u4e5f\u6709\u8bb8\u591a\u65c1\u652f\u6d41\u6d3e\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/10.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "83", "273", "282"], "id": "Salah satu aliran berfokus pada kultivasi ganda, pertemuan Yin dan Yang untuk memahami Tao Agung, masa keemasannya tidak kalah kuat dari tiga sekte Langit, Bumi, dan Manusia.", "text": "ONE OF THEM FOCUSES ON DUAL CULTIVATION. THE INTERMINGLING OF YIN AND YANG TO COMPREHEND THE GREAT DAO. IN ITS MOST GLORIOUS PERIOD, IT WAS NO WEAKER THAN THE HEAVEN, EARTH, AND HUMAN SECTS.", "tr": "\u5176\u4e2d\u4e00\u6d3e\u4ee5\u53cc\u4fee\u4e3a\u4e3b\uff0c\u9634\u9633\u4ea4\u6c47\u5171\u53c2\u5927\u9053\uff0c\u6700\u8f89\u714c\u7684\u65f6\u671f\u4e0d\u6bd4\u5929\u5730\u4eba\u4e09\u5b97\u52bf\u5f31\u3002"}, {"bbox": ["642", "378", "843", "551"], "id": "Peziarah mereka bagaikan awan, dihormati sebagai tamu agung oleh para pejabat dan bangsawan yang mendambakan kultivasi Tao dan umur panjang,", "text": "THEIR WORSHIPERS WERE AS NUMEROUS AS CLOUDS. THEY WERE TREATED AS HONORED GUESTS BY OFFICIALS AND NOBLES WHO LONGED FOR IMMORTALITY,", "tr": "\u4ed6\u4eec\u9999\u5ba2\u5982\u4e91\u88ab\u6e34\u671b\u4fee\u9053\u957f\u751f\u7684\u8fbe\u5b98\u663e\u8d35\u4eec\u5949\u4e3a\u4e0a\u5bbe\uff0c"}, {"bbox": ["503", "690", "692", "862"], "id": "Bahkan banyak wanita bangsawan yang secara sukarela meminta untuk melakukan kultivasi ganda.", "text": "AND THERE WERE EVEN MANY HIGH-RANKING WOMEN WHO VOLUNTEERED FOR DUAL CULTIVATION.", "tr": "\u751a\u81f3\u6709\u4e0d\u5c11\u8eab\u4efd\u9ad8\u8d35\u7684\u5973\u5b50\u4e3b\u52a8\u8981\u6c42\u53cc\u4fee\u3002"}, {"bbox": ["668", "1083", "830", "1229"], "id": "Apakah pola-pola di lukisan dinding ini adalah diagram meridian untuk kultivasi ganda?", "text": "ARE THESE DIAGRAMS ON THE WALL THE MERIDIAN CHARTS FOR DUAL CULTIVATION?", "tr": "\u58c1\u753b\u4e0a\u7684\u8fd9\u4e9b\u56e2\u5c31\u662f\u53cc\u4fee\u7684\u7ecf\u8109\u56fe\uff1f"}, {"bbox": ["65", "921", "225", "1068"], "id": "Sialan! Aliran ini benar-benar pandai bersenang-senang!", "text": "DAMN, THIS SECT REALLY KNOWS HOW TO HAVE FUN!", "tr": "\u5367\u69fd\u00b7\u8fd9\u4e00\u6d3e\u4e5f\u592a\u4f1a\u73a9\u4e86\u5427\uff01"}, {"bbox": ["603", "1204", "768", "1319"], "id": "Cepat catat!", "text": "QUICKLY MEMORIZE IT!", "tr": "\u8d76\u7d27\u8bb0\u4e0b\u6765\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/11.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "863", "236", "1021"], "id": "Demi meningkatkan kultivasi, mereka mengubah teknik kultivasi ganda menjadi teknik pengambilan energi,", "text": "IN ORDER TO IMPROVE THEIR CULTIVATION, THEY MODIFIED THE DUAL CULTIVATION TECHNIQUE INTO A TECHNIQUE OF PLUNDERING,", "tr": "\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4e86\u63d0\u5347\u4fee\u4e3a\uff0c\u5c06\u53cc\u4fee\u672f\u6539\u9020\u6210\u4e86\u91c7\u8865\u4e4b\u672f\uff0c"}, {"bbox": ["659", "986", "836", "1144"], "id": "Tidak hanya memenjarakan peziarah wanita yang ditipu di kuil Tao untuk diambil energinya,", "text": "NOT