This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1066", "273", "1215"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE CHUYINGSHE", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM STUDIO CHUYING", "pt": "ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE CHU YING SHE", "text": "ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE CHU YING SHE", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Chu Ying She Ekibi"}, {"bbox": ["404", "1136", "764", "1214"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/1.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "548", "218", "689"], "fr": "LA POUDRE \u00c0 CANON EST UN ART SECRET DE DA FENG, L\u0027UN DES MOYENS DE DISSUADER LES NATIONS DES QUATRE MERS.", "id": "BUBUK MESIU ADALAH TEKNIK RAHASIA DA FENG, SALAH SATU CARA UNTUK MENGGENTARKAN NEGARA-NEGARA DI EMPAT PENJURU LAUTAN.", "pt": "A P\u00d3LVORA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA DE DA FENG, UM DOS MEIOS PARA INTIMIDAR AS NA\u00c7\u00d5ES VIZINHAS.", "text": "A P\u00d3LVORA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA DE DA FENG, UM DOS MEIOS PARA INTIMIDAR AS NA\u00c7\u00d5ES VIZINHAS.", "tr": "Barut, B\u00fcy\u00fck Feng\u0027in gizli bir tekni\u011fidir ve t\u00fcm uluslar\u0131 cayd\u0131ran y\u00f6ntemlerinden biridir."}, {"bbox": ["568", "630", "768", "771"], "fr": "TOUTES LES FORMULES ET MAT\u00c9RIAUX LI\u00c9S \u00c0 LA POUDRE \u00c0 CANON SONT TR\u00c8S STRICTEMENT CONTR\u00d4L\u00c9S PAR DA FENG.", "id": "SEMUA FORMULA DAN BAHAN YANG BERKAITAN DENGAN BUBUK MESIU DIKONTROL DENGAN SANGAT KETAT OLEH DA FENG.", "pt": "TODAS AS F\u00d3RMULAS E MATERIAIS RELACIONADOS \u00c0 P\u00d3LVORA S\u00c3O ESTRITAMENTE CONTROLADOS POR DA FENG.", "text": "TODAS AS F\u00d3RMULAS E MATERIAIS RELACIONADOS \u00c0 P\u00d3LVORA S\u00c3O ESTRITAMENTE CONTROLADOS POR DA FENG.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng, barutla ilgili t\u00fcm form\u00fclleri ve malzemeleri \u00e7ok s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde kontrol alt\u0131nda tutar."}, {"bbox": ["407", "1020", "604", "1145"], "fr": "CE N\u0027EST PAS BON ! RETOURNONS IMM\u00c9DIATEMENT \u00c0 LA CAPITALE POUR SIGNALER CELA !", "id": "TIDAK BAGUS! SEGERA KEMBALI KE IBU KOTA, LAPORKAN MASALAH INI!", "pt": "MAU SINAL! VOLTE IMEDIATAMENTE PARA A CAPITAL E RELATE ESTE ASSUNTO!", "text": "MAU SINAL! VOLTE IMEDIATAMENTE PARA A CAPITAL E RELATE ESTE ASSUNTO!", "tr": "Eyvah! Derhal ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcp bu durumu rapor etmeliyiz!"}, {"bbox": ["554", "1752", "738", "1859"], "fr": "LE CHEF DU VILLAGE NE DOIT PAS \u00caTRE AU COURANT, SINON IL NE NOUS AURAIT PAS AMEN\u00c9S ICI.", "id": "KEPALA DESA SEHARUSNYA TIDAK TAHU, KALAU TIDAK, DIA TIDAK AKAN MEMBAWA KITA KE SINI.", "pt": "O CHEFE DA ALDEIA PROVAVELMENTE N\u00c3O SABE DE NADA, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O NOS TERIA TRAZIDO AQUI.", "text": "O CHEFE DA ALDEIA PROVAVELMENTE N\u00c3O SABE DE NADA, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O NOS TERIA TRAZIDO AQUI.", "tr": "Muhtar\u0131n haberi olmamal\u0131, yoksa bizi buraya getirmezdi."