This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/0.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1315", "228", "1420"], "fr": "AU D\u00c9PART, JE PENSAIS POUVOIR REJOUER LE STRATAG\u00c8ME \u00ab DIRIGER LE TIGRE POUR D\u00c9VORER LE LOUP \u00bb.", "id": "Tadinya aku berpikir bisa memainkan siasat \"meminjam tangan harimau untuk memangsa serigala\" lagi.", "pt": "EU ORIGINALMENTE PENSEI QUE PODERIA TENTAR A ESTRAT\u00c9GIA DE \"USAR O TIGRE PARA DEVORAR O LOBO\" NOVAMENTE.", "text": "I ORIGINALLY THOUGHT I COULD PLAY THE GAME OF \u0027PIT ONE AGAINST THE OTHER\u0027 AGAIN.", "tr": "ASLINDA, \u0027KURDU KAPLANA KIRDIRMA\u0027 OYUNUNU B\u0130R KEZ DAHA OYNAYAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["87", "2085", "248", "2222"], "fr": "ZHOU LI SE REND TR\u00c8S SOUVENT AU JIAOFANG SI. SI L\u0027ON VEUT OBTENIR PLUS D\u0027INFORMATIONS,", "id": "Zhou Li sangat sering pergi ke Jiaofangsi. Jika ingin mendapatkan lebih banyak informasi,", "pt": "ZHOU LI VAI AO JIAOFANG SI COM MUITA FREQU\u00caNCIA. SE QUISERMOS OBTER MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES,", "text": "ZHOU LI FREQUENTS THE PLEASURE HOUSE VERY OFTEN. IF WE WANT TO EXTRACT MORE INFORMATION,", "tr": "ZHOU LI, JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) \u00c7OK SIK G\u0130D\u0130YOR. E\u011eER DAHA FAZLA B\u0130LG\u0130 ALMAK \u0130ST\u0130YORSAK,"}, {"bbox": ["405", "1844", "568", "1971"], "fr": "ET VU LA PRUDENCE DE ZHOU LI, LE POUSSER \u00c0 PROVOQUER UN YAMEN DE PLUS HAUT RANG,", "id": "Dengan kehati-hatian Zhou Li, membuatnya memprovokasi putra pejabat yang tingkatannya lebih tinggi,", "pt": "E COM A PRUD\u00caNCIA DE ZHOU LI, FAZ\u00ca-LO PROVOCAR UM NOBRE DE N\u00cdVEL MAIS ALTO,", "text": "AND GIVEN ZHOU LI\u0027S CAUTION, GETTING HIM TO PROVOKE A HIGHER-RANKING OFFICIAL,", "tr": "ZHOU LI\u0027N\u0130N \u0130HT\u0130YATLILI\u011eI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNE ALINDI\u011eINDA, DAHA \u00dcST D\u00dcZEY B\u0130R MEMUR \u00c7OCU\u011eUYLA BA\u015eINI BELAYA SOKMASINI SA\u011eLAMAK,"}, {"bbox": ["209", "2215", "380", "2341"], "fr": "CETTE DEMOISELLE FUXIANG EST UNE EXCELLENTE PISTE.", "id": "Nona Fuxiang itu adalah titik terobosan yang sangat bagus.", "pt": "AQUELA GAROTA, FU XIANG, \u00c9 UM EXCELENTE PONTO DE PARTIDA.", "text": "THAT MISS FU XIANG IS AN EXCELLENT BREAKTHROUGH POINT.", "tr": "O FUXIANG HANIM (\u6d6e\u9999\u59d1\u5a18) M\u00dcKEMMEL B\u0130R K\u0130L\u0130T NOKTA."}, {"bbox": ["273", "1616", "413", "1734"], "fr": "MAIS CES CONDISCIPLES NE FONT PAS LE POIDS.", "id": "Tapi teman-teman sekelasnya itu tidak cukup berpengaruh.", "pt": "MAS AQUELES COLEGAS DE CLASSE N\u00c3O T\u00caM PESO SUFICIENTE.", "text": "BUT THOSE CLASSMATES AREN\u0027T INFLUENTIAL ENOUGH.", "tr": "AMA O SINIF ARKADA\u015eLARININ YETERL\u0130 A\u011eIRLI\u011eI/N\u00dcFUZU YOK."}, {"bbox": ["607", "1904", "758", "2020"], "fr": "LA DIFFICULT\u00c9 EST TROP GRANDE, C\u0027EST QUASIMENT IRR\u00c9ALISABLE.", "id": "Tingkat kesulitannya terlalu besar, hampir mustahil untuk diwujudkan.", "pt": "A DIFICULDADE \u00c9 MUITO GRANDE, \u00c9 QUASE IMPOSS\u00cdVEL DE REALIZAR.", "text": "IT\u0027S TOO DIFFICULT, ALMOST IMPOSSIBLE TO ACHIEVE.", "tr": "ZORLUK DERECES\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEK, NEREDEYSE \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["151", "1436", "313", "1570"], "fr": "UTILISER LE CONFLIT ENTRE ZHOU LI ET SES CONDISCIPLES POUR \u00c9LABORER UN PLAN.", "id": "Memanfaatkan konflik antara Zhou Li dan teman-teman sekelasnya untuk menyusun rencana.", "pt": "USAR O CONFLITO ENTRE ZHOU LI E SEUS COLEGAS PARA ELABORAR UM PLANO.", "text": "USE THE CONTRADICTION BETWEEN ZHOU LI AND HIS CLASSMATES TO FORMULATE A PLAN.", "tr": "ZHOU LI \u0130LE SINIF ARKADA\u015eLARI ARASINDAK\u0130 ANLA\u015eMAZLI\u011eI KULLANARAK B\u0130R PLAN YAPMAK."}, {"bbox": ["397", "965", "763", "1046"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU YAZARI MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["38", "1984", "508", "2023"], "fr": "INT\u00c9RIEUR DU PALAIS :", "id": "KALANGAN PUTRA PEJABAT:", "pt": "NOBRES:", "text": "OFFICIALS:", "tr": "SARAY MENSUBU:"}, {"bbox": ["53", "922", "297", "1072"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS :", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE\nTIM ASISTEN:", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nEQUIPE DE ASSISTENTES:", "text": "WRITTEN BY: LONGBAO COOPERATION: ZHU PI EDITOR: YANG XUTUO ASSISTANT TEAM:", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: LONG BAO | YARDIMCI: ZHU PI | ED\u0130T\u00d6R: YANG XUETU | AS\u0130STAN EK\u0130B\u0130:"}, {"bbox": ["591", "1128", "742", "1207"], "fr": "STUDIO HATU-SAKURA", "id": "STUDIO CHUYING HATU-SAKURA", "pt": "EST\u00daDIO CHU YING HATU-SAKURA", "text": "CHU YING STUDIO HATU-SAKURA", "tr": "CHU YING STUDIO HATU-SAKURA"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/1.