ONLY IMPRISONING THE FEMALE PILGRIMS THEY LURED IN THE TEMPLE,", "tr": "\u4e0d\u4f46\u5c06\u9a97\u6765\u7684\u5973\u9999\u5ba2\u56da\u7981\u5728\u9053\u89c2\u5185\u91c7\u8865\uff0c"}, {"bbox": ["63", "38", "263", "214"], "id": "Teknik ini tidak bisa digunakan oleh sembarang orang, karena ini kultivasi ganda, maka kedua orang harus sama-sama menguasai teknik ini,", "text": "NOT EVERYONE CAN USE THIS TECHNIQUE. SINCE IT\u0027S DUAL CULTIVATION, BOTH PARTIES NEED TO BE EQUALLY PROFICIENT IN IT.", "tr": "\u6b64\u672f\u5e76\u975e\u8c01\u90fd\u80fd\u7528\uff0c\u65e2\u7136\u662f\u53cc\u4fee\u90a3\u5c31\u9700\u8981\u4e8c\u4eba\u540c\u6837\u7cbe\u901a\u6b64\u672f\uff0c"}, {"bbox": ["55", "435", "239", "593"], "id": "Langit dan Bumi, Yin dan Yang, berubah menjadi Lima Elemen, teknik kultivasi ganda adalah teknik ortodoks yang langsung menuju Tao Agung,", "text": "HEAVEN AND EARTH, YIN AND YANG, TRANSFORM INTO THE FIVE ELEMENTS. THE DUAL CULTIVATION TECHNIQUE IS AN ORTHODOX TECHNIQUE THAT DIRECTLY POINTS TO THE GREAT DAO.", "tr": "\u5929\u5730\u9634\u9633\uff0c\u5e7b\u5316\u4e94\u884c\uff0c\u53cc\u4fee\u672f\u4e43\u76f4\u6307\u5927\u9053\u7684\u6b63\u7edf\u4e4b\u672f\uff0c"}, {"bbox": ["683", "524", "849", "668"], "id": "Namun, teknik tidak mengenal jenis, tetapi manusia berbeda, kemajuan kultivasi ganda lambat,", "text": "HOWEVER, TECHNIQUES ARE NEUTRAL, BUT PEOPLE ARE NOT. THE PROGRESS OF DUAL CULTIVATION IS SLOW,", "tr": "\u7136\uff0c\u672f\u6cd5\u65e0\u7c7b\uff0c\u4eba\u5374\u6709\u522b\uff0c\u53cc\u4fee\u672f\u8fdb\u5c55\u7f13\u6162\uff0c"}, {"bbox": ["572", "1141", "750", "1298"], "id": "Mereka juga merampok wanita di mana-mana, menyebabkan kemarahan rakyat memuncak!", "text": "THEY ALSO PLUNDERED WOMEN EVERYWHERE, INCITING PUBLIC OUTRAGE!", "tr": "\u8fd8\u56db\u5904\u52ab\u63a0\u5973\u5b50\uff0c\u60f9\u5f97\u6c11\u6028\u6cb8\u817e\uff01"}, {"bbox": ["666", "216", "840", "366"], "id": "Jelas bukan sesuatu yang bisa dipraktikkan hanya dengan mencari wanita sembarangan di rumah bordil.", "text": "IT\u0027S DEFINITELY NOT SOMETHING YOU CAN PRACTICE WITH JUST ANY WOMAN FROM A BROTHEL.", "tr": "\u7edd\u4e0d\u662f\u968f\u4fbf\u5728\u9752\u697c\u627e\u4e2a\u5973\u5b50\u5c31\u80fd\u4fee\u884c\u7684\u3002"}, {"bbox": ["604", "663", "759", "803"], "id": "Perlahan-lahan, cabang aliran ini mulai merosot,", "text": "GRADUALLY, THIS BRANCH BEGAN TO FALL,", "tr": "\u6e10\u6e10\u5730\u8fd9\u652f\u6d41\u6d3e\u5f00\u59cb\u5815\u843d\uff0c"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/12.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "462", "840", "635"], "id": "Sekarang sekte Tao memang memiliki fragmen teknik kultivasi ganda, tidak disangka bisa melihat teknik kultivasi ganda yang lengkap di sini.", "text": "THE TAOIST SECT TODAY HAS FRAGMENTS OF THE DUAL CULTIVATION TECHNIQUE, BUT I DIDN\u0027T EXPECT TO SEE THE COMPLETE TECHNIQUE HERE.", "tr": "\u800c\u4eca\u9053\u95e8\u5012\u662f\u6709\u53cc\u4fee\u672f\u7684\u6b8b\u7bc7\u6ca1\u60f3\u5230\u5728\u8fd9\u91cc\u770b\u5230\u4e86\u5b8c\u6574\u7684\u53cc\u4fee\u672f\u3002"}, {"bbox": ["54", "396", "299", "553"], "id": "Benar, akhirnya mereka mengundang kemarahan pasukan kekaisaran dan para pendekar Jianghu, lalu dihancurkan di bawah serangan gabungan.