This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/0.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1090", "750", "1178"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["52", "1040", "264", "1186"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\n\u00c9QUIPE D\u0027ASSISTANTS GU : CHU YING SHE", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU\nTIM ASISTEN: CHU YING SHE", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nEQUIPE DE ASSISTENTES GU: CHU YING SHE", "text": "WRITTEN BY: LONGBAO COOPERATION: ZHU PI EDITOR: YANG XUTUO ASSISTANT TEAM: CHU YING", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Gu Asistan Tak\u0131m\u0131: Chu Ying She"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "474", "252", "608"], "fr": "QUAND TU ENTRERAS \u00c0 LA COUR EN TANT QUE FONCTIONNAIRE, GRAND FR\u00c8RE ESP\u00c8RE QUE TU DEVIENDRAS UN MINISTRE COMP\u00c9TENT, ET NON UN FONCTIONNAIRE SIMPLEMENT INT\u00c8GRE.", "id": "KELAK JIKA KAU MENJADI PEJABAT, KAKAK BERHARAP KAU BISA MENJADI PEJABAT YANG CAKAP, BUKAN SEKADAR PEJABAT YANG JUJUR.", "pt": "NO FUTURO, QUANDO VOC\u00ca SERVIR NA CORTE, SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO ESPERA QUE VOC\u00ca SE TORNE UM MINISTRO COMPETENTE, E N\u00c3O APENAS UM OFICIAL HONESTO.", "text": "WHEN YOU ENTER POLITICS IN THE FUTURE, I HOPE YOU WILL BE A COMPETENT OFFICIAL, NOT JUST AN HONEST ONE.", "tr": "Gelecekte bir memur oldu\u011funda, a\u011fabeyin senin etkili bir bakan olman\u0131 istiyor, sadece d\u00fcr\u00fcst bir memur de\u011fil."}, {"bbox": ["265", "220", "464", "322"], "fr": "SOUS CE CIEL, \u00c0 L\u0027EXCEPTION DES LIENS DU SANG, TOUS LES AMIS ET ENNEMIS,", "id": "DI DUNIA INI, SELAIN KERABAT DARAH, SEMUA TEMAN DAN MUSUH,", "pt": "NESTE MUNDO, AL\u00c9M DOS LA\u00c7OS DE SANGUE, QUAISQUER AMIGOS OU INIMIGOS,", "text": "IN THIS WORLD, ASIDE FROM BLOOD RELATIVES, ANY FRIEND OR ENEMY", "tr": "Bu d\u00fcnyada kan ba\u011f\u0131n olanlar d\u0131\u015f\u0131nda, t\u00fcm dostlar ve d\u00fc\u015fmanlar,"}, {"bbox": ["127", "1938", "281", "2074"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SI TU DEVIENS UN MINISTRE CORROMPU QUI SEME LE CHAOS ET TRANSGRESSE LES R\u00c8GLES,", "id": "TENTU SAJA, JIKA KAU MENJADI PEJABAT KORUP YANG MELAMPAUI BATAS,", "pt": "CLARO, SE VOC\u00ca SE TORNAR UM MINISTRO TRAIDOR QUE CAUSA CAOS E ULTRAPASSA OS LIMITES,", "text": "OF COURSE, IF YOU BECOME A CORRUPT OFFICIAL WHO BRINGS DISASTER,", "tr": "Tabii, e\u011fer \u00fclkeye kaos getiren hain bir bakan olursan,"}, {"bbox": ["191", "2117", "345", "2253"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE NETTOIERA LA FAMILLE LUI-M\u00caME.", "id": "KAKAK AKAN MEMBERESKANMU.", "pt": "SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO LIMPAR\u00c1 A HONRA DA FAM\u00cdLIA.", "text": "I WILL CLEAN HOUSE.", "tr": "A\u011fabeyin olarak ailemizin ad\u0131n\u0131 temizlerim."}, {"bbox": ["433", "1644", "633", "1750"], "fr": "ET SI JE ME PERDS DANS LE BROUILLARD DU POUVOIR \u00c0 L\u0027AVENIR ?", "id": "BAGAIMANA JIKA KELAK AKU TERSESAT DALAM KABUT KEKUASAAN?", "pt": "E SE EU ME PERDER NA N\u00c9VOA DO PODER NO FUTURO?", "text": "WHAT IF I LOSE MY WAY IN THE FOG OF POWER?", "tr": "Ya gelecekte g\u00fcc\u00fcn sisleri aras\u0131nda kaybolursam?"}, {"bbox": ["589", "1788", "716", "1897"], "fr": "CE SERA TA PROPRE CR\u00c9ATION.", "id": "ITU ADALAH TAKDIRMU SENDIRI.", "pt": "ISSO SER\u00c1 CONSEQU\u00caNCIA DOS SEUS PR\u00d3PRIOS ATOS.", "text": "THAT WILL BE YOUR OWN DOING.", "tr": "O zaman bu senin kendi kaderin olur."}, {"bbox": ["545", "831", "697", "970"], "fr": "RETIENS BIEN : TEMP\u00c9RER SA LUMI\u00c8RE ET SE FONDRE DANS LA POUSSI\u00c8RE.", "id": "INGAT: BERBAURLAH DENGAN SEKITAR.", "pt": "LEMBRE-SE: \"HARMONIZAR COM A LUZ, MISTURAR-SE \u00c0 POEIRA\".", "text": "REMEMBER: HARMONIZE BUT NOT CONFORM.", "tr": "Unutma: I\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 gizle ve toza kar\u0131\u015f."}, {"bbox": ["261", "87", "376", "185"], "fr": "CIJIU, RETIENS CECI,", "id": "CIJIU, KAU INGATLAH,", "pt": "CIJIU, LEMBRE-SE,", "text": "CIJIU, REMEMBER,", "tr": "Cijiu, unutma,"}, {"bbox": ["542", "272", "740", "377"], "fr": "TOUT EST D\u00db AUX \u00ab INT\u00c9R\u00caTS \u00bb, SURTOUT DANS LA FONCTION PUBLIQUE.", "id": "SEMUANYA KARENA DUA KATA \"KEPENTINGAN\", TERUTAMA DI LINGKARAN PEJABAT.", "pt": "TUDO GIRA EM TORNO DA PALAVRA \"INTERESSE\", ESPECIALMENTE NA BUROCRACIA.", "text": "IT\u0027S ALL BECAUSE OF \"INTEREST,\" ESPECIALLY IN POLITICS.", "tr": "Her \u015fey \u0027\u00e7\u0131kar\u0027 kelimesi y\u00fcz\u00fcndendir, \u00f6zellikle de memuriyette."}, {"bbox": ["539", "1403", "682", "1525"], "fr": "TEMP\u00c9RER SA LUMI\u00c8RE ET SE FONDRE DANS LA POUSSI\u00c8RE...", "id": "BERBAURLAH DENGAN SEKITAR...", "pt": "HARMONIZAR COM A LUZ, MISTURAR-SE \u00c0 POEIRA...", "text": "HARMONIZE BUT NOT CONFORM...", "tr": "I\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 gizle ve toza kar\u0131\u015f..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "853", "700", "978"], "fr": "TU PARLES SANS ARR\u00caT DE LUTTES FRATRICIDES, COMME SI JE N\u0027EXISTAIS PAS ?", "id": "BICARA SOAL PERSELISIHAN INTERNAL TERUS, APA KAU ANGGAP AKU TIDAK ADA?", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 FALA EM CONFLITOS INTERNOS, ACHA QUE EU N\u00c3O EXISTO?", "text": "ALWAYS TALKING ABOUT MUTUAL SLAUGHTER, DO YOU THINK I DON\u0027T EXIST?", "tr": "Her laf\u0131n\u0131zda karde\u015f kavgas\u0131, beni hi\u00e7e mi say\u0131yorsunuz?!"}, {"bbox": ["471", "117", "625", "245"], "fr": "BIEN ! SI UN JOUR GRAND FR\u00c8RE DEVIENT UN GUERRIER QUI S\u00c8ME LE TROUBLE,", "id": "BAIK! JIKA SUATU HARI NANTI KAKAK MENJADI PENDEKAR YANG MERESAHKAN,", "pt": "BOM! SE UM DIA SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO SE TORNAR UM GUERREIRO QUE CAUSA PROBLEMAS NA REGI\u00c3O,", "text": "GOOD! IF I BECOME A MARTIAL ARTIST WHO BRINGS DISASTER,", "tr": "Tamam! E\u011fer bir g\u00fcn a\u011fabeyin etrafa bela olan kaba bir d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc olursa,"}, {"bbox": ["357", "411", "493", "531"], "fr": "POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION DE M\u0027\u00caTRE PORT\u00c9 LA POISSE...", "id": "KENAPA AKU MERASA SEPERTI BARU SAJA MEMASANG BENDERA (PERTANDA BURUK)...", "pt": "POR QUE SINTO QUE ACABEI DE AZARAR A SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "WHY DO I FEEL LIKE I\u0027M SETTING A FLAG...", "tr": "Neden \u015fom a\u011f\u0131zl\u0131l\u0131k yapm\u0131\u015f\u0131m gibi hissediyorum..."}, {"bbox": ["333", "554", "484", "659"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ONCLE, TU DOIS \u00caTRE NOTRE T\u00c9MOIN.", "id": "PAMAN KEDUA, KAU HARUS MENJADI SAKSI UNTUK KAMI.", "pt": "SEGUNDO TIO, VOC\u00ca SER\u00c1 NOSSA TESTEMUNHA.", "text": "SECOND UNCLE, YOU WILL BE OUR WITNESS.", "tr": "\u0130kinci Amca, bize \u015fahitlik etmelisin."}, {"bbox": ["519", "258", "640", "378"], "fr": "JE FERAI DE M\u00caME.", "id": "AKU JUGA BEGITU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M FAREI ISSO.", "text": "I WILL TOO.", "tr": "Ben de \u00f6yle yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["110", "781", "244", "872"], "fr": "[SFX] D\u00c9GAGE !", "id": "[SFX] PERGI!", "pt": "CAI FORA!", "text": "SCRAM!", "tr": "Defol!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "608", "493", "711"], "fr": "LAISSONS TOMBER L\u0027\u00c9CRITURE. R\u00c9P\u00c8TE APR\u00c8S MOI LE CLASSIQUE DES TROIS CARACT\u00c8RES.", "id": "\u00b7SUDAH, JANGAN MENULIS LAGI. IKUTI AKU MEMBACA TIGA KARAKTER KLASIK SAJA.", "pt": "MELHOR N\u00c3O ESCREVER. REPITA O \"CL\u00c1SSICO DE TR\u00caS CARACTERES\" COMIGO.", "text": "I WON\u0027T WRITE ANYMORE. RECITE THE THREE CHARACTER CLASSIC WITH ME.", "tr": "Art\u0131k yaz\u0131 yazmayal\u0131m. Sen benimle \u00dc\u00e7 Karakter Klasi\u011fi\u0027ni tekrar et."}, {"bbox": ["118", "973", "215", "1064"], "fr": "AU COMMENCEMENT DE L\u0027HOMME, SA NATURE EST QUOI ?", "id": "PADA AWALNYA MANUSIA, SIFATNYA APA?", "pt": "NO IN\u00cdCIO DO HOMEM, A NATUREZA \u00c9 O QU\u00ca?", "text": "IN THE BEGINNING, WHAT IS MAN\u0027S NATURE?", "tr": "\u0130nsan\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131, do\u011fas\u0131 neydi?"}, {"bbox": ["347", "64", "499", "191"], "fr": "COMBIEN DE FOIS T\u0027AI-JE DIT DE TENIR CORRECTEMENT TON PINCEAU ?", "id": "SUDAH BERAPA KALI KUKATAKAN, POSISI MEMEGANG PENA HARUS BENAR.", "pt": "QUANTAS VEZES EU TE DISSE, A POSTURA PARA SEGURAR O PINCEL DEVE SER CORRETA.", "text": "HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU, YOUR WRITING POSTURE MUST BE CORRECT.", "tr": "Sana ka\u00e7 kere s\u00f6yledim, kalemi d\u00fczg\u00fcn tut."}, {"bbox": ["612", "1052", "719", "1147"], "fr": "POURQUOI T\u0027ES-TU ARR\u00caT\u00c9E AU MILIEU ?", "id": "KENAPA KAU BERHENTI DI TENGAH?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca PAROU NO MEIO?", "text": "WHY DID YOU STOP IN THE MIDDLE?", "tr": "Neden ortas\u0131nda durdun?"}, {"bbox": ["512", "848", "624", "939"], "fr": "AU COMMENCEMENT DE L\u0027HOMME, SA NATURE EST BONNE.", "id": "PADA AWALNYA MANUSIA, SIFATNYA BAIK.", "pt": "NO IN\u00cdCIO DO HOMEM, A NATUREZA \u00c9 INTRINSECAMENTE BOA.", "text": "IN THE BEGINNING, MAN\u0027S NATURE IS GOOD.", "tr": "\u0130nsan do\u011fdu\u011funda, tabiat\u0131 iyidir."}, {"bbox": ["279", "980", "392", "1070"], "fr": "AU COMMENCEMENT DE L\u0027HOMME, SA NATURE EST BONNE.", "id": "PADA AWALNYA MANUSIA, SIFATNYA BAIK.", "pt": "NO IN\u00cdCIO DO HOMEM, A NATUREZA \u00c9 INTRINSECAMENTE BOA.", "text": "IN THE BEGINNING, MAN\u0027S NATURE IS GOOD.", "tr": "\u0130nsan do\u011fdu\u011funda, tabiat\u0131 iyidir."}, {"bbox": ["437", "1069", "535", "1159"], "fr": "L\u0027HOMME... SA NATURE EST BONNE.", "id": "MA... SIFATNYA BAIK.", "pt": "HOMEM... NATUREZA INTRINSECAMENTE BOA.", "text": "MAN... NATURE IS GOOD.", "tr": "\u0130nsan... tabiat\u0131 iyidir."}, {"bbox": ["499", "272", "656", "372"], "fr": "ALORS CORRIGE-LA !", "id": "KALAU BEGITU, KEMBALIKAN SEPERTI SEMULA.", "pt": "ENT\u00c3O CORRIJA ISSO DE VOLTA!", "text": "THEN WHY DON\u0027T YOU CORRECT IT?", "tr": "O zaman d\u00fczeltsene \u015funu."}, {"bbox": ["603", "110", "723", "208"], "fr": "COMPRIS, MA\u00ceTRE.", "id": "AKU TAHU, GURU.", "pt": "ENTENDI, PROFESSOR.", "text": "I KNOW, SIR.", "tr": "Anlad\u0131m, \u00f6\u011fretmenim."}, {"bbox": ["470", "443", "573", "529"], "fr": "CORRIGER QUOI ?", "id": "UBAH APA?", "pt": "CORRIGIR O QU\u00ca?", "text": "CORRECT WHAT?", "tr": "Neyi d\u00fczelteyim?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "227", "774", "352"], "fr": "TOI... TOI ! JE REFUSE DE CROIRE QUE JE NE PEUX PAS T\u0027APPRENDRE !", "id": "KAU... KAU! AKU TIDAK PERCAYA TIDAK BISA MENGAJARIMU!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca! EU ME RECUSO A ACREDITAR QUE N\u00c3O CONSIGO TE ENSINAR!", "text": "YOU... YOU! I DON\u0027T BELIEVE I CAN\u0027T TEACH YOU!", "tr": "Sen... sen! Sana \u00f6\u011fretemeyece\u011fime inanam\u0131yorum!"}, {"bbox": ["97", "706", "251", "843"], "fr": "DEPUIS QUAND L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU A-T-ELLE DE SI JEUNES ENFANTS ?", "id": "SEJAK KAPAN AKADEMI YUNLU ADA ANAK-ANAK KECIL?", "pt": "DESDE QUANDO A ACADEMIA YUNLU TEM CRIAN\u00c7AS PEQUENAS?", "text": "SINCE WHEN DID YUNLU ACADEMY HAVE CHILDREN?", "tr": "Yunlu Akademisi\u0027ne ne zamandan beri k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar gelmeye ba\u015flad\u0131?"}, {"bbox": ["234", "40", "367", "156"], "fr": "J\u0027AI OUBLI\u00c9.", "id": "AKU LUPA.", "pt": "EU ESQUECI, ORAS.", "text": "I FORGOT.", "tr": "Unutmu\u015fum i\u015fte."}, {"bbox": ["558", "931", "710", "1031"], "fr": "GRANDE PRINCESSE !", "id": "PUTRI SULUNG!", "pt": "PRINCESA MAIS VELHA!", "text": "PRINCESS!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses!"}, {"bbox": ["398", "522", "517", "555"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/5.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "378", "699", "482"], "fr": "EN RAISON D\u0027AFFAIRES FAMILIALES, LES FEMMES DE LA FAMILLE R\u00c9SIDENT TEMPORAIREMENT \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "KARENA ADA URUSAN KELUARGA, PARA WANITA DIIZINKAN TINGGAL SEMENTARA DI AKADEMI.", "pt": "DEVIDO A ASSUNTOS FAMILIARES, PERMITI QUE AS MULHERES DA FAM\u00cdLIA RESIDISSEM TEMPORARIAMENTE NA ACADEMIA.", "text": "DUE TO FAMILY MATTERS, I LET THE WOMENFOLK STAY IN THE ACADEMY TEMPORARILY.", "tr": "Ailevi meseleler y\u00fcz\u00fcnden, han\u0131mlar\u0131n ge\u00e7ici olarak akademide kalmalar\u0131na izin verdim."}, {"bbox": ["482", "121", "619", "254"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0 SONT LES MEMBRES DE LA FAMILLE D\u0027UN \u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "KEDUA ORANG INI ADALAH ANGGOTA KELUARGA DARI MURID AKADEMI.", "pt": "ESTAS DUAS S\u00c3O FAMILIARES DE ESTUDANTES DA ACADEMIA.", "text": "THESE TWO ARE THE FAMILIES OF THE ACADEMY\u0027S STUDENTS.", "tr": "Bu ikisi, akademi \u00f6\u011frencilerinin aile \u00fcyeleri."}, {"bbox": ["314", "70", "454", "182"], "fr": "L\u0027ENFANT EST IMPOLIE, NE VOUS EN OFFUSQUEZ PAS, GRANDE PRINCESSE.", "id": "ANAK KECIL INI TIDAK SOPAN, MOHON PUTRI SULUNG TIDAK MARAH.", "pt": "A CRIAN\u00c7A FOI INDELICADA, PRINCESA MAIS VELHA, POR FAVOR, N\u00c3O SE OFENDA.", "text": "THE CHILD WAS RUDE, PLEASE FORGIVE HIM, PRINCESS.", "tr": "\u00c7ocuklar sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti, B\u00fcy\u00fck Prenses l\u00fctfen kusura bakmay\u0131n."}, {"bbox": ["584", "1016", "732", "1142"], "fr": "XU XINNIAN, LE COUSIN DE XU QI\u0027AN.", "id": "XU XINNIAN, SEPUPU DARI XU QI\u0027AN.", "pt": "XU XINNIAN, O PRIMO MAIS NOVO DE XU QI\u0027AN.", "text": "XU XINNIAN AND XU QIAN\u0027S COUSIN.", "tr": "Xu Xinnian, Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n kuzenidir."}, {"bbox": ["478", "876", "598", "979"], "fr": "MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 EST XU XINNIAN.", "id": "KAKAKKU XU XINNIAN.", "pt": "MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 XU XINNIAN.", "text": "MY BROTHER XU XINNIAN.", "tr": "A\u011fabeyim Xu Xinnian."}, {"bbox": ["93", "782", "237", "903"], "fr": "QUEL \u00c9TUDIANT ?", "id": "MURID YANG MANA?", "pt": "QUAL ESTUDANTE?", "text": "WHICH STUDENT?", "tr": "Hangi \u00f6\u011frenci?"}, {"bbox": ["61", "634", "185", "753"], "fr": "R\u00c9FUGI\u00c9ES.", "id": "MENCARI PERLINDUNGAN\u00b7", "pt": "BUSCANDO REF\u00daGIO.", "text": "SEEKING REFUGE...", "tr": "S\u0131\u011f\u0131nma."}, {"bbox": ["408", "464", "536", "531"], "fr": "CETTE GRANDE S\u0152UR EST SI BELLE...", "id": "KAKAK INI CANTIK SEKALI...", "pt": "ESSA IRM\u00c3 MAIS VELHA \u00c9 T\u00c3O BONITA...", "text": "THIS SISTER IS SO BEAUTIFUL...", "tr": "Bu abla \u00e7ok g\u00fczelmi\u015f..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "84", "337", "186"], "fr": "DE QUAND CELA DATE-T-IL ?", "id": "KAPAN ITU TERJADI?", "pt": "QUANDO ISSO ACONTECEU?", "text": "WHEN DID THIS HAPPEN?", "tr": "Ne zaman oldu bu?"}, {"bbox": ["23", "696", "505", "818"], "fr": "LE CERVEAU DE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS EST LE VICE-MINISTRE ZHOU, ET JUSTEMENT, IL Y A ENVIRON UNE D\u00c9CADE, XU QI\u0027AN A EU UN CONFLIT AVEC LE FILS DU VICE-MINISTRE ZHOU EN PLEINE RUE. IL CONNA\u00ceT CAIWEI, ET CAIWEI SAIT QUE JE L\u0027AI... TU\u00c9. LE VICE-MINISTRE ZHOU EST IMPLIQU\u00c9 DANS L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS, LES GENS DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES SONT FORC\u00c9MENT DE LEUR C\u00d4T\u00c9.", "id": "DALANG DI BALIK KASUS PERAK PAJAK ADALAH MENTERI ZHOU, DAN KEBETULAN SEKITAR SEPULUH HARI YANG LALU, XU QI\u0027AN BERKONFLIK DENGAN PUTRA MENTERI ZHOU DI PASAR. DIA MENGENAL CAI WEI, DAN CAI WEI TAHU AKU MEMBUNUHNYA. MENTERI ZHOU TERLIBAT DALAM KASUS PERAK PAJAK, DAN PEJABAT DARI KEMENTERIAN KEUANGAN TENTU SAJA ADALAH BAGIAN DARI MEREKA.", "pt": "O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DO CASO DA PRATA FISCAL \u00c9 O VICE-MINISTRO ZHOU. E, POR COINCID\u00caNCIA, H\u00c1 CERCA DE DEZ DIAS, EU E O FILHO DO VICE-MINISTRO ZHOU TIVEMOS UM CONFLITO EM P\u00daBLICO. ELE (O FILHO) CONHECIA A CAIWEI, E A CAIWEI SABE QUE EU... O... MA-TE-I. O VICE-MINISTRO ZHOU EST\u00c1 ENVOLVIDO NO CASO DA PRATA FISCAL, E SENDO ELE DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA, \u00c9 NATURAL QUE ELES ESTEJAM ENVOLVIDOS.", "text": "THE MASTERMIND BEHIND THE TAX SILVER CASE IS VICE MINISTER ZHOU, AND ABOUT TEN DAYS AGO, XU QIAN HAD A CONFLICT WITH VICE MINISTER ZHOU\u0027S SON IN THE MARKET. HE AND CAIWEI ARE ACQUAINTANCES, AND CAIWEI KNOWS I KILLED HIM. SINCE VICE MINISTER ZHOU IS INVOLVED IN THE TAX SILVER CASE, THE MINISTRY OF REVENUE IS THEIRS.", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131n\u0131n arkas\u0131ndaki isim Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou. Ve tesad\u00fcfen, yakla\u015f\u0131k on g\u00fcn \u00f6nce Xu Qi\u0027an, Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun o\u011fluyla kalabal\u0131k bir yerde bir s\u00fcrt\u00fc\u015fme ya\u015fad\u0131. O, Caiwei\u0027yi tan\u0131yor ve Caiwei benim o-n-u \u00f6l-d\u00fcr-d\u00fc-\u011f\u00fc-m\u00fc biliyor. Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131na kar\u0131\u015fmas\u0131 ve kendisinin Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 olmas\u0131, bunun onlar\u0131n tezg\u00e2h\u0131 oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["498", "209", "618", "306"], "fr": "BIENT\u00d4T UNE D\u00c9CADE.", "id": "SUDAH HAMPIR SEPULUH HARI.", "pt": "FAZ QUASE DEZ DIAS.", "text": "ALMOST TEN DAYS AGO.", "tr": "Neredeyse on g\u00fcn oldu."}, {"bbox": ["558", "424", "677", "527"], "fr": "UNE D\u00c9CADE...", "id": "SEPULUH HARI...", "pt": "DEZ DIAS...", "text": "TEN DAYS...", "tr": "On g\u00fcn..."}, {"bbox": ["537", "1022", "763", "1165"], "fr": "PUISQU\u0027ILS SAVAIENT AVOIR OFFENS\u00c9 LE VICE-MINISTRE ZHOU, N\u0027AURAIT-IL PAS MIEUX VALU FUIR LA CAPITALE AVEC TOUTE LA FAMILLE ? AU LIEU DE CELA, ILS ONT ENVOY\u00c9 LES FEMMES \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, TANDIS QUE LES HOMMES DE LA FAMILLE RESTAIENT \u00c0 LA CAPITALE. QU\u0027EST-CE QU\u0027ILS COMPLOTENT ?", "id": "KARENA SUDAH TAHU MENYINGGUNG MENTERI ZHOU, BUKANKAH LEBIH BAIK MELARIKAN DIRI DARI IBU KOTA BERSAMA SELURUH KELUARGA? TAPI MALAH MENGIRIM PARA WANITA KE AKADEMI, SEMENTARA PARA PRIA TETAP TINGGAL DI IBU KOTA. APA YANG MEREKA RENCANAKAN?", "pt": "J\u00c1 QUE SABIAM QUE OFENDERAM O VICE-MINISTRO ZHOU, N\u00c3O SERIA MELHOR PARA TODA A FAM\u00cdLIA FUGIR DA CAPITAL? EM VEZ DISSO, ENVIARAM AS MULHERES PARA A ACADEMIA, ENQUANTO OS HOMENS DA FAM\u00cdLIA PERMANECERAM NA CAPITAL. O QUE ELES EST\u00c3O PLANEJANDO?", "text": "SINCE YOU KNOW YOU\u0027VE OFFENDED VICE MINISTER ZHOU, WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO FLEE THE CAPITAL? HE SENT THE WOMEN TO THE ACADEMY, BUT THE MEN STAYED IN THE CAPITAL. WHAT ARE THEY PLANNING?", "tr": "Madem Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027yu g\u00fccendirdi\u011fini biliyordun, t\u00fcm ailenle ba\u015fkentten ka\u00e7mak daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131? Aksine kad\u0131nlar\u0131 akademiye g\u00f6nderdin, ailenin erkekleri ise h\u00e2l\u00e2 ba\u015fkentte. Ne tezg\u00e2hl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["208", "819", "673", "904"], "fr": "LE CERVEAU DE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS EST LE VICE-MINISTRE ZHOU, ET JUSTEMENT, IL Y A ENVIRON UNE D\u00c9CADE, XU QI\u0027AN A EU UN CONFLIT AVEC LE FILS DU VICE-MINISTRE ZHOU EN PLEINE RUE. IL CONNA\u00ceT CAIWEI, ET CAIWEI SAIT QUE JE L\u0027AI... TU\u00c9. LE VICE-MINISTRE ZHOU EST IMPLIQU\u00c9 DANS L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS, LES GENS DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES SONT FORC\u00c9MENT DE LEUR C\u00d4T\u00c9.", "id": "DALANG DI BALIK KASUS PERAK PAJAK ADALAH MENTERI ZHOU, DAN KEBETULAN SEKITAR SEPULUH HARI YANG LALU, XU QI\u0027AN BERKONFLIK DENGAN PUTRA MENTERI ZHOU DI PASAR. DIA MENGENAL CAI WEI, DAN CAI WEI TAHU AKU MEMBUNUHNYA. MENTERI ZHOU TERLIBAT DALAM KASUS PERAK PAJAK, DAN PEJABAT DARI KEMENTERIAN KEUANGAN TENTU SAJA ADALAH BAGIAN DARI MEREKA.", "pt": "O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DO CASO DA PRATA FISCAL \u00c9 O VICE-MINISTRO ZHOU. E, POR COINCID\u00caNCIA, H\u00c1 CERCA DE DEZ DIAS, EU E O FILHO DO VICE-MINISTRO ZHOU TIVEMOS UM CONFLITO EM P\u00daBLICO. ELE (O FILHO) CONHECIA A CAIWEI, E A CAIWEI SABE QUE EU... O... MA-TE-I. O VICE-MINISTRO ZHOU EST\u00c1 ENVOLVIDO NO CASO DA PRATA FISCAL, E SENDO ELE DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA, \u00c9 NATURAL QUE ELES ESTEJAM ENVOLVIDOS.", "text": "THE MASTERMIND BEHIND THE TAX SILVER CASE IS VICE MINISTER ZHOU, AND ABOUT TEN DAYS AGO, XU QIAN HAD A CONFLICT WITH VICE MINISTER ZHOU\u0027S SON IN THE MARKET. HE AND CAIWEI ARE ACQUAINTANCES, AND CAIWEI KNOWS I KILLED HIM. SINCE VICE MINISTER ZHOU IS INVOLVED IN THE TAX SILVER CASE, THE MINISTRY OF REVENUE IS THEIRS.", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131n\u0131n arkas\u0131ndaki isim Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou. Ve tesad\u00fcfen, yakla\u015f\u0131k on g\u00fcn \u00f6nce Xu Qi\u0027an, Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun o\u011fluyla kalabal\u0131k bir yerde bir s\u00fcrt\u00fc\u015fme ya\u015fad\u0131. O, Caiwei\u0027yi tan\u0131yor ve Caiwei benim o-n-u \u00f6l-d\u00fcr-d\u00fc-\u011f\u00fc-m\u00fc biliyor. Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131na kar\u0131\u015fmas\u0131 ve kendisinin Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 olmas\u0131, bunun onlar\u0131n tezg\u00e2h\u0131 oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["82", "985", "764", "1177"], "fr": "PUISQU\u0027ILS SAVAIENT AVOIR OFFENS\u00c9 LE VICE-MINISTRE ZHOU, N\u0027AURAIT-IL PAS MIEUX VALU FUIR LA CAPITALE AVEC TOUTE LA FAMILLE ? AU LIEU DE CELA, ILS ONT ENVOY\u00c9 LES FEMMES \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, TANDIS QUE LES HOMMES DE LA FAMILLE RESTAIENT \u00c0 LA CAPITALE. QU\u0027EST-CE QU\u0027ILS COMPLOTENT ?", "id": "KARENA SUDAH TAHU MENYINGGUNG MENTERI ZHOU, BUKANKAH LEBIH BAIK MELARIKAN DIRI DARI IBU KOTA BERSAMA SELURUH KELUARGA? TAPI MALAH MENGIRIM PARA WANITA KE AKADEMI, SEMENTARA PARA PRIA TETAP TINGGAL DI IBU KOTA. APA YANG MEREKA RENCANAKAN?", "pt": "J\u00c1 QUE SABIAM QUE OFENDERAM O VICE-MINISTRO ZHOU, N\u00c3O SERIA MELHOR PARA TODA A FAM\u00cdLIA FUGIR DA CAPITAL? EM VEZ DISSO, ENVIARAM AS MULHERES PARA A ACADEMIA, ENQUANTO OS HOMENS DA FAM\u00cdLIA PERMANECERAM NA CAPITAL. O QUE ELES EST\u00c3O PLANEJANDO?", "text": "SINCE YOU KNOW YOU\u0027VE OFFENDED VICE MINISTER ZHOU, WOULDN\u0027T IT BE BETTER TO FLEE THE CAPITAL? HE SENT THE WOMEN TO THE ACADEMY, BUT THE MEN STAYED IN THE CAPITAL. WHAT ARE THEY PLANNING?", "tr": "Madem Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027yu g\u00fccendirdi\u011fini biliyordun, t\u00fcm ailenle ba\u015fkentten ka\u00e7mak daha iyi olmaz m\u0131yd\u0131? Aksine kad\u0131nlar\u0131 akademiye g\u00f6nderdin, ailenin erkekleri ise h\u00e2l\u00e2 ba\u015fkentte. Ne tezg\u00e2hl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["35", "822", "526", "903"], "fr": "LE CERVEAU DE L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS EST LE VICE-MINISTRE ZHOU, ET JUSTEMENT, IL Y A ENVIRON UNE D\u00c9CADE, XU QI\u0027AN A EU UN CONFLIT AVEC LE FILS DU VICE-MINISTRE ZHOU EN PLEINE RUE. IL CONNA\u00ceT CAIWEI, ET CAIWEI SAIT QUE JE L\u0027AI... TU\u00c9. LE VICE-MINISTRE ZHOU EST IMPLIQU\u00c9 DANS L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS, LES GENS DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES SONT FORC\u00c9MENT DE LEUR C\u00d4T\u00c9.", "id": "DALANG DI BALIK KASUS PERAK PAJAK ADALAH MENTERI ZHOU, DAN KEBETULAN SEKITAR SEPULUH HARI YANG LALU, XU QI\u0027AN BERKONFLIK DENGAN PUTRA MENTERI ZHOU DI PASAR. DIA MENGENAL CAI WEI, DAN CAI WEI TAHU AKU MEMBUNUHNYA. MENTERI ZHOU TERLIBAT DALAM KASUS PERAK PAJAK, DAN PEJABAT DARI KEMENTERIAN KEUANGAN TENTU SAJA ADALAH BAGIAN DARI MEREKA.", "pt": "O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DO CASO DA PRATA FISCAL \u00c9 O VICE-MINISTRO ZHOU. E, POR COINCID\u00caNCIA, H\u00c1 CERCA DE DEZ DIAS, EU E O FILHO DO VICE-MINISTRO ZHOU TIVEMOS UM CONFLITO EM P\u00daBLICO. ELE (O FILHO) CONHECIA A CAIWEI, E A CAIWEI SABE QUE EU... O... MA-TE-I. O VICE-MINISTRO ZHOU EST\u00c1 ENVOLVIDO NO CASO DA PRATA FISCAL, E SENDO ELE DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA, \u00c9 NATURAL QUE ELES ESTEJAM ENVOLVIDOS.", "text": "THE MASTERMIND BEHIND THE TAX SILVER CASE IS VICE MINISTER ZHOU, AND ABOUT TEN DAYS AGO, XU QIAN HAD A CONFLICT WITH VICE MINISTER ZHOU\u0027S SON IN THE MARKET. HE AND CAIWEI ARE ACQUAINTANCES, AND CAIWEI KNOWS I KILLED HIM. SINCE VICE MINISTER ZHOU IS INVOLVED IN THE TAX SILVER CASE, THE MINISTRY OF REVENUE IS THEIRS.", "tr": "Vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131n\u0131n arkas\u0131ndaki isim Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou. Ve tesad\u00fcfen, yakla\u015f\u0131k on g\u00fcn \u00f6nce Xu Qi\u0027an, Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun o\u011fluyla kalabal\u0131k bir yerde bir s\u00fcrt\u00fc\u015fme ya\u015fad\u0131. O, Caiwei\u0027yi tan\u0131yor ve Caiwei benim o-n-u \u00f6l-d\u00fcr-d\u00fc-\u011f\u00fc-m\u00fc biliyor. Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun vergi g\u00fcm\u00fc\u015f\u00fc davas\u0131na kar\u0131\u015fmas\u0131 ve kendisinin Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 olmas\u0131, bunun onlar\u0131n tezg\u00e2h\u0131 oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "266", "201", "340"], "fr": "ZHOU LI, LE FILS DU VICE-MINISTRE ZHOU DU MINIST\u00c8RE DES FINANCES !", "id": "PUTRA MENTERI ZHOU DARI KEMENTERIAN KEUANGAN, ZHOU LI!", "pt": "O FILHO DO VICE-MINISTRO ZHOU DO MINIST\u00c9RIO DA FAZENDA, ZHOU LI!", "text": "THE SON OF VICE MINISTER ZHOU OF THE MINISTRY OF REVENUE, ZHOU LI!", "tr": "Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131 Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun o\u011flu, Zhou Li!"}, {"bbox": ["403", "820", "547", "949"], "fr": "EN UNE D\u00c9CADE, L\u0027ALLURE DU DIRECTEUR A RADICALEMENT CHANG\u00c9.", "id": "SEPULUH HARI TIDAK BERTEMU, PENAMPILAN KEPALA AKADEMI SANGAT BERBEDA.", "pt": "EM APENAS DEZ DIAS SEM NOS VERMOS, A APAR\u00caNCIA DO DIRETOR MUDOU DRASTICAMENTE.", "text": "IT\u0027S BEEN TEN DAYS, AND THE PRINCIPAL\u0027S COMPLEXION IS COMPLETELY DIFFERENT.", "tr": "On g\u00fcnd\u00fcr g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, M\u00fcd\u00fcr Bey, y\u00fcz\u00fcn\u00fcz\u00fcn rengi bamba\u015fka."}, {"bbox": ["61", "52", "197", "115"], "fr": "LA DEUXI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRESSE A DISPARU !!", "id": "NONA MUDA KEDUA HILANG!!", "pt": "A SEGUNDA JOVEM SENHORITA DESAPARECEU!!", "text": "THE SECOND MISS IS MISSING!!", "tr": "\u0130kinci Han\u0131m kayboldu!!"}, {"bbox": ["437", "289", "528", "376"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "122", "527", "232"], "fr": "LE SAGE A DIT : L\u0027\u00c9TUDE N\u0027A PAS D\u0027\u00c2GE, CELUI QUI A ATTEINT LE SAVOIR EST PRIORITAIRE.", "id": "ORANG BIJAK BERKATA: DALAM BELAJAR TIDAK ADA BATASAN USIA, SIAPA YANG MENGUASAI DIALAH YANG LEBIH DAHULU.", "pt": "O S\u00c1BIO DISSE: NO APRENDIZADO, N\u00c3O H\u00c1 DISTIN\u00c7\u00c3O DE IDADE; AQUELE QUE \u00c9 MAIS CAPAZ TEM PRIORIDADE.", "text": "THE SAGE SAID: IN LEARNING, THERE IS NO SENIORITY, ONLY ACHIEVEMENT.", "tr": "Bilge der ki: \u00d6\u011frenmenin ya\u015f\u0131 yoktur, bilen \u00f6nceliklidir."}, {"bbox": ["211", "501", "427", "644"], "fr": "LE PALAIS ACAD\u00c9MIQUE DU SUB-SAGE CHONGXIAO EST SCELL\u00c9, PERSONNE NE PEUT Y ENTRER, M\u00caME LES VEILLEURS DE NUIT SONT IMPUISSANTS.", "id": "AKADEMI SUB-BIJAKSANA CHONGXIAO TELAH DISEGEL, SIAPAPUN TIDAK BOLEH MASUK, BAHKAN DA GENG REN PUN TIDAK BERDAYA.", "pt": "O PAL\u00c1CIO ACAD\u00caMICO DO SUB-S\u00c1BIO CHONGXIAO FOI SELADO, NINGU\u00c9M PODE ENTRAR, NEM MESMO OS VIGIAS NOTURNOS (DA GENG REN) PODEM FAZER NADA A RESPEITO.", "text": "THE CHONGXIAO YASHENG ACADEMY IS SEALED OFF, NO ONE CAN ENTER. EVEN THE NIGHT WATCHMEN ARE HELPLESS.", "tr": "Chongxiao Yar\u0131-Bilge Akademisi m\u00fch\u00fcrlendi, kimse giremiyor, Gece Bek\u00e7ileri bile bu konuda \u00e7aresiz."}, {"bbox": ["565", "2141", "766", "2249"], "fr": "DEPUIS SES TROIS D\u00c9FAITES CONTRE WEI YUAN, LI MUBAI NE JOUE PLUS AUX \u00c9CHECS.", "id": "SEJAK LI MUBAI KALAH TIGA KALI DARI WEI YUAN, DIA TIDAK PERNAH BERMAIN CATUR LAGI,", "pt": "DESDE QUE LI MUBAI PERDEU TR\u00caS VEZES PARA WEI YUAN, ELE NUNCA MAIS JOGOU GO.", "text": "AFTER LOSING TO WEI YUAN THREE TIMES, LI MUBAI NEVER PLAYED CHESS AGAIN.", "tr": "Li Mubai, Wei Yuan\u0027a \u00fc\u00e7 kez yenildi\u011finden beri bir daha Go oynamad\u0131."}, {"bbox": ["524", "1829", "671", "1962"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LE PREMIER ACTE DE LA LUTTE DES FACTIONS QUI COMMENCE.", "id": "INI HANYALAH LANGKAH PERTAMA DALAM PEMBUKAAN PERSELISIHAN ANTAR FRAKSI.", "pt": "ISTO \u00c9 APENAS O PRIMEIRO PASSO NO PREL\u00daDIO DAS LUTAS ENTRE FAC\u00c7\u00d5ES.", "text": "THIS IS JUST THE FIRST STEP IN THE POWER STRUGGLE.", "tr": "Bu, hizip kavgas\u0131n\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131n sadece ilk ad\u0131m\u0131."}, {"bbox": ["618", "2290", "763", "2396"], "fr": "PEU DE GENS \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE PEUVENT JOUER AUX \u00c9CHECS AVEC MOI.", "id": "TIDAK BANYAK ORANG DI AKADEMI INI YANG BISA BERMAIN CATUR DENGANKU.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITOS NA ACADEMIA QUE PODEM JOGAR UMA PARTIDA DE GO COM ESTE VELHO.", "text": "THERE AREN\u0027T MANY IN THE ACADEMY WHO CAN PLAY CHESS WITH ME.", "tr": "Akademide bu ya\u015fl\u0131 adamla Go oynayabilecek pek kimse yok."}, {"bbox": ["161", "1342", "315", "1479"], "fr": "DIRECTEUR, \u00caTES-VOUS AU COURANT QUE LE VICE-MINISTRE ZHOU A \u00c9T\u00c9 D\u00c9MIS DE SES FONCTIONS ET EXIL\u00c9 ?", "id": "APAKAH KEPALA AKADEMI TAHU BAHWA MENTERI ZHOU TELAH DIPECAT DAN DIASINGKAN?", "pt": "O DIRETOR SABE SOBRE O ASSUNTO DO VICE-MINISTRO ZHOU SER DEMITIDO E EXILADO PARA SERVIR NO EX\u00c9RCITO?", "text": "DOES THE PRINCIPAL KNOW ABOUT MINISTER ZHOU\u0027S DISMISSAL AND EXILE?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Bey, Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou\u0027nun g\u00f6revden al\u0131n\u0131p s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderildi\u011finden haberiniz var m\u0131?"}, {"bbox": ["516", "846", "679", "985"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 EXACTEMENT CE JOUR-L\u00c0 ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI HARI ITU?", "pt": "O QUE REALMENTE ACONTECEU NAQUELE DIA?", "text": "WHAT EXACTLY HAPPENED THAT DAY?", "tr": "O g\u00fcn tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["506", "1532", "657", "1661"], "fr": "POUR LA BUREAUCRATIE DE DA FENG,", "id": "BAGI PEJABAT DA FENG,", "pt": "PARA A BUROCRACIA DA GRANDE FENG,", "text": "FOR THE DAFENG COURT,", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng b\u00fcrokrasisi i\u00e7in,"}, {"bbox": ["75", "401", "239", "541"], "fr": "CELA SEMBLE LI\u00c9 AU QI PUR QUI S\u0027EST \u00c9LANC\u00c9 VERS LE CIEL DEPUIS LE HALL DU SUB-SAGE CE JOUR-L\u00c0. QUANT AU SUB-SAGE...", "id": "SEPERTINYA BERHUBUNGAN DENGAN QI MURNI YANG MEMBUBUNG KE LANGIT DARI AULA SUB-BIJAKSANA HARI ITU. SUB-BIJAKSANA APAPUN...", "pt": "PARECE ESTAR RELACIONADO COM A PURA ENERGIA (QI) QUE IRROMPEU DO SAL\u00c3O DO SUB-S\u00c1BIO NAQUELE DIA. O SUB-S\u00c1BIO... QUALQUER COISA...", "text": "IT SEEMS TO BE RELATED TO THE SURGE OF PURE QI FROM THE YASHENG HALL THAT DAY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o g\u00fcn Yar\u0131-Bilge Salonu\u0027ndan g\u00f6\u011fe f\u0131\u015fk\u0131ran saf enerjiyle ilgili. Yar\u0131-Bilge..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "465", "730", "597"], "fr": "JOUER AUX \u00c9CHECS AVEC MOI, DIRECTEUR, POURQUOI VOUS HUMILIER AINSI ?", "id": "BERMAIN CATUR DENGANKU, UNTUK APA KEPALA AKADEMI MEMPERMALUKAN DIRI SENDIRI.", "pt": "JOGAR GO COM ESTA PRINCESA, DIRETOR, POR QUE SE SUJEITAR \u00c0 HUMILHA\u00c7\u00c3O?", "text": "PLAYING CHESS WITH ME, WHY DOES THE PRINCIPAL SEEK HUMILIATION?", "tr": "Benimle Go oynamakla, M\u00fcd\u00fcr Bey, neden kendi kendinizi k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyorsunuz ki?"}, {"bbox": ["486", "893", "644", "1026"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027APR\u00c8S QUELQUES JOURS DE R\u00c9CLUSION, UN CHEF-D\u0027\u0152UVRE \u00c9POUSTOUFLANT APPARAISSE DANS LA CAPITALE !", "id": "TIDAK KUSANGKA SETELAH AKU BERTAPA BEBERAPA HARI, MUNCUL SEBUAH KARYA LUAR BIASA DI IBU KOTA!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE, AP\u00d3S ESTE VELHO FICAR EM RECLUS\u00c3O POR ALGUNS DIAS, UMA OBRA-PRIMA CHOCANTE APARECESSE NA CAPITAL!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT DURING MY FEW DAYS OF SECLUSION, A WORLD-SHAKING MASTERPIECE WOULD APPEAR IN THE CAPITAL!", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fck inzivas\u0131ndan sonra ba\u015fkentte b\u00f6ylesine \u015faheser bir eserin ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["180", "359", "331", "499"], "fr": "PUISQUE LA GRANDE PRINCESSE EST VENUE AUJOURD\u0027HUI, VOULEZ-VOUS FAIRE UNE PARTIE AVEC MOI ?", "id": "KARENA PUTRI SULUNG SUDAH DATANG HARI INI, BAGAIMANA KALAU MENEMANI ORANG TUA INI BERMAIN SATU BABAK?", "pt": "J\u00c1 QUE A PRINCESA MAIS VELHA VEIO HOJE, QUE TAL JOGAR UMA PARTIDA COM ESTE VELHO?", "text": "SINCE THE GRAND PRINCESS IS HERE TODAY, WHY NOT PLAY A GAME WITH ME?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Prenses madem bug\u00fcn buradas\u0131n\u0131z, bu ya\u015fl\u0131 adama bir oyunda e\u015flik eder misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "691", "197", "819"], "fr": "QUI EST CE YANG LING ? COMMENT SE FAIT-IL QUE JE N\u0027AIE JAMAIS ENTENDU PARLER DE QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI TALENTUEUX !", "id": "SIAPA YANG LING INI, DENGAN BAKAT SEPERTI ITU, AKU BAHKAN TIDAK PERNAH MENDENGARNYA!", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE YANG LING? COM TAL TALENTO, EU NUNCA OUVI FALAR DELE!", "text": "WHO IS THIS YANG LING? WITH SUCH TALENT, I\u0027VE NEVER HEARD OF HIM!", "tr": "Bu Yang Ling de kim? B\u00f6yle bir yetene\u011fe sahip olup da ad\u0131n\u0131 hi\u00e7 duymam\u0131\u015f olmam!"}, {"bbox": ["83", "375", "280", "499"], "fr": "EN TERMES DE PROFONDEUR DE CONCEPTION, DE BEAUT\u00c9 DES MOTS ET D\u0027EXCELLENCE DU CHARME,", "id": "DARI SEGI KEDALAMAN MAKNA, KEINDAHAN KATA-KATA, DAN PESONA YANG LUAR BIASA,", "pt": "EM TERMOS DE PROFUNDIDADE CONCEITUAL, BELEZA NA ESCOLHA DAS PALAVRAS E EXCEL\u00caNCIA DO ESP\u00cdRITO,", "text": "IN TERMS OF PROFOUND CONCEPTION, ELEGANT WORDING, AND TRANSCENDENT GRACE,", "tr": "Derin anlam\u0131, kelimelerin zarafeti ve ola\u011fan\u00fcst\u00fc ruhu a\u00e7\u0131s\u0131ndan,"}, {"bbox": ["230", "773", "361", "908"], "fr": "IL SEMBLE QUE CE SOIT UN \u00c9RUDIT DU COMT\u00c9 DE CHANGLE, QUI, AU JIAOFANG SI,", "id": "SEPERTINYA AKU ADALAH SEORANG SARJANA DARI KABUPATEN CHANGLE, DI JIAOFANGSI,", "pt": "EU PARE\u00c7O SER UM XIUCAI DO CONDADO DE CHANGLE, QUE NO DISTRITO DAS CORTES\u00c3S (JIAOFANG SI),", "text": "I SEEM TO BE A SCHOLAR FROM CHANGLE COUNTY, AT THE JIAOFANG DIVISION,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Changle \u0130l\u00e7esi\u0027nden bir Xiucai (alim aday\u0131), Jiaofang Si\u0027de (E\u011flence K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde),"}, {"bbox": ["504", "437", "702", "562"], "fr": "M\u00caME LE PO\u00c8ME DE NING YAN \u00ab QUI NE TE CONNA\u00ceT SOUS LE CIEL \u00bb EST BIEN LOIN DERRI\u00c8RE !", "id": "PUISI NING YAN YANG BERJUDUL \"SIAPA DI DUNIA INI YANG TIDAK MENGENALMU\" JUGA KALAH JAUH!", "pt": "AT\u00c9 MESMO O POEMA DE NINGYAN, \"QUEM NESTE MUNDO N\u00c3O O CONHECERIA?\", FICA MUITO AQU\u00c9M!", "text": "IT FAR SURPASSES EVEN NINGYAN\u0027S \"WHO DOESN\u0027T KNOW YOU IN THIS WORLD\"!", "tr": "Ning Yan\u0027\u0131n \u0027D\u00fcnyada sizi tan\u0131mayan kim var ki?\u0027 \u015fiiri bile bunun yan\u0131nda s\u00f6n\u00fck kal\u0131r!"}, {"bbox": ["507", "728", "634", "870"], "fr": "A \u00c9CRIT CE PO\u00c8ME POUR LA COURTISANE FU XIANG.", "id": "MENULIS PUISI INI UNTUK DIBERIKAN KEPADA KEMBANG DESA FU XIANG\u00b7", "pt": "ESCREVEU ESTE POEMA E O DEDICOU \u00c0 CORTES\u00c3 PRINCIPAL FU XIANG.", "text": "I WROTE THIS POEM FOR THE COURTESAN FU XIANG.", "tr": "Bu \u015fiiri ba\u015f kurtizan Fu Xiang\u0027a hediye olarak yazm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1195, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/75/11.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "600", "505", "732"], "fr": "IL SEMBLE QUE LES PAROLES DES SAGES QUE JE T\u0027AI FAIT COPIER T\u0027AIENT PROFOND\u00c9MENT B\u00c9N\u00c9FICI\u00c9.", "id": "SEPERTINYA KUTIPAN ORANG BIJAK YANG KUSURUH KAU SALIN SANGAT BERMANFAAT UNTUKMU.", "pt": "PARECE QUE OS DITOS DOS S\u00c1BIOS QUE EU, COMO SEU MESTRE, O FIZ COPIAR, LHE BENEFICIARAM PROFUNDAMENTE.", "text": "IT SEEMS THE SAGE\u0027S SAYINGS I HAD YOU COPY HAVE BENEFITED YOU GREATLY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sana ezberletti\u011fim bilge s\u00f6zleri sana \u00e7ok fayda sa\u011flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["60", "24", "247", "165"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL FAUT IMM\u00c9DIATEMENT INFORMER LE DIRECTEUR POUR RECRUTER CET \u00c9RUDIT \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "MENURUTKU, KITA HARUS SEGERA MEMBERITAHU KEPALA AKADEMI DAN MENERIMA SARJANA INI KE AKADEMI.", "pt": "EU ACHO QUE DEVEMOS NOTIFICAR IMEDIATAMENTE O DIRETOR PARA RECRUTAR ESTE XIUCAI PARA A ACADEMIA.", "text": "I THINK WE SHOULD IMMEDIATELY INFORM THE PRINCIPAL AND RECRUIT THIS SCHOLAR INTO THE ACADEMY.", "tr": "Bence derhal M\u00fcd\u00fcr Bey\u0027e haber verip bu Xiucai\u0027yi akademiye almal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["279", "35", "440", "149"], "fr": "UN TEL TALENT NE DOIT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE GASPILL\u00c9.", "id": "ORANG BERBAKAT SEPERTI INI, TIDAK BOLEH DISIA-SIAKAN.", "pt": "TAL TALENTO ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE SER DESPERDI\u00c7ADO.", "text": "SUCH A TALENT MUST NOT BE BURIED.", "tr": "B\u00f6yle bir yetenek kesinlikle harcanmamal\u0131."}, {"bbox": ["546", "47", "650", "135"], "fr": "C\u0027EST EXACT !", "id": "MASUK AKAL!", "pt": "FAZ SENTIDO!", "text": "SOUNDS REASONABLE!", "tr": "Mant\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["315", "476", "427", "564"], "fr": "CIJIU,", "id": "CIJIU,", "pt": "CIJIU,", "text": "CIJIU,", "tr": "Cijiu,"}, {"bbox": ["370", "970", "547", "1050"], "fr": "LES DEUX FR\u00c8RES VENUS \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE POUR R\u00c9CUP\u00c9RER LEURS S\u0152URS.", "id": "DUA BERSAUDARA YANG DATANG KE AKADEMI UNTUK MENEMUI PARA ADIK PEREMPUAN.", "pt": "OS DOIS IRM\u00c3OS QUE VIERAM \u00c0 ACADEMIA BUSCAR AS IRM\u00c3S MAIS NOVAS.", "text": "GO TO THE ACADEMY AND PICK UP YOUR TWO BROTHERS WHO CAME TO GET HE AND YOUR SISTERS.", "tr": "Akademiye k\u0131z karde\u015fleri ve di\u011ferlerini almaya gelen iki karde\u015f."}], "width": 800}]
Manhua