[{"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/0.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "475", "775", "673"], "id": "EDITOR \u0026 ILUSTRATOR: MOMO (HATSUSAKURA STUDIO)", "text": "...", "tr": "\u8d23\u7f16\u7f16\u7ed8MOMO\u521d\u6a31\u793e"}, {"bbox": ["67", "2129", "173", "2234"], "id": "Makan bersama saja.", "text": "LET\u0027S EAT TOGETHER.", "tr": "\u4e00\u8d77\u5403\u5427\u3002"}, {"bbox": ["160", "0", "744", "58"], "id": "", "text": "...", "tr": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11"}, {"bbox": ["623", "1330", "785", "1415"], "id": "HATSUSAKURA STUDIO", "text": "...", "tr": "\u521d\u6a31STUDIO HATU-SAKURA"}, {"bbox": ["681", "476", "775", "554"], "id": "EDITOR \u0026 ILUSTRATOR: MOMO (HATSUSAKURA STUDIO)", "text": "...", "tr": "\u8d23\u7f16\u7f16\u7ed8MOMO\u521d\u6a31\u793e"}], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/1.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1175", "372", "1360"], "id": "Aku punya seorang kenalan perempuan seumuran denganmu, tapi keahlian meracik tehnya jauh lebih hebat darimu. Kalau ada waktu, akan kukenalkan kalian, belajarlah banyak darinya.", "text": "I HAVE A GIRL AT HOME WHO\u0027S ABOUT YOUR AGE, BUT HER TEA SKILLS ARE MUCH BETTER THAN YOURS. I\u0027LL INTRODUCE YOU TWO SOMETIME SO YOU CAN LEARN FROM HER.", "tr": "\u6211\u5bb6\u6709\u4e00\u4e2a\u59b9\u5b50\u5e74\u7eaa\u4e0e\u4f60\u4e00\u822c\u5927\uff0c\u4f46\u8336\u827a\u6bd4\u4f60\u5f3a\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u6709\u7a7a\u4ecb\u7ecd\u4f60\u4eec\u8ba4\u8bc6\uff0c\u591a\u5411\u5979\u5b66\u4e60\u5b66\u4e60\u3002"}, {"bbox": ["613", "1476", "837", "1627"], "id": "Kalau tadi yang ada di sana Lingyue, dia pasti akan langsung menangis meraung-raung, lalu dengan \"sedih\" menunggu di luar semalaman. Akan lebih baik lagi kalau dia sampai masuk angin.", "text": "IF IT HAD BEEN LINGYUE JUST NOW, SHE WOULD HAVE STARTED CRYING ON THE SPOT, THEN \"WRONGFULLY\" GUARDED OUTSIDE ALL NIGHT. IT WOULD BE EVEN BETTER IF SHE CAUGHT A COLD.", "tr": "\u521a\u624d\u6362\u6210\u73b2\u6708\u5728\uff0c\u5c31\u4f1a\u5f53\u573a\u5a74\u5a74\u56bc\u7684\u54ed\u8d77\u6765\uff0c\u7136\u540e\u201c\u59d4\u5c48\u201d\u7684\u5b88\u5728\u5916\u9762\uff0c\u5b88\u4e00\u4e2a\u665a\u4e0a\uff0c\u8981\u662f\u80fd\u5f97\u4e00\u573a\u98ce\u5bd2\u5c31\u66f4\u597d\u4e86"}, {"bbox": ["46", "1471", "254", "1569"], "id": "Su Su itu tipe wanita penggoda yang memikat. Wanita seperti ini, hanya \u0027teh hijau\u0027 yang bisa mengatasinya.", "text": "SUSU IS THE SEDUCTIVE, FLIRTATIOUS TYPE. ONLY A GREEN TEA B*TCH CAN HANDLE WOMEN LIKE HER.", "tr": "\u82cf\u82cf\u5c5e\u4e8e\u59a9\u5a9a\u7684\u5996\u8273\u8d27\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5973\u4eba\uff0c\u53ea\u6709\u7eff\u8336\u80fd\u514b\u5236\u3002"}, {"bbox": ["95", "972", "194", "1072"], "id": "Yang kumaksud adalah \u0027teh hijau\u0027.", "text": "I MEAN A GREEN TEA B*TCH.", "tr": "\u6211\u8bf4\u7684\u662f\u7eff\u8336\u3002"}, {"bbox": ["640", "20", "755", "137"], "id": "Keahlian Adik Seperguruan Chan Yi sangat bagus.", "text": "JUNIOR SISTER CHANYI\u0027S SKILLS ARE EXCELLENT.", "tr": "\u8749\u8863\u5e08\u59b9\u624b\u827a\u6781\u597d"}, {"bbox": ["547", "594", "647", "696"], "id": "Keahlian meracik tehku juga sangat bagus.", "text": "MY TEA SKILLS ARE ALSO VERY GOOD.", "tr": "\u6211\u8336\u827a\u4e5f\u5f88\u597d\u7684\u3002"}, {"bbox": ["319", "0", "475", "117"], "id": "Tuan Muda Xu, bagaimana rasanya?", "text": "YOUNG MASTER XU, HOW DOES IT TASTE?", "tr": "\u8bb8\u516c\u5b50\uff0c\u5473\u9053\u600e\u4e48\u6837\uff1f"}, {"bbox": ["742", "192", "856", "294"], "id": "Hanya saja keahlian meracik tehnya kurang sedikit.", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE TEA SKILLS ARE A BIT LACKING.", "tr": "\u5c31\u662f\u8336\u827a\u5dee\u4e86\u4e9b\u3002"}, {"bbox": ["579", "790", "853", "877"], "id": "Tuan Muda Xu belum juga mencicipi teh buatanku sudah seenaknya mengambil kesimpulan, aku merasa diremehkan oleh Tuan Muda Xu.", "text": "YOUNG MASTER XU IS BEING SO JUDGEMENTAL WITHOUT EVEN TASTING MY TEA. I FEEL LOOKED DOWN UPON BY YOUNG MASTER XU.", "tr": "\u8bb8\u516c\u5b50\u90fd\u6ca1\u559d\u8fc7\u6211\u5f7b\u7684\u8336\u5c31\u8fd9\u822c\u6b66\u65ad\uff0c\u611f\u89c9\u88ab\u8bb8\u516c\u5b50\u5c0f\u9753\u4e86"}, {"bbox": ["639", "1770", "842", "1832"], "id": "Setelah kejadian ini, Su Su akan dicap sebagai \"iblis jahat\".", "text": "SUSU WILL BE LABELED A \"VICIOUS DEMON\" AFTERWARDS.", "tr": "\u82cf\u82cf\u4e8b\u540e\u5c31\u4f1a\u88ab\u6253\u4e0a\u6076\u9b3c\u201d\u6807\u7b7e"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/2.