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THEY EVENTUALLY DREW THE WRATH OF THE IMPERIAL COURT AND THE JIANGHU. THEY WERE DESTROYED UNDER THE JOINT EFFORT.", "tr": "\u6ca1\u9519\uff0c\u6700\u7ec8\u4ed6\u4eec\u62db\u6765\u4e86\u671d\u5ef7\u7684\u519b\u961f\uff0c\u4ee5\u53ca\u6c5f\u6e56\u4eba\u58eb\u7684\u6012\u706b\uff0c\u5728\u643a\u624b\u6253\u51fb\u4e0b\u6700\u7ec8\u6e6e\u706d\u3002"}, {"bbox": ["60", "71", "224", "217"], "id": "Ini sudah keterlaluan, sudah sepenuhnya menjadi aliran sesat.", "text": "THIS IS A BIT MUCH, THEY\u0027VE COMPLETELY FALLEN INTO EVIL.", "tr": "\u8fd9\u5c31\u6709\u70b9\u8fc7\u5206\u4e86\uff0c\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5168\u6ca6\u4e3a\u90aa\u9053\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["654", "811", "834", "973"], "id": "Maka sudah jelas, pemilik makam ini dulunya adalah pemuja fanatik teknik kultivasi ganda.", "text": "THEN IT\u0027S OBVIOUS THAT THE OWNER OF THIS TOMB WAS A FANATICAL WORSHIPER OF THE DUAL CULTIVATION TECHNIQUE.", "tr": "\u90a3\u4e48\u5f88\u660e\u663e\u4e86\u8fd9\u4e2a\u5893\u7a74\u7684\u4e3b\u4eba\u5f53\u521d\u5c31\u662f\u53cc\u4fee\u672f\u7684\u72c2\u70ed\u5d07\u62dc\u8005\u3002"}, {"bbox": ["56", "706", "221", "851"], "id": "Aliran pendeta Tao ini pernah dipuja oleh para pejabat dan bangsawan,", "text": "THIS SECT OF TAOISTS WAS ONCE SOUGHT AFTER BY HIGH OFFICIALS AND NOBLES.", "tr": "\u8fd9\u6d3e\u9053\u4eba\u66fe\u7ecf\u53d7\u5230\u8fbe\u5b98\u663e\u8d6b\u7684\u8ffd\u6367\uff0c"}, {"bbox": ["56", "1039", "210", "1180"], "id": "Bisa melihat teknik kultivasi ganda yang telah lama hilang di sini,", "text": "TO SEE THE LONG-LOST DUAL CULTIVATION TECHNIQUE HERE,", "tr": "\u80fd\u5728\u6b64\u89c1\u5230\u5931\u4f20\u5df2\u4e45\u7684\u53cc\u4fee\u672f\uff0c"}, {"bbox": ["132", "1161", "276", "1300"], "id": "Perjalanan ini tidak sia-sia!", "text": "THIS TRIP WASN\u0027T IN VAIN!", "tr": "\u4e5f\u662f\u4e0d\u6789\u6b64\u884c\u4e86\uff01"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/13.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "238", "267", "363"], "id": "Teknik kultivasi ganda ini sama sekali tidak berguna untukmu,", "text": "THIS DUAL CULTIVATION TECHNIQUE IS USELESS TO YOU,", "tr": "\u8fd9\u53cc\u4fee\u672f\u5bf9\u4f60\u800c\u8a00\u6beb\u65e0\u7528\u5904\u561b\uff0c"}, {"bbox": ["58", "785", "216", "924"], "id": "Tuan Xu, selanjutnya tetap Anda yang memimpin.", "text": "SIR XU, YOU\u0027LL STILL LEAD THE WAY.", "tr": "\u8bb8\u5927\u4eba\u63a5\u4e0b\u6765\u8fd8\u662f\u4f60\u6253\u5934\u9635\u554a\u3002"}, {"bbox": ["677", "1128", "838", "1278"], "id": "Benda di lukisan dinding itu adalah teknik kultivasi ganda yang legendaris.", "text": "THE THINGS ON THE MURAL ARE THE LEGENDARY DUAL CULTIVATION TECHNIQUE...", "tr": "\u58c1\u753b\u4e0a\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u662f\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u53cc\u4fee\u672f."