This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1090", "750", "1178"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["52", "1040", "264", "1186"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\n\u00c9QUIPE D\u0027ASSISTANTS : CHU YING SHE", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU\nTIM ASISTEN: CHU YING SHE", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nEQUIPE DE ASSISTENTES GU: CHU YING SHE", "text": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU\nTIM ASISTEN: CHU YING SHE", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Kuzu \u00c7\u0131rak | Gu Asistan Ekibi: Chu Ying Ajans\u0131"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "336", "318", "462"], "fr": "NOS ANC\u00caTRES SE SONT BATTUS AVEC BRAVOURE POUR L\u0027EMPEREUR, RISQUANT LEUR VIE !", "id": "LELUHUR BERJUANG MATI-MATIAN UNTUK KAISAR, MEMBUKA JALAN DAN MENGHADAPI MAUT!", "pt": "OS ANCESTRAIS LUTARAM PELO IMPERADOR, ABRINDO CAMINHO E ARRISCANDO SUAS VIDAS!", "text": "LELUHUR BERJUANG MATI-MATIAN UNTUK KAISAR, MEMBUKA JALAN DAN MENGHADAPI MAUT!", "tr": "ATALARIMIZ \u0130MPARATOR \u0130\u00c7\u0130N ENGELLER\u0130 A\u015eTI, \u00d6L\u00dcMLE BURUN BURUNA GELD\u0130!"}, {"bbox": ["464", "1369", "705", "1501"], "fr": "L\u0027EMPEREUR YUANJING, FURIEUX, ORDONNA AU GRAND TRIBUNAL, AU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS ET AU CENSORAT DE TRAITER CETTE AFFAIRE.", "id": "KAISAR YUANJING SANGAT MURKA, MEMERINTAHKAN MAHKAMAH AGUNG, KEMENTERIAN HUKUM, DAN KEJAKSAAN AGUNG UNTUK MENANGANI KASUS INI,", "pt": "O IMPERADOR YUANJING ENFURECEU-SE, ORDENANDO AO GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O, AO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A E AO CENSORADO QUE CUIDASSEM DESTE CASO,", "text": "KAISAR YUANJING SANGAT MURKA, MEMERINTAHKAN MAHKAMAH AGUNG, KEMENTERIAN HUKUM, DAN KEJAKSAAN AGUNG UNTUK MENANGANI KASUS INI,", "tr": "\u0130MPARATOR YUANJING K\u00dcPLERE B\u0130ND\u0130 VE Y\u00dcCE D\u0130VAN\u0027A, CEZA BAKANLI\u011eI\u0027NA VE Y\u00dcKSEK DENET\u0130M KURULU\u0027NA BU DAVAYI ELE ALMALARINI EMRETT\u0130,"}, {"bbox": ["174", "945", "348", "1084"], "fr": "SI SA MAJEST\u00c9 NE LES PROT\u00c8GE PAS, CELA NE D\u00c9COURAGERA-T-IL PAS TOUS LES SOLDATS DE L\u0027EMPIRE... ?", "id": "JIKA YANG MULIA TIDAK MELINDUNGI, BUKANKAH ITU AKAN MENGECEWAKAN HATI PARA PRAJURIT DI SELURUH NEGERI...", "pt": "SE SUA MAJESTADE N\u00c3O OS PROTEGER, N\u00c3O IR\u00c1 DESANIMAR O CORA\u00c7\u00c3O DOS SOLDADOS DE TODO O REINO?", "text": "JIKA YANG MULIA TIDAK MELINDUNGI, BUKANKAH ITU AKAN MENGECEWAKAN HATI PARA PRAJURIT DI SELURUH NEGERI...", "tr": "MAJESTELER\u0130 ONLARI KORUMAZSA, BU D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM ASKERLER\u0130N KALB\u0130N\u0130 SO\u011eUTMAZ MI..."}, {"bbox": ["516", "462", "661", "593"], "fr": "QUAND AI-JE BIEN PU ENLEVER LA SECONDE DEMOISELLE DE LA FAMILLE ZHANG ??", "id": "KAPAN AKU MENCULIK NONA MUDA KEDUA KELUARGA ZHANG??", "pt": "QUANDO FOI QUE EU RAPTEI A SEGUNDA JOVEM SENHORITA DA FAM\u00cdLIA ZHANG??", "text": "KAPAN AKU MENCULIK NONA MUDA KEDUA KELUARGA ZHANG??", "tr": "ZHANG A\u0130LES\u0130N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 GEN\u00c7 HANIMINI NE ZAMAN KA\u00c7IRDIM BEN??"}, {"bbox": ["71", "507", "191", "609"], "fr": "LA FILLE DE SES DESCENDANTS SE FAIT MALMENER,", "id": "PUTRI KETURUNANNYA DIANIAYA ORANG,", "pt": "A FILHA DE SEUS DESCENDENTES SENDO HUMILHADA,", "text": "PUTRI KETURUNANNYA DIANIAYA ORANG,", "tr": "ONLARIN SOYUNDAN B\u0130R KIZ ZORBALI\u011eA U\u011eRUYOR,"}, {"bbox": ["335", "2036", "478", "2136"], "fr": "COMMENCEZ PAR LUI INFLIGER TRENTE COUPS DE B\u00c2TON.", "id": "HUKUM CAMBUK 30 KALI DULU, BARU BICARA.", "pt": "PRIMEIRO, TRINTA A\u00c7OITES. DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "HUKUM CAMBUK 30 KALI DULU, BARU BICARA.", "tr": "\u00d6NCE OTUZ SOPA VURUN, GER\u0130S\u0130N\u0130 SONRA KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["554", "1012", "752", "1138"], "fr": "MARQUIS WEIWU, VOUS ME CALOMNIEZ !", "id": "MARQUIS WEIWU, KAU MEMFITNAH!", "pt": "MARQU\u00caS WEIWU, VOC\u00ca EST\u00c1 ME CALUNIANDO!", "text": "MARQUIS WEIWU, KAU MEMFITNAH!", "tr": "MARK\u0130 WEIWU, AL\u00c7AK\u00c7A \u0130FT\u0130RA ATIYORSUN!"}, {"bbox": ["281", "137", "460", "240"], "fr": "LE MARQUIS WEIWU SE PR\u00c9SENTA EN ARMURE DEVANT LE TR\u00d4NE.", "id": "MARQUIS WEIWU MENGENAKAN ZIRAH KE AULA ISTANA.", "pt": "O MARQU\u00caS WEIWU APRESENTOU-SE AO TRIBUNAL DE ARMADURA.", "text": "MARQUIS WEIWU MENGENAKAN ZIRAH KE AULA ISTANA.", "tr": "MARK\u0130 WEIWU ZIRHINI KU\u015eANIP D\u0130VAN HUZURUNA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["47", "1284", "257", "1390"], "fr": "CETTE AFFAIRE A FAIT GRAND BRUIT.", "id": "MASALAH INI MENJADI SANGAT BESAR.", "pt": "ESTE ASSUNTO CAUSOU UM GRANDE ALVORO\u00c7O.", "text": "MASALAH INI MENJADI SANGAT BESAR.", "tr": "BU MESELE \u00c7OK B\u00dcY\u00dcD\u00dc."}, {"bbox": ["61", "1660", "334", "1702"], "fr": "PREMI\u00c8RE \u00c9TAPE DE ZHOU LI : LE CENSORAT.", "id": "PEMBERHENTIAN PERTAMA ZHOU LI \u00b7 KEJAKSAAN AGUNG", "pt": "A PRIMEIRA PARADA DE ZHOU LI: O CENSORADO.", "text": "PEMBERHENTIAN PERTAMA ZHOU LI \u00b7 KEJAKSAAN AGUNG", "tr": "ZHOU LI\u0027N\u0130N \u0130LK DURA\u011eI: Y\u00dcKSEK DENET\u0130M KURULU."}, {"bbox": ["527", "1507", "755", "1602"], "fr": "RENDEZ VOTRE VERDICT SOUS DEUX JOURS.", "id": "BERIKAN HASIL DALAM DUA HARI.", "pt": "APRESENTEM UM RESULTADO EM DOIS DIAS.", "text": "BERIKAN HASIL DALAM DUA HARI.", "tr": "\u0130K\u0130 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SONU\u00c7 VER\u0130LECEK."}, {"bbox": ["613", "2143", "678", "2208"], "fr": "HEIN ??", "id": "EH??", "pt": "H\u00c3??", "text": "EH??", "tr": "HA??"}, {"bbox": ["184", "80", "308", "152"], "fr": "LE LENDEMAIN.", "id": "KEESOKAN HARINYA.", "pt": "NO DIA SEGUINTE.", "text": "KEESOKAN HARINYA.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN."}, {"bbox": ["553", "591", "686", "689"], "fr": "P\u00c8RE, JE N\u0027AI RIEN FAIT...", "id": "AYAH, AKU TIDAK MELAKUKANNYA.", "pt": "PAI, EU N\u00c3O...", "text": "AYAH, AKU TIDAK MELAKUKANNYA.", "tr": "BABA, BEN YAPMADIM!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "188", "660", "324"], "fr": "ZHOU LI, LA COUR O\u00d9 LA FILLE CADETTE DU MARQUIS WEIWU A \u00c9T\u00c9 S\u00c9QUESTR\u00c9E, EST-CE VOTRE R\u00c9SIDENCE PRIV\u00c9E ?", "id": "ZHOU LI, HALAMAN TEMPAT PUTRI SELIR MARQUIS WEIWU DITAHAN, APAKAH ITU KEDIAMAN PRIBADIMU?", "pt": "ZHOU LI, O P\u00c1TIO ONDE A FILHA DA CONCUBINA DO MARQU\u00caS WEIWU FOI MANTIDA, \u00c9 SUA RESID\u00caNCIA PARTICULAR?", "text": "ZHOU LI, HALAMAN TEMPAT PUTRI SELIR MARQUIS WEIWU DITAHAN, APAKAH ITU KEDIAMAN PRIBADIMU?", "tr": "ZHOU LI, MARK\u0130 WEIWU\u0027NUN CAR\u0130YEDEN OLAN KIZININ TUTULDU\u011eU O AVLU, SEN\u0130N \u015eAHS\u0130 KONA\u011eIN MI?"}, {"bbox": ["532", "660", "721", "769"], "fr": "NON ! CE N\u0027EST PAS MOI QUI AI FAIT \u00c7A !", "id": "TIDAK! BUKAN AKU YANG MELAKUKANNYA!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O FUI EU!", "text": "TIDAK! BUKAN AKU YANG MELAKUKANNYA!", "tr": "HAYIR! BEN YAPMADIM!"}, {"bbox": ["550", "460", "715", "573"], "fr": "SI C\u0027EST VOTRE COUR, ALORS IL N\u0027Y A PLUS RIEN \u00c0 DIRE.", "id": "KARENA ITU HALAMANMU, MAKA TIDAK PERLU BICARA LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE O P\u00c1TIO \u00c9 SEU, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA A DIZER.", "text": "KARENA ITU HALAMANMU, MAKA TIDAK PERLU BICARA LAGI.", "tr": "MADEM SEN\u0130N AVLUN, O HALDE DAHA FAZLA S\u00d6ZE GEREK YOK."}, {"bbox": ["206", "657", "336", "766"], "fr": "SIGNEZ ET APPOSEZ VOTRE EMPREINTE !", "id": "TANDA TANGANI DAN CAP JARI!", "pt": "ASSINE E MARQUE COM SUA DIGITAL!", "text": "TANDA TANGANI DAN CAP JARI!", "tr": "\u0130MZALA VE PARMAK BAS!"}, {"bbox": ["279", "35", "435", "110"], "fr": "[SFX] AARGH ! AAAAAH !!", "id": "[SFX] AHH! AHHH!!", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "[SFX] AHH! AHHH!!", "tr": "[SFX] AH! AAAAH!!"}, {"bbox": ["447", "386", "524", "489"], "fr": "OUI ! MAIS PUISQUE C\u0027EST...", "id": "YA! TAPI KARENA MEMANG...", "pt": "SIM! MAS J\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "YA! TAPI KARENA MEMANG...", "tr": "EVET! AMA MADEM K\u0130 \u00d6YLE..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "41", "238", "170"], "fr": "APR\u00c8S L\u0027INTERROGATOIRE DU CENSORAT, LE JUGEMENT FUT TRANSMIS AU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS.", "id": "SETELAH KEJAKSAAN AGUNG SELESAI MEMERIKSA, PUTUSAN DISERAHKAN KE KEMENTERIAN HUKUM.", "pt": "AP\u00d3S O JULGAMENTO NO CENSORADO, A SENTEN\u00c7A FOI ENTREGUE AO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A.", "text": "SETELAH KEJAKSAAN AGUNG SELESAI MEMERIKSA, PUTUSAN DISERAHKAN KE KEMENTERIAN HUKUM.", "tr": "Y\u00dcKSEK DENET\u0130M KURULU YARGILAMAYI B\u0130T\u0130RD\u0130KTEN SONRA, KARAR CEZA BAKANLI\u011eI\u0027NA G\u00d6NDER\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["53", "358", "200", "460"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ZHOU, NOUS ALLONS VOUS APPLIQUER UN BAUME CICATRISANT.", "id": "TUAN MUDA ZHOU, SEKARANG KAMI AKAN MENGOBATI LUKAMU DENGAN OBAT LUKA EMAS.", "pt": "JOVEM MESTRE ZHOU, VAMOS APLICAR O REM\u00c9DIO PARA FERIDAS AGORA.", "text": "TUAN MUDA ZHOU, SEKARANG KAMI AKAN MENGOBATI LUKAMU DENGAN OBAT LUKA EMAS.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHOU, \u015e\u0130MD\u0130 S\u0130ZE YARA MERHEM\u0130 S\u00dcREL\u0130M."}, {"bbox": ["39", "950", "261", "1110"], "fr": "APR\u00c8S PLUSIEURS HEURES D\u0027\u00ab INTERROGATOIRE \u00bb, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS ANNULA LE VERDICT DU CENSORAT.", "id": "SETELAH BEBERAPA JAM \"INTEROGASI\", KEMENTERIAN HUKUM MEMBATALKAN PUTUSAN KEJAKSAAN AGUNG.", "pt": "AP\u00d3S ALGUMAS HORAS DE \"INTERROGAT\u00d3RIO\", O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A ANULOU O RESULTADO DO CENSORADO.", "text": "SETELAH BEBERAPA JAM \"INTEROGASI\", KEMENTERIAN HUKUM MEMBATALKAN PUTUSAN KEJAKSAAN AGUNG.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 SAATL\u0130K \u0027SORGULAMA\u0027NIN ARDINDAN, CEZA BAKANLI\u011eI Y\u00dcKSEK DENET\u0130M KURULU\u0027NUN KARARINI BOZDU."}, {"bbox": ["537", "1051", "748", "1171"], "fr": "IL FUT D\u00c9CID\u00c9 QUE ZHOU LI \u00c9TAIT INNOCENT, VICTIME D\u0027UNE MACHINATION VISANT \u00c0 LE FAIRE ACCUSER.", "id": "DIPUTUSKAN BAHWA ZHOU LI TIDAK BERSALAH, ADA ORANG YANG MEMFITNAHNYA.", "pt": "FOI DETERMINADO QUE ZHOU LI ERA INOCENTE, E QUE ALGU\u00c9M O HAVIA INCRIMINADO.", "text": "DIPUTUSKAN BAHWA ZHOU LI TIDAK BERSALAH, ADA ORANG YANG MEMFITNAHNYA.", "tr": "ZHOU LI\u0027N\u0130N MASUM OLDU\u011eUNA VE B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130N ONA TUZAK KURUP \u0130FT\u0130RA ATTI\u011eINA KARAR VER\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["91", "770", "249", "876"], "fr": "[SFX] AAAAAH, \u00c7A FAIT MAL !", "id": "[SFX] AAAAAH SAKIT SAKIT!", "pt": "[SFX] AAAAAAH, DOI, DOI!", "text": "[SFX] AAAAAH SAKIT SAKIT!", "tr": "[SFX] AAAAAH, ACIYOR!"}, {"bbox": ["589", "368", "718", "476"], "fr": "MA\u00ceTRE, NOUS NE LAISSERONS RIEN VOUS ARRIVER !", "id": "TUAN MUDA, KAMI TIDAK AKAN MEMBIARKAN SESUATU TERJADI PADAMU!", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O DEIXAREMOS QUE NADA LHE ACONTE\u00c7A!", "text": "TUAN MUDA, KAMI TIDAK AKAN MEMBIARKAN SESUATU TERJADI PADAMU!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, BA\u015eINIZA B\u0130R \u015eEY GELMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["533", "783", "653", "880"], "fr": "MA\u00ceTRE, PRENEZ SUR VOUS.", "id": "TUAN MUDA, MOHON BERTAHANLAH.", "pt": "JOVEM MESTRE, AGUENTE FIRME.", "text": "TUAN MUDA, MOHON BERTAHANLAH.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ DAYANIN."}, {"bbox": ["498", "239", "750", "285"], "fr": "DEUXI\u00c8ME \u00c9TAPE DE ZHOU LI : LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS.", "id": "PEMBERHENTIAN KEDUA ZHOU LI \u00b7 KEMENTERIAN HUKUM", "pt": "A SEGUNDA PARADA DE ZHOU LI: O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A.", "text": "PEMBERHENTIAN KEDUA ZHOU LI \u00b7 KEMENTERIAN HUKUM", "tr": "ZHOU LI\u0027N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 DURA\u011eI: CEZA BAKANLI\u011eI."}, {"bbox": ["470", "531", "558", "602"], "fr": "ONCLE CHEN.", "id": "PAMAN CHEN", "pt": "TIO CHEN.", "text": "PAMAN CHEN", "tr": "CHEN AMCA."}, {"bbox": ["410", "944", "570", "1036"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ZHOU, ON VOUS A APPORT\u00c9 DU VIN ET DE JOLIES FEMMES.", "id": "TUAN MUDA ZHOU, AKU MEMBAWAKAN ANGGUR DAN WANITA CANTIK UNTUKMU.", "pt": "JOVEM MESTRE ZHOU, TROUXEMOS VINHO E BELAS MULHERES PARA VOC\u00ca.", "text": "TUAN MUDA ZHOU, AKU MEMBAWAKAN ANGGUR DAN WANITA CANTIK UNTUKMU.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHOU, S\u0130ZE \u015eARAP VE G\u00dcZELLER GET\u0130RD\u0130K."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "606", "288", "719"], "fr": "PUIS, APR\u00c8S UN INTERROGATOIRE \u00ab RIGOUREUX \u00bb,", "id": "KEMUDIAN SETELAH \"INTEROGASI KETAT\",", "pt": "EM SEGUIDA, AP\u00d3S UM \"RIGOROSO\" INTERROGAT\u00d3RIO,", "text": "KEMUDIAN SETELAH \"INTEROGASI KETAT\",", "tr": "ARDINDAN, \u0027T\u0130T\u0130Z\u0027 B\u0130R SORGU SONUCUNDA,"}, {"bbox": ["551", "742", "751", "863"], "fr": "LE GRAND TRIBUNAL REJETA LE JUGEMENT DU MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS, JUGEANT ZHOU LI COUPABLE.", "id": "MAHKAMAH AGUNG MENOLAK PUTUSAN KEMENTERIAN HUKUM, MENGANGGAP ZHOU LI BERSALAH.", "pt": "O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O REJEITOU A SENTEN\u00c7A DO MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A, CONSIDERANDO ZHOU LI CULPADO.", "text": "MAHKAMAH AGUNG MENOLAK PUTUSAN KEMENTERIAN HUKUM, MENGANGGAP ZHOU LI BERSALAH.", "tr": "Y\u00dcCE D\u0130VAN, CEZA BAKANLI\u011eI\u0027NIN KARARINI REDDETT\u0130 VE ZHOU LI\u0027N\u0130N SU\u00c7LU OLDU\u011eUNA H\u00dcKMETT\u0130."}, {"bbox": ["41", "912", "310", "1042"], "fr": "LE LENDEMAIN, VOYANT QUE LE GRAND TRIBUNAL, LE CENSORAT ET LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS MAINTENAIENT CHACUN LEUR POSITION SANS PARVENIR \u00c0 UN VERDICT,", "id": "HARI KEDUA, MELIHAT MAHKAMAH AGUNG, KEJAKSAAN AGUNG, DAN KEMENTERIAN HUKUM MASING-MASING BERSIKERAS PADA PENDAPATNYA DAN TIDAK ADA HASIL,", "pt": "NO DIA SEGUINTE, VENDO QUE O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O, O CENSORADO E O MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A MANTINHAM OPINI\u00d5ES DIVERGENTES E N\u00c3O CHEGAVAM A UM RESULTADO,", "text": "HARI KEDUA, MELIHAT MAHKAMAH AGUNG, KEJAKSAAN AGUNG, DAN KEMENTERIAN HUKUM MASING-MASING BERSIKERAS PADA PENDAPATNYA DAN TIDAK ADA HASIL,", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN, Y\u00dcCE D\u0130VAN, Y\u00dcKSEK DENET\u0130M KURULU VE CEZA BAKANLI\u011eI\u0027NIN HER B\u0130R\u0130N\u0130N FARKLI G\u00d6R\u00dc\u015eLERDE ISRAR ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE B\u0130R SONUCA VARAMADI\u011eINI G\u00d6R\u00dcNCE,"}, {"bbox": ["87", "31", "252", "128"], "fr": "LE DOSSIER FUT TRANSF\u00c9R\u00c9 AU GRAND TRIBUNAL.", "id": "BERKAS KASUS DISERAHKAN KE MAHKAMAH AGUNG.", "pt": "O PROCESSO FOI TRANSFERIDO PARA O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O.", "text": "BERKAS KASUS DISERAHKAN KE MAHKAMAH AGUNG.", "tr": "DAVA DOSYASI Y\u00dcCE D\u0130VAN\u0027A DEVRED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["543", "1030", "785", "1128"], "fr": "L\u0027EMPEREUR YUANJING ORDONNA : PROC\u00c8S CONJOINT DES TROIS INSTANCES, L\u0027AFFAIRE EST TRANSMISE \u00c0 UN \u00c9CHELON SUP\u00c9RIEUR.", "id": "KAISAR YUANJING MEMERINTAHKAN: SIDANG GABUNGAN TIGA LEMBAGA, KASUS INI DITINGKATKAN.", "pt": "O IMPERADOR YUANJING ORDENOU: JULGAMENTO CONJUNTO PELOS TR\u00caS DEPARTAMENTOS JUDICIAIS. O CASO FOI ESCALONADO.", "text": "KAISAR YUANJING MEMERINTAHKAN: SIDANG GABUNGAN TIGA LEMBAGA, KASUS INI DITINGKATKAN.", "tr": "\u0130MPARATOR YUANJING EMRETT\u0130: \u00dc\u00c7 YARGI ORGANI B\u0130RL\u0130KTE YARGILAMA YAPACAK, BU DAVA B\u0130R \u00dcST SEV\u0130YEYE TA\u015eINMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["405", "441", "542", "557"], "fr": "DONNER ? VOUS N\u0027AVEZ M\u00caME PAS ENCORE COMMENC\u00c9 \u00c0 INTERROGER...", "id": "KIRIM? KAU BAHKAN BELUM MULAI BERTANYA.", "pt": "ENTREGAR? VOC\u00ca NEM COME\u00c7OU A PERGUNTAR...", "text": "KIRIM? KAU BAHKAN BELUM MULAI BERTANYA.", "tr": "TESL\u0130M ETMEK M\u0130? DAHA SORMAYA B\u0130LE BA\u015eLAMADIN!"}, {"bbox": ["408", "180", "688", "227"], "fr": "TROISI\u00c8ME \u00c9TAPE DE ZHOU LI : LE GRAND TRIBUNAL.", "id": "PEMBERHENTIAN KETIGA ZHOU LI \u00b7 MAHKAMAH AGUNG", "pt": "A TERCEIRA PARADA DE ZHOU LI: O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O.", "text": "PEMBERHENTIAN KETIGA ZHOU LI \u00b7 MAHKAMAH AGUNG", "tr": "ZHOU LI\u0027N\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc DURA\u011eI: Y\u00dcCE D\u0130VAN."}, {"bbox": ["309", "263", "415", "357"], "fr": "LA B\u00c2TONNADE. VOUS ARR\u00caTEREZ QUAND JE LE DIRAI.", "id": "HUKUMAN CAMBUK. AKU BILANG BERHENTI BARU...", "pt": "A\u00c7OITAMENTO. S\u00d3 QUANDO EU DISSER PARA PARAR...", "text": "HUKUMAN CAMBUK. AKU BILANG BERHENTI BARU...", "tr": "SOPA CEZASI. BEN \u0027DUR\u0027 DEY\u0130NCEYE KADAR..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1029", "516", "1150"], "fr": "JE N\u0027AI RIEN FAIT, CE N\u0027EST PAS MOI, ON M\u0027A FAIT ACCUSER \u00c0 TORT !", "id": "AKU TIDAK MELAKUKANNYA, BUKAN AKU, AKU DIFITNAH!", "pt": "EU N\u00c3O FIZ NADA, N\u00c3O FUI EU, FUI INJUSTI\u00c7ADO!", "text": "AKU TIDAK MELAKUKANNYA, BUKAN AKU, AKU DIFITNAH!", "tr": "BEN YAPMADIM, O BEN DE\u011e\u0130LD\u0130M, BANA \u0130FT\u0130RA ATILIYOR!"}, {"bbox": ["95", "299", "235", "414"], "fr": "ZHOU LI EST INNOCENT, C\u0027EST UN SC\u00c9L\u00c9RAT QUI L\u0027A PI\u00c9G\u00c9 !", "id": "ZHOU LI TIDAK BERSALAH, ITU ADALAH PENJAHAT YANG MEMFITNAHNYA.", "pt": "ZHOU LI \u00c9 INOCENTE, FOI UM BANDIDO QUE O INCRIMINOU!", "text": "ZHOU LI TIDAK BERSALAH, ITU ADALAH PENJAHAT YANG MEMFITNAHNYA.", "tr": "ZHOU LI MASUMDUR, SU\u00c7LULAR TARAFINDAN TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLM\u00dc\u015eT\u00dcR."}, {"bbox": ["269", "824", "423", "955"], "fr": "ZHOU LI, AVEZ-VOUS ENLEV\u00c9 ZHANG YUYING, LA FILLE CADETTE DU MARQUIS WEIWU ?", "id": "ZHOU LI, APAKAH KAU MENCULIK ZHANG YUYING, PUTRI SELIR MARQUIS WEIWU?", "pt": "ZHOU LI, VOC\u00ca RAPTOU ZHANG YUYING, A FILHA DA CONCUBINA DO MARQU\u00caS WEIWU?", "text": "ZHOU LI, APAKAH KAU MENCULIK ZHANG YUYING, PUTRI SELIR MARQUIS WEIWU?", "tr": "ZHOU LI, MARK\u0130 WEIWU\u0027NUN CAR\u0130YEDEN OLAN KIZI ZHANG YUYING\u0027\u0130 KA\u00c7IRDIN MI?"}, {"bbox": ["77", "595", "303", "708"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QU\u0027UN DISCIPLE DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ARRIVE.", "id": "SAMPAI, SEORANG MURID DARI SI TIAN JIAN DATANG.", "pt": "AT\u00c9 QUE CHEGOU UM DISC\u00cdPULO DO SI TIAN JIAN.", "text": "SAMPAI, SEORANG MURID DARI SI TIAN JIAN DATANG.", "tr": "TA K\u0130, S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027DAN B\u0130R M\u00dcR\u0130T GELENE KADAR."}, {"bbox": ["141", "476", "367", "588"], "fr": "LES DEUX PARTIES SE DISPUT\u00c8RENT TOUTE LA JOURN\u00c9E SANS QU\u0027AUCUN ACCORD NE SOIT TROUV\u00c9.", "id": "KEDUA PIHAK BERDEBAT SEHARIAN PENUH, TANPA ADA PEMENANG.", "pt": "OS DOIS LADOS DISCUTIRAM O DIA INTEIRO, SEM CHEGAR A UMA CONCLUS\u00c3O.", "text": "KEDUA PIHAK BERDEBAT SEHARIAN PENUH, TANPA ADA PEMENANG.", "tr": "\u0130K\u0130 TARAF B\u00dcT\u00dcN B\u0130R G\u00dcN BOYUNCA TARTI\u015eIP DURDU, B\u0130R SONUCA VARAMADILAR."}, {"bbox": ["572", "577", "722", "704"], "fr": "JE SUIS ICI SUR ORDRE DE SA MAJEST\u00c9 POUR AIDER \u00c0 R\u00c9SOUDRE L\u0027AFFAIRE.", "id": "SAYA DATANG ATAS PERINTAH YANG MULIA UNTUK MEMBANTU PENYELIDIKAN KASUS.", "pt": "POR ORDEM DE SUA MAJESTADE, VIM AJUDAR NA INVESTIGA\u00c7\u00c3O DO CASO.", "text": "SAYA DATANG ATAS PERINTAH YANG MULIA UNTUK MEMBANTU PENYELIDIKAN KASUS.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N EMR\u0130YLE, DAVANIN \u00c7\u00d6Z\u00dcM\u00dcNE YARDIMCI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130M."}, {"bbox": ["217", "47", "583", "165"], "fr": "LE CENSORAT, LE MINIST\u00c8RE DES CH\u00c2TIMENTS CONTRE LE GRAND TRIBUNAL.", "id": "KEJAKSAAN AGUNG, KEMENTERIAN HUKUM VS MAHKAMAH AGUNG", "pt": "CENSORADO E MINIST\u00c9RIO DA JUSTI\u00c7A CONTRA O GRANDE TRIBUNAL DE REVIS\u00c3O.", "text": "KEJAKSAAN AGUNG, KEMENTERIAN HUKUM VS MAHKAMAH AGUNG", "tr": "Y\u00dcKSEK DENET\u0130M KURULU VE CEZA BAKANLI\u011eI, Y\u00dcCE D\u0130VAN\u0027A KAR\u015eI."}, {"bbox": ["388", "202", "506", "305"], "fr": "IL EST COUPABLE.", "id": "MEMANG BERSALAH.", "pt": "ELE \u00c9 CULPADO.", "text": "MEMANG BERSALAH.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE SU\u00c7LU."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "935", "666", "1047"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "APA?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["115", "84", "217", "179"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "BAGAIMANA?", "tr": "NASIL YAN\u0130?"}, {"bbox": ["174", "795", "338", "931"], "fr": "IL MENT !", "id": "DIA BERBOHONG!", "pt": "ELE EST\u00c1 MENTINDO!", "text": "DIA BERBOHONG!", "tr": "YALAN S\u00d6YL\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["471", "204", "559", "276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "855", "608", "974"], "fr": "VOUS VOUS DEMANDEZ POURQUOI ZHOU LI A AVOU\u00c9 CE CRIME ?", "id": "PENASARAN KENAPA ZHOU LI MENGAKUI KEJAHATAN INI?", "pt": "CURIOSO PARA SABER POR QUE ZHOU LI CONFESSARIA ESSE CRIME?", "text": "PENASARAN KENAPA ZHOU LI MENGAKUI KEJAHATAN INI?", "tr": "ZHOU LI\u0027N\u0130N BU SU\u00c7U NEDEN KABUL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 MERAK MI ED\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["92", "167", "298", "289"], "fr": "POUR NE PAS AVOIR SU \u00c9DUQUER SON FILS, IL FUT D\u00c9MIS DE SES FONCTIONS ET ENR\u00d4L\u00c9 DE FORCE DANS L\u0027ARM\u00c9E.", "id": "KARENA GAGAL MENDIDIK ANAKNYA, DIA DICOPOT DARI JABATAN DAN DIASINGKAN KE MILITER.", "pt": "POR N\u00c3O EDUCAR RIGIDAMENTE O FILHO, FOI DESTITU\u00cdDO DO CARGO E EXILADO PARA O EX\u00c9RCITO.", "text": "KARENA GAGAL MENDIDIK ANAKNYA, DIA DICOPOT DARI JABATAN DAN DIASINGKAN KE MILITER.", "tr": "O\u011eLUNU \u0130Y\u0130 YET\u0130\u015eT\u0130REMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVDEN ALINIP ORDUYA S\u00dcR\u00dcLD\u00dc."}, {"bbox": ["267", "606", "434", "702"], "fr": "LE MINISTRE ADJOINT ZHOU EST ENFIN TOMB\u00c9 !", "id": "MENTERI MUDA ZHOU AKHIRNYA JATUH!", "pt": "O VICE-MINISTRO ZHOU FINALMENTE CAIU!", "text": "MENTERI MUDA ZHOU AKHIRNYA JATUH!", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU SONUNDA DEV\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["541", "233", "746", "356"], "fr": "SON FILS, ZHOU LI, FUT EXIL\u00c9 DANS LES CONTR\u00c9ES DU SUD.", "id": "ANAKNYA, ZHOU LI, DIASINGKAN KE NANJIANG.", "pt": "SEU FILHO, ZHOU LI, FOI EXILADO PARA A FRONTEIRA SUL.", "text": "ANAKNYA, ZHOU LI, DIASINGKAN KE NANJIANG.", "tr": "O\u011eLU ZHOU LI, G\u00dcNEY SINIRI\u0027NA S\u00dcRG\u00dcN ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["45", "32", "267", "166"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD, LE MINISTRE ADJOINT ZHOU, ACCUS\u00c9 DE D\u00c9TOURNEMENT DE FONDS ET DE PROVISIONS DU TR\u00c9SOR PUBLIC,", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN, MENTERI MUDA ZHOU, KARENA KORUPSI UANG DAN PERSEDIAAN NEGARA,", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS, PORQUE O VICE-MINISTRO ZHOU DESVIOU FUNDOS E GR\u00c3OS DO TESOURO NACIONAL,", "text": "TIGA HARI KEMUDIAN, MENTERI MUDA ZHOU, KARENA KORUPSI UANG DAN PERSEDIAAN NEGARA,", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN SONRA, BAKAN YARDIMCISI ZHOU, DEVLET HAZ\u0130NES\u0130NDEN PARA VE ERZAK Z\u0130MMET\u0130NE GE\u00c7\u0130RME SU\u00c7UNDAN,"}, {"bbox": ["235", "834", "356", "937"], "fr": "J\u0027AIMERAIS VOUS DEMANDER CONSEIL SUR UNE AFFAIRE, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "ADA SESUATU YANG INGIN KUTANYAKAN PADA KAKAK.", "pt": "TENHO ALGO A PERGUNTAR AO IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "ADA SESUATU YANG INGIN KUTANYAKAN PADA KAKAK.", "tr": "A\u011eABEY, SANA DANI\u015eMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R KONU VAR."}, {"bbox": ["119", "1022", "239", "1126"], "fr": "OU PLUT\u00d4T...", "id": "ATAU BISA DIKATAKAN", "pt": "OU MELHOR DIZENDO...", "text": "ATAU BISA DIKATAKAN", "tr": "YA DA BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE,"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "259", "581", "428"], "fr": "POUR LES ENNEMIS POLITIQUES DU MINISTRE ADJOINT ZHOU, PEU IMPORTAIT QUE ZHOU LI SOIT INNOCENT OU NON.", "id": "BAGI MUSUH POLITIK MENTERI MUDA ZHOU, APAKAH ZHOU LI DIANIAYA ATAU TIDAK, ITU TIDAK PENTING.", "pt": "PARA OS INIMIGOS POL\u00cdTICOS DO VICE-MINISTRO ZHOU, N\u00c3O IMPORTA SE ZHOU LI FOI OU N\u00c3O INJUSTI\u00c7ADO.", "text": "BAGI MUSUH POLITIK MENTERI MUDA ZHOU, APAKAH ZHOU LI DIANIAYA ATAU TIDAK, ITU TIDAK PENTING.", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027NUN S\u0130YAS\u0130 D\u00dc\u015eMANLARI \u0130\u00c7\u0130N, ZHOU LI\u0027N\u0130N HAKSIZ YERE SU\u00c7LANIP SU\u00c7LANMADI\u011eI \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["34", "52", "207", "186"], "fr": "LE MARQUIS WEIWU ET LES AUTRES GRANDS DE LA COUR N\u0027AURAIENT-ILS PAS VU CLAIR DANS CETTE MACHINATION PEU SUBTILE ?", "id": "APAKAH MARQUIS WEIWU DAN PEJABAT TINGGI PENGADILAN LAINNYA TIDAK BISA MELIHAT FITNAH YANG TIDAK TERLALU CERDIK INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE O MARQU\u00caS WEIWU E OS OUTROS PODEROSOS DA CORTE N\u00c3O PERCEBERIAM ESSA ARMA\u00c7\u00c3O N\u00c3O T\u00c3O SUTIL?", "text": "APAKAH MARQUIS WEIWU DAN PEJABAT TINGGI PENGADILAN LAINNYA TIDAK BISA MELIHAT FITNAH YANG TIDAK TERLALU CERDIK INI?", "tr": "MARK\u0130 WEIWU G\u0130B\u0130 SARAYIN \u00d6NDE GELENLER\u0130, BU PEK DE USTACA OLMAYAN \u0130FT\u0130RAYI ANLAMAYACAKLAR MIYDI?"}, {"bbox": ["540", "1475", "739", "1609"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, CE JEUNE MA\u00ceTRE ZHOU, QUI AVAIT HUMILI\u00c9 SA FILLE \u00c0 PLUSIEURS REPRISES, \u00c9TAIT BIEN PLUS HA\u00cfSSABLE.", "id": "JELAS BAHWA TUAN MUDA ZHOU YANG BERULANG KALI MENINDAS PUTRINYA INI LEBIH MEMBENCIKAN.", "pt": "OBVIAMENTE, ESSE JOVEM MESTRE ZHOU, QUE HUMILHOU A FILHA DELE REPETIDAS VEZES, \u00c9 MAIS ODIOSO.", "text": "JELAS BAHWA TUAN MUDA ZHOU YANG BERULANG KALI MENINDAS PUTRINYA INI LEBIH MEMBENCIKAN.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A G\u00d6R\u00dcL\u00dcYOR K\u0130, KIZINA DEFALARCA ZORBALIK EDEN BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHOU \u00c7OK DAHA NEFRET ED\u0130LES\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["94", "866", "297", "1004"], "fr": "AUPARAVANT, IL NE POUVAIT RIVALISER AVEC LE MINISTRE ADJOINT ZHOU FAUTE D\u0027ALLI\u00c9S, MAIS C\u0027\u00c9TAIT L\u00c0 UNE OCCASION INESP\u00c9R\u00c9E.", "id": "DULU DIA TIDAK BISA MELAWAN MENTERI MUDA ZHOU KARENA TIDAK ADA PEMBANTU, SEKARANG INI ADALAH KESEMPATAN EMAS DARI LANGIT.", "pt": "ANTES ELE N\u00c3O CONSEGUIA VENCER O VICE-MINISTRO ZHOU POR FALTA DE AJUDA. AGORA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE DIVINA.", "text": "DULU DIA TIDAK BISA MELAWAN MENTERI MUDA ZHOU KARENA TIDAK ADA PEMBANTU, SEKARANG INI ADALAH KESEMPATAN EMAS DARI LANGIT.", "tr": "ESK\u0130DEN BAKAN YARDIMCISI ZHOU \u0130LE BA\u015eA \u00c7IKAMIYORDU \u00c7\u00dcNK\u00dc YARDIMCILARI YOKTU; \u015e\u0130MD\u0130 \u0130SE BU, TANRI\u0027NIN SUNDU\u011eU B\u0130R FIRSATTI."}, {"bbox": ["551", "1011", "710", "1144"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI IL S\u0027EST PR\u00c9SENT\u00c9 EN ARMURE DEVANT LE TR\u00d4NE CE JOUR-L\u00c0, PROVOQUANT UN TUMULTE \u00c0 LA COUR.", "id": "MAKA DARI ITU, HARI ITU DIA MENGENAKAN ZIRAH KE AULA ISTANA, MENIMBULKAN KEGEMPARAN DI SELURUH PENGADILAN.", "pt": "POR ISSO, NAQUELE DIA, ELE FOI AO TRIBUNAL DE ARMADURA, CAUSANDO GRANDE COMO\u00c7\u00c3O EM TODA A CORTE.", "text": "MAKA DARI ITU, HARI ITU DIA MENGENAKAN ZIRAH KE AULA ISTANA, MENIMBULKAN KEGEMPARAN DI SELURUH PENGADILAN.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN O G\u00dcN ZIRHINI KU\u015eANIP D\u0130VAN HUZURUNA \u00c7IKTI VE T\u00dcM SARAYIN BU KONUYU KONU\u015eMASINA NEDEN OLDU."}, {"bbox": ["557", "1836", "745", "1971"], "fr": "LE MINISTRE ADJOINT ZHOU ET SES PARTISANS LE SAVAIENT PERTINEMMENT ET AURAIENT D\u00db PR\u00c9PARER UNE STRAT\u00c9GIE.", "id": "MENTERI MUDA ZHOU DAN SEKUTUNYA MENGETAHUI HAL INI DENGAN JELAS, DAN SEHARUSNYA MEMBUAT STRATEGI BALASAN.", "pt": "O VICE-MINISTRO ZHOU E SEUS ALIADOS SABIAM MUITO BEM E DEVERIAM TER PREPARADO UMA CONTRAMEDIDA.", "text": "MENTERI MUDA ZHOU DAN SEKUTUNYA MENGETAHUI HAL INI DENGAN JELAS, DAN SEHARUSNYA MEMBUAT STRATEGI BALASAN.", "tr": "BAKAN YARDIMCISI ZHOU VE M\u00dcTTEF\u0130KLER\u0130 DURUMUN FARKINDAYDI VE BUNA G\u00d6RE B\u0130R KAR\u015eI HAMLE PLANLAMALARI GEREK\u0130YORDU."}, {"bbox": ["391", "1773", "543", "1907"], "fr": "MAIS CE QUE JE NE COMPRENDS PAS, C\u0027EST QUE CE N\u0027EST PAS ZHOU LI QUI A FAIT \u00c7A.", "id": "TAPI YANG TIDAK KUMENGERTI ADALAH INI BUKAN PERBUATAN ZHOU LI.", "pt": "MAS O QUE N\u00c3O CONSIGO ENTENDER \u00c9 QUE N\u00c3O FOI ZHOU LI QUEM FEZ ISSO.", "text": "TAPI YANG TIDAK KUMENGERTI ADALAH INI BUKAN PERBUATAN ZHOU LI.", "tr": "AMA ANLAYAMADI\u011eIM NOKTA, BUNU ZHOU LI\u0027N\u0130N YAPMAMI\u015e OLMASI."}, {"bbox": ["66", "1417", "223", "1547"], "fr": "QUANT \u00c0 SAVOIR SI C\u0027EST ZHOU LI QUI A ENLEV\u00c9 SA FILLE, IL A PU EN DOUTER.", "id": "MENGENAI APAKAH PUTRINYA DICULIK OLEH ZHOU LI, DIA MUNGKIN AKAN CURIGA.", "pt": "QUANTO A SE FOI ZHOU LI QUEM RAPTOU A FILHA DELE, ELE TALVEZ SUSPEITASSE.", "text": "MENGENAI APAKAH PUTRINYA DICULIK OLEH ZHOU LI, DIA MUNGKIN AKAN CURIGA.", "tr": "KIZINI ZHOU LI\u0027N\u0130N KA\u00c7IRIP KA\u00c7IRMADI\u011eI KONUSUNDA \u0130SE, \u015e\u00dcPHELER\u0130 OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["322", "2233", "473", "2368"], "fr": "POURQUOI CROYEZ-VOUS QUE JE SOIS ALL\u00c9 \u00c0 L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE CE JOUR-L\u00c0 ?", "id": "KAUPIKIR KENAPA AKU PERGI KE SI TIAN JIAN HARI ITU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE EU FUI AO SI TIAN JIAN NAQUELE DIA?", "text": "KAUPIKIR KENAPA AKU PERGI KE SI TIAN JIAN HARI ITU?", "tr": "O G\u00dcN S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027A NEDEN G\u0130TT\u0130\u011e\u0130M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["172", "710", "381", "820"], "fr": "ET POUR LE MARQUIS WEIWU, C\u0027\u00c9TAIT UNE OCCASION DE SE VENGER.", "id": "DAN BAGI MARQUIS WEIWU, INI ADALAH KESEMPATAN UNTUK MEMBALAS DENDAM.", "pt": "E PARA O MARQU\u00caS WEIWU, ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE DE VINGAN\u00c7A.", "text": "DAN BAGI MARQUIS WEIWU, INI ADALAH KESEMPATAN UNTUK MEMBALAS DENDAM.", "tr": "MARK\u0130 WEIWU \u0130\u00c7\u0130N BU B\u0130R \u0130NT\u0130KAM FIRSATIYDI."}, {"bbox": ["110", "483", "261", "615"], "fr": "ILS ALLAIENT SAISIR CETTE OCCASION POUR S\u0027ACHARNER SUR LE MINISTRE ADJOINT ZHOU.", "id": "MEREKA AKAN MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENJATUHKAN MENTERI MUDA ZHOU.", "pt": "ELES AGARRARIAM ESSA MOEDA DE TROCA PARA DERRUBAR O VICE-MINISTRO ZHOU.", "text": "MEREKA AKAN MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MENJATUHKAN MENTERI MUDA ZHOU.", "tr": "BU KOZU KULLANIP BAKAN YARDIMCISI ZHOU\u0027YU K\u00d6\u015eEYE SIKI\u015eTIRACAKLARDI."}, {"bbox": ["268", "1462", "414", "1579"], "fr": "MAIS SANS PREUVES SUFFISANTES,", "id": "TAPI SEBELUM ADA CUKUP BUKTI,", "pt": "MAS ANTES QUE HAJA PROVAS SUFICIENTES,", "text": "TAPI SEBELUM ADA CUKUP BUKTI,", "tr": "ANCAK YETERL\u0130 KANIT OLANA KADAR,"}, {"bbox": ["416", "113", "542", "228"], "fr": "JE N\u0027Y AI PENS\u00c9 QU\u0027EN PARTIE.", "id": "AKU HANYA MEMIKIRKAN SEBAGIAN.", "pt": "S\u00d3 CONSEGUI PENSAR EM PARTE.", "text": "AKU HANYA MEMIKIRKAN SEBAGIAN.", "tr": "SADECE B\u0130R KISMINI ANLAYAB\u0130LD\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "729", "702", "841"], "fr": "CELA MONTRE QUE SA MAJEST\u00c9 ACTUELLE D\u00c9PEND DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHWA KAISAR SAAT INI BERGANTUNG PADA SI TIAN JIAN.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE O ATUAL IMPERADOR DEPENDE DO SI TIAN JIAN.", "text": "INI MENUNJUKKAN BAHWA KAISAR SAAT INI BERGANTUNG PADA SI TIAN JIAN.", "tr": "BU, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027A BA\u011eIMLI OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["99", "728", "164", "794"], "fr": "SUR VINGT LI LE LONG DU CHEMIN, AUCUNE AURA D\u00c9MONIAQUE N\u0027A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TECT\u00c9E DANS LA RIVI\u00c8RE.", "id": "SEPANJANG DUA PULUH LI, TIDAK TERDETEKSI AURA IBLIS DI DALAM SUNGAI.", "pt": "AO LONGO DE VINTE LI, NENHUMA AURA DEMON\u00cdACA FOI OBSERVADA NO RIO.", "text": "SEPANJANG DUA PULUH LI, TIDAK TERDETEKSI AURA IBLIS DI DALAM SUNGAI.", "tr": "YOL BOYUNCA Y\u0130RM\u0130 L\u0130 (YAKLA\u015eIK 10 KM) MESAFEDE, NEH\u0130RDE H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130BL\u0130S AURASI TESP\u0130T ED\u0130LMED\u0130."}, {"bbox": ["320", "603", "535", "750"], "fr": "LORS DE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS, LES PRATICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ONT PARTICIP\u00c9 \u00c0 LA LOCALISATION ET \u00c0 L\u0027INSTRUCTION DE L\u0027AFFAIRE,", "id": "DALAM KASUS PERAK PAJAK DULU, AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN TERLIBAT DALAM PENYELIDIKAN DAN PERSIDANGAN KASUS,", "pt": "NO CASO DA PRATA FISCAL, OS MESTRES DO SI TIAN JIAN PARTICIPARAM DO RASTREAMENTO E JULGAMENTO DO CASO,", "text": "DALAM KASUS PERAK PAJAK DULU, AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN TERLIBAT DALAM PENYELIDIKAN DAN PERSIDANGAN KASUS,", "tr": "O ZAMANK\u0130 VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc DAVASINDA, S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN UZMANLARI DAVANIN \u0130ZLENMES\u0130NE VE SORU\u015eTURULMASINA KATILMI\u015eTI,"}, {"bbox": ["531", "76", "680", "218"], "fr": "VOUS RAPPELEZ-VOUS COMMENT ON APPELLE UN PRATICIEN DE HUITI\u00c8ME RANG DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ?", "id": "MASIH INGAT APA SEBUTAN UNTUK PRAKTISI SI TIAN JIAN PERINGKAT DELAPAN?", "pt": "VOC\u00ca SE LEMBRA COMO SE CHAMA O PRATICANTE DE OITAVO RANK DO SI TIAN JIAN?", "text": "MASIH INGAT APA SEBUTAN UNTUK PRAKTISI SI TIAN JIAN PERINGKAT DELAPAN?", "tr": "S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 R\u00dcTBES\u0130N\u0130N ADINI HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["501", "964", "680", "1100"], "fr": "MAIS EN Y REGARDANT DE PLUS PR\u00c8S, ON NE TROUVERAIT AUCUNE TRACE... HUM, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "TAPI JIKA DIPERIKSA LEBIH TELITI, TIDAK AKAN DITEMUKAN JEJAK APAPUN. HMM, KAKAK.", "pt": "MAS SE INVESTIGAR DETALHADAMENTE, VER\u00c1 QUE N\u00c3O DEIXARAM RASTROS... HUM, IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "TAPI JIKA DIPERIKSA LEBIH TELITI, TIDAK AKAN DITEMUKAN JEJAK APAPUN. HMM, KAKAK.", "tr": "AMA E\u011eER DETAYLI \u0130NCELEN\u0130RSE, H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130PUCU BIRAKILMADI\u011eI G\u00d6R\u00dcL\u00dcR... HMM, A\u011eABEY."}, {"bbox": ["390", "856", "514", "967"], "fr": "L\u0027AFFAIRE SEMBLE ABSURDE AU PREMIER ABORD, MAIS LA FEMME...", "id": "SEKILAS KASUS INI TIDAK MASUK AKAL, TAPI WANITA ITU...", "pt": "O CASO PARECE ABSURDO \u00c0 PRIMEIRA VISTA, MAS A JOVEM...", "text": "SEKILAS KASUS INI TIDAK MASUK AKAL, TAPI WANITA ITU...", "tr": "DAVA \u0130LK BAKI\u015eTA MANTIKSIZ G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, AMA KADIN..."}, {"bbox": ["191", "752", "257", "818"], "fr": "IL N\u0027Y AVAIT PAS NON PLUS DE TRACES D\u0027AURA D\u00c9MONIAQUE SUR LES RIVES.", "id": "DI TEPI SUNGAI JUGA TIDAK ADA JEJAK AURA IBLIS.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE AURA DEMON\u00cdACA NAS MARGENS.", "text": "DI TEPI SUNGAI JUGA TIDAK ADA JEJAK AURA IBLIS.", "tr": "KIYIDA DA \u0130BL\u0130S AURASINA DA\u0130R B\u0130R \u0130Z YOK."}, {"bbox": ["107", "326", "259", "466"], "fr": ". OBSERVATEUR DE QI ?!", "id": "AHLI PENGLIHAT QI?!", "pt": ".MESTRE OBSERVADOR DE QI?!", "text": "AHLI PENGLIHAT QI?!", "tr": "AURA G\u00d6ZLEMC\u0130S\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["563", "536", "699", "614"], "fr": "MAIS SI L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS DISPARA\u00ceT, XU PINGZHI EST COUPABLE DE N\u00c9GLIGENCE, LA PEINE DE MORT EST IN\u00c9VITABLE.", "id": "TAPI PERAK PAJAK HILANG, XU PINGZHI MELALAIKAN TUGAS, HUKUMAN MATI SULIT DIHINDARI.", "pt": "MAS COM A PERDA DA PRATA FISCAL, XU PINGZHI FOI NEGLIGENTE, E A PENA DE MORTE \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "TAPI PERAK PAJAK HILANG, XU PINGZHI MELALAIKAN TUGAS, HUKUMAN MATI SULIT DIHINDARI.", "tr": "ANCAK VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc KAYBOLDU, XU PINGZHI G\u00d6REV\u0130N\u0130 \u0130HMAL ETT\u0130, \u00d6L\u00dcM CEZASINDAN KA\u00c7AMAZ."}, {"bbox": ["51", "566", "95", "652"], "fr": "LES GENS DISENT...", "id": "ORANG BERKATA", "pt": "...AS PESSOAS DIZEM.", "text": "ORANG BERKATA", "tr": "...D\u0130YENLER OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1241, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "393", "387", "510"], "fr": "DONC, GRAND FR\u00c8RE A SOUDOY\u00c9 LES PRATICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "JADI, KAKAK MENYUAP AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN.", "pt": "ENT\u00c3O, O IRM\u00c3O MAIS VELHO SUBORNOU OS MESTRES DO SI TIAN JIAN.", "text": "JADI, KAKAK MENYUAP AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN.", "tr": "YAN\u0130, A\u011eABEY S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN UZMANLARINA R\u00dc\u015eVET VERD\u0130."}, {"bbox": ["520", "206", "727", "311"], "fr": "ALORS, LA M\u00c9THODE LA PLUS SIMPLE ET EFFICACE EST, BIEN S\u00dbR, DE TROUVER LES PRATICIENS DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "MAKA CARA PALING SEDERHANA DAN EFEKTIF, TENTU SAJA ADALAH MENCARI AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN.", "pt": "ENT\u00c3O, O M\u00c9TODO MAIS SIMPLES E EFICAZ \u00c9, CLARO, PROCURAR OS MESTRES DO SI TIAN JIAN.", "text": "MAKA CARA PALING SEDERHANA DAN EFEKTIF, TENTU SAJA ADALAH MENCARI AHLI SIHIR DARI SI TIAN JIAN.", "tr": "O HALDE EN BAS\u0130T VE ETK\u0130L\u0130 Y\u00d6NTEM, ELBETTE K\u0130 S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN UZMANLARINI BULMAKTI."}, {"bbox": ["461", "402", "633", "506"], "fr": "QUELLE GROSSI\u00c8RET\u00c9 ! COMMENT PEUT-ON PARLER DE SOUDOIEMENT CONCERNANT LES AFFAIRES DES ALCHIMISTES !", "id": "KASAR! URUSAN AHLI ALKIMIA, BAGAIMANA BISA DISEBUT SUAP!", "pt": "VULGAR! COMO PODE CHAMAR DE SUBORNO OS ASSUNTOS DOS ALQUIMISTAS!", "text": "KASAR! URUSAN AHLI ALKIMIA, BAGAIMANA BISA DISEBUT SUAP!", "tr": "NE KABA! S\u0130MYACILARIN \u0130\u015e\u0130NE NASIL R\u00dc\u015eVET DERS\u0130N!"}, {"bbox": ["51", "753", "260", "849"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, DANS UNE SALLE SECR\u00c8TE DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE...", "id": "SAAT INI, DI SEBUAH RUANG RAHASIA DI SI TIAN JIAN...", "pt": "NESTE MOMENTO, EM UMA SALA SECRETA DO SI TIAN JIAN...", "text": "SAAT INI, DI SEBUAH RUANG RAHASIA DI SI TIAN JIAN...", "tr": "\u015eU ANDA, S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027DA G\u0130ZL\u0130 B\u0130R ODADA..."}, {"bbox": ["466", "1022", "664", "1147"], "fr": "LE TABLEAU P\u00c9RIODIQUE DES \u00c9L\u00c9MENTS !! XU QI\u0027AN, TU ES UN VRAI G\u00c9NIE DE L\u0027ALCHIMIE !", "id": "TABEL PERIODIK UNSUR!! XU QI\u0027AN, KAU BENAR-BENAR JENIUS DALAM ALKIMIA!", "pt": "TABELA PERI\u00d3DICA!! XU QI\u0027AN, VOC\u00ca \u00c9 UM VERDADEIRO G\u00caNIO DA ALQUIMIA!", "text": "TABEL PERIODIK UNSUR!! XU QI\u0027AN, KAU BENAR-BENAR JENIUS DALAM ALKIMIA!", "tr": "PER\u0130YOD\u0130K TABLO!! XU QI\u0027AN, SEN GER\u00c7EKTEN B\u0130R S\u0130MYA DEHASISIN!"}, {"bbox": ["70", "116", "243", "249"], "fr": "AJOUT\u00c9 AUX LUTTES DE FACTIONS, L\u0027AFFAIRE S\u0027ANNONCE COMPLIQU\u00c9E ET DIFFICILE \u00c0 \u00c9LUCIDER.", "id": "DITAMBAH LAGI DENGAN KONFLIK POLITIK, KASUS INI PASTI AKAN RUMIT DAN SULIT DISELIDIKI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM AS DISPUTAS ENTRE FAC\u00c7\u00d5ES, O CASO EST\u00c1 DESTINADO A SER COMPLICADO E DIF\u00cdCIL DE INVESTIGAR.", "text": "DITAMBAH LAGI DENGAN KONFLIK POLITIK, KASUS INI PASTI AKAN RUMIT DAN SULIT DISELIDIKI.", "tr": "B\u0130R DE \u00dcST\u00dcNE PART\u0130 \u00c7EK\u0130\u015eMELER\u0130 EKLEN\u0130NCE, DAVANIN HEM BELALI HEM DE SORU\u015eTURULMASI ZOR OLACA\u011eI KES\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["450", "705", "583", "826"], "fr": "C\u0027EST UN \u00c9CHANGE \u00c9QUIVALENT !", "id": "INI ADALAH PERTUKARAN YANG SETARA!", "pt": "\u00c9 TROCA EQUIVALENTE!", "text": "INI ADALAH PERTUKARAN YANG SETARA!", "tr": "BU E\u015eDE\u011eER B\u0130R TAKAS!"}], "width": 800}]
Manhua