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "702", "281", "825"], "fr": "QUAND ON COMPLOTE CONTRE QUELQU\u0027UN, ON A TENDANCE \u00c0 SE COMPLIQUER LA T\u00c2CHE.", "id": "Saat merencanakan sesuatu untuk orang lain, mereka malah menambah kesulitan untuk diri sendiri.", "pt": "AO TRAMAR CONTRA ALGU\u00c9M, VOC\u00caS ACABAM AUMENTANDO A DIFICULDADE PARA SI MESMOS.", "text": "WHEN SCHEMING AGAINST PEOPLE, ONE TENDS TO OVERCOMPLICATE THINGS.", "tr": "BA\u015eKALARINA KAR\u015eI TUZAK KURARKEN, KEND\u0130 \u0130\u015e\u0130N\u0130 ZORLA\u015eTIRIRSIN."}, {"bbox": ["559", "731", "754", "854"], "fr": "ON R\u00c9FL\u00c9CHIT \u00c0 LA FINESSE DU PLAN, \u00c0 LA SUBTILIT\u00c9 DES MOYENS.", "id": "Memikirkan kehebatan strategi dan kecanggihan cara.", "pt": "PENSANDO NA ELEG\u00c2NCIA DO PLANO, NA SUPERIORIDADE DOS M\u00c9TODOS.", "text": "TO THINK ABOUT THE INTRICACY OF THE LAYOUT, THE SOPHISTICATION OF THE METHODS.", "tr": "PLANIN \u0130NCEL\u0130\u011e\u0130N\u0130, Y\u00d6NTEMLER\u0130N KUSURSUZLU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEYE KOYULURSUN."}, {"bbox": ["484", "967", "705", "1098"], "fr": "SURTOUT XU CIJIU, QUI A UNE HAUTE OPINION DE LUI-M\u00caME ET CONNA\u00ceT BIEN L\u0027ART DE LA GUERRE.", "id": "Terutama Xu Cijiu yang sombong dan mahir dalam seni perang.", "pt": "ESPECIALMENTE XU CIJIU, QUE SE CONSIDERA SUPERIOR E \u00c9 VERSADO NA ARTE DA GUERRA.", "text": "ESPECIALLY FOR SOMEONE LIKE XU CIJIU, WHO THINKS HIGHLY OF HIMSELF AND IS WELL-VERSED IN MILITARY STRATEGY.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e VE SAVA\u015e STRATEJ\u0130LER\u0130NE HAK\u0130M OLAN XU CIJIU."}, {"bbox": ["33", "572", "228", "696"], "fr": "LES LETTR\u00c9S SONT LES PLUS SUSCEPTIBLES D\u0027\u00caTRE VICTIMES DE LEUR PROPRE INTELLIGENCE.", "id": "Orang terpelajar paling mudah terjebak oleh kepintarannya sendiri.", "pt": "OS ERUDITOS S\u00c3O OS QUE MAIS FACILMENTE CAEM V\u00cdTIMAS DA PR\u00d3PRIA INTELIG\u00caNCIA.", "text": "SCHOLARS ARE MOST PRONE TO OUTSMARTING THEMSELVES.", "tr": "AL\u0130MLER\u0130N KEND\u0130 AKLINA FAZLA G\u00dcVENMES\u0130, SIK\u00c7A BA\u015eLARINA \u0130\u015e A\u00c7AR."}, {"bbox": ["352", "77", "554", "182"], "fr": "POUR S\u0027OCCUPER DE ZHOU LI, NOUS NE POUVONS PAS AVOIR DE PLAN TROP COMPLEXE OU SOPHISTIQU\u00c9,", "id": "Untuk menghadapi Zhou Li, kita tidak mungkin punya rencana yang terlalu rumit dan canggih,", "pt": "PARA LIDAR COM ZHOU LI, N\u00c3O PODEMOS TER UM PLANO MUITO COMPLEXO OU ELABORADO,", "text": "TO DEAL WITH ZHOU LI, WE CAN\u0027T HAVE OVERLY COMPLEX AND INTRICATE PLANS,", "tr": "ZHOU LI \u0130LE BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK KARMA\u015eIK VE USTACA B\u0130R PLANIMIZ OLAMAZ,"}, {"bbox": ["79", "74", "224", "199"], "fr": "CIJIU, NE TOMBE PAS DANS CE PI\u00c8GE DE LA PENS\u00c9E.", "id": "Cijiu, jangan terjebak dalam kesalahan berpikir.", "pt": "CIJIU, N\u00c3O CAIA EM UMA ARMADILHA MENTAL.", "text": "CIJIU, DON\u0027T FALL INTO A COGNITIVE BIAS.", "tr": "CIJIU, BU D\u00dc\u015e\u00dcNCE YANILGISINA D\u00dc\u015eME."}, {"bbox": ["462", "334", "598", "449"], "fr": "CAR L\u0027\u00c9CART ENTRE NOUS EST TROP GRAND.", "id": "Karena perbedaan di antara kita terlalu besar.", "pt": "PORQUE A DIFEREN\u00c7A ENTRE N\u00d3S \u00c9 MUITO GRANDE.", "text": "BECAUSE THE GAP BETWEEN US IS TOO LARGE.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ARAMIZDAK\u0130 G\u00dc\u00c7 FARKI \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/2.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "91", "489", "202"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, QUELLE EST TON ILLUSTRE OPINION ?", "id": "Kakak, apa ada ide brilian?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, QUAL \u00c9 A SUA BRILHANTE IDEIA?", "text": "WHAT INSIGHT DOES BIG BROTHER HAVE?", "tr": "A\u011eABEY, SEN\u0130N DE\u011eERL\u0130 B\u0130R F\u0130KR\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["522", "950", "648", "1071"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, L\u0027AFFAIRE NE DOIT PAS \u00caTRE TROP COMPLIQU\u00c9E.", "id": "Kedua, masalahnya jangan terlalu rumit.", "pt": "SEGUNDO, O PLANO N\u00c3O DEVE SER MUITO COMPLICADO.", "text": "SECOND, DON\u0027T OVERCOMPLICATE THINGS.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, MESELE \u00c7OK KARMA\u015eIK OLMAMALI."