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "804", "504", "921"], "id": "DA FENG BAGAIKAN MALAM ABADI YANG PANJANG.", "text": "THE GREAT FENG IS LIKE AN ETERNAL NIGHT.", "tr": "\u5927\u5949\u4e07\u53e4\u5982\u957f\u591c\u3002"}, {"bbox": ["342", "332", "464", "454"], "id": "JIKA LANGIT TIDAK MELAHIRKANKU, YANG QIANHUAN...", "text": "HEAVEN DID NOT BIRTH ME, YANG QIANHUAN...", "tr": "\u5929\u4e0d\u751f\u6211\u6768\u5343\u5e7b\u2026\u00b7"}, {"bbox": ["57", "851", "246", "944"], "id": "Kita semua sudah akrab begini, kau pamer juga tidak ada asyiknya.", "text": "WE ALL KNOW EACH OTHER SO WELL, THERE\u0027S NO THRILL IN YOU SHOWING OFF.", "tr": "\u5927\u5bb6\u90fd\u8fd9\u4e48\u719f\u4e86\u4f60\u88c5\u903c\u4e5f\u6ca1\u5565\u5feb\u611f"}, {"bbox": ["577", "76", "669", "169"], "id": "KAKAK SEPERGURUAN YANG!", "text": "SENIOR BROTHER YANG!", "tr": "\u6768\u5e08\u5144\uff01"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/3.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1498", "381", "1668"], "id": "Hmph, aku tidak percaya siapa pun kecuali Kakak Seperguruan Yang. Kakak Seperguruan Yang adalah orang dengan akhlak paling mulia sepanjang masa.", "text": "HEH, I DON\u0027T TRUST ANYONE EXCEPT SENIOR BROTHER YANG. SENIOR BROTHER YANG IS THE MOST NOBLE PERSON OF ALL TIME.", "tr": "\u5475\uff0c\u6211\u8c01\u90fd\u4e0d\u4fe1\u552f\u72ec\u4fe1\u6768\u5e08\u5144\uff0c\u6768\u5e08\u5144\u662f\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\uff0c\u54c1\u683c\u6700\u9ad8\u5c1a\u4e4b\u4eba\u3002"}, {"bbox": ["151", "640", "369", "813"], "id": "Aku ingin meminta bantuan Kakak Seperguruan Yang untuk membuat formasi kedap suara, yang terbaik adalah jika bisa menghalangi pengintaian juga. Selanjutnya aku akan melakukan sesuatu yang sangat rahasia.", "text": "I\u0027D LIKE TO ASK SENIOR BROTHER YANG TO HELP ME SET UP A SOUNDPROOF FORMATION, PREFERABLY ONE THAT ALSO BLOCKS PEEPING. I NEED TO DO SOMETHING VERY SECRETIVE.", "tr": "\u60f3\u8bf7\u6768\u5e08\u5144\u5e2e\u6211\u523b\u4e00\u5ea7\u9694\u97f3\u9635\u6cd5\u6700\u597d\u8fd8\u80fd\u9694\u7edd\u7aa5\u89c6\uff0c\u6211\u63a5\u4e0b\u6765\u8981\u505a\u4e00\u4ef6\u5f88\u673a\u5bc6\u7684\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["630", "997", "752", "1115"], "id": "Hmph, kau tidak takut aku menguping?", "text": "HEH, AREN\u0027T YOU AFRAID I\u0027LL EAVESDROP?", "tr": "\u5475\uff0c\u4f60\u4e0d\u6015\u6211\u5077\u542c\uff1f"}, {"bbox": ["625", "1890", "719", "1983"], "id": "Kau cukup punya pandangan.", "text": "YOU HAVE QUITE GOOD JUDGEMENT.", "tr": "\u4f60\u8fd8\u86ee\u6709\u773c\u5149"}, {"bbox": ["774", "133", "858", "216"], "id": "Ada apa?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "\u4ec0\u4e48\u4e8b\u3002"}, {"bbox": ["381", "145", "456", "206"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "2488", "294", "2635"], "id": "Alasan bertanya demikian adalah karena aku yakin di antara anggota klan kekaisaran di ibu kota sama sekali tidak ada orang seperti ini. Dinasti Da Feng telah berkuasa selama enam ratus tahun, cabangnya sudah terlalu banyak.", "text": "THE REASON I ASK IS BECAUSE I\u0027M SURE THERE\u0027S NO SUCH PERSON IN THE CAPITAL\u0027S IMPERIAL CLAN. THE GREAT FENG DYNASTY HAS LASTED SIX HUNDRED YEARS, BRANCHING OUT EXTENSIVELY. THERE ARE TOO MANY SIDE BRANCHES.", "tr": "\u4e4b\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e48\u95ee\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u786e\u5b9a\u4eac\u57ce\u5b97\u5ba4\u91cc\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u8fd9\u53f7\u4eba\u7269\uff0c\u5927\u5949\u56fd\u795a\u7ef5\u5ef6\u516d\u767e\u5e74\uff0c\u5f00\u679d\u6563\u53f6\uff0c\u652f\u8109\u592a\u591a\u3002"}, {"bbox": ["114", "2954", "233", "3074"], "id": "GARIS KETURUNAN ORTODOKS DARI LIMA RATUS TAHUN LALU.", "text": "THE ORTHODOX LINEAGE FROM FIVE HUNDRED YEARS AGO.", "tr": "\u4e94\u767e\u5e74\u524d\u7684\u6b63\u7edf\u4e00\u8109\u3002"}, {"bbox": ["58", "2070", "255", "2180"], "id": "DIA DARI KELUARGA KEKAISARAN DA FENG?! Pantas saja marganya Ji. Tunggu, apa ada orang seperti ini di keluarga kekaisaran Da Feng?", "text": "HE\u0027S FROM THE GREAT FENG IMPERIAL FAMILY?! NO WONDER HIS SURNAME IS JI. WAIT... IS THERE SUCH A PERSON IN THE GREAT FENG IMPERIAL FAMILY?", "tr": "\u4ed6\u662f\u5927\u5949\u7687\u65cf\uff1f\uff01\u96be\u602a\u4ed6\u59d3\u59ec\uff0c\u4e0d\u5bf9\u5927\u5949\u7687\u65cf\u6709\u8fd9\u53f7\u4eba\u7269\uff1f"}, {"bbox": ["589", "2723", "845", "2819"], "id": "Ji Qian ini, entah dari cabang sampingan atau anak haram seseorang, makanya aku bertanya dia dari garis keturunan mana.", "text": "THIS JI QIAN IS EITHER FROM A SIDE BRANCH OR SOMEONE\u0027S ILLEGITIMATE SON. THAT\u0027S WHY I ASKED WHICH LINEAGE HE BELONGS TO.", "tr": "\u8fd9\u4f4d\u59ec\u8c26\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u65c1\u652f\u8981\u4e48\u662f\u67d0\u4f4d\u7684\u79c1\u751f\u5b50\uff0c\u6b64\u624d\u95ee\u4ed6\u662f\u54ea\u4e00\u8109\u3002"}, {"bbox": ["377", "1638", "485", "1746"], "id": "Siapa sebenarnya identitasmu?", "text": "WHAT EXACTLY IS YOUR IDENTITY?", "tr": "\u4f60\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u8eab\u4efd\uff1f"}, {"bbox": ["50", "1244", "158", "1344"], "id": "Siapa namamu?", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "\u4f60\u53eb\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57\uff1f"}, {"bbox": ["465", "1377", "540", "1454"], "id": "Ji Qian.", "text": "JI QIAN.", "tr": "\u59ec\u8c26\u3002"}, {"bbox": ["753", "1754", "858", "1851"], "id": "KELUARGA KEKAISARAN DA FENG.", "text": "THE GREAT FENG IMPERIAL FAMILY.", "tr": "\u5927\u5949\u7687\u65cf\u3002"}, {"bbox": ["703", "2246", "815", "2356"], "id": "Dari garis keturunan mana?", "text": "WHICH LINEAGE?", "tr": "\u54ea\u4e00\u8109\u7684\uff1f"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/5.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "2531", "655", "2714"], "id": "Takdir yang ada padanya adalah pemberian dari Tuan itu, yang merupakan bantuan untuk ambisi besar kita, dasar untuk melawan Jianzheng, dan langkah terpenting dalam rencana memperebutkan Dataran Tengah.", "text": "THE LUCK HE CARRIES WAS PLACED IN HIM BY THAT LORD. IT\u0027S THE FOUNDATION FOR OUR GRAND AMBITION TO OPPOSE THE SUPERVISOR, THE MOST CRUCIAL STEP IN THE PLAN TO VIE FOR THE CENTRAL PLAINS.", "tr": "\u4ed6\u8eab\u4e0a\u7684\u6c14\u8fd0\u662f\u90a3\u4f4d\u5927\u4eba\u5b58\u5728\u4ed6\u4f53\u5185\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u5b8f\u56fe\u9738\u4e1a\u7684\u52a9\u529b\u5bf9\u6297\u76d1\u6b63\u7684\u6839\u57fa\uff0c\u9010\u9e7f\u4e2d\u539f\u8ba1\u5212\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u6b65\u3002"}, {"bbox": ["417", "1189", "569", "1340"], "id": "Namanya Ji Xiao, dia pasti akan menjadi penguasa bersama Sembilan Negara dan menggantikan Kaisar Yuanjing.", "text": "HIS NAME IS JI XIAO. HE WILL BECOME THE RULER OF THE NINE PROVINCES, REPLACING EMPEROR YUAN JING.", "tr": "\u4ed6\u53eb\u59ec\u9704\uff0c\u4ed6\u5fc5\u5c06\u6210\u4e3a\u4e5d\u5dde\u5171\u4e3b\uff0c\u53d6\u4ee3\u5143\u666f\u5e1d"}, {"bbox": ["65", "108", "251", "231"], "id": "Garis keturunan ortodoks dari lima ratus tahun lalu... Artinya, dia adalah keturunan dari mendiang kaisar yang dibunuh oleh Kaisar Wuzong?", "text": "THE ORTHODOX LINEAGE FROM FIVE HUNDRED YEARS AGO... MEANING, HE\u0027S A DESCENDANT OF THE FORMER EMPEROR KILLED BY EMPEROR WU ZONG?", "tr": "\u4e94\u767e\u5e74\u524d\u7684\u6b63\u7edf\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4ed6\u662f\u90a3\u4f4d\u88ab\u6b66\u5b97\u7687\u5e1d\u65a9\u6740\u7684\u5148\u7687\u7684\u540e\u88d4\uff1f"}, {"bbox": ["77", "328", "269", "454"], "id": "Apakah mendiang kaisar itu masih memiliki garis keturunan? Bukankah dikatakan bahwa garis keturunannya telah tewas di tangan menteri pengkhianat...", "text": "DOES THAT FORMER EMPEROR STILL HAVE DESCENDANTS? WASN\u0027T IT SAID THAT HIS BLOODLINE DIED AT THE HANDS OF TREACHEROUS MINISTERS...?", "tr": "\u90a3\u4f4d\u5148\u7687\u8fd8\u6709\u8840\u8109\u7559\u5b58\u5417\uff1f\u4e0d\u662f\u8bf4\u90a3\u4f4d\u7687\u5e1d\u7684\u8840\u8109\u6b7b\u4e8e\u5978\u81e3\u624b\u91cc\u4e86\u5417..."}, {"bbox": ["356", "2185", "477", "2307"], "id": "Ada apa dengan takdir di tubuh Xu Qi\u0027an?", "text": "WHAT\u0027S THE DEAL WITH THE LUCK ON XU QI\u0027AN?", "tr": "\u8bb8\u4e03\u5b89\u8eab\u4e0a\u7684\u6c14\u8fd0\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\uff1f"}, {"bbox": ["143", "1824", "274", "1956"], "id": "Ada apa dengan takdir di tubuhku?", "text": "WHAT\u0027S THE DEAL WITH THE LUCK ON ME?", "tr": "\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u6c14\u8fd0\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\uff1f"}, {"bbox": ["744", "684", "851", "787"], "id": "Aku adalah putra sah ayahku.", "text": "I AM MY FATHER\u0027S LEGITIMATE SON.", "tr": "\u6211\u662f\u7236\u4eb2\u7684\u5ae1\u5b50\u3002"}, {"bbox": ["364", "573", "478", "686"], "id": "Apa posisimu di dalam klan?", "text": "WHAT\u0027S YOUR STATUS IN THE CLAN?", "tr": "\u4f60\u5728\u65cf\u4e2d\u4ec0\u4e48\u5730\u4f4d\uff1f"}, {"bbox": ["337", "964", "427", "1054"], "id": "Siapa ayahmu?", "text": "WHO IS YOUR FATHER?", "tr": "\u4f60\u7236\u4eb2\u662f\u8c01\uff1f"}, {"bbox": ["60", "1489", "268", "1591"], "id": "Garis keturunan dari lima ratus tahun lalu kembali untuk balas dendam? Aku membunuh seorang \"pangeran\"...", "text": "THE LINEAGE FROM FIVE HUNDRED YEARS AGO IS BACK FOR REVENGE? I KILLED A \"CROWN PRINCE\"...", "tr": "\u4e94\u767e\u5e74\u524d\u90a3\u4e00\u8109\u56de\u6765\u590d\u4ec7\u4e86\uff1f\u6211\u6740\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u592a\u5b50\u554a..\u00b7"}, {"bbox": ["616", "377", "848", "499"], "id": "Sejarah masa itu pasti sudah diubah, catatan sejarah tidak bisa dipercaya. Tapi penguasa hebat seperti Kaisar Wuzong, tidak mungkin tidak tahu pentingnya memberantas sampai ke akar-akarnya.", "text": "THAT PERIOD OF HISTORY MUST HAVE BEEN ALTERED. HISTORY BOOKS CAN\u0027T BE TRUSTED. BUT A POWERFUL RULER LIKE EMPEROR WU ZONG WOULDN\u0027T BE IGNORANT OF THE NEED TO CUT THE GRASS AND PULL UP THE ROOTS.", "tr": "\u90a3\u6bb5\u5386\u53f2\u5fc5\u5b9a\u906d\u5230\u7b97\u6539\u53f2\u4e66\u4e0d\u80fd\u4fe1\uff0c\u4f46\u6b66\u5b97\u7687\u5e1d\u8fd9\u6837\u96c4\u4e3b\uff0c\u4e0d\u4f1a\u4e0d\u77e5\u9053\u65a9\u8349\u9664\u6839\u7684\u9053\u7406"}, {"bbox": ["677", "2038", "747", "2102"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["45", "2180", "163", "2239"], "id": "Aku sedikit terlalu bersemangat...", "text": "I GOT A BIT TOO EXCITED...", "tr": "\u6211\u6709\u4e9b\u6fc0\u52a8\u8fc7\u5934\u4e86..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/6.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "163", "806", "274"], "id": "Siapa Tuan itu?", "text": "WHO IS THAT LORD?", "tr": "\u90a3\u4f4d\u5927\u4eba\u662f\u8c01\uff1f"}, {"bbox": ["549", "914", "649", "951"], "id": "HUTAN LEBAT DI MALAM HARI", "text": "DENSE FOREST AT NIGHT", "tr": "\u591c\u665a\u5bc6\u6797"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/8.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "69", "859", "189"], "id": "Bukankah Li Miaozhen bilang kalau orang baru mati dan ketiga rohnya belum berkumpul sepenuhnya, dia akan seperti anak bodoh dari keluarga kaya, menjawab apa saja yang ditanyakan?", "text": "DIDN\u0027T LI MIAOZHEN SAY THAT WHEN SOMEONE HAS JUST DIED AND THEIR THREE SOULS HAVEN\u0027T GATHERED, THEY\u0027RE LIKE THE LANDLORD\u0027S IDIOT SON, ANSWERING WHATEVER IS ASKED?", "tr": "\u674e\u5999\u771f\u4e0d\u662f\u8bf4\u4eba\u521a\u6b7b\u4e09\u9b42\u6ca1\u6709\u9f50\u805a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u5c31\u662f\u5730\u4e3b\u5bb6\u7684\u50bb\u513f\u5b50\uff0c\u95ee\u4ec0\u4e48\u7b54\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f"}, {"bbox": ["332", "1025", "446", "1129"], "id": "Aku curiga dia adalah Jianzheng generasi pertama.", "text": "I SUSPECT HE IS THE FIRST SUPERVISOR.", "tr": "\u6211\u6000\u7591\u4ed6\u662f\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u3002"}, {"bbox": ["489", "1236", "554", "1284"], "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/9.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1115", "424", "1206"], "id": "Pertama, Ji Qian bukanlah tokoh inti dalam\u52bf\u529b (faksi/kekuatan) yang diikutinya, dan tidak memiliki akses ke rahasia paling inti.", "text": "ONE, JI QIAN IS NOT THE MOST CORE FIGURE IN HIS FACTION AND DOESN\u0027T HAVE ACCESS TO THE MOST CRITICAL SECRETS.", "tr": "\u4e00\uff0c\u59ec\u8c26\u5728\u4ed6\u6240\u5c5e\u7684\u52bf\u529b\u91cc\u5e76\u4e0d\u662f\u6700\u6838\u5fc3\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u6ca1\u6709\u63a5\u89e6\u5230\u6700\u6838\u5fc3\u7684\u673a\u5bc6"}, {"bbox": ["48", "939", "334", "1034"], "id": "Ji Qian menggunakan kata \"curiga\". Dari kata ini, bisa disimpulkan dua informasi penting:", "text": "JI QIAN USED THE WORD \u0027SUSPICION\u0027. FROM THESE TWO WORDS, TWO CRUCIAL PIECES OF INFORMATION CAN BE INFERRED:", "tr": "\u59ec\u8c26\u7528\u7684\u662f\u201c\u6000\u7591\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4ece\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u91cc\u53ef\u4ee5\u63a8\u7406\u51fa\u4e24\u4e2a\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\u4fe1\u606f\uff1a"}, {"bbox": ["570", "1204", "851", "1275"], "id": "Kedua, karena dia membuat kecurigaan seperti itu, berarti dia mengetahui beberapa informasi orang dalam.", "text": "SECOND, SINCE HE EXPRESSED SUCH SUSPICION, IT MEANS HE KNOWS CERTAIN INSIDE INFORMATION.", "tr": "\u4e8c\uff0c\u4ed6\u65e2\u7136\u505a\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u6000\u7591\u3002\u8bf4\u660e\u4ed6\u638c\u63e1\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u5185\u5e55\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/10.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "408", "229", "547"], "id": "Aku pernah tidak sengaja mendengar dia menyebut Jianzheng saat ini sebagai murid terkutuk.", "text": "I ONCE OVERHEARD HIM REFERRING TO THE CURRENT SUPERVISOR AS A \u0027DISGRACEFUL DISCIPLE\u0027.", "tr": "\u6211\u66fe\u5076\u7136\u95f4\u542c\u5230\uff0c\u4ed6\u79f0\u5f53\u4ee3\u76d1\u6b63\u4e3a\u5b7d\u5f92\u3002"}, {"bbox": ["216", "626", "463", "814"], "id": "Selain itu, dia pernah berkata kepadaku dan saudara-saudaraku, bahwa apa yang menjadi milik kita pada akhirnya akan direbut kembali. Lima ratus tahun kesabaran adalah untuk memperkuat diri.", "text": "ALSO, HE ONCE TOLD MY BROTHERS, SISTERS, AND ME THAT WHAT BELONGS TO US WILL EVENTUALLY BE TAKEN BACK. FIVE HUNDRED YEARS OF ENDURANCE WAS TO STRENGTHEN OURSELVES.", "tr": "\u53e6\u5916\uff0c\u4ed6\u66fe\u5bf9\u6211\u548c\u6211\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\u4eec\u8bf4\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u4e1c\u897f\u7ec8\u5c06\u91cd\u65b0\u593a\u56de\u6765\u4e94\u767e\u5e74\u7684\u9690\u5fcd\u662f\u4e3a\u4e86\u58ee\u5927\u81ea\u5df1\u3002"}, {"bbox": ["692", "119", "805", "231"], "id": "Apa dasarmu?", "text": "WHAT IS YOUR BASIS FOR THIS?", "tr": "\u4f60\u7684\u4f9d\u636e\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f"}, {"bbox": ["608", "926", "850", "1023"], "id": "Kaisar Wuzong tidak berhasil memberantas sampai ke akar-akarnya, inilah alasannya... Ini masuk akal, bisa diterima.", "text": "EMPEROR WU ZONG FAILING TO CUT THE GRASS AND PULL UP THE ROOTS IS THE REASON... THIS IS LOGICAL, IT MAKES SENSE.", "tr": "\u6b66\u5b97\u7687\u5e1d\u6ca1\u80fd\u65a9\u8349\u9664\u6839\u4fbf\u662f\u8fd9\u4e2a\u539f.\u00b7\u8fd9\u7b26\u5408\u903b\u8f91\uff0c\u8bf4\u7684\u901a\u3002"}, {"bbox": ["63", "916", "273", "1040"], "id": "Dulu Jianzheng generasi pertama tidak mati dan meninggalkan rencana cadangan, karena itulah dia bisa membawa pergi keturunan kaisar tersebut.", "text": "BACK THEN, THE FIRST SUPERVISOR DIDN\u0027T DIE AND LEFT A BACKUP PLAN, WHICH IS WHY HE COULD TAKE AWAY THE DESCENDANT OF THAT EMPEROR.", "tr": "\u5f53\u5e74\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u6ca1\u6709\u6b7b\u5e76\u4e14\u7559\u4e86\u540e\u624b\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u80fd\u5e26\u8d70\u90a3\u4f4d\u7687\u5e1d\u7684\u540e\u88d4\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/11.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "8", "644", "120"], "id": "Perak-perak ini semua diletakkan di lapisan paling atas untuk mengelabui mata.", "text": "ALL THIS SILVER WAS JUST PLACED ON THE TOP LAYER TO DECEIVE PEOPLE.", "tr": "\u8fd9\u4e9b\u94f6\u5b50\u90fd\u662f\u94fa\u5728\u6700\u4e0a\u5c42\u63a9\u4eba\u8033\u76ee\u7684\u3002"}, {"bbox": ["286", "963", "552", "1140"], "id": "Jika Warlock misterius itu adalah Jianzheng generasi pertama, dan kekuatan di baliknya adalah keluarga kekaisaran Da Feng dari lima ratus tahun lalu, maka semua ini masuk akal. Perlu diketahui, sebagian menteri sudah lama diam-diam tidak puas dengan Kaisar Yuanjing yang mendalami Dao. Mereka mungkin sudah lama diam-diam dibujuk oleh Jianzheng generasi pertama untuk membelot.", "text": "IF THE MYSTERIOUS SPELLCASTER IS THE FIRST SUPERVISOR, AND THE POWER BEHIND HIM IS THE GREAT FENG IMPERIAL FAMILY FROM FIVE HUNDRED YEARS AGO, THEN EVERYTHING MAKES SENSE. KNOW THAT SOME OFFICIALS WERE ALREADY SECRETLY DISSATISFIED WITH EMPEROR YUAN JING\u0027S CULTIVATION. THEY MIGHT HAVE BEEN SECRETLY TURNED BY THE FIRST SUPERVISOR LONG AGO.", "tr": "\u5982\u679c\u795e\u79d8\u672f\u58eb\u662f\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u80cc\u540e\u52bf\u529b\u662f\u4e94\u767e\u5e74\u524d\u7684\u5927\u5949\u7687\u5ba4\uff0c\u90a3\u8fd9\u4e00\u5207\u5c31\u5408\u7406\u4e86\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u90e8\u5206\u81e3\u5b50\u65e9\u5c31\u6697\u4e2d\u4e0d\u6ee1\u5143\u666f\u5e1d\u4fee\u9053\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u80fd\u65e9\u5df2\u88ab\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u6697\u4e2d\u7b56\u53cd\u3002"}, {"bbox": ["43", "326", "328", "526"], "id": "Menteri Peperangan dari faksi Qi berkolusi dengan Kultus Dewa Dukun dalam kasus Yunzhou, dan aku yang menanganinya. Tapi saat penyelidikan, Warlock misterius yang diduga adalah Jianzheng generasi pertama itu diam-diam membantuku menangkap mata-mata. Apa tujuannya membantuku? Tidak masuk akal...", "text": "IN THE YUNZHOU CASE, IT WAS THE MINISTER OF WAR FROM THE QI PARTY COLLUDING WITH THE WU SHAMAN SECT. BUT DURING THE INVESTIGATION, THAT MYSTERIOUS SPELLCASTER, SUSPECTED TO BE THE FIRST SUPERVISOR, SECRETLY HELPED ME CAPTURE A SPY. WHAT WAS HIS PURPOSE IN HELPING ME? THERE\u0027S NO REASON...", "tr": "\u72af\uff0c\u8ba9\u6211\u52a1\u5fc5\u4eb2\u4e91\u5dde\u6848\u662f\u9f50\u515a\u5175\u90e8\u5c1a\u4e66\u548c\u4eba\u5deb\u795e\u6559\u52fe\u7ed3\uff0c\u4f46\u67e5\u6848\u65f6\u3002\u90a3\u4f4d\u7591\u4f3c\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u7684\u795e\u79d8\u672f\u58eb\u6697\u4e2d\u52a9\u6211\u4f4f\u4e86\u95f4\u8c0b\u4ed6\u5e2e\u6211\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6ca1\u7406\u7531\u554a.."}, {"bbox": ["586", "653", "856", "831"], "id": "Yang terbaru adalah kasus pembantaian kota oleh Pangeran Zhenbei. Dalam kasus ini, Permaisuri secara rahasia pergi ke Chuzhou bersama rombongan utusan. Ini karena Kaisar Yuanjing ingin waspada terhadap pengkhianat di istana. Saat itu aku sudah menyimpulkan bahwa banyak menteri di istana diam-diam berhubungan dengan Warlock misterius itu.", "text": "THE MOST RECENT WAS THE CASE OF KING ZHENBEI\u0027S MASSACRE. IN THIS CASE, THE PRINCESS CONSORT SECRETLY WENT TO CHUZHOU WITH THE ENVOY GROUP. THIS WAS BECAUSE EMPEROR YUAN JING WANTED TO GUARD AGAINST TRAITORS IN THE COURT. I HAD ALREADY DEDUCED AT THAT TIME THAT MANY MINISTERS IN THE COURT HAD SECRET CONNECTIONS WITH THE MYSTERIOUS SPELLCASTER.", "tr": "\u6700\u8fd1\u7684\u662f\u9547\u5317\u738b\u7684\u5c60\u57ce\u6848\u6b64\u6848\u4e2d\uff0c\u738b\u5983\u968f\u4f7f\u56e2\u79d8\u5bc6\u524d\u5f80\u695a\u5dde\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5143\u666f\u5e1d\u8981\u9632\u5907\u671d\u4e2d\u4e8c\u4e94\u4ed4\uff0c\u6211\u5f53\u65f6\u5df2\u7ecf\u63a8\u7406\u51fa\u671d\u5ef7\u4e2d\u8bb8\u591a\u5927\u81e3\u6697\u4e2d\u4e0e\u795e\u79d8\u672f\u58eb\u6709\u8054\u7cfb\u3002"}, {"bbox": ["50", "25", "341", "173"], "id": "Kasus pajak perak yang paling awal, mantan Wakil Menteri Keuangan Zhou Xianping, orang yang setia padanya adalah garis keturunan ortodoks lima ratus tahun yang lalu. Ke mana perginya jutaan tael perak yang dia korupsi selama dua puluh tahun, akhirnya ada penjelasannya.", "text": "IN THE VERY FIRST TAX SILVER CASE, THE FORMER VICE MINISTER OF REVENUE, ZHOU XIANPING, WAS LOYAL TO THE ORTHODOX LINEAGE FROM FIVE HUNDRED YEARS AGO. THE WHEREABOUTS OF THE MILLIONS OF TAELS OF SILVER HE EMBEZZLED OVER TWENTY YEARS FINALLY HAS AN EXPLANATION.", "tr": "\u6700\u5f00\u59cb\u7684\u7a0e\u94f6\u6848\uff0c\u524d\u6237\u90e8\u4f8d\u90ce\u5468\u663e\u5e73\uff0c\u6548\u5fe0\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u4e94\u767e\u5e74\u6b63\u7edf\u7684\u4e00\u8109\uff0c\u4ed6\u4e8c\u5341\u5e74\u91cc\u8d2a\u6c61\u7684\u51e0\u767e\u4e07\u4e24\u767d\u94f6\u7684\u53bb\u5411\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6709\u4e86\u89e3\u91ca."}, {"bbox": ["312", "190", "529", "256"], "id": "Apa yang paling dibutuhkan untuk memberontak? Uang, tentu saja!", "text": "WHAT IS MOST NEEDED FOR REBELLION? MONEY!", "tr": "\u8c0b\u53cd\u6700\u9700\u8981\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u662f\u94b1\u554a\u3002"}, {"bbox": ["275", "59", "340", "139"], "id": "Kasus pajak perak yang paling awal, mantan Wakil Menteri Keuangan Zhou Xianping, orang yang setia padanya adalah garis keturunan ortodoks lima ratus tahun yang lalu. Ke mana perginya jutaan tael perak yang dia korupsi selama dua puluh tahun, akhirnya ada penjelasannya.", "text": "IN THE VERY FIRST TAX SILVER CASE, THE FORMER VICE MINISTER OF REVENUE, ZHOU XIANPING, WAS LOYAL TO THE ORTHODOX LINEAGE FROM FIVE HUNDRED YEARS AGO. THE WHEREABOUTS OF THE MILLIONS OF TAELS OF SILVER HE EMBEZZLED OVER TWENTY YEARS FINALLY HAS AN EXPLANATION.", "tr": "\u6700\u5f00\u59cb\u7684\u7a0e\u94f6\u6848\uff0c\u524d\u6237\u90e8\u4f8d\u90ce\u5468\u663e\u5e73\uff0c\u6548\u5fe0\u7684\u4eba\u5c31\u662f\u4e94\u767e\u5e74\u6b63\u7edf\u7684\u4e00\u8109\uff0c\u4ed6\u4e8c\u5341\u5e74\u91cc\u8d2a\u6c61\u7684\u51e0\u767e\u4e07\u4e24\u767d\u94f6\u7684\u53bb\u5411\uff0c\u7ec8\u4e8e\u6709\u4e86\u89e3\u91ca."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/12.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "231", "852", "375"], "id": "Rencana kali ini ditujukan pada salah satu penghalang terbesar bagi usaha pemberontakan mereka.", "text": "THIS PLOT IS AIMED AT ONE OF THE BIGGEST OBSTACLES TO THEIR REBELLION.", "tr": "\u8fd9\u6b21\u8c0b\u5212\u662f\u51b2\u7740\u4ed6\u4eec\u9020\u53cd\u4e8b\u4e1a\u6700\u5927\u963b\u788d\u4e4b\u4e00\u3002"}, {"bbox": ["57", "56", "304", "239"], "id": "Selain itu, Warlock misterius yang membantu suku barbar menculik Permaisuri juga bisa dijelaskan dengan sangat masuk akal. Karena Jianzheng generasi pertama ingin memberontak, dia pasti tidak bisa membiarkan Pangeran Zhenbei naik ke peringkat kedua, bahkan akan berusaha sekuat tenaga untuk menyingkirkannya.", "text": "MOREOVER, THE MYSTERIOUS SPELLCASTER HELPING THE BARBARIANS KIDNAP THE PRINCESS CONSORT CAN ALSO BE EXPLAINED REASONABLY. SINCE THE FIRST SUPERVISOR WANTS TO REBEL, HE DEFINITELY CAN\u0027T LET KING ZHENBEI ADVANCE TO RANK TWO, AND MUST EVEN TRY EVERYTHING TO ELIMINATE HIM.", "tr": "\u53e6\u5916\uff0c\u795e\u79d8\u672f\u58eb\u5e2e\u52a9\u86ee\u65cf\u52ab\u63a0\u738b\u5983\uff0c\u8fd9\u4e5f\u80fd\u5f97\u5230\u5f88\u5408\u7406\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u65e2\u7136\u8981\u9020\u53cd\uff0c\u90a3\u80af\u5b9a\u4e0d\u80fd\u8ba9\u9547\u5317\u738b\u664b\u5347\u4e8c\u54c1\uff0c\u751a\u81f3\u8981\u60f3\u5c3d\u529e\u6cd5\u9664\u6389\u4ed6\u3002"}, {"bbox": ["45", "1432", "337", "1577"], "id": "Dibandingkan Pangeran Zhenbei, Wei Yuan, sang dewa perang yang hanya butuh beberapa bulan untuk menyusun strategi dan memenangkan pertempuran Shanhai Pass paling tragis dalam sejarah manusia, dialah yang sebenarnya harus disingkirkan.", "text": "COMPARED TO KING ZHENBEI, WEI YUAN, THE GOD OF WAR WHO SPENT ONLY A FEW MONTHS PLANNING AND WON THE MOST BRUTAL BATTLE OF SHANHAI PASS IN HUMAN HISTORY, IS THE ONE WHO TRULY NEEDS TO BE ERADICATED.", "tr": "\u76f8\u6bd4\u8d77\u9547\u5317\u738b\uff0c\u9b4f\u6e0a\u8fd9\u4e2a\u53ea\u82b1\u4e86\u51e0\u4e2a\u6708\u7684\u65f6\u95f4\u8fd0\u7b79\u60df\u5594\uff0c\u6253\u8d62\u4eba\u7c7b\u6709\u53f2\u4ee5\u6765\u6700\u60e8\u70c8\u5c71\u6d77\u5173\u6218\u5f79\u7684\u4e00\u4ee3\u519b\u795e\uff0c\u624d\u662f\u771f\u6b63\u8981\u94f2\u9664\u7684\u4eba\u7269"}, {"bbox": ["603", "41", "836", "208"], "id": "Apakah Warlock yang menanamkan takdir ke dalam tubuhku adalah dalang di baliknya? Kurasa kemungkinannya kecil.", "text": "COULD THE SPELLCASTER WHO IMPLANTED LUCK INTO MY BODY BE THE MASTERMIND? I THINK IT\u0027S HIGHLY UNLIKELY.", "tr": "\u5728\u6211\u4f53\u5185\u690d\u5165\u6c14\u8fd0\u7684\u672f\u58eb\u4f1a\u662f\u5e55\u540e\u9ed1\u624b\u5417\uff1f\u6211\u60f3\u5927\u6982\u7387\u4e0d\u662f"}, {"bbox": ["45", "1821", "289", "1973"], "id": "Hmm, Tuan Wei memang selalu diserang oleh para menteri. Para pengkritik di Kantor Sensor itu seenaknya berteriak: \u0027Mohon Yang Mulia penggal kepala penjahat ini!\u0027 Entah berapa banyak dari mereka yang sudah memihak Jianzheng generasi pertama...", "text": "MM, DUKE WEI HAS INDEED BEEN CONSTANTLY ATTACKED BY OFFICIALS. THOSE CENSORS ARE ALWAYS SHOUTING: \u0027YOUR MAJESTY, PLEASE BEHEAD THIS SCOUNDREL!\u0027 WHO KNOWS HOW MANY AMONG THEM HAVE ALREADY DEFECTED TO THE FIRST SUPERVISOR...", "tr": "\u55ef\uff0c\u9b4f\u516c\u786e\u5b9e\u4e00\u76f4\u88ab\u7fa4\u81e3\u653b\u8ba1\uff0c\u7ed9\u4e8b\u4e2d\u90a3\u7fa4\u55b7\u5b50\u52a8\u4e0d\u52a8\u5c31\u9ad8\u547c\uff1a\u8bf7\u965b\u4e0b\u65a9\u6b64\u7360\u72d7\u5934\uff0c\u8fd9\u5176\u4e2d\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u591a\u5c11\u5df2\u7ecf\u6295\u9760\u4e86\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63.."}, {"bbox": ["618", "2437", "791", "2605"], "id": "KASUS SELIR FU!", "text": "THE CONSORT FU CASE!", "tr": "\u798f\u5983\u6848\uff01"}, {"bbox": ["220", "1618", "393", "1678"], "id": "Tingkat kesulitan Wei Yuan hanya setingkat di bawah Jianzheng saat ini.", "text": "WEI YUAN\u0027S LEVEL OF TROUBLE IS SECOND ONLY TO THE CURRENT SUPERVISOR.", "tr": "\u9b4f\u6e0a\u7684\u9ebb\u70e6\u7a0b\u5ea6\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5f53\u4ee3\u76d1\u6b63"}, {"bbox": ["641", "1947", "804", "2073"], "id": "SIALAN, TUNGGU SEBENTAR!", "text": "HOLY SH*T, WAIT A MINUTE!", "tr": "\u5367\u69fd\uff0c\u7b49\u4e00\u4e0b\uff01"}, {"bbox": ["53", "421", "333", "545"], "id": "Jadi, semua rencana Jianzheng generasi pertama bertujuan untuk melemahkan kekuatan nasional Da Feng. Jika kita memahami tujuan ini dan menelaahnya secara terbalik...", "text": "SO, ALL OF THE FIRST SUPERVISOR\u0027S PLANS ARE AIMED AT WEAKENING THE GREAT FENG\u0027S NATIONAL STRENGTH. IF WE GRASP THIS GOAL AND REASON BACKWARDS...", "tr": "\u6240\u4ee5\u521d\u4ee3\u76d1\u6b63\u7684\u4e00\u5207\u8c0b\u5212\uff0c\u90fd\u662f\u5728\u524a\u5f31\u5927\u5949\u56fd\u529b\uff0c\u53ea\u8981\u6293\u4f4f\u8fd9\u4e2a\u76ee\u7684\uff0c\u53cd\u5411\u63a8\u6572\u7684\u8bdd"}, {"bbox": ["68", "999", "180", "1037"], "id": "Lalu bagaimana dengan Wei Yuan?", "text": "THEN WHAT ABOUT WEI YUAN?", "tr": "\u90a3\u9b4f\u6e0a\u5462\uff1f"}, {"bbox": ["606", "1237", "859", "1301"], "id": "Jika ingin memberontak, target utama dalam daftar yang harus dibunuh adalah Jianzheng, selanjutnya seharusnya Wei Yuan.", "text": "TO REBEL, THE TOP OF THE KILL LIST IS THE SUPERVISOR, FOLLOWED BY WEI YUAN.", "tr": "\u60f3\u8981\u9020\u53cd\uff0c\u5fc5\u6740\u540d\u5355\u699c\u9996\u662f\u76d1\u6b63\uff0c\u5176\u6b21\u5e94\u8be5\u662f\u9b4f\u6e0a\u3002"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/13.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "43", "579", "190"], "id": "Bayangkan saja, jika kasus ini tidak ada campur tanganku, maka akibatnya adalah Permaisuri akan dilengserkan, Pangeran Keempat akan diturunkan statusnya dari putra sah menjadi putra tidak sah, dan tidak akan pernah lagi memiliki kemungkinan untuk mewarisi takhta.", "text": "JUST IMAGINE, IF I HADN\u0027T INTERVENED IN THIS CASE, THE CONSEQUENCES WOULD HAVE BEEN THE EMPRESS BEING DEPOSED, AND THE FOURTH PRINCE BEING DEMOTED FROM LEGITIMATE SON TO COMMON SON, LOSING ANY POSSIBILITY OF INHERITING THE THRONE.", "tr": "\u8bd5\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u4ef6\u6848\u5b50\u6ca1\u6709\u6211\u7684\u63d2\u8db3\uff0c\u90a3\u4e48\u5b83\u5bfc\u81f4\u7684\u540e\u679c\u5c31\u662f\u7687\u540e\u88ab\u5e9f\uff0c\u56db\u7687\u5b50\u4ece\u5ae1\u5b50\u8d2c\u4e3a\u5eb6\u5b50\uff0c\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e86\u7ee7\u627f\u5927\u7edf\u7684\u53ef\u80fd\u3002"}, {"bbox": ["146", "696", "405", "815"], "id": "Hmm, kalau dipikir-pikir, pelayan bernama He\u0027er itu, yang bisa memakai artefak penangkal aura, itu sangat menarik.", "text": "HMM, THINKING ABOUT IT THIS WAY, THE FACT THAT THE MAID NAMED HE\u0027ER COULD WEAR A MAGIC ARTIFACT THAT CONCEALED HER AURA BACK THEN IS QUITE INTERESTING.", "tr": "\u55ef\uff0c\u8fd9\u4e48\u60f3\u6765\uff0c\u5f53\u521d\u90a3\u4e2a\u53eb\u8377\u513f\u7684\u4e2b\u9b1f\uff0c\u80fd\u4f69\u6234\u5c4f\u853d\u6c14\u606f\u7684\u6cd5\u5668\uff0c\u8fd9\u5c31\u5f88\u6709\u610f\u601d\u4e86\u3002"}, {"bbox": ["76", "531", "300", "624"], "id": "Dan dalang di balik kasus Selir Fu adalah Selir Mulia Chen. Fakta bahwa Selir Mulia Chen memiliki pendukung di belakangnya.", "text": "AND THE MASTERMIND BEHIND CONSORT FU\u0027S CASE WAS NOBLE CONSORT CHEN, AND IT\u0027S A FACT THAT NOBLE CONSORT CHEN HAD BACKING.", "tr": "\u800c\u798f\u5983\u6848\u7684\u5e55\u540e\u4e3b\u4f7f\u662f\u9648\u8d35\u5983\uff0c\u9648\u8d35\u5983\u80cc\u540e\u6709\u4eba\u6491\u8170\u662f\u4e8b\u5b9e\u3002"}, {"bbox": ["432", "286", "724", "451"], "id": "Dan mendukung Pangeran Keempat untuk naik takhta adalah awal bagi Tuan Wei untuk mewujudkan ambisinya. Dengan demikian, hubungan Tuan Wei dan Kaisar Yuanjing sebagai penguasa dan menteri akan benar-benar retak, dan akan ada keretakan yang tidak dapat diperbaiki di antara mereka.", "text": "AND SUPPORTING THE FOURTH PRINCE\u0027S ASCENSION TO THE THRONE IS THE BEGINNING OF DUKE WEI REALIZING HIS AMBITIONS. THIS WAY, DUKE WEI AND EMPEROR YUAN JING WOULD HAVE A COMPLETE FALLING OUT BETWEEN RULER AND MINISTER, LEAVING AN IRREPARABLE RIFT BETWEEN THEM.", "tr": "\u800c\u6276\u6301\u56db\u7687\u5b50\u7ee7\u4f4d\uff0c\u662f\u9b4f\u516c\u4e00\u5c55\u62b1\u8d1f\u7684\u5f00\u7aef\uff0c\u5982\u6b64\u4e00\u6765\u9b4f\u516c\u548c\u5143\u666f\u5e1d\uff0c\u5c31\u662f\u541b\u81e3\u51b3\u88c2\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u4f1a\u7559\u4e0b\u65e0\u6cd5\u5f25\u8865\u7684\u88c2\u75d5\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/14.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1309", "503", "1463"], "id": "Mengapa harus bersusah payah \"mengirim\" Xu Qi\u0027an keluar dari ibu kota? Kalian tidak bisakah langsung mengirim orang untuk menculiknya?", "text": "WHY GO THROUGH SUCH LENGTHS TO \u0027SEND\u0027 XU QI\u0027AN OUT OF THE CAPITAL? COULDN\u0027T YOU JUST SEND PEOPLE TO KIDNAP HIM DIRECTLY?", "tr": "\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u641e\u8fd9\u4e48\u5927\u9635\u4ed7\u628a\u8bb8\u4e03\u5b89\u201c\u9001\u51fa\u201d\u4eac\u57ce\uff1f\u4f60\u4eec\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u6d3e\u4eba\u52ab\u63a0\uff1f"}, {"bbox": ["615", "575", "772", "708"], "id": "Mengapa takdir ada pada Xu Qi\u0027an?", "text": "WHY IS THE LUCK ON XU QI\u0027AN?", "tr": "\u6c14\u8fd0\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u5728\u8bb8\u4e03\u5b89\u8eab\u4e0a\uff1f"}, {"bbox": ["114", "916", "391", "1104"], "id": "Aku tidak tahu. Aku hanya tahu karena beberapa alasan, takdir itu terpaksa disimpan di dalam tubuhnya. Seharusnya dalam kasus pajak perak di akhir tahun pemeriksaan ibu kota, dia akan dikirim keluar dari ibu kota.", "text": "I DON\u0027T KNOW. I ONLY KNOW THAT FOR SOME REASON, THE LUCK HAD TO BE STORED WITHIN HIS BODY. ORIGINALLY, IN THE TAX SILVER CASE AT THE END OF THE METROPOLITAN EXAMINATION YEAR, HE WAS SUPPOSED TO BE SENT OUT OF THE CAPITAL.", "tr": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u53ea\u77e5\u9053\u56e0\u4e3a\u67d0\u4e9b\u539f\u56e0\uff0c\u6c14\u8fd0\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5b58\u653e\u5728\u4ed6\u4f53\u5185\u539f\u672c\u5728\u4eac\u5bdf\u5e74\u5c3e\u7684\u7a0e\u94f6\u6848\u91cc\uff0c\u4ed6\u4f1a\u88ab\u9001\u51fa\u4eac\u57ce\u3002"}, {"bbox": ["503", "1669", "613", "1778"], "id": "Aku tidak tahu.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u3002"}, {"bbox": ["594", "235", "846", "355"], "id": "Kasus Selir Fu seharusnya hanyalah puncak gunung es dalam menghadapi Wei Yuan, bahkan mungkin belum merupakan pendahuluan. Tidak tahu tindakan apa lagi yang akan menyusul.", "text": "CONSORT FU\u0027S CASE SHOULD JUST BE THE TIP OF THE ICEBERG IN DEALING WITH WEI YUAN, PERHAPS NOT EVEN THE PRELUDE. I DON\u0027T KNOW WHAT ACTIONS WILL FOLLOW.", "tr": "\u798f\u5983\u6848\u5e94\u8be5\u53ea\u662f\u5bf9\u4ed8\u9b4f\u6e0a\u7684\u51b0\u5c71\u4e00\u89d2\uff0c\u751a\u81f3\u90fd\u4e0d\u7b97\u524d\u594f\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u540e\u7eed\u8fd8\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u884c\u52a8"}, {"bbox": ["55", "21", "229", "65"], "id": "Para Warlock itu semuanya licik.", "text": "SPELLCASTERS ARE ALL CUNNING OLD FOXES.", "tr": "\u672f\u58eb\u90fd\u662f\u8001\u94f6\u5e01\u3002"}], "width": 900}, {"height": 1418, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/503/15.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "354", "491", "508"], "id": "Dia adalah wadah untuk takdir. Sebelum takdir itu dikeluarkan, wadahnya tidak boleh pecah.", "text": "HE IS THE VESSEL CONTAINING THE LUCK. BEFORE THE LUCK IS RETRIEVED, THE VESSEL CANNOT BE BROKEN.", "tr": "\u4ed6\u662f\u76db\u653e\u6c14\u8fd0\u7684\u5bb9\u5668\uff0c\u6c14\u8fd0\u6ca1\u6709\u53d6\u51fa\u6765\u4e4b\u524d\uff0c\u5bb9\u5668\u4e0d\u80fd\u788e\u3002"}, {"bbox": ["584", "80", "779", "240"], "id": "Kau bilang ingin memotong Xu Qi\u0027an menjadi manusia tongkat dan membawanya kembali. Kau begitu membencinya, kenapa tidak langsung membunuhnya saja?", "text": "YOU SAID YOU WANTED TO TURN XU QI\u0027AN INTO A HUMAN STICK AND BRING HIM BACK. YOU HATE HIM SO MUCH, WHY NOT JUST KILL HIM DIRECTLY?", "tr": "\u4f60\u8bf4\u8981\u628a\u8bb8\u4e03\u5b89\u524a\u6210\u4eba\u68cd\u5e26\u56de\u53bb\uff0c\u4f60\u90a3\u4e48\u6068\u4ed6\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u76f4\u63a5\u6740\u4e86\u4ed6\u3002"}, {"bbox": ["633", "879", "819", "1054"], "id": "Aku tidak tahu, tapi Ayah dan Tuan itu terus melakukan persiapan yang sesuai, sudah bertahun-tahun mereka mempersiapkannya.", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT FATHER AND THAT LORD HAVE BEEN MAKING CORRESPONDING PREPARATIONS FOR MANY YEARS.", "tr": "\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u4f46\u7236\u4eb2\u548c\u90a3\u4f4d\u5927\u4eba\u4e00\u76f4\u5728\u505a\u76f8\u5e94\u7684\u7b79\u5907\uff0c\u7b79\u5907\u4e86\u5f88\u591a\u5e74\u3002"}, {"bbox": ["610", "369", "858", "459"], "id": "Sebelum takdir itu dikeluarkan, wadahnya tidak boleh pecah. Bagiku, ini adalah kabar baik.", "text": "BEFORE THE LUCK IS RETRIEVED, THE VESSEL CANNOT BE BROKEN. FOR ME, THIS IS GOOD NEWS.", "tr": "\u6c14\u8fd0\u6ca1\u53d6\u51fa\u6765\u4e4b\u524d\uff0c\u5bb9\u5668\u4e0d\u80fd\u788e\uff0c\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u597d\u6d88\u606f"}, {"bbox": ["84", "810", "186", "910"], "id": "Bagaimana cara mengeluarkan takdir itu?", "text": "HOW IS THE LUCK RETRIEVED?", "tr": "\u600e\u4e48\u53d6\u51fa\u6c14\u8fd0\uff1f"}], "width": 900}]

Manhua