This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1116", "771", "1192"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["28", "1048", "354", "1225"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: GU GOU, QIU DUN, LU KE KE, NAN RU, LAN QI SI, A ZI, QI LAI HUA HUA, DUO JIAO YU TOU", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "938", "521", "1121"], "fr": "LES SOUP\u00c7ONS PESANT SUR MON DEUXI\u00c8ME ONCLE, UN GUERRIER, SONT AINSI ATT\u00c9NU\u00c9S, BIEN QU\u0027ON NE PUISSE EXCLURE UNE COLLUSION AVEC D\u0027AUTRES.", "id": "KECURIGAAN PAMAN KEDUA YANG SEORANG PETARUNG PUN BERKURANG, MESKIPUN TIDAK MENGESAMPINGKAN KEMUNGKINAN DIA BERSEKONGKOL DENGAN ORANG LAIN.", "pt": "A SUSPEITA SOBRE O SEGUNDO TIO, SENDO UM GUERREIRO, DIMINUIU, EMBORA N\u00c3O SE POSSA DESCARTAR QUE ELE TENHA CONSPIRADO COM OUTROS.", "text": "KECURIGAAN PAMAN KEDUA YANG SEORANG PETARUNG PUN BERKURANG, MESKIPUN TIDAK MENGESAMPINGKAN KEMUNGKINAN DIA BERSEKONGKOL DENGAN ORANG LAIN.", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131 k\u00f6kenli ikinci amcam\u0131n \u00fczerindeki \u015f\u00fcpheler azald\u0131, ger\u00e7i ba\u015fkalar\u0131yla i\u015f birli\u011fi yapm\u0131\u015f olma ihtimalini g\u00f6z ard\u0131 edemeyiz."}, {"bbox": ["322", "377", "538", "552"], "fr": "OUTRE LES GUERRIERS, TOUS LES GRANDS SYST\u00c8MES DE CULTURE POSS\u00c8DENT LA CAPACIT\u00c9 DE PROVOQUER DES VENTS D\u00c9MONIAQUES.", "id": "SELAIN PETARUNG, SEMUA SISTEM KULTIVASI BESAR MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENCIPTAKAN ANGIN IBLIS.", "pt": "AL\u00c9M DOS GUERREIROS, TODOS OS PRINCIPAIS SISTEMAS DE CULTIVO T\u00caM A CAPACIDADE DE CRIAR VENTOS DEMON\u00cdACOS.", "text": "SELAIN PETARUNG, SEMUA SISTEM KULTIVASI BESAR MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENCIPTAKAN ANGIN IBLIS.", "tr": "Sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda, t\u00fcm b\u00fcy\u00fck geli\u015fim sistemleri iblis r\u00fczgar\u0131 \u00e7\u0131karma yetene\u011fine sahiptir."}, {"bbox": ["407", "541", "623", "715"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, LE VENT D\u00c9MONIAQUE INDIQUE SEULEMENT LA PARTICIPATION DE \u3010PRATIQUANTS\u3011.", "id": "OLEH KARENA ITU, ANGIN IBLIS HANYA DAPAT MENUNJUKKAN ADANYA KETERLIBATAN [KULTIVATOR].", "pt": "PORTANTO, O VENTO DEMON\u00cdACO APENAS INDICA A PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE UM \u3010PRATICANTE ESPIRITUAL\u3011.", "text": "OLEH KARENA ITU, ANGIN IBLIS HANYA DAPAT MENUNJUKKAN ADANYA KETERLIBATAN [KULTIVATOR].", "tr": "Bu nedenle, iblis r\u00fczgar\u0131 yaln\u0131zca bir [GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130]\u0027nin olaya dahil oldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["309", "29", "491", "181"], "fr": "L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS PR\u00c9SENTE DEUX PISTES PRINCIPALES :", "id": "KASUS PERAK PAJAK MEMILIKI DUA PETUNJUK PALING JELAS:", "pt": "O CASO DA PRATA FISCAL TEM DUAS PISTAS MAIS \u00d3BVIAS:", "text": "KASUS PERAK PAJAK MEMILIKI DUA PETUNJUK PALING JELAS:", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131nda en belirgin iki ipucu var:"}, {"bbox": ["279", "239", "519", "309"], "fr": "LE VENT D\u00c9MONIAQUE !", "id": "ANGIN IBLIS!", "pt": "O VENTO DEMON\u00cdACO!", "text": "ANGIN IBLIS!", "tr": "\u0130blis R\u00fczgar\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "148", "245", "299"], "fr": "IL EST NORMAL QUE DES COMBATS ENTRE PRATIQUANTS DE HAUT NIVEAU PROVOQUENT DES EXPLOSIONS.", "id": "PERTARUNGAN KULTIVATOR TINGKAT TINGGI YANG MENYEBABKAN LEDAKAN ITU SANGAT NORMAL.", "pt": "\u00c9 NORMAL QUE BATALHAS ENTRE PRATICANTES DE ALTO N\u00cdVEL CAUSEM EXPLOS\u00d5ES.", "text": "PERTARUNGAN KULTIVATOR TINGKAT TINGGI YANG MENYEBABKAN LEDAKAN ITU SANGAT NORMAL.", "tr": "Y\u00fcksek seviyeli geli\u015fimcilerin sava\u015f\u0131rken patlamalara neden olmas\u0131 normaldir."