}, {"bbox": ["42", "23", "176", "135"], "id": "Pendeta Tao, Anda kan tidak dekat dengan wanita.", "text": "TAOIST PRIEST, YOU\u0027RE NOT INTERESTED IN WOMEN.", "tr": "\u9053\u957f\u4f60\u53c8\u4e0d\u8fd1\u5973\u8272"}, {"bbox": ["689", "485", "844", "615"], "id": "Ayo, ayo, mencari Nomor Lima lebih penting!", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S GO, FINDING NUMBER FIVE IS MORE IMPORTANT!", "tr": "\u8d70\u5427\u8d70\u5427\u627e\u4e94\u53f7\u8981\u7d27\uff01"}, {"bbox": ["65", "480", "238", "627"], "id": "Hmm, semuanya sudah kuingat, ayo cepat pergi, jangan sampai mereka juga mengingatnya.", "text": "YES, I\u0027VE MEMORIZED IT ALL. LET\u0027S GET OUT OF HERE QUICKLY BEFORE THEY MEMORIZE IT TOO.", "tr": "\u55ef\uff0c\u5168\u90fd\u8bb0\u5728\u8111\u6d77\u91cc\u4e86\uff0c\u8d76\u7d27\u64a4\u5427\u522b\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e5f\u8bb0\u4f4f\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["333", "828", "461", "947"], "id": "Tahu, tahu!", "text": "GOT IT, GOT IT!", "tr": "\u77e5\u9053\u4e86\u77e5\u9053\u4e86\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/14.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "66", "229", "210"], "id": "Benda ini sungguh bagus, urusan ranjang dan kultivasi bisa berjalan bersamaan!", "text": "THIS STUFF IS GREAT, YOU CAN CULTIVATE WHILE HAVING SEX!", "tr": "\u8fd9\u73a9\u610f\u53ef\u662f\u597d\u4e1c\u897f\u554a\uff0c\u5e8a\u4e8b\u4fee\u884c\u4e24\u4e0d\u8bef\uff01"}, {"bbox": ["147", "215", "308", "368"], "id": "Jika mendapatkan teknik ini, mana perlu lagi turun ke makam mempertaruhkan nyawa.", "text": "IF I GET THIS TECHNIQUE, WHY WOULD I NEED TO RISK MY LIFE ROBBING TOMBS...", "tr": "\u82e5\u662f\u5f97\u4e86\u8fd9\u7bc7\u672f\u6cd5\uff0c\u54ea\u91cc\u8fd8\u9700\u8981\u518d\u6765\u4e0b\u5893\u5200\u53e3\u8214\u8840."}, {"bbox": ["691", "760", "845", "898"], "id": "Nanti kita berbalik dan menyusul mereka, cepat kok!", "text": "I\u0027LL CATCH UP WITH THEM IN A BIT, IT\u0027LL BE QUICK!", "tr": "\u7b49\u4f1a\u5c31\u56de\u5934\u8ffd\u4e0a\u4ed6\u4eec\uff0c\u5f88\u5feb\u7684\uff01"}, {"bbox": ["684", "1717", "837", "1859"], "id": "Aku... aku pasti kembali melalui jalan yang sama, kenapa bisa salah masuk ruang makam...?", "text": "I... I\u0027M SURE I CAME BACK THE SAME WAY, WHY DID I END UP IN THE WRONG TOMB CHAMBER...?", "tr": "\u6211\u6211\u80af\u5b9a\u662f\u539f\u8def\u8fd4\u56de\u7684\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8d70\u9519\u4e86\u5893\u5ba4\u2026\uff1f"}, {"bbox": ["110", "635", "268", "770"], "id": "Aku akan kembali dan menyalinnya, tidak akan lama!", "text": "I\u0027LL GO BACK AND COPY IT DOWN, IT WON\u0027T TAKE LONG!", "tr": "\u6211\u8fd4\u56de\u53bb\u7167\u7740\u6284\u5f55\u4e0b\u6765\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u591a\u4e45\u7684\uff01"}, {"bbox": ["53", "476", "210", "612"], "id": "Tadi hanya sempat mengingat beberapa gambar saja,", "text": "I ONLY MEMORIZED A FEW DIAGRAMS JUST NOW,", "tr": "\u521a\u624d\u53ea\u8bb0\u4f4f\u5ed6\u5be5\u51e0\u5f20\u56fe\uff0c"}, {"bbox": ["56", "944", "217", "1076"], "id": "...Tadi tidak berjalan sejauh ini,", "text": "...I DIDN\u0027T WALK THIS FAR JUST NOW,", "tr": "\u2026.\u521a\u624d\u6ca1\u8d70\u8fd9\u4e48\u8fdc\u554a\uff0c"}, {"bbox": ["96", "2298", "238", "2434"], "id": "Kalian di mana? Bisa dengar?!", "text": "WHERE ARE YOU GUYS? CAN YOU HEAR ME!", "tr": "\u4f60\u4eec\u5728\u54ea\uff1f\u80fd\u542c\u5230\u5417\uff01"}, {"bbox": ["143", "1181", "300", "1310"], "id": "Kenapa belum kembali ke ruang makam tadi?", "text": "WHY HAVEN\u0027T I REACHED THE PREVIOUS TOMB CHAMBER YET?", "tr": "\u600e\u4e48\u8fd8\u6ca1\u56de\u5230\u521a\u624d\u7684\u5893\u5ba4\uff1fANGA"}, {"bbox": ["119", "1446", "248", "1572"], "id": "Lukisan dindingnya...? Sarkofagusnya...?", "text": "WHERE ARE THE MURALS...? WHERE ARE THE STONE COFFINS...?", "tr": "\u58c1\u753b\u5462\u00b7..\uff1f\u77f3\u68fa\u5462.\u2026..\uff1f"}, {"bbox": ["54", "1562", "182", "1689"], "id": "Zombi yang sudah dikalahkan juga menghilang...!", "text": "THE ZOMBIES WE DEFEATED ARE GONE TOO...!", "tr": "\u88ab\u6253\u5012\u7684\u50f5\u5c38\u4e5f\u4e0d\u89c1\u4e86\u2026.\u2026\uff01"}, {"bbox": ["78", "1935", "200", "2042"], "id": "Pendekar...?", "text": "HERO...?", "tr": "\u5927\u4fa0\u2026...\uff1f"}, {"bbox": ["679", "2047", "800", "2155"], "id": "Pendekar...!", "text": "HERO...!", "tr": "\u5927\u4fa0\u2026\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/15.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1724", "817", "1850"], "id": "Ada makhluk jahat! Ada makhluk jahat pemakan manusia!", "text": "THERE\u0027S SOMETHING EVIL! THERE\u0027S A MAN-EATING MONSTER!", "tr": "\u6709\u90aa\u7269\uff01\u6709\u5403\u4eba\u7684\u90aa\u7269\u554a\uff01"}, {"bbox": ["101", "1493", "247", "1626"], "id": "Hanya tersisa setengah mayat!", "text": "ONLY HALF A CORPSE LEFT...!", "tr": "\u53ea\u5269\u4e0b\u534a\u622a\u7684\u5c38\u4f53.\uff01"}, {"bbox": ["375", "869", "506", "987"], "id": "Apa... benda apa?", "text": "WHAT... WHAT IS THAT?", "tr": "\u4ec0\u4e48\u2026\u4e1c\u897f\uff1f"}, {"bbox": ["103", "2324", "240", "2450"], "id": "Qian You, apakah itu kamu?", "text": "QIAN YOU, IS THAT YOU?", "tr": "\u94b1\u53cb\uff0c\u662f\u4f60\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["131", "1958", "222", "2050"], "id": "Qian You?", "text": "QIAN YOU?", "tr": "\u94b1\u53cb\uff1f"}, {"bbox": ["160", "532", "302", "615"], "id": "Pendekar!", "text": "HERO!", "tr": "\u5927\u4fa0\uff01"}, {"bbox": ["65", "687", "207", "769"], "id": "Pendekar!", "text": "HERO!", "tr": "\u5927\u4fa0\uff01"}, {"bbox": ["681", "708", "831", "792"], "id": "Kalian di mana!", "text": "WHERE ARE YOU GUYS!", "tr": "\u4f60\u4eec\u5728\u54ea\uff01"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/16.