}, {"bbox": ["528", "797", "704", "926"], "fr": "UNE MINE DE SALP\u00caTRE A \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERTE SUR LE MONT DAHUANG... ET IL Y A DES TRACES D\u0027EXPLOITATION.", "id": "TAMBANG SENDAWA DITEMUKAN DI GUNUNG DAHUANG... DAN ADA JEJAK PENAMBANGAN.", "pt": "UMA MINA DE SALITRE FOI DESCOBERTA NA MONTANHA DA HUANG... E H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE MINERA\u00c7\u00c3O.", "text": "UMA MINA DE SALITRE FOI DESCOBERTA NA MONTANHA DA HUANG... E H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE MINERA\u00c7\u00c3O.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Sar\u0131 Da\u011f\u0027da bir g\u00fcher\u00e7ile madeni bulundu... ve \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair izler var."}, {"bbox": ["427", "1852", "573", "1989"], "fr": "NE ME DITES PAS QUE LA RAISON POUR LAQUELLE LES D\u00c9MONS CHASSENT LES CHARBONNIERS EST LA MINE DE SALP\u00caTRE ?", "id": "JANGAN-JANGAN ALASAN MONSTER MENGUSIR PARA PENDUDUK ADALAH KARENA TAMBANG SENDAWA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER... ENT\u00c3O, A RAZ\u00c3O PELA QUAL OS DEM\u00d4NIOS EXPULSARAM OS MORADORES \u00c9 A MINA DE SALITRE?", "text": "N\u00c3O PODE SER... ENT\u00c3O, A RAZ\u00c3O PELA QUAL OS DEM\u00d4NIOS EXPULSARAM OS MORADORES \u00c9 A MINA DE SALITRE?", "tr": "Yoksa... Canavarlar\u0131n buradaki insanlar\u0131 kovmas\u0131n\u0131n nedeni g\u00fcher\u00e7ile madeni mi?"}, {"bbox": ["556", "2138", "743", "2267"], "fr": "XU QI\u0027AN, ATTENTION !", "id": "XU QI\u0027AN, HATI-HATI!", "pt": "XU QI\u0027AN, CUIDADO!", "text": "XU QI\u0027AN, CUIDADO!", "tr": "Xu Qi\u0027an, dikkat et!"}, {"bbox": ["467", "74", "616", "200"], "fr": "C\u0027EST LE MAT\u00c9RIAU PRINCIPAL POUR FABRIQUER LA POUDRE \u00c0 CANON.", "id": "ITU BAHAN UTAMA UNTUK MEMBUAT BUBUK MESIU.", "pt": "\u00c9 O PRINCIPAL MATERIAL PARA FAZER P\u00d3LVORA.", "text": "\u00c9 O PRINCIPAL MATERIAL PARA FAZER P\u00d3LVORA.", "tr": "Barut yap\u0131m\u0131n\u0131n ana malzemesidir."}, {"bbox": ["230", "1271", "361", "1384"], "fr": "ATTACHEZ-LE ET EMPORTEZ-LE.", "id": "IKAT DAN BAWA PERGI.", "pt": "AMARREM-NO E LEVEM-NO.", "text": "AMARREM-NO E LEVEM-NO.", "tr": "Ba\u011flay\u0131n ve g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["609", "392", "754", "473"], "fr": "DE LA POUDRE \u00c0 CANON ?!", "id": "BUBUK MESIU?!", "pt": "P\u00d3LVORA?!", "text": "P\u00d3LVORA?!", "tr": "Barut?!"}, {"bbox": ["160", "53", "266", "151"], "fr": "DU SALP\u00caTRE ?", "id": "SENDAWA?", "pt": "SALITRE?", "text": "SALITRE?", "tr": "G\u00fcher\u00e7ile?"}, {"bbox": ["499", "1450", "697", "1557"], "fr": "MONSEIGNEUR, C\u0027EST UNE INJUSTICE ! JE N\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT AU COURANT DE RIEN !", "id": "TUAN, SAYA DIANIAYA! SAYA BENAR-BENAR TIDAK TAHU APA-APA!", "pt": "SENHOR, \u00c9 UMA INJUSTI\u00c7A! ESTE SERVO REALMENTE N\u00c3O SABIA DE NADA!", "text": "SENHOR, \u00c9 UMA INJUSTI\u00c7A! ESTE SERVO REALMENTE N\u00c3O SABIA DE NADA!", "tr": "Efendim, haks\u0131zl\u0131k! Bu kulunuz ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey bilmiyor!"}, {"bbox": ["149", "1684", "292", "1726"], "fr": "MONSEIGNEUR, C\u0027EST UNE INJUSTICE !", "id": "TUAN, SAYA DIANIAYA!", "pt": "SENHOR, \u00c9 UMA INJUSTI\u00c7A!", "text": "SENHOR, \u00c9 UMA INJUSTI\u00c7A!", "tr": "Efendim, haks\u0131zl\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "856", "186", "914"], "fr": "[SFX] UGH !!", "id": "[SFX] UGH!!", "pt": "UGH!!", "text": "UGH!!", "tr": "[SFX] Ugh!!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/3.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "628", "342", "769"], "fr": "LA PUISSANCE DE CETTE ATTAQUE... C\u0027EST LE ROYAUME DU RAFFINEMENT DE L\u0027ESPRIT !", "id": "KEKUATAN SERANGAN INI... ALAM PEMURNIAN ROH!", "pt": "A FOR\u00c7A DESTE ATAQUE... REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL!", "text": "A FOR\u00c7A DESTE ATAQUE... REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL!", "tr": "Bu sald\u0131r\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc... Ruh Ar\u0131tma Alemi!"}, {"bbox": ["64", "2174", "188", "2279"], "fr": "A\u00cfE ! QU-QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "ADUH! A... APA YANG TERJADI?!", "pt": "AI! O... O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "AI! O... O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "tr": "Aiyo! Ne... Ne oluyor?!"}, {"bbox": ["121", "445", "288", "584"], "fr": "MERDE, UNE ATTAQUE SURPRISE !", "id": "SIALAN, SERANGAN MENYELINAP!", "pt": "DROGA, ATAQUE SURPRESA!", "text": "DROGA, ATAQUE SURPRESA!", "tr": "Hassiktir, pusu!"}, {"bbox": ["566", "2072", "711", "2166"], "fr": "XU NINGYAN !", "id": "XU NINGYAN!", "pt": "XU NINGYAN!", "text": "XU NINGYAN!", "tr": "Xu Ningyan!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/4.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "250", "487", "334"], "fr": "RENTRE L\u00c0-DEDANS ET N\u0027EN SORS PAS !", "id": "MASUK KE DALAM, JANGAN KELUAR!", "pt": "ENTRE A\u00cd E N\u00c3O SAIA!", "text": "ENTRE A\u00cd E N\u00c3O SAIA!", "tr": "Defol i\u00e7eri, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma!"}, {"bbox": ["516", "500", "672", "577"], "fr": "M\u00caME SI ON ME BATTAIT \u00c0 MORT, JE NE SORTIRAIS PAS...", "id": "MESKI HARUS MATI, AKU TIDAK AKAN KELUAR...", "pt": "MESMO QUE ME MATEM, N\u00c3O SAIO...", "text": "MESMO QUE ME MATEM, N\u00c3O SAIO...", "tr": "\u00d6lsem de \u00e7\u0131kmam..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/7.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2023", "269", "2133"], "fr": "[SFX] UGH ! CE SON... MA T\u00caTE ME FAIT SI MAL !", "id": "[SFX] UGH! SUARA INI... KEPALAKU SAKIT SEKALI!", "pt": "UGH! ESSE SOM... MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO!", "text": "UGH! ESSE SOM... MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I TANTO!", "tr": "[SFX] Ugh! Bu ses... Ba\u015f\u0131m \u00e7ok a\u011fr\u0131yor!"}, {"bbox": ["588", "242", "736", "368"], "fr": "SA LONGUE LANGUE EST COUVERTE D\u0027\u00c9CAILLES !", "id": "LIDAH PANJANGNYA PENUH DENGAN SISIK!", "pt": "A L\u00cdNGUA COMPRIDA EST\u00c1 COBERTA DE ESCAMAS!", "text": "A L\u00cdNGUA COMPRIDA EST\u00c1 COBERTA DE ESCAMAS!", "tr": "Uzun dilinin \u00fczeri tamamen pullarla kapl\u0131!"}, {"bbox": ["626", "2311", "769", "2411"], "fr": "UNE CR\u00c9ATURE D\u00c9MONIAQUE DU ROYAUME DU RAFFINEMENT DE L\u0027ESPRIT.", "id": "MONSTER ALAM PEMURNIAN ROH.", "pt": "UM DEM\u00d4NIO DO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL.", "text": "UM DEM\u00d4NIO DO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL.", "tr": "Ruh Ar\u0131tma Alemi seviyesinde bir canavar."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/8.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "693", "733", "849"], "fr": "VOUS, UTILISEZ LES ARBAL\u00c8TES MILITAIRES POUR NOUS SOUTENIR ! VISEZ SES YEUX, SA M\u00c2CHOIRE ET SA BOUCHE. CES ZONES SONT RELATIVEMENT VULN\u00c9RABLES.", "id": "KALIAN GUNAKAN PANAH MILITER UNTUK MEMBANTU, SERANG MATANYA, RAHANG BAWAHNYA, DAN MULUTNYA. BAGIAN ITU RELATIF LUNAK.", "pt": "USEM AS BESTAS MILITARES PARA DAR APOIO, ATAQUEM SEUS OLHOS, MAND\u00cdBULA E BOCA. ESSAS PARTES S\u00c3O RELATIVAMENTE MACIAS.", "text": "USEM AS BESTAS MILITARES PARA DAR APOIO, ATAQUEM SEUS OLHOS, MAND\u00cdBULA E BOCA. ESSAS PARTES S\u00c3O RELATIVAMENTE MACIAS.", "tr": "Siz askeri arbaletlerle destek verin; g\u00f6zlerine, alt \u00e7enesine ve a\u011fz\u0131na sald\u0131r\u0131n. Bu b\u00f6lgeler nispeten daha yumu\u015fakt\u0131r."}, {"bbox": ["578", "693", "733", "849"], "fr": "VOUS, UTILISEZ LES ARBAL\u00c8TES MILITAIRES POUR NOUS SOUTENIR ! VISEZ SES YEUX, SA M\u00c2CHOIRE ET SA BOUCHE. CES ZONES SONT RELATIVEMENT VULN\u00c9RABLES.", "id": "KALIAN GUNAKAN PANAH MILITER UNTUK MEMBANTU, SERANG MATANYA, RAHANG BAWAHNYA, DAN MULUTNYA. BAGIAN ITU RELATIF LUNAK.", "pt": "USEM AS BESTAS MILITARES PARA DAR APOIO, ATAQUEM SEUS OLHOS, MAND\u00cdBULA E BOCA. ESSAS PARTES S\u00c3O RELATIVAMENTE MACIAS.", "text": "USEM AS BESTAS MILITARES PARA DAR APOIO, ATAQUEM SEUS OLHOS, MAND\u00cdBULA E BOCA. ESSAS PARTES S\u00c3O RELATIVAMENTE MACIAS.", "tr": "Siz askeri arbaletlerle destek verin; g\u00f6zlerine, alt \u00e7enesine ve a\u011fz\u0131na sald\u0131r\u0131n. Bu b\u00f6lgeler nispeten daha yumu\u015fakt\u0131r."}, {"bbox": ["175", "767", "288", "872"], "fr": "HEIN ? \u00c7A NE FAIT PLUS MAL.", "id": "EH, SUDAH TIDAK SAKIT LAGI.", "pt": "HM? N\u00c3O D\u00d3I MAIS.", "text": "HM? N\u00c3O D\u00d3I MAIS.", "tr": "Ha, art\u0131k ac\u0131m\u0131yor."}, {"bbox": ["604", "1068", "699", "1144"], "fr": "OUI, CHEF !", "id": "SIAP, KETUA!", "pt": "SIM, CHEFE!", "text": "SIM, CHEFE!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, \u015eef!"}], "width": 800}, {"height": 1241, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/86/9.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "80", "510", "181"], "fr": "TU TE CHARGES DE LE RETENIR DE FRONT. FAIS ATTENTION \u00c0 TOI.", "id": "KAMU BERTUGAS MENGHADANGNYA DARI DEPAN, HATI-HATI.", "pt": "VOC\u00ca FICA RESPONS\u00c1VEL POR CONT\u00ca-LO PELA FRENTE, TOME CUIDADO.", "text": "VOC\u00ca FICA RESPONS\u00c1VEL POR CONT\u00ca-LO PELA FRENTE, TOME CUIDADO.", "tr": "Sen \u00f6nden oyalamaktan sorumlusun, kendine dikkat et."}, {"bbox": ["38", "548", "234", "657"], "fr": "MAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, LE D\u00c9MON A R\u00c9USSI SON ATTAQUE SURPRISE CAR XU NINGYAN N\u0027\u00c9TAIT ABSOLUMENT PAS SUR SES GARDES.", "id": "TAPI TADI MONSTER ITU BERHASIL MENYERANG XU NINGYAN SAAT DIA TIDAK SIAP.", "pt": "MAS AGORA MESMO O DEM\u00d4NIO CONSEGUIU ATACAR XU NINGYAN DE SURPRESA QUANDO ELE ESTAVA DESPREVENIDO.", "text": "MAS AGORA MESMO O DEM\u00d4NIO CONSEGUIU ATACAR XU NINGYAN DE SURPRESA QUANDO ELE ESTAVA DESPREVENIDO.", "tr": "Ama az \u00f6nce canavar, Xu Ningyan tamamen haz\u0131rl\u0131ks\u0131zken ona pusu kurup ba\u015far\u0131l\u0131 oldu."}, {"bbox": ["529", "1005", "727", "1112"], "fr": "MOURIR APR\u00c8S SEULEMENT UN JOUR DE SERVICE, CE SERAIT VRAIMENT TROP TRAGIQUE !", "id": "KALAU MASA KERJANYA HANYA SATU HARI, ITU TERLALU MENYEDIHKAN!", "pt": "SE ELE S\u00d3 TEM UM DIA DE SERVI\u00c7O, ISSO SERIA TR\u00c1GICO DEMAIS!", "text": "SE ELE S\u00d3 TEM UM DIA DE SERVI\u00c7O, ISSO SERIA TR\u00c1GICO DEMAIS!", "tr": "Daha ilk g\u00fcn\u00fcnde \u00f6l\u00fcrse bu \u00e7ok trajik olur!"}, {"bbox": ["606", "577", "762", "681"], "fr": "IL EST POSSIBLE QUE L\u0027ONDE DE CHOC LUI AIT FRACASS\u00c9 LE C\u0152UR.", "id": "DIA MUNGKIN JANTUNGNYA HANCUR KARENA SISA KEKUATAN SERANGAN ITU.", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL QUE O IMPACTO RESIDUAL TENHA ESTILHA\u00c7ADO SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "\u00c9 POSS\u00cdVEL QUE O IMPACTO RESIDUAL TENHA ESTILHA\u00c7ADO SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "tr": "\u015eok dalgas\u0131ndan kalbi par\u00e7alanm\u0131\u015f olabilir."}, {"bbox": ["29", "409", "201", "516"], "fr": "BIEN QUE LE GONG EN BRONZE PUISSE PARER UN COUP \u00c0 PLEINE PUISSANCE D\u0027UN \u00caTRE DU ROYAUME DU RAFFINEMENT DE L\u0027ESPRIT,", "id": "MESKIPUN GONG TEMBAGA BISA MENAHAN SERANGAN PENUH DARI ALAM PEMURNIAN ROH,", "pt": "EMBORA O GONGO DE COBRE POSSA RESISTIR A UM GOLPE COM FOR\u00c7A TOTAL DE ALGU\u00c9M DO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL,", "text": "EMBORA O GONGO DE COBRE POSSA RESISTIR A UM GOLPE COM FOR\u00c7A TOTAL DE ALGU\u00c9M DO REINO DO REFINAMENTO ESPIRITUAL,", "tr": "Bak\u0131r gong, Ruh Ar\u0131tma Alemi\u0027ndeki birinin t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle yapt\u0131\u011f\u0131 bir sald\u0131r\u0131ya kar\u015f\u0131 koyabilse de,"}, {"bbox": ["40", "69", "174", "180"], "fr": "TACITURNE, PRENDS MON ARTEFACT GONG DE BRONZE !", "id": "SI PENDIAM, ARTEFAK GONG TEMBAGA MILIKKU INI UNTUKMU!", "pt": "CALAD\u00c3O, PEGUE MEU ARTEFATO GONGO DE COBRE!", "text": "CALAD\u00c3O, PEGUE MEU ARTEFATO GONGO DE COBRE!", "tr": "Suskun, benim bak\u0131r gong t\u0131ls\u0131m\u0131m\u0131 al!"}, {"bbox": ["32", "233", "200", "334"], "fr": "UN SEUL GONG DE BRONZE NE PEUT PAS ARR\u00caTER LA LANGUE DU D\u00c9MON.", "id": "SATU GONG TEMBAGA TIDAK AKAN BISA MENAHAN LIDAH MONSTER ITU.", "pt": "UM \u00daNICO GONGO DE COBRE N\u00c3O CONSEGUE PARAR A L\u00cdNGUA DO DEM\u00d4NIO.", "text": "UM \u00daNICO GONGO DE COBRE N\u00c3O CONSEGUE PARAR A L\u00cdNGUA DO DEM\u00d4NIO.", "tr": "Tek bir bak\u0131r gong, canavar\u0131n diline kar\u015f\u0131 koyamaz."}, {"bbox": ["670", "95", "746", "169"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "CERTO!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}]
Manhua