}, {"bbox": ["583", "172", "723", "267"], "fr": "SIMPLE, LE PLUS SIMPLE SERA LE MIEUX.", "id": "Sederhana, semakin sederhana semakin baik.", "pt": "SIMPLES, QUANTO MAIS SIMPLES, MELHOR.", "text": "SIMPLE, THE SIMPLER THE BETTER.", "tr": "BAS\u0130T OLMALI, NE KADAR BAS\u0130T O KADAR \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["326", "785", "453", "905"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, IL NE FAUT PAS IMPLIQUER TROP DE MONDE.", "id": "Pertama, jangan melibatkan terlalu banyak orang.", "pt": "PRIMEIRO, N\u00c3O ENVOLVA MUITAS PESSOAS.", "text": "FIRST, DON\u0027T INVOLVE TOO MANY PEOPLE.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, \u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE \u00c7OK FAZLA \u0130NSAN OLMAMALI."}, {"bbox": ["140", "442", "289", "571"], "fr": "LE V\u00c9RITABLE CRIME SANS LAISSER DE TRACES EST LE *CRIME PASSIONNEL.", "id": "Kejahatan yang benar-benar tidak meninggalkan jejak adalah *pembunuhan karena nafsu.", "pt": "O VERDADEIRO CRIME SEM RASTROS \u00c9 O *CRIME PASSIONAL.", "text": "A TRULY UNTRACEABLE CRIME IS A *CRIME OF PASSION.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130Z BIRAKMAYAN TEK SU\u00c7, *AN\u0130 B\u0130R \u00d6FKEYLE \u0130\u015eLENEN C\u0130NAYETT\u0130R."}, {"bbox": ["31", "617", "669", "720"], "fr": "*LE CRIME PASSIONNEL EST UN TYPE DE CRIME DE PASSION EN TH\u00c9ORIE P\u00c9NALE, OPPOS\u00c9 AU MEURTRE AVEC PR\u00c9M\u00c9DITATION. C\u0027EST-\u00c0-DIRE QU\u0027IL N\u0027Y A AUCUNE INTENTION DE TUER \u00c0 L\u0027ORIGINE, MAIS SOUS LA STIMULATION OU LA PROVOCATION DE LA VICTIME, L\u0027AGRESSEUR PERD LA RAISON, PERD LE CONTR\u00d4LE ET TUE AUTRUI. (CH\u00c9RISSEZ LA VIE, VEUILLEZ NE PAS IMITER).", "id": "*PEMBUNUHAN KARENA NAFSU ADALAH SALAH SATU JENIS KEJAHATAN KARENA NAFSU DALAM TEORI HUKUM PIDANA, BERLAWANAN DENGAN PEMBUNUHAN BERENCANA. YAITU, TIDAK ADA MOTIF PEMBUNUHAN YANG DISENGAJA, TETAPI KARENA PROVOKASI KORBAN, PELAKU KEHILANGAN AKAL SEHAT, TIDAK TERKENDALI, DAN KEMUDIAN MEMBUNUH ORANG LAIN. (HARGAI HIDUP, JANGAN DITIRU)", "pt": "*CRIME PASSIONAL \u00c9 UM TIPO DE CRIME DE \u00cdMPETO NA TEORIA DO DIREITO PENAL, OPOSTO AO HOMIC\u00cdDIO PREMEDITADO. SIGNIFICA QUE N\u00c3O HAVIA INTEN\u00c7\u00c3O PR\u00c9VIA DE MATAR, MAS SOB PROVOCA\u00c7\u00c3O OU EST\u00cdMULO DA V\u00cdTIMA, A PESSOA PERDE A RAZ\u00c3O, O CONTROLE E ACABA MATANDO ALGU\u00c9M. (PREZEM PELA VIDA, N\u00c3O IMITEM.)", "text": "*A CRIME OF PASSION, IN CRIMINAL LAW THEORY, IS A TYPE OF PASSIONATE OFFENSE, AS OPPOSED TO PREMEDITATED MURDER. IT MEANS THERE IS NO INTENTIONAL MURDER MOTIVE, BUT UNDER THE STIMULATION AND PROVOCATION OF THE VICTIM, ONE LOSES REASON AND CONTROL, LEADING TO THE KILLING OF ANOTHER PERSON. (CHERISH LIFE, DO NOT IMITATE)", "tr": "*AN\u0130 B\u0130R \u00d6FKEYLE \u0130\u015eLENEN C\u0130NAYET, CEZA HUKUKU TEOR\u0130S\u0130NDE B\u0130R TUTKU SU\u00c7U T\u00dcR\u00dcD\u00dcR VE TASARLAYARAK \u0130\u015eLENEN C\u0130NAYET\u0130N AKS\u0130D\u0130R. YAN\u0130, K\u0130\u015e\u0130N\u0130N \u00d6NCEDEN \u00d6LD\u00dcRME KASTI OLMADAN, MA\u011eDURUN KI\u015eKIRTMASI VEYA TAHR\u0130K\u0130YLE AKLINI KAYBEDEREK, KONTROL\u00dcN\u00dc Y\u0130T\u0130R\u0130P B\u0130R BA\u015eKASINI \u00d6LD\u00dcRMES\u0130D\u0130R. (HAYATINIZA DE\u011eER VER\u0130N, L\u00dcTFEN TAKL\u0130T ETMEY\u0130N.)"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "734", "323", "872"], "fr": "NOUS POUVONS NOUS D\u00c9GUISER, PUIS SAISIR L\u0027OCCASION DE TABASSER VIOLEMMENT CE YAMEN.", "id": "Kita bisa menyamar, lalu mencari kesempatan untuk langsung menghajar putra pejabat itu.", "pt": "PODEMOS NOS DISFAR\u00c7AR E, QUANDO TIVERMOS UMA OPORTUNIDADE, DAR UMA SURRA NAQUELE NOBRE DIRETAMENTE.", "text": "WE CAN DISGUISE OURSELVES, THEN SEIZE THE OPPORTUNITY TO DIRECTLY BEAT UP THAT OFFICIAL,", "tr": "KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z, SONRA DA FIRSATINI BULDU\u011eUMUZDA O MEMUR \u00c7OCU\u011eUNU B\u0130R G\u00dcZEL PATAKLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["54", "48", "201", "150"], "fr": "SI ZHOU LI ENTRAIT EN CONFLIT AVEC UN CERTAIN YAMEN,", "id": "Jika Zhou Li berkonflik dengan seorang putra pejabat,", "pt": "SE ZHOU LI ENTRAR EM CONFLITO COM UM CERTO NOBRE,", "text": "IF ZHOU LI HAS A CONFLICT WITH A CERTAIN OFFICIAL,", "tr": "E\u011eER ZHOU LI B\u0130R MEMUR \u00c7OCU\u011eUYLA \u00c7ATI\u015eMAYA G\u0130RERSE,"}, {"bbox": ["127", "150", "301", "283"], "fr": "UN CONFLIT, ET QUE LE P\u00c8RE DE CE YAMEN SOIT JUSTEMENT DE TAILLE \u00c0 RIVALISER AVEC LE VICE-MINISTRE ZHOU.", "id": "Terjadi konflik, dan ayah dari putra pejabat itu kebetulan bisa bersaing dengan Wakil Menteri Zhou.", "pt": "EM MEIO AO CONFLITO, O PAI DESSE NOBRE TAMB\u00c9M ACONTECE DE SER ALGU\u00c9M CAPAZ DE RIVALIZAR COM O MINISTRO ADJUNTO ZHOU.", "text": "AND THAT OFFICIAL\u0027S FATHER HAPPENS TO BE ABLE TO CHALLENGE MINISTER ZHOU.", "tr": "\u00c7ATI\u015eMA SIRASINDA, O MEMUR \u00c7OCU\u011eUNUN BABASI DA BAKAN YARDIMCISI ZHOU \u0130LE BA\u015e EDEB\u0130LECEK B\u0130R\u0130 \u00c7IKARSA."}, {"bbox": ["571", "926", "721", "1017"], "fr": "PUIS S\u0027EN ALLER TRANQUILLEMENT.", "id": "Lalu pergi begitu saja.", "pt": "E DEPOIS IR EMBORA COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "THEN MAKE A GRAND EXIT.", "tr": "SONRA DA TOZU DUMANA KATARAK ORADAN AYRILIRIZ."}, {"bbox": ["113", "353", "263", "444"], "fr": "CIJIU, QUE FERAIS-TU ?", "id": "Cijiu, apa yang akan kau lakukan?", "pt": "CIJIU, O QUE VOC\u00ca FARIA?", "text": "CIJIU, WHAT WOULD YOU DO?", "tr": "CIJIU, SEN OLSAN NE YAPARDIN?"}, {"bbox": ["545", "68", "676", "102"], "fr": "OSER S\u0027EN PRENDRE \u00c0 MON FILS !", "id": "BERANI MENGGANGGU ANAKKU!", "pt": "COMO OUSA MEXER COM MEU FILHO!", "text": "HOW DARE YOU BULLY MY SON", "tr": "O\u011eLUMA ZORBALIK ETMEYE C\u00dcRET EDERS\u0130N HA!"}, {"bbox": ["611", "563", "727", "666"], "fr": "\u00b7 \u00c7A SUFFIT. ARR\u00caTE DE COMPLOTER.", "id": "\u00b7 SUDAH. JANGAN MERENCANAKAN LAGI.", "pt": "CHEGA. PAREM DE TRAMAR.", "text": "ALRIGHT, STOP SCHEMING.", "tr": "\u00b7TAMAM. DAHA FAZLA HESAP K\u0130TAP YAPMA."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/4.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "53", "461", "151"], "fr": "L\u0027ID\u00c9E DE NINGYAN ME PLA\u00ceT BEAUCOUP !", "id": "Ide Ningyan ini sangat sesuai dengan keinginanku!", "pt": "A IDEIA DE NINGYAN ME AGRADA MUITO!", "text": "NINGYAN, YOUR IDEA IS BRILLIANT!", "tr": "NINGYAN, BU F\u0130K\u0130R TAM DA AKLIMDAK\u0130 G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["95", "569", "301", "675"], "fr": "SIMPLE NE VEUT PAS DIRE INEFFICACE. SOUVENT, LAISSER DE LA PLACE \u00c0 L\u0027INTERPR\u00c9TATION EST B\u00c9N\u00c9FIQUE.", "id": "Sederhana bukan berarti tidak efektif. Sering kali, membiarkan ada ruang kosong justru lebih baik.", "pt": "SIMPLES N\u00c3O SIGNIFICA INEFICAZ. MUITAS VEZES, SER MENOS DETALHADO \u00c9 BEN\u00c9FICO.", "text": "SIMPLE DOESN\u0027T MEAN INEFFECTIVE. MORE OFTEN THAN NOT, LEAVING THINGS OPEN-ENDED IS BENEFICIAL.", "tr": "BAS\u0130T OLMASI ETK\u0130S\u0130Z OLDU\u011eU ANLAMINA GELMEZ. \u00c7O\u011eU ZAMAN, SADEL\u0130K DAHA \u00c7OK \u0130\u015eE YARAR."}, {"bbox": ["559", "323", "679", "431"], "fr": "C\u0027EST AUSSI SIMPLE QUE \u00c7A ?", "id": "Sesederhana itu?", "pt": "T\u00c3O SIMPLES ASSIM?", "text": "IS IT THAT SIMPLE?", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/5.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "528", "467", "628"], "fr": "ET CE GENRE DE CHOSES, ZHOU LI NE L\u0027ADMETTRA CERTAINEMENT PAS.", "id": "Dan hal semacam ini, Zhou Li pasti tidak akan mengakuinya.", "pt": "E ESSE TIPO DE COISA, ZHOU LI CERTAMENTE N\u00c3O ADMITIRIA.", "text": "AND IN THIS CASE, ZHOU LI CERTAINLY WON\u0027T ADMIT IT.", "tr": "VE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130 ZHOU LI KES\u0130NL\u0130KLE KABUL ETMEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["499", "534", "683", "670"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS IMPORTANT, CHACUN SE FERA SA PROPRE OPINION. QUOI QU\u0027IL EN SOIT, LE CONFLIT SERA EXACERB\u00c9.", "id": "Tapi itu tidak penting, semua orang bisa menilai sendiri, toh konfliknya sudah memanas.", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O IMPORTA. CADA UM TIRA SUAS PR\u00d3PRIAS CONCLUS\u00d5ES. DE QUALQUER FORMA, O CONFLITO SE INTENSIFICOU.", "text": "BUT IT DOESN\u0027T MATTER, EVERYONE HAS THEIR OWN JUDGMENT. ANYWAY, THE CONTRADICTION HAS INTENSIFIED.", "tr": "AMA BU \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. HERKES KEND\u0130 KANAAT\u0130NE G\u00d6RE YORUMLAR, NASIL OLSA ARALARINDAK\u0130 ANLA\u015eMAZLIK K\u00d6R\u00dcKLENM\u0130\u015e OLUR."}, {"bbox": ["102", "171", "209", "275"], "fr": "QUI AI-JE OFFENS\u00c9 R\u00c9CEMMENT ?", "id": "Belakangan ini aku menyinggung siapa, ya?", "pt": "QUEM EU OFENDI RECENTEMENTE?", "text": "WHO HAVE I OFFENDED RECENTLY?", "tr": "SON ZAMANLARDA K\u0130ME YANLI\u015e YAPTIM ACABA?"}, {"bbox": ["88", "40", "251", "132"], "fr": "LE YAMEN TABASS\u00c9 PENSERA :", "id": "Putra pejabat yang dipukuli itu akan berpikir:", "pt": "O NOBRE AGREDIDO PENSARIA:", "text": "THE BEATEN OFFICIAL WILL THINK:", "tr": "D\u00d6V\u00dcLEN MEMUR \u00c7OCU\u011eU \u015e\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcNECEKT\u0130R:"}, {"bbox": ["415", "166", "561", "260"], "fr": "ZHOU LI, ESP\u00c8CE DE SALAUD !", "id": "ZHOU LI, KAU BAJINGAN SIALAN!", "pt": "ZHOU LI, SEU FILHO DA PUTA DESGRA\u00c7ADO!", "text": "ZHOU LI, YOU BASTARD!", "tr": "ZHOU LI, SEN\u0130 LANET OLASI P\u0130SL\u0130K!"}, {"bbox": ["346", "791", "480", "905"], "fr": "TU M\u0027AS FRAPP\u00c9, JE VAIS ME VENGER !", "id": "Kau memukulku, aku juga akan balas dendam!", "pt": "VOC\u00ca ME BATEU, EU VOU ME VINGAR!", "text": "YOU HIT ME, I\u0027LL RETALIATE!", "tr": "BEN\u0130 D\u00d6VD\u00dcN HA! BEN DE \u0130NT\u0130KAMIMI ALACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["343", "1393", "478", "1508"], "fr": "ALORS, GRAND FR\u00c8RE, QUELLES INFORMATIONS AS-TU RECUEILLIES ?", "id": "Lalu, informasi apa yang sudah Kakak kumpulkan?", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3O MAIS VELHO, QUE INFORMA\u00c7\u00d5ES VOC\u00ca COLET\u03bf\u03c5?", "text": "SO, WHAT INFORMATION DID BIG BROTHER GATHER?", "tr": "PEK\u0130 A\u011eABEY, NE G\u0130B\u0130 B\u0130LG\u0130LER TOPLADIN?"}, {"bbox": ["551", "1124", "643", "1209"], "fr": "COMMENT \u00c7A ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "HOW IS IT?", "tr": "NASIL?"}, {"bbox": ["413", "1270", "505", "1357"], "fr": "PAS MAL.", "id": "Lumayan.", "pt": "NADA MAL.", "text": "NOT BAD.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["379", "39", "542", "131"], "fr": "R\u00c9FLEXION :", "id": "Setelah direnungkan:", "pt": "REPENSANDO:", "text": "A REFLECTION:", "tr": "KEND\u0130NCE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR:"}, {"bbox": ["476", "1538", "549", "1610"], "fr": "[SFX] HEH.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "HA.", "tr": "[SFX] HEH."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/6.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "76", "475", "214"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUI EST L\u0027ENNEMI POLITIQUE DU VICE-MINISTRE ZHOU.", "id": "Aku sudah mencari tahu siapa musuh politik Wakil Menteri Zhou.", "pt": "EU DESCOBRI QUEM \u00c9 O INIMIGO POL\u00cdTICO DO MINISTRO ADJUNTO ZHOU.", "text": "I FOUND OUT WHO MINISTER ZHOU\u0027S POLITICAL ENEMY IS.", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANININ K\u0130M OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["223", "746", "399", "863"], "fr": "LE MINISTRE DES FINANCES.", "id": "Menteri Keuangan.", "pt": "O MINISTRO DA RECEITA.", "text": "THE MINISTER OF REVENUE.", "tr": "MAL\u0130YE BAKANI."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/7.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "980", "702", "1120"], "fr": "DONC, LE MINISTRE DES FINANCES PEUT D\u00c9COUVRIR LES AGISSEMENTS SECRETS DU VICE-MINISTRE ZHOU.", "id": "Jadi Menteri Keuangan bisa menangkap basah Wakil Menteri Zhou.", "pt": "PORTANTO, O MINISTRO DA RECEITA PODE PEGAR O MINISTRO ADJUNTO ZHOU NO FLAGRA.", "text": "SO THE MINISTER OF REVENUE CAN CATCH MINISTER ZHOU\u0027S FOX TAIL.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN MAL\u0130YE BAKANI, BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN A\u00c7I\u011eINI YAKALAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["406", "887", "545", "1012"], "fr": "ET C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT PARCE QU\u0027ILS SONT TOUS LES DEUX AU MINIST\u00c8RE DES FINANCES QUE...", "id": "Dan justru karena sama-sama di Kementerian Keuangan, maka", "pt": "E \u00c9 PRECISAMENTE POR AMBOS ESTAREM NO MINIST\u00c9RIO DA RECEITA QUE...", "text": "AND IT IS PRECISELY BECAUSE THEY ARE BOTH IN THE MINISTRY OF REVENUE, THAT", "tr": "VE TAM DA AYNI MAL\u0130YE BAKANLI\u011eI\u0027NDA OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["79", "629", "243", "758"], "fr": "IL A UN BESOIN URGENT D\u0027UNE \u00c9NORME SOMME D\u0027ARGENT POUR COMBLER UN D\u00c9FICIT.", "id": "Sangat membutuhkan sejumlah besar perak untuk menutupi kerugian.", "pt": "ELE PRECISA URGENTEMENTE DE UMA GRANDE SOMA DE PRATA PARA COBRIR UM D\u00c9FICIT.", "text": "HE URGENTLY NEEDS A HUGE SUM OF SILVER TO COVER THE DEFICIT.", "tr": "A\u00c7I\u011eI KAPATMAK \u0130\u00c7\u0130N AC\u0130LEN B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA PARAYA \u0130HT\u0130YACI VAR."}, {"bbox": ["390", "335", "550", "466"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LE VICE-MINISTRE ZHOU DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES AIT COMPLOT\u00c9 POUR L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS !", "id": "Pantas saja Wakil Menteri Keuangan Zhou merencanakan perampokan perak pajak!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O MINISTRO ADJUNTO ZHOU DO MINIST\u00c9RIO DA RECEITA ESTIVESSE PLANEJANDO ROUBAR A PRATA FISCAL!", "text": "NO WONDER MINISTER ZHOU OF THE MINISTRY OF REVENUE PLANNED THE TAX SILVER!", "tr": "MAL\u0130YE BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN VERG\u0130 PARASINA G\u00d6Z D\u0130KMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI!"}, {"bbox": ["512", "458", "659", "606"], "fr": "PARCE QU\u0027IL SAIT QU\u0027IL VA BIENT\u00d4T SE FAIRE CR\u00c9ER DES ENNUIS PAR SON SUP\u00c9RIEUR,", "id": "Karena dia tahu atasannya akan segera mempersulitnya,", "pt": "PORQUE ELE SABIA QUE SEU SUPERIOR ESTAVA PRESTES A LHE CAUSAR PROBLEMAS,", "text": "BECAUSE HE KNOWS HE\u0027S ABOUT TO BE SET UP BY HIS SUPERIOR,", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc PATRONUNUN KEND\u0130S\u0130NE K\u00d6K S\u00d6KT\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDU,"}, {"bbox": ["565", "168", "701", "304"], "fr": "?! LE SUP\u00c9RIEUR DU VICE-MINISTRE ZHOU ?!", "id": "?! Atasan Wakil Menteri Zhou?!", "pt": "?! O SUPERIOR DO MINISTRO ADJUNTO ZHOU?!", "text": "?! MINISTER ZHOU\u0027S SUPERIOR?!", "tr": "?! BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN AM\u0130R\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["426", "93", "566", "220"], "fr": "LE MINISTRE DES FINANCES ?! ZHOU...", "id": "Menteri Keuangan?! Zhou...", "pt": "O MINISTRO DA RECEITA?! ZHOU...", "text": "THE MINISTER OF REVENUE?! ZHOU", "tr": "MAL\u0130YE BAKANI MI?! ZHOU..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/8.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "654", "652", "792"], "fr": "\u00c0 CE RYTHME, LES INFORMATIONS QUE NOUS AVONS RECUEILLIES NE SUFFISENT PAS \u00c0 \u00c9LABORER UN PLAN D\u00c9TAILL\u00c9.", "id": "Kalau dilihat begini, informasi yang kita kumpulkan belum cukup untuk membuat rencana detail.", "pt": "SENDO ASSIM, AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE COLETAMOS AINDA N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA ELABORAR UM PLANO DETALHADO.", "text": "FROM THIS PERSPECTIVE, THE INFORMATION WE\u0027VE GATHERED ISN\u0027T ENOUGH TO FORMULATE A DETAILED PLAN.", "tr": "\u00d6YLE G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR K\u0130, TOPLADI\u011eIMIZ B\u0130LG\u0130LER AYRINTILI B\u0130R PLAN YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N HEN\u00dcZ YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["205", "665", "377", "766"], "fr": "CETTE PETITE BEAUT\u00c9 EST FACILE \u00c0 SOUDOYER, C\u0027EST UN AVANTAGE.", "id": "Si cantik kecil ini mudah disuap, ini kelebihannya.", "pt": "ESTA PEQUENA BELEZA \u00c9 F\u00c1CIL DE SUBORNAR, ISSO \u00c9 UMA VANTAGEM.", "text": "THIS LITTLE BEAUTY IS EASY TO BRIBE, WHICH IS AN ADVANTAGE.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00dcZEL\u0130 KANDIRMAK (SATIN ALMAK) \u00c7OK KOLAY, BU B\u0130R AVANTAJ."}, {"bbox": ["89", "60", "236", "162"], "fr": "NINGYAN, COMMENT SAIS-TU CE GENRE DE CHOSES ?", "id": "Ningyan, bagaimana kau bisa tahu hal semacam ini?", "pt": "NINGYAN, COMO VOC\u00ca SABE DESSE TIPO DE COISA?", "text": "NINGYAN, HOW DO YOU KNOW ABOUT THIS?", "tr": "NINGYAN, SEN B\u00d6YLE \u015eEYLER\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["184", "998", "380", "1136"], "fr": "L\u0027INCONV\u00c9NIENT, C\u0027EST QU\u0027ELLE NE S\u0027INT\u00c9RESSE PAS AUX AFFAIRES DE LA COUR, ET L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE N\u0027INTERVIENT PAS NON PLUS DANS LES AFFAIRES DE LA COUR, DONC SES CONNAISSANCES SONT LIMIT\u00c9ES.", "id": "Kekurangannya adalah dia tidak tertarik pada urusan pemerintahan, dan Si Tian Jian juga tidak ikut campur urusan pemerintahan, jadi pengetahuannya terbatas.", "pt": "A DESVANTAGEM \u00c9 QUE ELA N\u00c3O SE INTERESSA PELOS ASSUNTOS DA CORTE, E O SI TIAN JIAN TAMB\u00c9M N\u00c3O INTERFERE NA POL\u00cdTICA, PORTANTO, O QUE ELA SABE \u00c9 LIMITADO.", "text": "THE DISADVANTAGE IS THAT SHE DOESN\u0027T CARE ABOUT POLITICS, AND THE SUPERVISORY OFFICE DOESN\u0027T INTERFERE IN POLITICS EITHER, SO SHE KNOWS LITTLE.", "tr": "DEZAVANTAJI \u0130SE ONUN DEVLET \u0130\u015eLER\u0130YLE H\u0130\u00c7 \u0130LG\u0130LENMEMES\u0130 VE SI TIAN JIAN\u0027IN DA DEVLET \u0130\u015eLER\u0130NE KARI\u015eMAMASI, BU Y\u00dcZDEN B\u0130LD\u0130KLER\u0130 SINIRLI."}, {"bbox": ["597", "49", "724", "163"], "fr": "C\u0027EST LA DEMOISELLE CAIWEI DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE QUI ME L\u0027A DIT.", "id": "Nona Caiwei dari Si Tian Jian yang memberitahuku.", "pt": "A SENHORITA CAIWEI DO SI TIAN JIAN ME CONTOU.", "text": "CAIWEI FROM THE SUPERVISORY OFFICE TOLD ME.", "tr": "BUNU BANA SI TIAN JIAN\u0027DAN CAIWEI HANIM S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["521", "806", "630", "915"], "fr": "QUELLE EST LA PROCHAINE \u00c9TAPE ?", "id": "Langkah selanjutnya apa?", "pt": "QUAL O PR\u00d3XIMO PASSO?", "text": "WHAT DO WE DO NEXT?", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 ADIM NE?"}, {"bbox": ["296", "366", "418", "475"], "fr": "ET LE PRIX N\u0027EST QUE DE...", "id": "Dan imbalannya hanyalah...", "pt": "E O PRE\u00c7O FOI APENAS...", "text": "AND THE PRICE WAS JUST\u00b7", "tr": "VE BEDEL\u0130 SADECE..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/9.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "44", "183", "179"], "fr": "JE SUGG\u00c8RE D\u0027ALLER AU JIAOFANG SI ET DE SE RENSEIGNER AUPR\u00c8S DE LA COURTISANE FUXIANG.", "id": "Aku sarankan pergi ke Jiaofangsi, mencari informasi dari kurtisan ternama Fuxiang.", "pt": "EU SUGIRO IR AO JIAOFANG SI E OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES DA CORTES\u00c3 FU XIANG.", "text": "I SUGGEST WE GO TO THE PLEASURE HOUSE AND GATHER INFORMATION FROM THE TOP COURTESAN, FU XIANG.", "tr": "JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) G\u0130D\u0130P, G\u00d6ZDE FUH\u0130\u015eE FUXIANG\u0027DAN B\u0130LG\u0130 ALMANIZI \u00d6NER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["429", "197", "630", "303"], "fr": "MAIS JE NE PEUX CERTAINEMENT PAS FAIRE \u00c7A, JE NE VAIS JAMAIS DANS LES LIEUX DE D\u00c9BAUCHE.", "id": "Tapi aku pasti tidak bisa melakukan ini, aku tidak pernah pergi ke tempat hiburan malam.", "pt": "MAS EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O POSSO FAZER ISSO, EU NUNCA VOU A LUGARES DE PROSTITUI\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT I DEFINITELY CAN\u0027T DO THIS, I NEVER GO TO SUCH PLACES.", "tr": "AMA BU \u0130\u015e\u0130 BEN KES\u0130NL\u0130KLE YAPAMAM, \u00d6YLE ALEMLERE H\u0130\u00c7 G\u0130TMEM."}, {"bbox": ["90", "937", "291", "1039"], "fr": "POURQUOI ME REGARDEZ-VOUS ? SUIS-JE LE GENRE DE TYPE \u00c0 ALLER AU JIAOFANG SI ?", "id": "Kenapa lihat aku? Apa aku ini orang yang akan pergi ke Jiaofangsi?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 OLHANDO PARA MIM? EU SOU O TIPO DE PESSOA QUE VAI AO JIAOFANG SI?", "text": "WHY ARE YOU LOOKING AT ME? DO I LOOK LIKE SOMEONE WHO\u0027D GO TO A PLEASURE HOUSE?", "tr": "BANA N\u0130YE BAKIYORSUNUZ? BEN JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) G\u0130DECEK ADAM MIYIM?"}, {"bbox": ["578", "928", "731", "1060"], "fr": "JE NE SAIS M\u00caME PAS LIRE, J\u0027IRAIS JUSTE M\u0027Y RIDICULISER, NON ?", "id": "Aku bahkan tidak bisa baca tulis, kalau pergi ke sana hanya akan mempermalukan diri sendiri?", "pt": "EU NEM SEI LER, IR L\u00c1 S\u00d3 ME TRARIA ABORRECIMENTOS.", "text": "I CAN\u0027T EVEN READ. WOULDN\u0027T I JUST EMBARRASS MYSELF?", "tr": "BEN DAHA HARFLER\u0130 S\u00d6KEMEM\u0130\u015e\u0130M, G\u0130D\u0130P KEND\u0130M\u0130 REZ\u0130L M\u0130 EDEY\u0130M?"}, {"bbox": ["240", "484", "359", "603"], "fr": "PARCE QUE JE N\u0027AI PAS ENCORE ATTEINT LE ROYAUME DE RAFFINAGE DU QI.", "id": "Karena aku belum mencapai tahap Pemurnian Qi.", "pt": "PORQUE EU AINDA N\u00c3O ENTREI NO REINO DO REFINAMENTO DE QI.", "text": "BECAUSE I HAVEN\u0027T REACHED THE QI REFINING STAGE YET.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BEN HEN\u00dcZ QI ARITMA A\u015eAMASI\u0027NA (\u7ec3\u6c14\u5883) G\u0130RMED\u0130M."}, {"bbox": ["95", "408", "214", "524"], "fr": "JE NE PEUX CERTAINEMENT PAS Y ALLER NON PLUS,", "id": "Aku juga pasti tidak bisa pergi,", "pt": "EU CERTAMENTE TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO IR,", "text": "I DEFINITELY CAN\u0027T GO EITHER.", "tr": "BEN DE KES\u0130NL\u0130KLE G\u0130DEMEM,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/10.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "158", "693", "261"], "fr": "TON GRAND FR\u00c8RE EST UN HOMME SI INT\u00c8GRE QU\u0027IL NE FR\u00c9QUENTE M\u00caME PAS LES LIEUX DE PLAISIR.", "id": "Kakakmu ini orang baik-baik yang bahkan tidak pernah ke rumah bordil.", "pt": "SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 UM HOMEM HONESTO QUE NEM SEQUER FREQUENTA BORD\u00c9IS.", "text": "YOUR BIG BROTHER IS AN HONEST MAN WHO DOESN\u0027T EVEN GO TO BROTHELS.", "tr": "SEN\u0130N A\u011eABEY\u0130N, \u00d6YLE YERLERE ADIMINI B\u0130LE ATMAYAN NAMUSLU B\u0130R\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["71", "433", "219", "560"], "fr": "L\u0027ENVOYER AU JIAOFANG SI POUR SE RENSEIGNER, DE PEUR QU\u0027IL NE S\u0027Y PERDE ET QUE L\u0027AFFAIRE...", "id": "Menyuruhnya pergi ke Jiaofangsi untuk mencari informasi, jangan sampai dia malah terjebak di sana, urusan...", "pt": "MAND\u00c1-LO AO JIAOFANG SI PARA INVESTIGAR... CUIDADO PARA ELE N\u00c3O SE ENVOLVER DEMAIS L\u00c1, E O ASSUNTO...", "text": "SENDING HIM TO A PLEASURE HOUSE TO INVESTIGATE? WHAT IF HE GETS TRAPPED THERE,", "tr": "ONU JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) B\u0130LG\u0130 TOPLAMAYA G\u00d6NDER\u0130RSEK, SONRA ORADA SAPLANIP KALMASIN DA..."}, {"bbox": ["102", "147", "261", "251"], "fr": "LES PO\u00c8MES \u00c9CRITS PAR GRAND FR\u00c8RE SONT EXTR\u00caMEMENT POPULAIRES AU JIAOFANG SI.", "id": "Puisi yang ditulis Kakak sangat populer di Jiaofangsi.", "pt": "OS POEMAS QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO ESCREVEU S\u00c3O EXTREMAMENTE POPULARES NO JIAOFANG SI.", "text": "BIG BROTHER\u0027S POEMS ARE EXTREMELY POPULAR IN THE PLEASURE HOUSES.", "tr": "A\u011eABEY\u0130N YAZDI\u011eI \u015e\u0130\u0130RLER, JIEFANG SI\u0027DE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) \u00c7OK TUTULUYOR."}, {"bbox": ["207", "539", "367", "643"], "fr": "L\u0027AFFAIRE NE SERA PAS R\u00c9GL\u00c9E, ET IL SE SERA FAIT AVOIR PAR UNE FEMME AVANT M\u00caME DE S\u0027EN RENDRE COMPTE.", "id": "Urusannya tidak selesai, malah tubuhnya dimanfaatkan wanita.", "pt": "O ASSUNTO N\u00c3O SE RESOLVEU, E ELE AINDA FOI \"APROVEITADO\" PELAS MULHERES.", "text": "FAILING THE MISSION AND LOSING HIS BODY TO THOSE WOMEN?", "tr": "\u0130\u015e\u0130 BECEREMEDEN B\u0130R DE KADINLARIN EL\u0130NE D\u00dc\u015eMES\u0130N SAKIN."}, {"bbox": ["415", "893", "525", "994"], "fr": "HMM, C\u0027EST EXACT.", "id": "Hmm, benar.", "pt": "HMM, ISSO MESMO.", "text": "MM, EXACTLY.", "tr": "HMM, EVET."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/11.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "134", "276", "266"], "fr": "OUTRE LE FAIT QUE C\u0027EST LE FIEF DES LETTR\u00c9S, QUI N\u0027APPR\u00c9CIENT GU\u00c8RE LES MANI\u00c8RES RUSTRES.", "id": "Selain karena tempat itu adalah wilayah para sastrawan, yang tidak menyukai orang kasar.", "pt": "AL\u00c9M DE SER UM TERRIT\u00d3RIO DE LETRADOS, QUE N\u00c3O GOSTAM DE GENTE RUDE.", "text": "BESIDES, IT\u0027S A SCHOLAR\u0027S DOMAIN. THEY DON\u0027T LIKE CRUDE BRUTES.", "tr": "ORANIN AL\u0130MLER\u0130N YER\u0130 OLMASI VE KABA SAPA T\u0130PLERDEN HAZZETMEMELER\u0130 B\u0130R YANA."}, {"bbox": ["58", "521", "276", "652"], "fr": "OUTRE LE FAIT QUE LES \u00c9TUDIANTS DOIVENT FAIRE ATTENTION \u00c0 LEUR R\u00c9PUTATION ET \u00c0 LEUR IMAGE.", "id": "Selain karena para pelajar harus menjaga reputasi dan nama baik.", "pt": "AL\u00c9M DOS ESTUDANTES PRECISAREM SE PREOCUPAR COM SUA REPUTA\u00c7\u00c3O E CR\u00cdTICAS.", "text": "ALSO, SCHOLARS HAVE TO BE MINDFUL OF THEIR REPUTATION AND PUBLIC IMAGE.", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N \u0130T\u0130BARLARINA VE HAKLARINDAK\u0130 DED\u0130KODULARA D\u0130KKAT ETMELER\u0130 GEREKT\u0130\u011e\u0130 B\u0130R YANA."}, {"bbox": ["33", "21", "207", "127"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ONCLE XU REFUSE D\u0027ALLER AU JIAOFANG SI,", "id": "Paman Kedua Xu menolak pergi ke Jiaofangsi,", "pt": "O SEGUNDO TIO XU SE RECUSA A IR AO JIAOFANG SI,", "text": "SECOND UNCLE XU REFUSES TO GO TO THE PLEASURE HOUSE", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 AMCA XU, JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) G\u0130TMEY\u0130 REDDED\u0130YOR,"}, {"bbox": ["58", "909", "258", "1040"], "fr": "OUTRE LE FAIT QU\u0027IL NE VA JAMAIS \u00c9COUTER DE LA MUSIQUE DANS LES LIEUX DE PLAISIR.", "id": "Selain karena tidak pernah pergi ke rumah bordil untuk mendengarkan musik.", "pt": "AL\u00c9M DE NUNCA IR AOS BORD\u00c9IS OUVIR M\u00daSICA.", "text": "APART FROM NEVER GOING TO BROTHELS TO LISTEN TO MUSIC", "tr": "ASLA \u00d6YLE YERLERE \u015eARKI D\u0130NLEMEYE G\u0130TMEMES\u0130 B\u0130R YANA."}, {"bbox": ["33", "407", "206", "513"], "fr": "XU CIJIU REFUSE D\u0027ALLER AU JIAOFANG SI,", "id": "Xu Cijiu menolak pergi ke Jiaofangsi,", "pt": "XU CIJIU SE RECUSA A IR AO JIAOFANG SI,", "text": "XU CIJIU REFUSES TO GO TO THE PLEASURE HOUSE", "tr": "XU CIJIU, JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) G\u0130TMEY\u0130 REDDED\u0130YOR,"}, {"bbox": ["33", "795", "206", "902"], "fr": "XU QI\u0027AN REFUSE D\u0027ALLER AU JIAOFANG SI,", "id": "Xu Qi\u0027an menolak pergi ke Jiaofangsi,", "pt": "XU QI\u0027AN SE RECUSA A IR AO JIAOFANG SI,", "text": "XU NINGYAN REFUSES TO GO TO THE PLEASURE HOUSE", "tr": "XU QI\u0027AN, JIEFANG SI\u0027YE (E\u011eLENCE B\u00d6LGES\u0130) G\u0130TMEY\u0130 REDDED\u0130YOR,"}, {"bbox": ["543", "906", "742", "1014"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE RAISON.", "id": "Ada satu alasan lagi.", "pt": "H\u00c1 MAIS UM MOTIVO.", "text": "THERE\u0027S ANOTHER REASON.", "tr": "B\u0130R SEBEP DAHA VAR."}, {"bbox": ["543", "247", "742", "355"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE RAISON.", "id": "Ada satu alasan lagi.", "pt": "H\u00c1 MAIS UM MOTIVO.", "text": "THERE\u0027S ANOTHER REASON.", "tr": "B\u0130R SEBEP DAHA VAR."}, {"bbox": ["543", "532", "742", "640"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE RAISON.", "id": "Ada satu alasan lagi.", "pt": "H\u00c1 MAIS UM MOTIVO.", "text": "THERE\u0027S ANOTHER REASON.", "tr": "B\u0130R SEBEP DAHA VAR."}], "width": 800}, {"height": 2297, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/65/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "247", "397", "381"], "fr": "MORT SOCIALE !", "id": "MATI SECARA SOSIAL!", "pt": "MORTE SOCIAL!", "text": "SOCIAL DEATH!", "tr": "SOSYAL \u00d6L\u00dcM!"}], "width": 800}]
Manhua