}, {"bbox": ["231", "618", "448", "757"], "fr": "MAIS DANS CETTE AFFAIRE, IL N\u0027Y A PAS EU D\u0027AFFRONTEMENT ARM\u00c9.", "id": "TAPI DALAM KASUS INI, TIDAK ADA PERTARUNGAN FISIK.", "pt": "MAS NESTE CASO, N\u00c3O HOUVE CONFRONTO ARMADO.", "text": "TAPI DALAM KASUS INI, TIDAK ADA PERTARUNGAN FISIK.", "tr": "Ancak bu davada, fiziksel bir \u00e7at\u0131\u015fma ya\u015fanmad\u0131."}, {"bbox": ["548", "530", "702", "716"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027UNE EXPLOSION N\u0027AIT \u00c9T\u00c9 IN\u00c9VITABLE !", "id": "KECUALI JIKA MEMANG HARUS ADA LEDAKAN!", "pt": "A MENOS QUE A EXPLOS\u00c3O FOSSE INEVIT\u00c1VEL!", "text": "KECUALI JIKA MEMANG HARUS ADA LEDAKAN!", "tr": "ME\u011eER K\u0130 PATLAMAK ZORUNDA KALINMI\u015e OLSUN!"}, {"bbox": ["133", "742", "326", "869"], "fr": "L\u0027APPARITION DE L\u0027EXPLOSION EST DONC ILLOGIQUE.", "id": "OLEH KARENA ITU, KEMUNCULAN LEDAKAN ITU TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "PORTANTO, A OCORR\u00caNCIA DA EXPLOS\u00c3O N\u00c3O \u00c9 RAZO\u00c1VEL.", "text": "OLEH KARENA ITU, KEMUNCULAN LEDAKAN ITU TIDAK MASUK AKAL.", "tr": "Bu y\u00fczden, patlaman\u0131n olmas\u0131 mant\u0131ks\u0131z."}, {"bbox": ["278", "18", "516", "85"], "fr": "L\u0027EXPLOSION !", "id": "LEDAKAN!", "pt": "A EXPLOS\u00c3O!", "text": "LEDAKAN!", "tr": "Patlama!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "850", "477", "1019"], "fr": "J\u0027AI COMMIS LA M\u00caME ERREUR QUE LA PR\u00c9FECTURE DE JINGZHAO.", "id": "AKU DAN KEDIAMAN JINGZHAO MEMBUAT KESALAHAN YANG SAMA.", "pt": "EU E A PREFEITURA DA CAPITAL COMETEMOS O MESMO ERRO.", "text": "AKU DAN KEDIAMAN JINGZHAO MEMBUAT KESALAHAN YANG SAMA.", "tr": "Ba\u015fkent Valili\u011fi ile ayn\u0131 hatay\u0131 yapt\u0131m."}, {"bbox": ["567", "130", "712", "268"], "fr": "QUEL M\u00c9TIER N\u00c9CESSITERAIT UNE EXPLOSION POUR ATTEINDRE SON BUT ?", "id": "PROFESI APA YANG MEMBUTUHKAN LEDAKAN UNTUK MENCAPAI TUJUANNYA?", "pt": "QUE PROFISS\u00c3O NECESSITARIA DE UMA EXPLOS\u00c3O PARA ATINGIR SEU OBJETIVO?", "text": "PROFESI APA YANG MEMBUTUHKAN LEDAKAN UNTUK MENCAPAI TUJUANNYA?", "tr": "Hangi meslek hedefine ula\u015fmak i\u00e7in patlamaya ihtiya\u00e7 duyar?"}, {"bbox": ["91", "97", "239", "234"], "fr": "PARMI LES DIFF\u00c9RENTS SYST\u00c8MES DE CULTURE DE CE MONDE,", "id": "DALAM BERBAGAI SISTEM KULTIVASI DI DUNIA INI,", "pt": "NOS DIVERSOS SISTEMAS DE CULTIVO DESTE MUNDO,", "text": "DALAM BERBAGAI SISTEM KULTIVASI DI DUNIA INI,", "tr": "Bu d\u00fcnyadaki \u00e7e\u015fitli geli\u015fim sistemlerinde,"}, {"bbox": ["519", "614", "628", "717"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK BENAR!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "TIDAK BENAR!", "tr": "Yanl\u0131\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "101", "710", "247"], "fr": "JUGER UNIQUEMENT SUR LA BASE DES INDICES LES PLUS \u00c9VIDENTS DE L\u0027AFFAIRE,", "id": "HANYA MENILAI BERDASARKAN PETUNJUK PALING JELAS DALAM KASUS INI,", "pt": "JULGAR APENAS PELAS PISTAS MAIS \u00d3BVIAS DO CASO,", "text": "HANYA MENILAI BERDASARKAN PETUNJUK PALING JELAS DALAM KASUS INI,", "tr": "Sadece davadaki en belirgin ipu\u00e7lar\u0131na dayanarak bir yarg\u0131ya varmak,"}, {"bbox": ["556", "940", "722", "1087"], "fr": "SUPPOSONS QU\u0027IL S\u0027AGISSE D\u0027UN INCIDENT HUMAIN M\u00c9TICULEUSEMENT PLANIFI\u00c9 !", "id": "ANGGAP SAJA, INI ADALAH INSIDEN BUATAN MANUSIA YANG DIRENCANAKAN DENGAN CERMAT!", "pt": "SUPONHAMOS QUE ESTE FOI UM INCIDENTE CUIDADOSAMENTE PLANEJADO POR HUMANOS!", "text": "ANGGAP SAJA, INI ADALAH INSIDEN BUATAN MANUSIA YANG DIRENCANAKAN DENGAN CERMAT!", "tr": "Varsayal\u0131m ki, bu \u00f6zenle planlanm\u0131\u015f bir insan yap\u0131m\u0131 olay!"}, {"bbox": ["520", "287", "656", "402"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TROP PR\u00c9CIPIT\u00c9.", "id": "BENAR-BENAR TERLALU GEGABAH.", "pt": "\u00c9 MUITO PRECIPITADO.", "text": "BENAR-BENAR TERLALU GEGABAH.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok aceleciydi."}, {"bbox": ["68", "574", "224", "706"], "fr": "CHANGEONS DE PERSPECTIVE.", "id": "UBAH CARA BERPIKIR.", "pt": "MUDANDO DE PERSPECTIVA.", "text": "UBAH CARA BERPIKIR.", "tr": "Farkl\u0131 bir a\u00e7\u0131dan d\u00fc\u015f\u00fcnelim."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "684", "260", "813"], "fr": "LA FAILLE NE SE TROUVE PEUT-\u00caTRE PAS DANS LES DEUX PISTES LES PLUS \u00c9VIDENTES.", "id": "MUNGKIN CELAHNYA TIDAK ADA DI DUA PETUNJUK PALING MENCOLOK.", "pt": "TALVEZ A FALHA N\u00c3O ESTEJA NAS DUAS PISTAS MAIS EVIDENTES.", "text": "MUNGKIN CELAHNYA TIDAK ADA DI DUA PETUNJUK PALING MENCOLOK.", "tr": "Belki de kusur en belirgin iki ipucunda de\u011fildir."}, {"bbox": ["591", "744", "717", "865"], "fr": "MAIS PLUT\u00d4T DANS CES DIVERSES TRACES.", "id": "MELAINKAN PADA JEJAK-JEJAK YANG BERAGAM INI.", "pt": "MAS SIM NESSES DIVERSOS VEST\u00cdGIOS.", "text": "MELAINKAN PADA JEJAK-JEJAK YANG BERAGAM INI.", "tr": "Aksine bu \u00e7e\u015fitli izlerdedir."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "127", "752", "238"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA HA !", "id": "HAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HA HA HA HA HA!", "text": "HAHAHAHAHA!", "tr": "HAHAHAHAHA!"}, {"bbox": ["635", "284", "779", "401"], "fr": "QUELQU\u0027UN !", "id": "TOLONG!", "pt": "GUARDAS!", "text": "TOLONG!", "tr": "Biri gelsin!"}, {"bbox": ["457", "709", "636", "820"], "fr": "QUELQU\u0027UN !", "id": "TOLONG!", "pt": "GUARDAS!", "text": "TOLONG!", "tr": "Biri gelsin!"}, {"bbox": ["365", "881", "509", "998"], "fr": "VITE, QUELQU\u0027UN !", "id": "CEPAT TOLONG!", "pt": "R\u00c1PIDO, GUARDAS!", "text": "CEPAT TOLONG!", "tr": "\u00c7abuk biri gelsin!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1465", "767", "1602"], "fr": "AVEC L\u0027INTERVENTION DU GRAND EXPERT DE NOTRE DA FENG, VOUS DEUX N\u0027AUREZ PAS \u00c0 R\u00c9PONDRE DEVANT SA MAJEST\u00c9.", "id": "DENGAN ADANYA AHLI HEBAT DARI DA FENG KITA, KALIAN BERDUA TIDAK PERLU LAGI DIMINTAI PERTANGGUNGJAWABAN OLEH BAGINDA.", "pt": "COM O GRANDE MESTRE DA NOSSA GRANDE FENG INTERVINDO, VOC\u00caS DOIS N\u00c3O PRECISAR\u00c3O SER RESPONSABILIZADOS POR SUA MAJESTADE.", "text": "DENGAN ADANYA AHLI HEBAT DARI DA FENG KITA, KALIAN BERDUA TIDAK PERLU LAGI DIMINTAI PERTANGGUNGJAWABAN OLEH BAGINDA.", "tr": "Bizim B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in b\u00fcy\u00fck ustas\u0131 devreye girdi\u011fine g\u00f6re, ikinizin de Majesteleri taraf\u0131ndan sorgulanmas\u0131na gerek kalmayacak."}, {"bbox": ["589", "1952", "718", "2076"], "fr": "MAIS C\u0027EST BIEN PLUS GRAVE QUE D\u0027\u00caTRE R\u00c9PRIMAND\u00c9 PAR SA MAJEST\u00c9.", "id": "ITU JAUH LEBIH SERIUS DARIPADA DIMINTAI PERTANGGUNGJAWABAN OLEH BAGINDA.", "pt": "PODE SER MUITO MAIS GRAVE DO QUE SER RESPONSABILIZADO POR SUA MAJESTADE.", "text": "ITU JAUH LEBIH SERIUS DARIPADA DIMINTAI PERTANGGUNGJAWABAN OLEH BAGINDA.", "tr": "Ama bu, Majesteleri taraf\u0131ndan sorgulanmaktan \u00e7ok daha ciddi."}, {"bbox": ["579", "2597", "695", "2714"], "fr": "SELON LE RAPPORT DU GE\u00d4LIER, XU QI\u0027AN, LE NEVEU DE XU PINGZHI,", "id": "MENURUT LAPORAN SIPIR, KEPONAKAN XU PINGZHI, XU QI\u0027AN,", "pt": "SEGUNDO O RELATO DO CARCEREIRO, O SOBRINHO DE XU PINGZHI, XU QI\u0027AN,", "text": "MENURUT LAPORAN SIPIR, KEPONAKAN XU PINGZHI, XU QI\u0027AN,", "tr": "Gardiyan\u0131n raporuna g\u00f6re, Xu Pingzhi\u0027nin ye\u011feni Xu Qi\u0027an,"}, {"bbox": ["72", "51", "228", "188"], "fr": "QUEL VACARME ! TU CHERCHES LA MORT, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "BERISIK SEKALI, APA KAU BOSAN HIDUP!", "pt": "CALA A BOCA! EST\u00c1 QUERENDO MORRER, \u00c9?", "text": "BERISIK SEKALI, APA KAU BOSAN HIDUP!", "tr": "G\u00fcr\u00fclt\u00fc yap\u0131yorsunuz, can\u0131n\u0131za m\u0131 susad\u0131n\u0131z?!"}, {"bbox": ["316", "1319", "420", "1424"], "fr": "JE VAIS PERSONNELLEMENT SOLLICITER LE DUC WEI.", "id": "AKU AKAN PERGI SENDIRI MEMOHON PADA TUAN WEI.", "pt": "EU MESMO IREI SUPLICAR AO LORDE WEI.", "text": "AKU AKAN PERGI SENDIRI MEMOHON PADA TUAN WEI.", "tr": "Lord Wei\u0027ye bizzat yalvarmaya gidece\u011fim."}, {"bbox": ["554", "767", "696", "912"], "fr": "J\u0027AI UN \u3010INDICE IMPORTANT\u3011 CONCERNANT L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS !", "id": "AKU PUNYA [PETUNJUK PENTING] KASUS PERAK PAJAK!", "pt": "TENHO \u3010PISTAS IMPORTANTES\u3011 SOBRE O CASO DA PRATA FISCAL!", "text": "AKU PUNYA [PETUNJUK PENTING] KASUS PERAK PAJAK!", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131yla ilgili [\u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u0130PUCUM] var!"}, {"bbox": ["79", "405", "201", "526"], "fr": "INFORMEZ VOTRE GOUVERNEUR.", "id": "BERI TAHU PREFEK KALIAN.", "pt": "DIGA AO SEU PREFEITO.", "text": "BERI TAHU PREFEK KALIAN.", "tr": "Valinize s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["217", "1431", "322", "1536"], "fr": "MA\u00ceTRE LI, DONNEZ-MOI LE DOSSIER.", "id": "TUAN LI, BERIKAN BERKAS KASUSNYA PADAKU.", "pt": "SENHOR LI, D\u00ca-ME OS ARQUIVOS DO CASO.", "text": "TUAN LI, BERIKAN BERKAS KASUSNYA PADAKU.", "tr": "Lord Li, dava dosyas\u0131n\u0131 bana verin."}, {"bbox": ["79", "1877", "208", "2008"], "fr": "MAIS PERDRE DES POINTS AUX YEUX DU DUC WEI,", "id": "TETAPI, NILAINYA AKAN BERKURANG DI MATA TUAN WEI,", "pt": "MAS, PERDER PONTOS COM O LORDE WEI,", "text": "TETAPI, NILAINYA AKAN BERKURANG DI MATA TUAN WEI,", "tr": "Ancak Lord Wei\u0027nin g\u00f6z\u00fcnde puan kaybetmek,"}, {"bbox": ["391", "1537", "494", "1613"], "fr": "JE VOUS ACCOMPAGNE.", "id": "AKU AKAN PERGI BERSAMAMU.", "pt": "EU IREI COM VOC\u00ca.", "text": "AKU AKAN PERGI BERSAMAMU.", "tr": "Seninle birlikte gidece\u011fim."}, {"bbox": ["120", "2536", "222", "2643"], "fr": "MONSIEUR LE GOUVERNEUR,", "id": "TUAN PREFEK,", "pt": "SENHOR PREFEITO,", "text": "TUAN PREFEK,", "tr": "Lord Vali,"}, {"bbox": ["519", "2197", "591", "2269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "70", "440", "214"], "fr": "DIT AVOIR UN INDICE IMPORTANT CONCERNANT L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS.", "id": "MENGATAKAN DIA PUNYA PETUNJUK PENTING KASUS PERAK PAJAK.", "pt": "DIZ TER PISTAS IMPORTANTES SOBRE O CASO DA PRATA FISCAL.", "text": "MENGATAKAN DIA PUNYA PETUNJUK PENTING KASUS PERAK PAJAK.", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131yla ilgili \u00f6nemli bir ipucu oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["548", "666", "750", "792"], "fr": "AMENEZ-LE !", "id": "BAWA ORANG ITU KEMARI!", "pt": "TRAGAM-NO AQUI!", "text": "BAWA ORANG ITU KEMARI!", "tr": "Onu getirin!"}, {"bbox": ["108", "347", "233", "424"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "APA?!", "tr": "NE?!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "852", "574", "977"], "fr": "CE MONSIEUR AVEC UN GONG D\u0027ARGENT BROD\u00c9 SUR LA POITRINE...", "id": "PAMAN DENGAN SULAMAN GONG PERAK DI DADANYA INI...", "pt": "ESTE SENHOR COM UM GONGO DE PRATA BORDADO NO PEITO...", "text": "PAMAN DENGAN SULAMAN GONG PERAK DI DADANYA INI...", "tr": "Bu G\u00fcm\u00fc\u015f Gong r\u00fctbeli amca..."}, {"bbox": ["47", "429", "177", "552"], "fr": "CELUI EN ROBE \u00c9CARLATE DOIT \u00caTRE LE GOUVERNEUR.", "id": "YANG BERJUBAH MERAH TUA SEHARUSNYA PREFEK.", "pt": "AQUELE DE MANTO VERMELHO DEVE SER O PREFEITO.", "text": "YANG BERJUBAH MERAH TUA SEHARUSNYA PREFEK.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 c\u00fcppe giyen ki\u015fi Vali olmal\u0131."}, {"bbox": ["559", "984", "683", "1102"], "fr": "[SFX] SSSS... DE L\u0027ORGANISATION DES VEILLEURS DE NUIT.", "id": "[SFX] SSS... DARI ORGANISASI DA GENG REN.", "pt": "HMM... DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DOS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN).", "text": "[SFX] SSS... DARI ORGANISASI DA GENG REN.", "tr": "[SFX]T\u0131s... Gece Bek\u00e7ileri te\u015fkilat\u0131ndan."}, {"bbox": ["188", "986", "321", "1125"], "fr": "UN FONCTIONNAIRE DE QUATRI\u00c8ME RANG.", "id": "PEJABAT PERINGKAT EMPAT.", "pt": "UM OFICIAL DE QUARTO Escal\u00e3o.", "text": "PEJABAT PERINGKAT EMPAT.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc r\u00fctbe memur."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "474", "279", "598"], "fr": "JE ME DEMANDE SI ELLE EST MARI\u00c9E...", "id": "TIDAK TAHU APAKAH SUDAH MENIKAH ATAU BELUM...", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA J\u00c1 \u00c9 CASADA...?", "text": "TIDAK TAHU APAKAH SUDAH MENIKAH ATAU BELUM...", "tr": "Evli mi acaba..."}, {"bbox": ["75", "326", "210", "431"], "fr": "CETTE FILLE EST TR\u00c8S BELLE !", "id": "GADIS INI CANTIK SEKALI!", "pt": "QUE MO\u00c7A BONITA!", "text": "GADIS INI CANTIK SEKALI!", "tr": "Bu k\u0131z ne kadar da g\u00fczel!"}, {"bbox": ["634", "71", "739", "189"], "fr": "OH MON DIEU !", "id": "ASTAGA!", "pt": "NOSSA!", "text": "ASTAGA!", "tr": "Vay can\u0131na!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "863", "245", "1031"], "fr": "XU QI\u0027AN, LORS DE TON INCARC\u00c9RATION IL Y A TROIS JOURS, TU N\u0027AS PAS DIT AVOIR UN INDICE IMPORTANT.", "id": "XU QI\u0027AN, SAAT KAU DIPENJARA TIGA HARI LALU, KAU TIDAK BILANG PUNYA PETUNJUK PENTING.", "pt": "XU QI\u0027AN, QUANDO FOI PRESO H\u00c1 TR\u00caS DIAS, VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE TINHA PISTAS IMPORTANTES.", "text": "XU QI\u0027AN, SAAT KAU DIPENJARA TIGA HARI LALU, KAU TIDAK BILANG PUNYA PETUNJUK PENTING.", "tr": "Xu Qi\u0027an, \u00fc\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce hapse at\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u00f6nemli bir ipucun oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015ftin."}, {"bbox": ["596", "944", "720", "1069"], "fr": "CONNAIS-TU LES CONS\u00c9QUENCES DE LA DISSIMULATION D\u0027INFORMATIONS ?", "id": "TAHUKAH KAU AKIBAT DARI MENYEMBUNYIKAN DAN TIDAK MELAPOR!", "pt": "VOC\u00ca SABE AS CONSEQU\u00caNCIAS DE OCULTAR INFORMA\u00c7\u00d5ES!", "text": "TAHUKAH KAU AKIBAT DARI MENYEMBUNYIKAN DAN TIDAK MELAPOR!", "tr": "Saklaman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 biliyor musun?!"}, {"bbox": ["104", "571", "232", "699"], "fr": "LA FORME EST VIDE.", "id": "RUPA ADALAH KEKOSONGAN.", "pt": "A BELEZA \u00c9 UMA ILUS\u00c3O...", "text": "RUPA ADALAH KEKOSONGAN.", "tr": "Bi\u00e7im bo\u015fluktur."}, {"bbox": ["561", "612", "673", "723"], "fr": "MES RESPECTS, MONSEIGNEUR.", "id": "SALAM, TUAN-TUAN.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, SENHOR.", "text": "SALAM, TUAN-TUAN.", "tr": "Lordum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "978", "452", "1122"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR A D\u00c9DUIT LA \u3010V\u00c9RIT\u00c9\u3011 DE L\u0027AFFAIRE \u00c0 PARTIR DU DOSSIER.", "id": "HAMBA RAKYAT INI TELAH MENYIMPULKAN [KEBENARAN] KASUS DARI BERKAS.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO DEDUZIU A \u3010VERDADE\u3011 DO CASO A PARTIR DOS ARQUIVOS.", "text": "HAMBA RAKYAT INI TELAH MENYIMPULKAN [KEBENARAN] KASUS DARI BERKAS.", "tr": "Nacizane ben, dava dosyas\u0131ndan davan\u0131n [GER\u00c7E\u011e\u0130N\u0130] \u00e7\u0131kard\u0131m."}, {"bbox": ["33", "73", "218", "227"], "fr": "CE VIEUX RENARD DE LA BUREAUCRATIE, M\u00caME S\u0027IL MEURT D\u0027ENVIE DE CONNA\u00ceTRE L\u0027INDICE, NE DEMANDERA RIEN.", "id": "PEJABAT LICIN INI, MESKIPUN DALAM HATINYA SANGAT CEMAS, SAMA SEKALI TIDAK MAU BERTANYA TENTANG PETUNJUK.", "pt": "ESTE VELHO BUROCRATA ASTUTO, MESMO ESTANDO DESESPERADO POR DENTRO, JAMAIS PERGUNTARIA DIRETAMENTE PELAS PISTAS.", "text": "PEJABAT LICIN INI, MESKIPUN DALAM HATINYA SANGAT CEMAS, SAMA SEKALI TIDAK MAU BERTANYA TENTANG PETUNJUK.", "tr": "Bu kurt b\u00fcrokrat, i\u00e7i i\u00e7ini yese de asla ipucu sormaz."}, {"bbox": ["595", "258", "764", "392"], "fr": "MAIS LE FAIT D\u0027\u00caTRE ICI SIGNIFIE QUE LE PLAN A D\u00c9J\u00c0 R\u00c9USSI \u00c0 MOITI\u00c9.", "id": "TAPI BISA SAMPAI DI SINI, RENCANAKU SUDAH SETENGAH BERHASIL.", "pt": "MAS, CONSEGUINDO CHEGAR AT\u00c9 AQUI, O PLANO J\u00c1 EST\u00c1 MEIO CAMINHO ANDADO.", "text": "TAPI BISA SAMPAI DI SINI, RENCANAKU SUDAH SETENGAH BERHASIL.", "tr": "Ama buraya gelebildi\u011fime g\u00f6re, plan\u0131m\u0131n yar\u0131s\u0131 ba\u015far\u0131l\u0131 oldu."}, {"bbox": ["573", "1022", "690", "1140"], "fr": "QUOI ? \u00c0 PARTIR DU DOSSIER ?", "id": "APA? DARI BERKAS KASUS?", "pt": "O QU\u00ca? DOS ARQUIVOS?", "text": "APA? DARI BERKAS KASUS?", "tr": "Ne? Dava dosyas\u0131ndan m\u0131?"}, {"bbox": ["75", "456", "222", "605"], "fr": "MONSEIGNEUR, LE DEUXI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRE XU EST VENU ME VOIR TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, ET JE LUI AI DEMAND\u00c9 LE DOSSIER.", "id": "TUAN, TADI PUTRA KEDUA KELUARGA XU DATANG MENEMUIKU, AKU MEMINTA BERKAS KASUS DARINYA.", "pt": "SENHOR, O SEGUNDO JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA XU VEIO ME PROCURAR AGORA POUCO, E EU PEDI A ELE OS ARQUIVOS DO CASO.", "text": "TUAN, TADI PUTRA KEDUA KELUARGA XU DATANG MENEMUIKU, AKU MEMINTA BERKAS KASUS DARINYA.", "tr": "Lordum, az \u00f6nce Xu ailesinin ikinci o\u011flu yan\u0131ma geldi, ondan dava dosyas\u0131n\u0131 istedim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "714", "548", "871"], "fr": "L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS N\u0027EST PAS L\u0027\u0152UVRE DE CR\u00c9ATURES D\u00c9MONIAQUES.", "id": "KASUS PERAK PAJAK BUKANLAH PERBUATAN MONSTER.", "pt": "O CASO DA PRATA FISCAL N\u00c3O FOI OBRA DE CRIATURAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "KASUS PERAK PAJAK BUKANLAH PERBUATAN MONSTER.", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131 bir iblisin i\u015fi de\u011fil."}, {"bbox": ["329", "931", "470", "1066"], "fr": "MAIS \u3010HUMAINE\u3011 !", "id": "MELAINKAN [PERBUATAN MANUSIA]!", "pt": "MAS SIM \u3010A\u00c7\u00c3O HUMANA\u3011!", "text": "MELAINKAN [PERBUATAN MANUSIA]!", "tr": "Aksine [\u0130NSAN YAPIMI]!"}, {"bbox": ["58", "1401", "759", "1498"], "fr": "CHERS LECTEURS, CONCERNANT LA COULEUR DES CHEVEUX DU PROTAGONISTE XU QI\u0027AN :", "id": "PARA PEMBACA SEKALIAN, MENGENAI MASALAH WARNA RAMBUT TOKOH UTAMA XU QI\u0027AN", "pt": "QUERIDOS LEITORES, SOBRE A COR DO CABELO DO PROTAGONISTA XU QI\u0027AN:", "text": "PARA PEMBACA SEKALIAN, MENGENAI MASALAH WARNA RAMBUT TOKOH UTAMA XU QI\u0027AN", "tr": "Sevgili okurlar, ana karakterimiz Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n sa\u00e7 rengi hakk\u0131nda..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "995", "745", "1500"], "fr": "UNE PETITE REQU\u00caTE : AFIN DE GARANTIR L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE LECTURE DE LA MAJORIT\u00c9, CEUX QUI ONT LU LE ROMAN, MERCI DE SPOILER AVEC MOD\u00c9RATION ! MERCI \u00c0 TOUS ! NOUS LISONS ATTENTIVEMENT CHAQUE COMMENTAIRE. PROT\u00c9GEONS ENSEMBLE DA FENG ET CHAQUE PERSONNE DE CE MONDE.", "id": "ADA PERMINTAAN KECIL, DEMI MENJAGA PENGALAMAN MEMBACA SEBAGIAN BESAR PEMBACA, BAGI YANG SUDAH MEMBACA NOVELNYA MOHON UNTUK TIDAK MEMBERIKAN SPOILER BERLEBIHAN, TERIMA KASIH SEMUANYA! SETIAP KOMENTAR AKAN KAMI BACA DENGAN SAKSAMA, MARI KITA BERSAMA-SAMA MENJAGA DA FENG DAN SETIAP ORANG DI DUNIA INI.", "pt": "UM PEDIDO ESPECIAL: PARA GARANTIR A EXPERI\u00caNCIA DE LEITURA DA MAIORIA, AQUELES QUE LERAM A NOVEL, POR FAVOR, MODEREM NOS SPOILERS. OBRIGADO A TODOS! LEMOS TODOS OS COMENT\u00c1RIOS COM ATEN\u00c7\u00c3O. VAMOS JUNTOS PROTEGER DA FENG E TODOS NESTE MUNDO!", "text": "ADA PERMINTAAN KECIL, DEMI MENJAGA PENGALAMAN MEMBACA SEBAGIAN BESAR PEMBACA, BAGI YANG SUDAH MEMBACA NOVELNYA MOHON UNTUK TIDAK MEMBERIKAN SPOILER BERLEBIHAN, TERIMA KASIH SEMUANYA! SETIAP KOMENTAR AKAN KAMI BACA DENGAN SAKSAMA, MARI KITA BERSAMA-SAMA MENJAGA DA FENG DAN SETIAP ORANG DI DUNIA INI.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir ricam var:\n\u00c7o\u011fu okuyucunun okuma deneyimini garanti alt\u0131na almak i\u00e7in, roman\u0131 okumu\u015f olan sevgili okurlardan spoiler konusunda dikkatli olmalar\u0131n\u0131 rica ediyorum. Te\u015fekk\u00fcrler!\nHer yorumu dikkatlice okuyaca\u011f\u0131z, l\u00fctfen B\u00fcy\u00fck Feng\u0027i ve bu d\u00fcnyadaki herkesi birlikte korumam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olun."}, {"bbox": ["462", "489", "564", "587"], "fr": "C\u0027EST CH\u00c2TAIN CLAIR.", "id": "WARNA COKELAT MUDA LOH.", "pt": "\u00c9 CASTANHO CLARO, OK?", "text": "WARNA COKELAT MUDA LOH.", "tr": "A\u00e7\u0131k kestane rengi."}, {"bbox": ["168", "0", "633", "460"], "fr": "IL N\u0027A PAS LES CHEVEUX BLANCS, HEIN\uff5e IL N\u0027A PAS LES CHEVEUX BLANCS, HEIN\uff5e IL N\u0027A PAS LES CHEVEUX BLANCS, HEIN\uff5e IL N\u0027A PAS LES CHEVEUX BLANCS, HEIN. C\u0027EST UN CH\u00c2TAIN CLAIR AVEC UNE SATURATION RELATIVEMENT FAIBLE ! TAT", "id": "RAMBUTNYA BUKAN PUTIH YA~ RAMBUTNYA BUKAN PUTIH YA~ RAMBUTNYA BUKAN PUTIH YA~ RAMBUTNYA ADALAH WARNA COKELAT MUDA DENGAN SATURASI YANG RELATIF RENDAH! TAT", "pt": "ELE N\u00c3O TEM CABELO BRANCO, OK?~ ELE N\u00c3O TEM CABELO BRANCO, OK?~ ELE N\u00c3O TEM CABELO BRANCO, OK?~ \u00c9 UM CASTANHO CLARO COM SATURA\u00c7\u00c3O RELATIVAMENTE BAIXA! TAT", "text": "RAMBUTNYA BUKAN PUTIH YA~ RAMBUTNYA BUKAN PUTIH YA~ RAMBUTNYA BUKAN PUTIH YA~ RAMBUTNYA ADALAH WARNA COKELAT MUDA DENGAN SATURASI YANG RELATIF RENDAH! TAT", "tr": "Beyaz sa\u00e7l\u0131 de\u011fil~ Beyaz sa\u00e7l\u0131 de\u011fil~ Beyaz sa\u00e7l\u0131 de\u011fil~ Beyaz sa\u00e7l\u0131 de\u011fil~ Nispeten d\u00fc\u015f\u00fck doygunlukta a\u00e7\u0131k kestane rengi! TAT"}, {"bbox": ["2", "995", "745", "1500"], "fr": "UNE PETITE REQU\u00caTE : AFIN DE GARANTIR L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE LECTURE DE LA MAJORIT\u00c9, CEUX QUI ONT LU LE ROMAN, MERCI DE SPOILER AVEC MOD\u00c9RATION ! MERCI \u00c0 TOUS ! NOUS LISONS ATTENTIVEMENT CHAQUE COMMENTAIRE. PROT\u00c9GEONS ENSEMBLE DA FENG ET CHAQUE PERSONNE DE CE MONDE.", "id": "ADA PERMINTAAN KECIL, DEMI MENJAGA PENGALAMAN MEMBACA SEBAGIAN BESAR PEMBACA, BAGI YANG SUDAH MEMBACA NOVELNYA MOHON UNTUK TIDAK MEMBERIKAN SPOILER BERLEBIHAN, TERIMA KASIH SEMUANYA! SETIAP KOMENTAR AKAN KAMI BACA DENGAN SAKSAMA, MARI KITA BERSAMA-SAMA MENJAGA DA FENG DAN SETIAP ORANG DI DUNIA INI.", "pt": "UM PEDIDO ESPECIAL: PARA GARANTIR A EXPERI\u00caNCIA DE LEITURA DA MAIORIA, AQUELES QUE LERAM A NOVEL, POR FAVOR, MODEREM NOS SPOILERS. OBRIGADO A TODOS! LEMOS TODOS OS COMENT\u00c1RIOS COM ATEN\u00c7\u00c3O. VAMOS JUNTOS PROTEGER DA FENG E TODOS NESTE MUNDO!", "text": "ADA PERMINTAAN KECIL, DEMI MENJAGA PENGALAMAN MEMBACA SEBAGIAN BESAR PEMBACA, BAGI YANG SUDAH MEMBACA NOVELNYA MOHON UNTUK TIDAK MEMBERIKAN SPOILER BERLEBIHAN, TERIMA KASIH SEMUANYA! SETIAP KOMENTAR AKAN KAMI BACA DENGAN SAKSAMA, MARI KITA BERSAMA-SAMA MENJAGA DA FENG DAN SETIAP ORANG DI DUNIA INI.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir ricam var:\n\u00c7o\u011fu okuyucunun okuma deneyimini garanti alt\u0131na almak i\u00e7in, roman\u0131 okumu\u015f olan sevgili okurlardan spoiler konusunda dikkatli olmalar\u0131n\u0131 rica ediyorum. Te\u015fekk\u00fcrler!\nHer yorumu dikkatlice okuyaca\u011f\u0131z, l\u00fctfen B\u00fcy\u00fck Feng\u0027i ve bu d\u00fcnyadaki herkesi birlikte korumam\u0131za yard\u0131mc\u0131 olun."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "68", "701", "219"], "fr": "CEUX QUI SPOILENT TROP, ATTENTION \u00c0 NE PAS VOUS FAIRE MANGER PAR MOI, HEIN !", "id": "YANG SPOILERNYA PARAH, HATI-HATI KUMAKAN LOH!", "pt": "QUEM DER SPOILERS PESADOS, CUIDADO PARA EU N\u00c3O TE DEVORAR, OK!", "text": "YANG SPOILERNYA PARAH, HATI-HATI KUMAKAN LOH!", "tr": "A\u011f\u0131r spoiler verenler, dikkat edin sizi yiyebilirim ha!"}, {"bbox": ["98", "1240", "656", "1430"], "fr": "LES AMIS, POUVEZ-VOUS LAISSER QUELQUES VOTES MENSUELS ?", "id": "SAUDARA-SAUDARA, BISAKAH KALIAN MEMBERIKAN BEBERAPA TIKET BULANAN?", "pt": "IRM\u00c3OS, PODEM DAR ALGUNS VOTOS MENSAIS?", "text": "SAUDARA-SAUDARA, BISAKAH KALIAN MEMBERIKAN BEBERAPA TIKET BULANAN?", "tr": "Karde\u015fler, biraz ayl\u0131k bilet (destek oyu) atabilir misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 296, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/4/16.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua