This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1600", "305", "1735"], "fr": "UN : LE VICE-MINISTRE DES FINANCES A DES SOUTIENS.", "id": "SATU: WAKIL MENTERI KEUANGAN MEMILIKI PELINDUNG.", "pt": "PRIMEIRO: O SECRET\u00c1RIO DO MINIST\u00c9RIO DA RENDA TEM UM PROTETOR INFLUENTE POR TR\u00c1S.", "text": "SATU: WAKIL MENTERI KEUANGAN MEMILIKI PELINDUNG.", "tr": "B\u0130R: GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKAN YARDIMCISI\u0027NIN ARKASINDA BA\u015eKA DESTEK\u00c7\u0130LER\u0130 VAR."}, {"bbox": ["501", "1930", "688", "2063"], "fr": "PAR EXEMPLE, POUR MAINTENIR UN CERTAIN \u00c9QUILIBRE D\u00c9LICAT.", "id": "SEPERTI HARUS MENJAGA KESEIMBANGAN TERTENTU.", "pt": "POR EXEMPLO, PARA MANTER ALGUM TIPO DE EQUIL\u00cdBRIO DELICADO.", "text": "SEPERTI HARUS MENJAGA KESEIMBANGAN TERTENTU.", "tr": "\u00d6RNE\u011e\u0130N, HASSAS B\u0130R DENGEN\u0130N KORUNMASI GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["469", "1733", "621", "1868"], "fr": "DEUX : SA MAJEST\u00c9 A DES SCRUPULES,", "id": "DUA: KAISAR MEMILIKI KEKHAWATIRAN,", "pt": "SEGUNDO: SUA MAJESTADE TEM CERTAS CONSIDERA\u00c7\u00d5ES,", "text": "DUA: KAISAR MEMILIKI KEKHAWATIRAN,", "tr": "\u0130K\u0130: \u0130MPARATORUN BAZI \u00c7EK\u0130NCELER\u0130 VAR,"}, {"bbox": ["397", "973", "757", "1048"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "YUEWEN GUOTUAN\u0027DAN YAZAR MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "281", "424", "416"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE A DIT QUE LE CENSEUR DES FINANCES A ACCUS\u00c9 LE VICE-MINISTRE ZHOU DE D\u00c9TOURNEMENT DE FONDS ET DE C\u00c9R\u00c9ALES DU TR\u00c9SOR PUBLIC.", "id": "KAKAK PERNAH BERKATA, PEJABAT PENGAWAS KEMENTERIAN KEUANGAN MENDAKWA WAKIL MENTERI ZHOU ATAS KORUPSI UANG DAN PERSEDIAAN NEGARA.", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO DISSE QUE O SUPERVISOR DO MINIST\u00c9RIO DA RENDA ACUSOU O SECRET\u00c1RIO ZHOU DE DESVIAR DINHEIRO E PROVIS\u00d5ES DO TESOURO NACIONAL.", "text": "KAKAK PERNAH BERKATA, PEJABAT PENGAWAS KEMENTERIAN KEUANGAN MENDAKWA WAKIL MENTERI ZHOU ATAS KORUPSI UANG DAN PERSEDIAAN NEGARA.", "tr": "AB\u0130M DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130, GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKANLI\u011eI M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130, BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027YU DEVLET HAZ\u0130NES\u0130NDEN PARA VE TAHIL \u00c7ALMAKLA SU\u00c7LADI."}, {"bbox": ["136", "409", "293", "532"], "fr": "ALORS POURQUOI N\u0027A-T-IL PAS ACCUS\u00c9 L\u0027AUTRE VICE-MINISTRE,", "id": "LALU KENAPA DIA TIDAK MENDAKWA WAKIL MENTERI LAINNYA,", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE ELE N\u00c3O ACUSOU O OUTRO SECRET\u00c1RIO,", "text": "LALU KENAPA DIA TIDAK MENDAKWA WAKIL MENTERI LAINNYA,", "tr": "PEK\u0130 NEDEN D\u0130\u011eER BAKAN YARDIMCISINI SU\u00c7LAMADI,"}, {"bbox": ["348", "502", "485", "617"], "fr": "N\u0027A-T-IL PAS ACCUS\u00c9 LE MINISTRE DES FINANCES ?", "id": "TIDAK MENDAKWA MENTERI KEUANGAN?", "pt": "NEM O MINISTRO DA RENDA?", "text": "TIDAK MENDAKWA MENTERI KEUANGAN?", "tr": "GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKANINI NEDEN SU\u00c7LAMADI?"