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "572", "256", "741"], "id": "Qian You menghilang! Kapan dia menghilang, aku sama sekali tidak sadar!", "text": "QIAN YOU IS GONE! WHEN DID HE DISAPPEAR? I DIDN\u0027T EVEN NOTICE...!", "tr": "\u94b1\u53cb\u4e0d\u89c1\u4e86\uff01\u4ed6\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6d88\u5931\u7684\uff0c\u6211\u7adf\u7136\u6beb\u65e0\u5bdf\u89c9.\uff01"}, {"bbox": ["379", "44", "526", "180"], "id": "Eh, bukankah kita kekurangan satu orang?", "text": "HEY, ARE WE MISSING SOMEONE?", "tr": "\u54a6\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u5c11\u4e86\u4e2a\u4eba\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/17.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "309", "842", "464"], "id": "Kenapa tidak ada satupun dari kita yang sadar saat dia pergi?", "text": "WHY DIDN\u0027T ANY OF US NOTICE WHEN HE LEFT?", "tr": "\u4e3a\u4f55\u4ed6\u79bb\u5f00\u7684\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u4e00\u4eba\u53d1\u73b0\uff1f"}, {"bbox": ["62", "40", "279", "228"], "id": "Persepsi spiritual tidak terpengaruh, artinya tidak ada yang berniat jahat pada kita, dia tidak dibawa pergi.", "text": "MY SPIRITUAL SENSE WASN\u0027T AFFECTED, WHICH MEANS NOTHING HOSTILE WAS AROUND. HE WASN\u0027T TAKEN AWAY...", "tr": "\u795e\u89c9\u5e76\u672a\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\uff0c\u8bf4\u660e\u6ca1\u6709\u4e1c\u897f\u5bf9\u6211\u4eec\u4ea7\u751f\u8fc7\u654c\u610f\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u88ab\u8d70\u7684."}, {"bbox": ["63", "610", "267", "797"], "id": "Bukan hanya itu, setelah dia pergi kita tidak sadar suara langkah kaki berkurang satu, baru sadar setelah berjalan sejauh ini,", "text": "NOT ONLY THAT, BUT AFTER HE LEFT, NONE OF US NOTICED THAT THE SOUND OF FOOTSTEPS WAS MISSING ONE PERSON. WE ONLY REALIZED AFTER WALKING SO FAR,", "tr": "\u4e0d\u6b62\u5982\u6b64\uff0c\u4ed6\u79bb\u5f00\u4e4b\u540e\u6211\u4eec\u90fd\u6ca1\u5bdf\u89c9\u811a\u6b65\u58f0\u5c11\u4e86\u4e00\u4eba\uff0c\u8d70\u51fa\u8fd9\u4e48\u8fdc\u624d\u8b66\u9192\uff0c"}, {"bbox": ["682", "660", "818", "797"], "id": "Ini benar-benar tidak biasa!", "text": "THIS IS REALLY TOO STRANGE!", "tr": "\u8fd9\u5b9e\u5728\u592a\u4e0d\u5bfb\u5e38\u4e86\uff01"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/18.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "46", "250", "214"], "id": "Pecahan Kitab Bumi tidak bisa digunakan, mungkin Nomor Lima mengalami situasi seperti ini.", "text": "THE EARTH BOOK FRAGMENT CAN\u0027T BE USED. MAYBE NUMBER FIVE ENCOUNTERED THE SAME SITUATION.", "tr": "\u5730\u4e66\u788e\u7247\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u4e86\uff0c\u6216\u8bb8\u4e94\u53f7\u5c31\u662f\u906d\u9047\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u60c5\u51b5\u3002"}, {"bbox": ["666", "371", "841", "539"], "id": "Aku... sepertinya aku tahu situasi apa ini sekarang.", "text": "I... I THINK I KNOW WHAT\u0027S GOING ON NOW.", "tr": "\u6211\u2026\u6211\u597d\u50cf\u77e5\u9053\u73b0\u5728\u662f\u4ec0\u4e48\u5904\u5883\u4e86"}], "width": 900}, {"height": 1401, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/385/19.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "361", "841", "526"], "id": "Dan lapisan terluar adalah lapisan pertahanan makam, kita sekarang berada di sini.", "text": "AND THE OUTERMOST LAYER IS THE TOMB\u0027S DEFENSE LAYER. THAT\u0027S WHERE WE ARE NOW.", "tr": "\u800c\u6700\u5916\u5c42\u5c31\u662f\u5893\u5730\u7684\u9632\u5fa1\u5c42\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u6240\u5904\u7684\u4f4d\u7f6e\u5c31\u662f\u8fd9\u91cc\u3002"}, {"bbox": ["62", "41", "238", "216"], "id": "Biasanya, struktur makam dibagi menjadi tiga lapisan: dalam, tengah, dan luar. Lapisan terdalam adalah tempat pemilik makam utama, lapisan tengah adalah ruang samping dan koridor.", "text": "NORMALLY, THE STRUCTURE OF A TOMB IS DIVIDED INTO THREE LAYERS: INNER, MIDDLE, AND OUTER. THE INNERMOST IS THE TOMB OWNER, THE MIDDLE IS THE SIDE CHAMBERS AND PASSAGEWAYS.", "tr": "\u901a\u5e38\u6765\u8bf4\u5893\u7a74\u7684\u7ed3\u6784\u5206\u4e3a\u5185\u4e2d\u5916\u4e09\u5c42\uff0c\u6700\u5185\u5c42\u7684\u662f\u5927\u5893\u4e3b\u4eba\uff0c\u4e2d\u5c42\u662f\u504f\u5ba4\u548c\u752c\u9053"}, {"bbox": ["682", "655", "844", "804"], "id": "Kalau tidak salah ingat, saat kita memasuki ruang makam dengan lukisan dinding itu, kita sudah masuk ke dalam formasi.", "text": "IF I REMEMBER CORRECTLY, THE MOMENT WE STEPPED INTO THE TOMB CHAMBER WITH THE MURALS, WE ENTERED THE FORMATION.", "tr": "\u6ca1\u8bb0\u9519\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u4eec\u8e0f\u5165\u6709\u58c1\u753b\u7684\u90a3\u95f4\u5893\u5ba4\u65f6\uff0c\u5c31\u8fdb\u5165\u9635\u6cd5\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["56", "873", "209", "1017"], "id": "Petunjuk sepenting ini kenapa tidak kau katakan lebih awal?", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU MENTION SUCH AN IMPORTANT CLUE EARLIER?", "tr": "\u8fd9\u4e48\u91cd\u8981\u7684\u7ebf\u7d22\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u65e9\u8bf4\uff1f"}, {"bbox": ["65", "578", "220", "721"], "id": "Lapisan terluar dipenuhi mekanisme, jebakan, dan formasi,", "text": "THE OUTERMOST LAYER IS FULL OF MECHANISMS, TRAPS, AND FORMATIONS.", "tr": "\u6700\u5916\u5c42\u904d\u5e03\u673a\u5173\u548c\u9677\u9631\uff0c\u4ee5\u53ca\u9635\u6cd5\uff0c"}, {"bbox": ["699", "907", "840", "1041"], "id": "Membuatku bahkan melupakan pengetahuan ini.", "text": "IT MADE ME FORGET ALL OF THIS KNOWLEDGE.", "tr": "\u8ba9\u6211\u8fde\u8fd9\u4e9b\u77e5\u8bc6\u90fd\u5fd8\u4e86"}, {"bbox": ["378", "867", "518", "1002"], "id": "Mungkin ini sisa-sisa hukuman langit.", "text": "IT MIGHT BE THE AFTERMATH OF THE HEAVENLY MISFORTUNE.", "tr": "\u53ef\u80fd\u662f\u5929\u9063\u7684\u4f59\u6ce2"}, {"bbox": ["120", "237", "272", "384"], "id": "Tempat peristirahatan tokoh-tokoh penting yang dikubur bersama pemilik makam,", "text": "WHERE IMPORTANT BURIAL FIGURES OF THE TOMB OWNER SLEEP.", "tr": "\u6c89\u7720\u7740\u5893\u4e3b\u91cd\u8981\u7684\u966a\u846c\u4eba\u7269\uff0c"}, {"bbox": ["402", "28", "462", "65"], "id": "Lapisan luar", "text": "OUTER LAYER", "tr": "\u5916\u5c42"}], "width": 900}]

Manhua