}, {"bbox": ["297", "784", "439", "818"], "fr": "(L\u0027AUTRE) VICE-MINISTRE", "id": "(SEORANG LAGI) WAKIL MENTERI", "pt": "(OUTRO) SECRET\u00c1RIO", "text": "(SEORANG LAGI) WAKIL MENTERI", "tr": "(D\u0130\u011eER) BAKAN YARDIMCISI"}, {"bbox": ["107", "961", "239", "1077"], "fr": "SERAIT-CE... !", "id": "JANGAN-JANGAN...!", "pt": "SER\u00c1 QUE...!", "text": "JANGAN-JANGAN...!", "tr": "YOKSA..!"}, {"bbox": ["91", "778", "211", "825"], "fr": "MINISTRE DES FINANCES", "id": "MENTERI KEUANGAN", "pt": "MINISTRO DA RENDA", "text": "MENTERI KEUANGAN", "tr": "GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKANI"}, {"bbox": ["480", "325", "574", "359"], "fr": "CENSEUR", "id": "PEJABAT PENGAWAS", "pt": "SUPERVISOR DO MINIST\u00c9RIO", "text": "PEJABAT PENGAWAS", "tr": "M\u00dcFETT\u0130\u015e"}, {"bbox": ["633", "324", "730", "358"], "fr": "VICE-MINISTRE ZHOU", "id": "WAKIL MENTERI ZHOU", "pt": "SECRET\u00c1RIO ZHOU", "text": "WAKIL MENTERI ZHOU", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "670", "239", "779"], "fr": "LE MA\u00ceTRE A DIT, DE TOUT TEMPS,", "id": "GURU PERNAH BERKATA, DARI DULU HINGGA SEKARANG,", "pt": "O PROFESSOR DISSE, DESDE OS TEMPOS ANTIGOS AT\u00c9 HOJE,", "text": "GURU PERNAH BERKATA, DARI DULU HINGGA SEKARANG,", "tr": "HOCA DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130, ESK\u0130 ZAMANLARDAN BER\u0130,"}, {"bbox": ["202", "793", "335", "923"], "fr": "LE C\u0152UR DE L\u0027ART DE GOUVERNER D\u0027UN EMPEREUR EST TOUJOURS L\u0027\u00c9QUILIBRE.", "id": "INTI DARI SENI MEMERINTAH SEORANG KAISAR ADALAH KESEIMBANGAN.", "pt": "O CERNE DA ARTE IMPERIAL SEMPRE FOI O EQUIL\u00cdBRIO.", "text": "INTI DARI SENI MEMERINTAH SEORANG KAISAR ADALAH KESEIMBANGAN.", "tr": "\u0130MPARATORLUK SANATININ \u00d6Z\u00dc HER ZAMAN DENGED\u0130R."}, {"bbox": ["111", "181", "283", "339"], "fr": "LES ENNEMIS POLITIQUES DU VICE-MINISTRE ZHOU S\u0027EN PRENNENT \u00c0 LUI ?", "id": "APAKAH MUSUH POLITIK WAKIL MENTERI ZHOU SEDANG MENYERANGNYA?", "pt": "OS ADVERS\u00c1RIOS POL\u00cdTICOS DO SECRET\u00c1RIO ZHOU EST\u00c3O TENTANDO DERRUB\u00c1-LO?", "text": "APAKAH MUSUH POLITIK WAKIL MENTERI ZHOU SEDANG MENYERANGNYA?", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLARI MI ONUNLA U\u011eRA\u015eIYOR?"}, {"bbox": ["354", "966", "529", "1110"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 N\u0027A PAS TOUCH\u00c9 AU VICE-MINISTRE ZHOU, CE QUI SIGNIFIE QUE CETTE AFFAIRE...", "id": "KAISAR TIDAK BERTINDAK TERHADAP WAKIL MENTERI ZHOU, ITU ARTINYA MASALAH INI--", "pt": "SUA MAJESTADE N\u00c3O TOMOU MEDIDAS CONTRA O SECRET\u00c1RIO ZHOU, O QUE INDICA QUE ESTE ASSUNTO...", "text": "KAISAR TIDAK BERTINDAK TERHADAP WAKIL MENTERI ZHOU, ITU ARTINYA MASALAH INI--", "tr": "\u0130MPARATORUN BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027YA DOKUNMAMASI, BU \u0130\u015e\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "220", "498", "390"], "fr": "IMPLIQUE TR\u00c8S PROBABLEMENT DES LUTTES DE FACTIONS.", "id": "SANGAT MUNGKIN MELIBATKAN PERSELISIHAN ANTAR FRAKSI.", "pt": "MUITO PROVAVELMENTE ENVOLVE DISPUTAS PARTID\u00c1RIAS.", "text": "SANGAT MUNGKIN MELIBATKAN PERSELISIHAN ANTAR FRAKSI.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE PART\u0130 \u0130\u00c7\u0130 \u00c7EK\u0130\u015eMELERLE \u0130LG\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "961", "642", "1079"], "fr": "L\u0027INSPECTION DE LA CAPITALE EST UNE TRADITION ANCESTRALE, M\u00caME L\u0027EMPEREUR NE PEUT AGIR \u00c0 SA GUISE.", "id": "AUDIT IBU KOTA ADALAH ATURAN LELUHUR, BAHKAN KAISAR PUN TIDAK BISA BERTINDAK SEMAU-MAUNYA.", "pt": "A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL \u00c9 UMA ORDENAN\u00c7A ANCESTRAL, NEM MESMO O IMPERADOR PODE AGIR ARBITRARIAMENTE.", "text": "AUDIT IBU KOTA ADALAH ATURAN LELUHUR, BAHKAN KAISAR PUN TIDAK BISA BERTINDAK SEMAU-MAUNYA.", "tr": "BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130 ATALARDAN KALMA B\u0130R S\u0130STEMD\u0130R, \u0130MPARATOR B\u0130LE TEK BA\u015eINA HAREKET EDEMEZ."}, {"bbox": ["516", "149", "702", "282"], "fr": "LES MAN\u0152UVRES IMP\u00c9RIALES SONT PEUT-\u00caTRE UTILES EN TEMPS NORMAL, MAIS L\u0027INSPECTION DE LA CAPITALE EST IMMINENTE.", "id": "STRATEGI KAISAR MUNGKIN BERGUNA DI SAAT BIASA, TAPI SEKARANG AUDIT IBU KOTA SUDAH DI DEPAN MATA.", "pt": "AS ESTRAT\u00c9GIAS IMPERIAIS PODEM FUNCIONAR EM TEMPOS NORMAIS, MAS A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL EST\u00c1 PR\u00d3XIMA.", "text": "STRATEGI KAISAR MUNGKIN BERGUNA DI SAAT BIASA, TAPI SEKARANG AUDIT IBU KOTA SUDAH DI DEPAN MATA.", "tr": "\u0130MPARATORUN TAKT\u0130KLER\u0130 NORMAL ZAMANLARDA \u0130\u015eE YARAYAB\u0130L\u0130R AMA \u015eU ANDA BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130 YAKLA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["84", "622", "260", "729"], "fr": "IL Y A DE FORTES CHANCES DE SE D\u00c9BARRASSER DE LUI.", "id": "ADA KEMUNGKINAN BESAR UNTUK MENJATUHKANNYA.", "pt": "H\u00c1 UMA GRANDE POSSIBILIDADE DE DERRUB\u00c1-LO.", "text": "ADA KEMUNGKINAN BESAR UNTUK MENJATUHKANNYA.", "tr": "ONU ORTADAN KALDIRMA \u0130HT\u0130MALLER\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEK."}, {"bbox": ["127", "434", "280", "565"], "fr": "TANT QU\u0027ON PEUT TROUVER UNE FAILLE CHEZ LE VICE-MINISTRE ZHOU,", "id": "SELAMA BISA MENEMUKAN KESALAHAN WAKIL MENTERI ZHOU,", "pt": "DESDE QUE CONSIGAM UMA PROVA CONTRA O SECRET\u00c1RIO ZHOU,", "text": "SELAMA BISA MENEMUKAN KESALAHAN WAKIL MENTERI ZHOU,", "tr": "YETER K\u0130 BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN B\u0130R A\u00c7I\u011eINI YAKALAYAB\u0130LS\u0130NLER,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "613", "233", "758"], "fr": "L\u0027ART CONFUC\u00c9EN DE \u00ab TUER LE DRAGON \u00bb, SON ESSENCE R\u00c9SIDE DANS LE \u00ab SYST\u00c8ME DES RITES \u00bb.", "id": "SENI MEMBUNUH NAGA DARI AJARAN KONGHUCU, INTINYA ADALAH \"SISTEM RITUAL\".", "pt": "A \u0027ARTE DE MATAR O DRAG\u00c3O\u0027 DOS CONFUCIANISTAS TEM COMO N\u00daCLEO AS DUAS PALAVRAS: \"SISTEMA RITUAL\".", "text": "SENI MEMBUNUH NAGA DARI AJARAN KONGHUCU, INTINYA ADALAH \"SISTEM RITUAL\".", "tr": "KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dcLER\u0130N EJDERHA \u00d6LD\u00dcRME SANATININ \u00d6Z\u00dc \u0027R\u0130T\u00dcEL S\u0130STEM\u0130\u0027 KEL\u0130MELER\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["498", "149", "661", "294"], "fr": "DONC, LES ENNEMIS POLITIQUES DU VICE-MINISTRE ZHOU N\u0027EN RESTERONT PAS L\u00c0.", "id": "JADI MUSUH POLITIK WAKIL MENTERI ZHOU TIDAK AKAN MENYERAH BEGITU SAJA.", "pt": "PORTANTO, OS ADVERS\u00c1RIOS POL\u00cdTICOS DO SECRET\u00c1RIO ZHOU N\u00c3O DESISTIR\u00c3O FACILMENTE.", "text": "JADI MUSUH POLITIK WAKIL MENTERI ZHOU TIDAK AKAN MENYERAH BEGITU SAJA.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLARI BU \u0130\u015e\u0130N PE\u015e\u0130N\u0130 BIRAKMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["539", "979", "701", "1136"], "fr": "EST-CE TOUJOURS CE COUSIN GROSSIER ET T\u00caTE BR\u00dbL\u00c9E ?", "id": "APAKAH INI MASIH SEPUPU YANG KASAR ITU?", "pt": "ESTE AINDA \u00c9 AQUELE PRIMO GROSSEIRO E IMPULSIVO?", "text": "APAKAH INI MASIH SEPUPU YANG KASAR ITU?", "tr": "BU HALA O KABA VE FEVR\u0130 KUZEN M\u0130?"}, {"bbox": ["482", "810", "637", "952"], "fr": "L\u0027ART DE TUER LE DRAGON...", "id": "SENI MEMBUNUH NAGA...", "pt": "ARTE DE MATAR O DRAG\u00c3O...", "text": "SENI MEMBUNUH NAGA...", "tr": "EJDERHA \u00d6LD\u00dcRME SANATI..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "443", "742", "607"], "fr": "SI ELLE \u00c9TAIT L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE, CE CARACT\u00c8RE DE FAUSSE DURE NE SERAIT PAS TR\u00c8S APPR\u00c9CI\u00c9.", "id": "JIKA SEBAGAI TOKOH UTAMA WANITA, SIFAT TSUNDERE SEPERTI INI TIDAK AKAN TERLALU DISUKAI.", "pt": "SE FOSSE A PROTAGONISTA FEMININA, ESSA PERSONALIDADE ARROGANTE E T\u00cdMIDA (TSUNDERE) N\u00c3O SERIA MUITO CATIVANTE.", "text": "JIKA SEBAGAI TOKOH UTAMA WANITA, SIFAT TSUNDERE SEPERTI INI TIDAK AKAN TERLALU DISUKAI.", "tr": "E\u011eER KADIN BA\u015eROL OLSAYDI, BU K\u0130B\u0130RL\u0130 (TSUNDERE) KARAKTER PEK SEV\u0130LMEZD\u0130."}, {"bbox": ["600", "323", "764", "421"], "fr": "TU REFUSES VRAIMENT D\u0027ADMETTRE LA D\u00c9FAITE, HEIN.", "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK MAU MENGAKUI KEKALAHAN, YA.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O GOSTA DE ADMITIR A DERROTA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "KAU BENAR-BENAR TIDAK MAU MENGAKUI KEKALAHAN, YA.", "tr": "SEN GER\u00c7EKTEN DE YEN\u0130LG\u0130Y\u0130 KABUL ETM\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["101", "367", "232", "490"], "fr": "ALORS, GRAND FR\u00c8RE, QUE PENSES-TU QU\u0027ON DEVRAIT FAIRE ?", "id": "LALU MENURUT KAKAK, APA YANG HARUS DILAKUKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ACHA QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "LALU MENURUT KAKAK, APA YANG HARUS DILAKUKAN.", "tr": "O ZAMAN AB\u0130M NE YAPMAMIZ GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["72", "737", "236", "875"], "fr": "JE PR\u00c9F\u00c8RE LES \u5fa1\u59d0 (FEMMES M\u00dbRES ET S\u00c9DUISANTES) AVEC UN 36D QUI AIMENT SE FAIRE C\u00c2LINES ET JOUER LES MIGNONNES.", "id": "AKU LEBIH SUKA KAKAK PEREMPUAN SEKSI YANG BERTINGKAH MANJA DAN IMUT.", "pt": "EU PREFIRO UMA MULHER MAIS VELHA E ATRAENTE, TAMANHO 36D, QUE AGE DE FORMA DENGOSA E FOFA.", "text": "AKU LEBIH SUKA KAKAK PEREMPUAN SEKSI YANG BERTINGKAH MANJA DAN IMUT.", "tr": "BEN DAHA \u00c7OK 36D, NAZ YAPAN VE SEV\u0130ML\u0130L\u0130K YAPAN OLGUN KADINLARI (ONEESAN) SEVER\u0130M."}, {"bbox": ["150", "93", "320", "236"], "fr": "N\u0027IMAGINE PAS N\u0027IMPORTE QUOI... J\u0027AI JUSTE REGARD\u00c9 BEAUCOUP DE DRAMAS HISTORIQUES !", "id": "JANGAN BERPIKIR MACAM-MACAM... AKU HANYA SERING MENONTON DRAMA KOLOSAL!", "pt": "N\u00c3O FIQUE PENSANDO BESTEIRA... EU S\u00d3 ASSISTI MUITOS DRAMAS DE \u00c9POCA!", "text": "JANGAN BERPIKIR MACAM-MACAM... AKU HANYA SERING MENONTON DRAMA KOLOSAL!", "tr": "YANLI\u015e ANLAMA... SADECE \u00c7OK FAZLA TAR\u0130H\u0130 D\u0130Z\u0130 \u0130ZLED\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "224", "694", "328"], "fr": "POURQUOI LE VICE-MINISTRE ZHOU AURAIT-IL MANIGANC\u00c9 L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS ? CERTAINEMENT PAS POUR D\u00c9TOURNEMENT DE FONDS.", "id": "MENGAPA WAKIL MENTERI ZHOU MEREKAYASA KASUS PERAK PAJAK? PASTI BUKAN KARENA KORUPSI.", "pt": "POR QUE O SECRET\u00c1RIO ZHOU ARMARIA O CASO DA PRATA FISCAL? CERTAMENTE N\u00c3O FOI POR CORRUP\u00c7\u00c3O.", "text": "MENGAPA WAKIL MENTERI ZHOU MEREKAYASA KASUS PERAK PAJAK? PASTI BUKAN KARENA KORUPSI.", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU NEDEN VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc DAVASINI TEZGAHLADI? KES\u0130NL\u0130KLE YOLSUZLUK \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["450", "427", "634", "565"], "fr": "PARCE QU\u0027IL POURRAIT D\u00c9TOURNER DES FONDS N\u0027IMPORTE QUAND, POURQUOI LE FAIRE EN PLEINE TEMP\u00caTE DE L\u0027INSPECTION DE LA CAPITALE ?", "id": "KARENA KORUPSI BISA DILAKUKAN KAPAN SAJA, UNTUK APA MELAKUKANNYA DI TENGAH AUDIT IBU KOTA YANG SEDANG MEMANAS?", "pt": "PORQUE A CORRUP\u00c7\u00c3O PODE ACONTECER A QUALQUER MOMENTO, POR QUE SE ARRISCAR DURANTE A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL?", "text": "KARENA KORUPSI BISA DILAKUKAN KAPAN SAJA, UNTUK APA MELAKUKANNYA DI TENGAH AUDIT IBU KOTA YANG SEDANG MEMANAS?", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc YOLSUZLUK HER ZAMAN YAPILAB\u0130L\u0130R, NEDEN BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130 G\u0130B\u0130 KR\u0130T\u0130K B\u0130R D\u00d6NEMDE R\u0130SK ALSIN K\u0130?"}, {"bbox": ["108", "527", "265", "667"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027IL N\u0027AIT EU UN BESOIN URGENT D\u0027ARGENT, QU\u0027IL AIT EU BESOIN DE CETTE SOMME POUR COMBLER UN TROU,", "id": "KECUALI DIA SANGAT MEMBUTUHKAN UANG, MEMBUTUHKAN UANG INI UNTUK MENUTUPI KEKURANGAN,", "pt": "A MENOS QUE ELE PRECISASSE URGENTEMENTE DE UMA GRANDE SOMA EM PRATA, PARA COBRIR ALGUM ROMBO FINANCEIRO,", "text": "KECUALI DIA SANGAT MEMBUTUHKAN UANG, MEMBUTUHKAN UANG INI UNTUK MENUTUPI KEKURANGAN,", "tr": "ME\u011eER K\u0130 AC\u0130LEN B\u0130R M\u0130KTAR PARAYA \u0130HT\u0130YACI OLMASIN, BU PARAYLA B\u0130R A\u00c7I\u011eI KAPATMAK \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["567", "949", "725", "1089"], "fr": "PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR FAIRE FACE \u00c0 L\u0027INSPECTION DE LA CAPITALE !", "id": "TEPATNYA UNTUK MENGHADAPI AUDIT IBU KOTA!", "pt": "EXATAMENTE PARA ENFRENTAR A INSPE\u00c7\u00c3O DA CAPITAL!", "text": "TEPATNYA UNTUK MENGHADAPI AUDIT IBU KOTA!", "tr": "TAM DA BA\u015eKENT TEFT\u0130\u015e\u0130YLE BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["242", "680", "389", "808"], "fr": "ET LA RAISON POUR COMBLER CE TROU,", "id": "DAN ALASAN MENUTUPI KEKURANGAN ITU,", "pt": "E A RAZ\u00c3O PARA COBRIR ESSE ROMBO,", "text": "DAN ALASAN MENUTUPI KEKURANGAN ITU,", "tr": "VE BU A\u00c7I\u011eI KAPATMA SEBEB\u0130,"}, {"bbox": ["409", "126", "510", "226"], "fr": "[SFX] KOF !", "id": "[SFX] EHEM!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] EHEM!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "277", "716", "354"], "fr": "DONC, NOUS DEVONS D\u00c9COUVRIR LA VRAIE RAISON POUR LAQUELLE LE VICE-MINISTRE ZHOU A D\u00c9TOURN\u00c9 L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS,", "id": "JADI KITA HARUS MENCARI TAHU ALASAN SEBENARNYA WAKIL MENTERI ZHOU MENGGELAPKAN UANG PAJAK,", "pt": "ENT\u00c3O, PRECISAMOS DESCOBRIR A VERDADEIRA RAZ\u00c3O PELA QUAL O SECRET\u00c1RIO ZHOU DESVIOU A PRATA FISCAL,", "text": "JADI KITA HARUS MENCARI TAHU ALASAN SEBENARNYA WAKIL MENTERI ZHOU MENGGELAPKAN UANG PAJAK,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc NEDEN \u00c7ALDI\u011eININ GER\u00c7EK SEBEB\u0130N\u0130 BULMALIYIZ,"}, {"bbox": ["197", "389", "534", "468"], "fr": "NOUS DEVONS R\u00c9SOUDRE L\u0027AFFAIRE, POUR QUE LE VICE-MINISTRE ZHOU NE PUISSE PLUS SE CACHER ET AVOUER SES CRIMES.", "id": "KITA HARUS MEMECAHKAN KASUSNYA, AGAR WAKIL MENTERI ZHOU TIDAK BISA BERKUTIK DAN MENGAKUI KEJAHATANNYA.", "pt": "PRECISAMOS RESOLVER O CASO, PARA QUE O SECRET\u00c1RIO ZHOU (\u5468\u5f85\u90ce) N\u00c3O TENHA PARA ONDE FUGIR, CONFESSE SUA CULPA E SEJA PUNIDO PELA LEI.", "text": "KITA HARUS MEMECAHKAN KASUSNYA, AGAR WAKIL MENTERI ZHOU TIDAK BISA BERKUTIK DAN MENGAKUI KEJAHATANNYA.", "tr": "DAVAYI \u00c7\u00d6ZMEL\u0130Y\u0130Z K\u0130 BAKAN YARDIMCISI ZHOU KA\u00c7ACAK YER BULAMASIN, SU\u00c7UNU \u0130T\u0130RAF ED\u0130P CEZASINI \u00c7EKS\u0130N."}, {"bbox": ["290", "1030", "369", "1092"], "fr": "DIS-LE DONC.", "id": "KATAKANLAH.", "pt": "DIGA LOGO!", "text": "KATAKANLAH.", "tr": "S\u00d6YLESENE."}, {"bbox": ["80", "88", "167", "175"], "fr": "ET DONC ?", "id": "JADI?", "pt": "ENT\u00c3O?", "text": "JADI?", "tr": "YAN\u0130?"}, {"bbox": ["103", "498", "258", "629"], "fr": "DONC NOUS DEVONS...", "id": "JADI KITA HARUS...", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S VAMOS...", "text": "JADI KITA HARUS...", "tr": "YAN\u0130 B\u0130Z..."}, {"bbox": ["211", "644", "331", "746"], "fr": "HMM ?? LA SITUATION N\u0027EST PAS...", "id": "HMM?? SITUASINYA TIDAK...", "pt": "HMM?? A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O EST\u00c1...", "text": "HMM?? SITUASINYA TIDAK...", "tr": "HA?? DURUM..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "546", "647", "637"], "fr": "DONC, NOUS DEVONS R\u00c9V\u00c9LER CETTE AFFAIRE,", "id": "JADI KITA HARUS MENGUNGKAP MASALAH INI,", "pt": "ENT\u00c3O, PRECISAMOS EXPOR ESTE ASSUNTO,", "text": "JADI KITA HARUS MENGUNGKAP MASALAH INI,", "tr": "YAN\u0130 BU MESELEY\u0130 A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMALIYIZ,"}, {"bbox": ["557", "963", "713", "1106"], "fr": "H\u00c9, MOI, XU PINGZHI, JE NE SUIS PAS STUPIDE NON PLUS !", "id": "HEI, AKU, XU PINGZHI, JUGA TIDAK BODOH!", "pt": "HEH, EU, XU PINGZHI, TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU TONTO!", "text": "HEI, AKU, XU PINGZHI, JUGA TIDAK BODOH!", "tr": "HEH, BEN XU PINGZHI DE APTAL DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["298", "664", "491", "800"], "fr": "POUR QUE CE ZHOU NE PUISSE PLUS SE CACHER !", "id": "BUAT SI MARGA ZHOU ITU TIDAK BISA BERKUTIK!", "pt": "PARA QUE ESSE TAL DE ZHOU N\u00c3O TENHA ONDE SE ESCONDER!", "text": "BUAT SI MARGA ZHOU ITU TIDAK BISA BERKUTIK!", "tr": "O ZHOU SOYADLI ADAMIN KA\u00c7ACAK YER\u0130 KALMASIN!"}, {"bbox": ["615", "1338", "746", "1448"], "fr": "P\u00c8RE PENSE QUE,", "id": "AYAH MERASA,", "pt": "O PAI ACHA QUE,", "text": "AYAH MERASA,", "tr": "BABAM \u015e\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["127", "55", "315", "165"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS !", "id": "AKU MENGERTI!", "pt": "EU ENTENDI!", "text": "AKU MENGERTI!", "tr": "ANLADIM!"}, {"bbox": ["511", "1290", "601", "1371"], "fr": "[SFX] HEH.", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "[SFX] HEH.", "tr": "[SFX] HEH."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "36", "597", "137"], "fr": "AVEC TON STATUT DE CENTURION DE LA GARDE \u00c0 LA LAME IMP\u00c9RIALE, TU PEUX ACC\u00c9DER AUX DOSSIERS DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES ?", "id": "DENGAN STATUSMU SEBAGAI KOMANDAN PENGAWAL PEDANG KERAJAAN, APAKAH KAU BISA MENGAKSES BERKAS KEMENTERIAN KEUANGAN?", "pt": "COM SEU STATUS DE CENTURI\u00c3O DA GUARDA DA L\u00c2MINA IMPERIAL, VOC\u00ca TEM ACESSO AOS ARQUIVOS DO MINIST\u00c9RIO DA RENDA?", "text": "DENGAN STATUSMU SEBAGAI KOMANDAN PENGAWAL PEDANG KERAJAAN, APAKAH KAU BISA MENGAKSES BERKAS KEMENTERIAN KEUANGAN?", "tr": "SEN\u0130N \u0130MPARATORLUK KILI\u00c7 MUHAFIZLARI Y\u00dcZBA\u015eISI K\u0130ML\u0130\u011e\u0130NLE, GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKANLI\u011eI\u0027NIN DOSYALARINA ULA\u015eAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["80", "263", "237", "385"], "fr": "TU PEUX ENQU\u00caTER OUVERTEMENT SUR LE VICE-MINISTRE DES FINANCES ?", "id": "APAKAH KAU BISA SECARA TERANG-TERANGAN MENYELIDIKI WAKIL MENTERI KEUANGAN?", "pt": "PODE INVESTIGAR ABERTAMENTE O SECRET\u00c1RIO DO MINIST\u00c9RIO DA RENDA?", "text": "APAKAH KAU BISA SECARA TERANG-TERANGAN MENYELIDIKI WAKIL MENTERI KEUANGAN?", "tr": "GEL\u0130R \u0130DARES\u0130 BAKAN YARDIMCISI\u0027NI A\u00c7IK\u00c7A SORU\u015eTURAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["605", "781", "767", "899"], "fr": "MERCI, DEUXI\u00c8ME ONCLE, D\u0027AVOIR D\u00c9MIN\u00c9 LE TERRAIN.", "id": "TERIMA KASIH PAMAN KEDUA SUDAH MEMBUKA JALAN.", "pt": "OBRIGADO, SEGUNDO TIO, POR ASSUMIR O RISCO PRIMEIRO.", "text": "TERIMA KASIH PAMAN KEDUA SUDAH MEMBUKA JALAN.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 AMCA, R\u0130SK\u0130 \u00dcSTLEND\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["278", "574", "399", "674"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON.", "id": "TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "TENTU SAJA TIDAK MUNGKIN.", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["180", "495", "279", "580"], "fr": "[SFX] HEH.", "id": "[SFX] HEH.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "[SFX] HEH.", "tr": "[SFX] HEH."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "846", "209", "988"], "fr": "LA FORCE PRINCIPALE POUR S\u0027OCCUPER DU VICE-MINISTRE ZHOU, CE N\u0027EST PAS NOUS,", "id": "YANG UTAMA MENGHADAPI WAKIL MENTERI ZHOU BUKANLAH KITA,", "pt": "A FOR\u00c7A PRINCIPAL PARA LIDAR COM O SECRET\u00c1RIO ZHOU N\u00c3O SOMOS N\u00d3S,", "text": "YANG UTAMA MENGHADAPI WAKIL MENTERI ZHOU BUKANLAH KITA,", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU \u0130LE U\u011eRA\u015eACAK ASIL G\u00dc\u00c7 B\u0130Z DE\u011e\u0130L\u0130Z,"}, {"bbox": ["365", "193", "482", "302"], "fr": "ALORS, GRAND FR\u00c8RE, QUE PENSES-TU QU\u0027ON DEVRAIT FAIRE ?", "id": "LALU MENURUT KAKAK, BAGAIMANA SEBAIKNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ACHA QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "LALU MENURUT KAKAK, BAGAIMANA SEBAIKNYA?", "tr": "O ZAMAN AB\u0130M NE YAPMAMIZ GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["606", "900", "736", "1031"], "fr": "CE QUE NOUS DEVONS FAIRE, C\u0027EST...", "id": "YANG HARUS KITA LAKUKAN ADALAH--", "pt": "O QUE PRECISAMOS FAZER \u00c9...", "text": "YANG HARUS KITA LAKUKAN ADALAH--", "tr": "YAPMAMIZ GEREKEN \u015eEY--"}, {"bbox": ["548", "453", "684", "579"], "fr": "UTILISER LE TIGRE POUR D\u00c9VORER LE LOUP.", "id": "ADU DOMBA.", "pt": "INCITAR O TIGRE A DEVORAR O LOBO.", "text": "ADU DOMBA.", "tr": "KURDU YUTMASI \u0130\u00c7\u0130N KAPLANI KULLANMAK."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "941", "277", "1077"], "fr": "QUANT \u00c0 LA MANI\u00c8RE DE LE FAIRE, JE N\u0027Y AI PAS ENCORE R\u00c9FL\u00c9CHI.", "id": "MENGENAI CARANYA, AKU BELUM MEMIKIRKANNYA.", "pt": "QUANTO A COMO FAZER, AINDA N\u00c3O PENSEI BEM.", "text": "MENGENAI CARANYA, AKU BELUM MEMIKIRKANNYA.", "tr": "NASIL YAPACA\u011eIMIZA GEL\u0130NCE, DAHA KARAR VERMED\u0130M."}, {"bbox": ["315", "175", "482", "313"], "fr": "LA GOUTTE D\u0027EAU QUI FAIT D\u00c9BORDER LE VASE.", "id": "JERAMI TERAKHIR YANG MEMATAHKAN PUNGGUNG UNTA.", "pt": "A \u00daLTIMA PALHA NAS COSTAS DO CAMELO.", "text": "JERAMI TERAKHIR YANG MEMATAHKAN PUNGGUNG UNTA.", "tr": "DEVEY\u0130 YIKAN SON SAMAN \u00c7\u00d6P\u00dc OLMAK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "230", "525", "333"], "fr": "POUR PRENDRE DU RECUL, NOUS N\u0027AVONS PAS BESOIN D\u0027AFFRONTER DIRECTEMENT LE VICE-MINISTRE ZHOU,", "id": "MUNDUR SELANGKAH PUN, KITA TIDAK PERLU MENGHADAPI WAKIL MENTERI ZHOU,", "pt": "DANDO UM PASSO ATR\u00c1S, N\u00c3O PRECISAMOS ENFRENTAR O SECRET\u00c1RIO ZHOU DIRETAMENTE,", "text": "MUNDUR SELANGKAH PUN, KITA TIDAK PERLU MENGHADAPI WAKIL MENTERI ZHOU,", "tr": "B\u0130R ADIM GER\u0130 ATARSAK, BAKAN YARDIMCISI ZHOU \u0130LE B\u0130Z\u0130M U\u011eRA\u015eMAMIZA GEREK YOK,"}, {"bbox": ["427", "454", "569", "586"], "fr": "UN HAUT FONCTIONNAIRE DE TROISI\u00c8ME RANG, PLEIN DE RUSES ET D\u0027HABILLET\u00c9,", "id": "SEORANG PEJABAT TINGKAT TIGA YANG BERMARTABAT, MEMILIKI KECERDIKAN DAN CARA,", "pt": "UM ALTO FUNCION\u00c1RIO DE TERCEIRO escal\u00e3o, CHEIO DE ARTIMANHAS E RECURSOS,", "text": "SEORANG PEJABAT TINGKAT TIGA YANG BERMARTABAT, MEMILIKI KECERDIKAN DAN CARA,", "tr": "KOCA B\u0130R \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc R\u00dcTBE MEMUR, ZEKASI DA VAR BECER\u0130S\u0130 DE,"}, {"bbox": ["190", "202", "311", "316"], "fr": "HEH, CE QUE DIT GRAND FR\u00c8RE N\u0027EST PAS SI MAL.", "id": "HEH, KATA-KATA KAKAK LUMAYAN JUGA.", "pt": "HEH, O QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO DISSE AT\u00c9 QUE FAZ SENTIDO.", "text": "HEH, KATA-KATA KAKAK LUMAYAN JUGA.", "tr": "HEH, AB\u0130M\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 KULA\u011eA FENA GELM\u0130YOR."}, {"bbox": ["513", "607", "665", "726"], "fr": "N\u0027EST PAS QUELQU\u0027UN QUE NOUS POUVONS AFFRONTER ACTUELLEMENT.", "id": "BUKAN ORANG YANG BISA KITA HADAPI SEKARANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M QUE POSSAMOS ENFRENTAR AGORA.", "text": "BUKAN ORANG YANG BISA KITA HADAPI SEKARANG.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 HAL\u0130M\u0130ZLE BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["118", "988", "251", "1115"], "fr": "MAIS,", "id": "TAPI,", "pt": "MAS,", "text": "TAPI,", "tr": "AMA,"}], "width": 800}, {"height": 1213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "265", "309", "407"], "fr": "TOUT HOMME A SES FAIBLESSES.", "id": "SETIAP ORANG PASTI PUNYA KELEMAHAN.", "pt": "TODO SER HUMANO TEM PONTOS FRACOS.", "text": "SETIAP ORANG PASTI PUNYA KELEMAHAN.", "tr": "\u0130NSANSA, ZAAFI DA VARDIR."}, {"bbox": ["384", "671", "591", "801"], "fr": "ZHOU LI !", "id": "ZHOU LI!", "pt": "ZHOU LI!", "text": "ZHOU LI!", "tr": "ZHOU LI!"}, {"bbox": ["595", "537", "726", "614"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua