This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "927", "266", "1075"], "fr": "DESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : \u00c9QUIPE CHUYING SHE", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO\nASISTEN: ZHU PI\nEDITOR: YANG XUE TU GU XIANG\nASISTEN: TIM STUDIO CHUYING SHE", "pt": "ROTEIRO E ARTE: LONG BAO\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: ZHU PI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: APRENDIZ YANG\nASSISTENTES: EQUIPE CHU YING SHE", "text": "ILLUSTRATED BY: LONGB\u00c0O\nASSISTED BY: ZH\u016a P\u00cd\nEDITOR: Y\u00c1NG X\u00daTU\u00d3\nASSISTANT TEAM: CH\u016a Y\u012aNG SH\u00c8", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Chu Ying She Ekibi"}, {"bbox": ["511", "3157", "717", "3266"], "fr": "POURQUOI GRAND FR\u00c8RE N\u0027EST-IL PAS RENTR\u00c9 D\u00ceNER ? P\u00c8RE A DIT QUE GRAND FR\u00c8RE \u00c9TAIT S\u00dbREMENT ALL\u00c9 AU LUPANAR. IL A DIT QU\u0027IL SE RETENAIT DEPUIS PLUS DE DIX...", "id": "KENAPA KAKAK TIDAK PULANG MAKAN? AYAH BILANG KAKAK PASTI PERGI KE RUMAH PELACURAN. KATANYA SUDAH BELASAN HARI MENAHAN DIRI.", "pt": "POR QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO N\u00c3O VOLTOU PARA CASA PARA JANTAR? PAPAI DISSE QUE ELE DEVE TER IDO AO BORDEL. DISSE QUE ELE ESTAVA SE SEGURANDO H\u00c1 TEMPOS...", "text": "Why hasn\u0027t Elder Brother come home for dinner? Father said he must have gone to the brothel again. He said he\u0027s been holding back for over ten", "tr": "A\u011fabeyim neden ak\u015fam yeme\u011fi i\u00e7in eve gelmedi? Babam kesin geneleve gitti\u011fini s\u00f6yledi. On k\u00fcsur senedir kendini tutuyormu\u015f."}, {"bbox": ["632", "3539", "767", "3638"], "fr": "MON DEUXI\u00c8ME ONCLE ME COMPREND TELLEMENT, BORDEL !", "id": "PAMAN KEDUA BENAR-BENAR... MENGERTI AKU!", "pt": "O SEGUNDO TIO REALMENTE ME ENTENDE PRA CARAMBA!", "text": "Second Uncle really... understands me!", "tr": "\u0130kinci Amca beni ger\u00e7ekten de \u00e7ok iyi anl\u0131yor!"}, {"bbox": ["384", "2731", "506", "2831"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE EST DE RETOUR...", "id": "KAKAK SUDAH KEMBALI...", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO VOLTOU...", "text": "Elder Brother is back...", "tr": "A\u011fabeyim geri d\u00f6nd\u00fc..."}, {"bbox": ["404", "998", "779", "1080"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"DA FENG DA GENG REN\", DO AUTOR MAI BAO XIAO LANG JUN, DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE RENOWNED NOVEL BY YUEWEN GROUP AUTHOR, SELLING NEWSPAPER LITTLE LANGJUN, \"DAFENG NIGHT WATCHMAN\"", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU yazar\u0131 MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["68", "1299", "273", "1346"], "fr": "LA COUR DE XU QI\u0027AN", "id": "HALAMAN KEDIAMAN XU QI\u0027AN.", "pt": "P\u00c1TIO DE XU QI\u0027AN", "text": "Xu Qian\u0027s Courtyard", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n Avlusu"}, {"bbox": ["400", "2551", "514", "2641"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS L\u00c0 ?", "id": "KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "What are you doing here?", "tr": "Senin burada ne i\u015fin var?"}, {"bbox": ["87", "3131", "239", "3262"], "fr": "LE TIROIR O\u00d9 EST RANG\u00c9 LE JOURNAL NE PR\u00c9SENTE AUCUNE TRACE D\u0027OUVERTURE. OUF, HEUREUSEMENT.", "id": "LACI TEMPAT MENYIMPAN BUKU HARIAN TIDAK ADA BEKAS DI BUKA. SYUKURLAH.", "pt": "A GAVETA ONDE GUARDO O DI\u00c1RIO N\u00c3O TEM MARCAS DE TER SIDO ABERTA. UFA, AINDA BEM.", "text": "The drawer where I keep my diary hasn\u0027t been opened... Good.", "tr": "G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc koydu\u011fum \u00e7ekmecede a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair bir iz yoktu, neyse ki."}, {"bbox": ["412", "2063", "564", "2163"], "fr": "LINGYUE ?", "id": "LINGYUE?", "pt": "LINGYUE?", "text": "Ling Yue?", "tr": "Lingyue?"}, {"bbox": ["217", "3248", "375", "3388"], "fr": "HUM, PEUT-\u00caTRE QUE JE POURRAIS ENVISAGER D\u0027\u00c9CRIRE MON JOURNAL EN ANGLAIS.", "id": "HMM, MUNGKIN AKU BISA MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MENULIS BUKU HARIAN DALAM BAHASA INGGRIS.", "pt": "HMM, TALVEZ EU POSSA CONSIDERAR ESCREVER O DI\u00c1RIO EM INGL\u00caS.", "text": "Hmm, perhaps I should consider writing my diary in English.", "tr": "Hmm, belki de g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc \u0130ngilizce yazmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnebilirim."}, {"bbox": ["607", "2233", "698", "2300"], "fr": "HEIN ? JE ME SUIS ENDORMI...", "id": "HMM? AKU TERTIDUR...", "pt": "HMM? EU DORMI...", "text": "Huh? I fell asleep", "tr": "Hmm? Uyuyakalm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "627", "291", "732"], "fr": "PUISQUE GRAND FR\u00c8RE A D\u00c9J\u00c0 MANG\u00c9, ALORS JE VAIS RENTRER MAINTENANT,", "id": "KARENA KAKAK SUDAH MAKAN, MAKA AKU AKAN KEMBALI SEKARANG.", "pt": "J\u00c1 QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO J\u00c1 COMEU, ENT\u00c3O EU VOU VOLTAR.", "text": "Since Elder Brother has already eaten, I\u0027ll be going back now.", "tr": "Madem a\u011fabeyim yeme\u011fini yemi\u015f, o zaman ben \u015fimdi geri d\u00f6neyim."}, {"bbox": ["547", "273", "719", "377"], "fr": "JE SUIS ALL\u00c9 AU YAMEN DES GARDIENS DE NUIT, ALORS J\u0027AI INVIT\u00c9 MES COLL\u00c8GUES \u00c0 D\u00ceNER.", "id": "AKU PERGI KE KANTOR DA GENG REN, JADI AKU MENTRAKTIR REKAN-REKANKU MAKAN.", "pt": "EU FUI AO YAMEN DOS VIGIAS NOTURNOS, ENT\u00c3O CONVIDEI OS COLEGAS PARA COMER.", "text": "I went to the Night Watchman Yamen, so I treated my colleagues to a meal.", "tr": "Gece Bek\u00e7ileri Yamen\u0027ine gittim, o y\u00fczden meslekta\u015flar\u0131m\u0131 yeme\u011fe davet ettim."}, {"bbox": ["580", "88", "714", "217"], "fr": "NON, NON, C\u0027\u00c9TAIT JUSTE UNE R\u00c9CEPTION NORMALE.", "id": "TIDAK, TIDAK, HANYA PERGAULAN BIASA SAJA.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, FOI S\u00d3 UMA CONFRATERNIZA\u00c7\u00c3O NORMAL.", "text": "No, no, it was just a normal social gathering.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, sadece normal bir sosyal davetti."}, {"bbox": ["214", "772", "348", "881"], "fr": "IL Y A ENCORE DES PLATS CHAUDS DANS LA CUISINE.", "id": "MASIH ADA MASAKAN HANGAT DI DAPUR.", "pt": "AINDA TEM COMIDA QUENTE NA COZINHA.", "text": "The food is still warm in the kitchen.", "tr": "Mutfakta hala s\u0131cak yemek var."}, {"bbox": ["143", "990", "317", "1127"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE DANS CETTE FAMILLE, \u00c0 PART MON DEUXI\u00c8ME ONCLE, CE SOIT CETTE S\u0152UR CADETTE QUI SOIT LA PLUS GENTILLE AVEC MOI. JE SUIS SOUDAIN UN PEU \u00c9MU...", "id": "TIDAK KUSANGKA DI KELUARGA INI, SELAIN PAMAN KEDUA, ADIK PEREMPUAN INILAH YANG PALING BAIK PADAKU. TIBA-TIBA AKU MERASA SEDIKIT TERHARU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE NESTA CASA, AL\u00c9M DO SEGUNDO TIO, ESTA IRM\u00c3ZINHA FOSSE A MELHOR PARA MIM. DE REPENTE, SENTI UM POUCO...", "text": "I didn\u0027t expect that in this family, besides Second Uncle, this little sister is the kindest to me. I\u0027m suddenly a little", "tr": "Bu evde \u0130kinci Amca d\u0131\u015f\u0131nda bana en iyi davranan\u0131n bu k\u0131z karde\u015fim oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Birden biraz duyguland\u0131m."}, {"bbox": ["178", "479", "295", "578"], "fr": "OUF, ALORS C\u0027EST \u00c7A.", "id": "HUH, TERNYATA BEGITU YA.", "pt": "UFA, ENT\u00c3O ERA ISSO.", "text": "Oh, so that\u0027s how it is.", "tr": "Phew, demek \u00f6yleymi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "118", "216", "218"], "fr": "IL SE FAIT TARD, GRAND FR\u00c8RE VA TE RACCOMPAGNER.", "id": "MALAM SUDAH LARUT, BIAR KAKAK ANTAR KAMU.", "pt": "EST\u00c1 TARDE, EU TE ACOMPANHO.", "text": "It\u0027s late, I\u0027ll walk you back.", "tr": "Gece ge\u00e7 oldu, a\u011fabeyin seni b\u0131raks\u0131n."}, {"bbox": ["508", "955", "627", "1056"], "fr": "ME RACCOMPAGNER ? GRAND FR\u00c8RE, ATTENDS...", "id": "ANTAR? KAKAK, TUNGGU...", "pt": "ME ACOMPANHAR? IRM\u00c3O MAIS VELHO, ESPERE...", "text": "Walk me? Elder Brother, wait", "tr": "B\u0131raks\u0131n m\u0131? A\u011fabey, bekle..."}, {"bbox": ["450", "179", "570", "289"], "fr": "VIENS, C\u0027EST TOUT PR\u00c8S. PETITE S\u0152UR, VITE, GRIMPE PAR-DESSUS !", "id": "SINI, LEWAT SINI LEBIH DEKAT. ADIK, CEPAT KEMARI!", "pt": "VENHA, \u00c9 PERTO POR AQUI. MANINHA, PASSE POR AQUI.", "text": "Come, it\u0027s close here. Little Sister, come quickly", "tr": "Gel, buras\u0131 yak\u0131n. K\u0131z karde\u015f, \u00e7abuk gel."}, {"bbox": ["495", "384", "611", "492"], "fr": "RACCOMPAGNER ?? UN MUR ?? NON...", "id": "...ANTAR?? TEMBOK?? TI...", "pt": "ME... ACOMPANHAR?? O MURO?? N\u00c3O...", "text": "Walk me?? Wall?? No", "tr": "...B\u0131rakmak m\u0131?? Duvar?? Hay\u0131r..."}, {"bbox": ["588", "645", "718", "756"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["350", "23", "589", "166"], "fr": "LA COUR O\u00d9 XU QI\u0027AN A EMM\u00c9NAG\u00c9 ET LA COUR DE LA FAMILLE XU NE SONT S\u00c9PAR\u00c9ES QUE PAR UN MUR.", "id": "HALAMAN TEMPAT XU QI\u0027AN PINDAH HANYA BERBATASAN SATU DINDING DENGAN HALAMAN KEDIAMAN XU.", "pt": "O P\u00c1TIO ONDE XU QI\u0027AN SE MUDOU PARA MORAR E O P\u00c1TIO DA MANS\u00c3O XU S\u00c3O SEPARADOS APENAS POR UM MURO.", "text": "The courtyard where Xu Qian lives and the Xu family\u0027s courtyard are separated by only a wall.", "tr": "Xu Qi\u0027an\u0027\u0131n ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 avlu ile Xu Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n avlusu aras\u0131nda sadece bir duvar vard\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "969", "689", "1074"], "fr": "REGARDE, TE VOIL\u00c0 CHEZ TOI EN UN CLIN D\u0027\u0152IL.", "id": "LIHAT, SEBENTAR SAJA SUDAH SAMPAI DI RUMAH.", "pt": "OLHA, CHEGAMOS EM CASA NUM INSTANTE.", "text": "See, we\u0027re home in a flash.", "tr": "Bak, hemen eve geldik i\u015fte."}, {"bbox": ["104", "965", "212", "1055"], "fr": "[SFX] HOP~", "id": "[SFX] HUP~", "pt": "[SFX] UPA~", "text": "*Heave-ho*", "tr": "[SFX] Hop~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "647", "685", "746"], "fr": "ET VOIL\u00c0, RETOUR AU DODO~", "id": "SELESAI, KEMBALI TIDUR~", "pt": "PRONTO, VOLTAR PARA DORMIR~", "text": "Alright, time to go back to sleep~", "tr": "\u0130\u015f tamam, uyumaya geri d\u00f6n\u00fcyorum~"}, {"bbox": ["345", "1083", "495", "1204"], "fr": "G-GRAND FR\u00c8RE M\u0027A PORT\u00c9E !", "id": "KA...KAKAK MEMelukKU!", "pt": "O... O IRM\u00c3O MAIS VELHO ME CARREGOU!", "text": "E-Elder Brother hugged me!", "tr": "A... A\u011fabeyim bana sar\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["107", "425", "241", "538"], "fr": "M-MERCI BEAUCOUP, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "TE... TERIMA KASIH BANYAK, KAKAK.", "pt": "MUI... MUITO OBRIGADA, IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "T-Thank you, Elder Brother.", "tr": "\u00c7o... \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim, a\u011fabey."}, {"bbox": ["69", "623", "188", "691"], "fr": "REGARDE O\u00d9 TU VAS, PETITE S\u0152UR LINGYUE~", "id": "HATI-HATI JALANNYA, ADIK LINGYUE~", "pt": "CUIDADO POR ONDE ANDA, MANINHA LINGYUE~", "text": "Watch your step, Ling Yue~", "tr": "\u00d6n\u00fcne bak, Lingyue karde\u015fim~"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "84", "210", "212"], "fr": "LA SENSATION DE PALPITATIONS VENANT DU PETIT MIROIR DE JADE EST REVENUE !!!", "id": "PERASAAN JANTUNG BERDEBAR DARI CERMIN KECIL GIOK ITU DATANG LAGI!!!", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O DE PALPITA\u00c7\u00c3O VINDA DO PEQUENO ESPELHO DE JADE VOLTOU!!!", "text": "The palpitations from the small jade mirror are back!!!", "tr": "Ye\u015fim aynadan gelen o kalp \u00e7arp\u0131nt\u0131s\u0131 hissi yine geldi!!!"}, {"bbox": ["598", "232", "725", "351"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE ?", "id": "...SEBENARNYA APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, AFINAL?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "...Neler oluyor?"}, {"bbox": ["588", "725", "728", "858"], "fr": "ENCORE UN MESSAGE RE\u00c7U...", "id": "MENERIMA SATU PESAN LAGI...", "pt": "RECEBI OUTRA MENSAGEM...", "text": "I received another message...", "tr": "Yine bir mesaj geldi..."}, {"bbox": ["281", "417", "559", "546"], "fr": "NEUF, O\u00d9 ES-TU ?", "id": "NOMOR SEMBILAN, KAU DI MANA?", "pt": "NOVE, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Nine, where are you?", "tr": "Dokuz, neredesin?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "247", "215", "382"], "fr": "SI CES MESSAGES CONTINUENT D\u0027ARRIVER SANS QUE JE M\u0027EN OCCUPE, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE C\u0027EST UN DANGER POTENTIEL.", "id": "JIKA PESAN INI TERUS DATANG BERULANG KALI DAN TIDAK DISELESAIKAN, AKU MERASA INI AKAN MENJADI MASALAH TERSEMBUNYI.", "pt": "SE AS MENSAGENS CONTINUAREM CHEGANDO E EU N\u00c3O RESOLVER ISSO, SINTO QUE SER\u00c1 UM PROBLEMA OCULTO.", "text": "If I don\u0027t address these repeated messages, I have a feeling it\u0027ll become a problem.", "tr": "Mesajlar birbiri ard\u0131na gelmeye devam ediyor, e\u011fer \u00e7\u00f6zmezsem bunun gizli bir tehlike olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["258", "743", "465", "862"], "fr": "DE PLUS, SI CE MESSAGE VIENT DE CE VIEUX TAO\u00cfSTE,", "id": "KEDUA, JIKA PESAN INI DIKIRIM OLEH PENDEKAR TAO TUA ITU,", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, SE ESTA MENSAGEM FOR DAQUELE VELHO SACERDOTE TAOISTA,", "text": "Secondly, if this message is from that old Taoist,", "tr": "\u0130kincisi, e\u011fer bu mesaj o ya\u015fl\u0131 Taocu rahipten geldiyse,"}, {"bbox": ["341", "900", "551", "1011"], "fr": "JE POURRAI ALORS D\u00c9COUVRIR POURQUOI IL M\u0027A DONN\u00c9 CE TR\u00c9SOR.", "id": "AKU BISA SEKALIAN MENCARI TAHU MENGAPA DIA MEMBERIKAN BENDA BERHARGA INI KEPADAKU.", "pt": "EU PODEREI APROVEITAR PARA DESCOBRIR POR QUE ELE ME DEU O TESOURO.", "text": "I can take the opportunity to find out why he gave me the treasure.", "tr": "Bu sayede kar\u015f\u0131 taraf\u0131n neden bana bu hazineyi verdi\u011fini anlayabilirim."}, {"bbox": ["538", "441", "755", "596"], "fr": "SI JE PEUX COMPL\u00c8TEMENT COMPRENDRE LES FONCTIONS ET LES PROPRI\u00c9T\u00c9S MIRACULEUSES DU MIROIR, CE SERA UNE BONNE CHOSE POUR MOI.", "id": "JIKA AKU BISA MEMAHAMI SEPENUHNYA FUNGSI DAN KEAJAIBAN CERMIN INI, ITU AKAN MENJADI HAL YANG BAIK UNTUKKU.", "pt": "SE EU PUDER ENTENDER COMPLETAMENTE AS FUN\u00c7\u00d5ES E AS PROPRIEDADES M\u00c1GICAS DO ESPELHO, SER\u00c1 BOM PARA MIM.", "text": "If I can fully understand the mirror\u0027s functions and mystical properties, it would be a good thing for me.", "tr": "E\u011fer aynan\u0131n i\u015flevlerini ve gizemli \u00f6zelliklerini tamamen \u00e7\u00f6zebilirsem, bu benim i\u00e7in iyi bir \u015fey olur."}, {"bbox": ["38", "450", "258", "574"], "fr": "D\u0027ABORD, LE MIROIR EST MAINTENANT EN MA POSSESSION,", "id": "PERTAMA, CERMIN INI SEKARANG ADALAH MILIKKU,", "pt": "PRIMEIRO, O ESPELHO AGORA \u00c9 MEU,", "text": "First of all, the mirror is now my possession,", "tr": "\u00d6ncelikle, ayna \u015fu anda benim mal\u0131m,"}, {"bbox": ["364", "203", "501", "338"], "fr": "JE DOIS QUAND M\u00caME R\u00c9PONDRE AU MESSAGE.", "id": "AKU TETAP HARUS MEMBALAS PESANNYA.", "pt": "AINDA PRECISO RESPONDER \u00c0 MENSAGEM.", "text": "I still have to reply to the message.", "tr": "Yine de mesaja cevap vermem gerekiyor."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "36", "199", "145"], "fr": "MAIS COMMENT EST-CE QUE JE SAISIS LE TEXTE ?", "id": "TAPI BAGAIMANA CARA MEMASUKKANNYA?", "pt": "MAS COMO EU DIGITO ISSO?", "text": "But how do I input text?", "tr": "Ama bunu nas\u0131l yazaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["130", "151", "258", "262"], "fr": "ESSAYONS D\u0027ABORD LA SAISIE VOCALE...", "id": "COBA DULU DENGAN INPUT SUARA...", "pt": "VOU TENTAR ENTRADA DE VOZ PRIMEIRO...", "text": "Let\u0027s try voice input first...", "tr": "\u00d6nce sesli giri\u015fi deneyeyim..."}, {"bbox": ["599", "90", "711", "188"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, JE PRENDS UN BAIN.", "id": "HEHE, SEDANG MANDI.", "pt": "HEHE, ESTOU TOMANDO BANHO.", "text": "Hehe, taking a bath.", "tr": "Hehe, banyo yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["619", "392", "714", "480"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1127", "379", "1238"], "fr": "EST-CE QUE \u00ab TROIS \u00bb REPR\u00c9SENTE LE NUM\u00c9RO DE S\u00c9RIE DE MON MIROIR ?", "id": "APAKAH \"TIGA\" INI MEWAKILI NOMOR URUT CERMINKU?", "pt": "\"TR\u00caS\" \u00c9 O N\u00daMERO DE S\u00c9RIE DO MEU ESPELHO?", "text": "Does \"Three\" represent the serial number of this mirror of mine?", "tr": "\u0027\u00dc\u00e7\u0027 benim aynam\u0131n s\u0131ra numaras\u0131n\u0131 m\u0131 temsil ediyor?"}, {"bbox": ["112", "65", "252", "184"], "fr": "LA VOIX NE MARCHE PAS, ALORS ESSAYONS D\u0027\u00c9CRIRE \u00c0 LA MAIN ?", "id": "INPUT SUARA TIDAK BISA, BAGAIMANA KALAU MENCOBA MENULIS DENGAN TANGAN?", "pt": "ENTRADA DE VOZ N\u00c3O FUNCIONA, ENT\u00c3O TENTAR ESCRITA \u00c0 M\u00c3O?", "text": "Voice input didn\u0027t work, so let\u0027s try handwriting?", "tr": "Sesli olmuyor, o zaman el yaz\u0131s\u0131yla deneyeyim?"}, {"bbox": ["457", "964", "602", "1091"], "fr": "TRANSMETTRE DES PENS\u00c9ES PAR LE TOUCHER ?", "id": "MELALUI SENTUHAN, MENGIRIMKAN PIKIRAN?", "pt": "TRANSMITIR PENSAMENTOS ATRAV\u00c9S DO TOQUE?", "text": "Transmitting thoughts through touch?", "tr": "Dokunarak d\u00fc\u015f\u00fcnce mi aktar\u0131yor?"}, {"bbox": ["86", "700", "342", "827"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, JE PRENDS UN BAIN.", "id": "HEHE, SEDANG MANDI.", "pt": "HEHE, ESTOU TOMANDO BANHO.", "text": "Hehe, taking a bath.", "tr": "Hehe, banyo yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["455", "1337", "630", "1443"], "fr": "L\u0027AUTRE EST NEUF... IL A AUSSI UN MIROIR ?", "id": "PIHAK LAWAN ADALAH NOMOR SEMBILAN... APAKAH DIA JUGA PUNYA CERMIN?", "pt": "O OUTRO \u00c9 O NOVE... ELE TAMB\u00c9M TEM UM ESPELHO?", "text": "The other party is Nine... Does he also have a mirror?", "tr": "Kar\u015f\u0131daki Dokuz... Onun da m\u0131 bir aynas\u0131 var?"}, {"bbox": ["610", "363", "751", "482"], "fr": "? \u00c7A A MARCH\u00c9 !", "id": "? BERHASIL!", "pt": "? CONSEGUI!", "text": "It worked!", "tr": "? Oldu!"}, {"bbox": ["81", "1612", "299", "1712"], "fr": "QUI ES-TU ?", "id": "KAMU SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "Sen kimsin?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "989", "531", "1118"], "fr": "TU ES MEMBRE DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIEL ET TERRE ?!", "id": "APAKAH KAU ANGGOTA PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DA SOCIEDADE C\u00c9U E TERRA?!", "text": "Are you a member of the Heaven and Earth Society?!", "tr": "Sen Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027nden misin?!"}, {"bbox": ["37", "255", "314", "383"], "fr": "O\u00d9 EST LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 JINLIAN ? EST-IL MORT OU VIVANT ?", "id": "DI MANA KAKAK SEPERGURUAN JIN LIAN, APAKAH DIA MASIH HIDUP ATAU SUDAH MATI?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O IRM\u00c3O S\u00caNIOR L\u00d3TUS DOURADO? ELE EST\u00c1 VIVO OU MORTO?", "text": "Where is Senior Brother Golden Lotus? Is he dead or alive?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Jinlian nerede, \u00f6l\u00fc m\u00fc diri mi?"}, {"bbox": ["483", "481", "760", "610"], "fr": "[NEUF :] COMMENT AS-TU OBTENU CE MIROIR ?", "id": "NOMOR SEMBILAN, BAGAIMANA KAU MENDAPATKAN CERMIN INI?", "pt": "NOVE, COMO VOC\u00ca CONSEGUIU ESTE ESPELHO?", "text": "Nine, how did you get this mirror?", "tr": "Dokuz, bu aynay\u0131 nas\u0131l elde ettin?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "303", "718", "410"], "fr": "CE \u00ab NUM\u00c9RO NEUF \u00bb L\u0027APPELLE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, ILS DEVRAIENT \u00caTRE DE LA M\u00caME SECTE.", "id": "\"NOMOR SEMBILAN\" INI MEMANGGILNYA KAKAK SEPERGURUAN, MEREKA BERDUA SEHARUSNYA BERASAL DARI PERGURUAN YANG SAMA.", "pt": "ESTE \"N\u00daMERO NOVE\" O CHAMA DE IRM\u00c3O S\u00caNIOR, OS DOIS DEVEM SER DA MESMA SEITA.", "text": "This \"Number Nine\" calls him Senior Brother, they should be from the same sect.", "tr": "Bu \u0027Dokuz Numara\u0027 ona K\u0131demli Karde\u015f diyor, ikisi ayn\u0131 tarikattan olmal\u0131."}, {"bbox": ["161", "247", "333", "379"], "fr": "IL SEMBLE QUE LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 JINLIAN SOIT LE TAO\u00cfSTE QUI M\u0027A DONN\u00c9 LE MIROIR.", "id": "SEPERTINYA KAKAK SEPERGURUAN JIN LIAN ADALAH PENDEKAR TAO YANG MEMBERIKAN CERMIN INI KEPADAKU.", "pt": "PARECE QUE O IRM\u00c3O S\u00caNIOR L\u00d3TUS DOURADO DEVE SER O SACERDOTE TAOISTA QUE ME DEU O ESPELHO.", "text": "It seems Senior Brother Golden Lotus should be the Taoist priest who gave me the mirror.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re K\u0131demli Karde\u015f Jinlian, bana aynay\u0131 veren o Taocu rahip olmal\u0131."}, {"bbox": ["110", "874", "313", "998"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE DANS CET AUTRE MONDE IL Y AIT AUSSI UN MOUVEMENT \u00ab RENVERSER LES QING POUR RESTAURER LES MING \u00bb ?!!", "id": "MEMANGNYA DI DUNIA LAIN INI JUGA ADA GERAKAN SEJENIS \u0027GULINGKAN QING, KEMBALIKAN MING\u0027?!!", "pt": "COMO \u00c9 QUE EM OUTRO MUNDO AINDA EXISTE O \"DERRUBAR OS QING E RESTAURAR OS MING\"?!!", "text": "How can there be a movement to restore the Ming Dynasty in another world?!", "tr": "Bu ba\u015fka d\u00fcnyada nas\u0131l h\u00e2l\u00e2 Qing\u0027e kar\u015f\u0131 Ming\u0027i yeniden kurma davas\u0131 var ya?!!"}, {"bbox": ["559", "658", "703", "787"], "fr": "QUANT \u00c0 LA \u00ab SOCI\u00c9T\u00c9 CIEL ET TERRE \u00bb DONT IL PARLE...", "id": "MENGENAI \"PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI\" YANG DIA SEBUTKAN...", "pt": "QUANTO \u00c0 \"SOCIEDADE C\u00c9U E TERRA\" QUE ELE MENCIONOU...", "text": "As for the \"Heaven and Earth Society\" he mentioned...", "tr": "Onun bahsetti\u011fi \u0027Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027ne gelince..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "273", "767", "405"], "fr": "[NEUF :] COMMENT PEUX-TU PROUVER QUE TU N\u0027ES PAS DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIEL ET TERRE ? DONNE TON NOM \u00c0 CE MODESTE TAO\u00cfSTE.", "id": "BAGAIMANA KAU MEMBUKTIKAN BAHWA KAU BUKAN ANGGOTA PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI? SEBUTKAN NAMAMU PADA PENDEKAR TAO INI.", "pt": "COMO VOC\u00ca PROVA QUE N\u00c3O \u00c9 DA SOCIEDADE C\u00c9U E TERRA? DIGA SEU NOME A ESTE POBRE TAOISTA.", "text": "How can you prove that you are not a member of the Heaven and Earth Society? Tell me your name.", "tr": "Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027nden olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l kan\u0131tlayacaks\u0131n, bu na\u00e7izane Taocu\u0027ya ad\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}, {"bbox": ["52", "111", "314", "224"], "fr": "JE NE SUIS PAS DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIEL ET TERRE. CE MIROIR M\u0027A \u00c9T\u00c9 DONN\u00c9 PAR UN VIEUX TAO\u00cfSTE.", "id": "AKU BUKAN ANGGOTA PERKUMPULAN LANGIT DAN BUMI. CERMIN INI DIBERIKAN OLEH SEORANG PENDEKAR TAO TUA.", "pt": "EU N\u00c3O SOU DA SOCIEDADE C\u00c9U E TERRA, ESTE ESPELHO ME FOI DADO POR UM VELHO SACERDOTE TAOISTA.", "text": "I\u0027m not a member of the Heaven and Earth Society. This mirror was given to me by an old Taoist priest.", "tr": "Ben Cennet ve D\u00fcnya Cemiyeti\u0027nden de\u011filim, bu aynay\u0131 bana ya\u015fl\u0131 bir Taocu rahip verdi."}, {"bbox": ["429", "722", "671", "824"], "fr": "[NEUF :] O\u00d9 SE TROUVE LE TAO\u00cfSTE QUI T\u0027A DONN\u00c9 LE MIROIR ?", "id": "DI MANA PENDEKAR TAO YANG MEMBERIMU CERMIN ITU?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O SACERDOTE TAOISTA QUE LHE DEU O ESPELHO?", "text": "Where is the Taoist priest who gave you the mirror?", "tr": "Sana aynay\u0131 veren Taocu rahip nerede?"}, {"bbox": ["59", "455", "273", "547"], "fr": "R\u00c9V\u00c9REND TAO\u00cfSTE, JE NE SUIS QU\u0027UN INCONNU.", "id": "PENDEKAR TAO, SAYA HANYALAH ORANG BIASA YANG TIDAK DIKENAL.", "pt": "SACERDOTE, SOU APENAS UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M.", "text": "Taoist priest, I\u0027m just a nobody.", "tr": "Taocu Rahip, ben sadece ad\u0131 san\u0131 bilinmeyen biriyim."}, {"bbox": ["85", "1007", "307", "1115"], "fr": "JE NE SAIS PAS.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know.", "tr": "Bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1259, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/93/12.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "502", "762", "607"], "fr": "[NEUF :] VOUS AVEZ SANS DOUTE ENTENDU PARLER DU GRAND NOM DE MA \u00ab SECTE DE LA TERRE \u00bb.", "id": "KAU PASTI PERNAH MENDENGAR NAMA BESAR \"SEKTE BUMI\" KAMI.", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE J\u00c1 OUVIU FALAR DA GRANDE REPUTA\u00c7\u00c3O DA NOSSA \"SEITA DA TERRA\".", "text": "You must have heard of the great name of our \"Earth Sect.\"", "tr": "San\u0131r\u0131m \u0027Yer Tarikat\u0131\u0027m\u0131z\u0131n \u015fanl\u0131 ad\u0131n\u0131 duymu\u015fsundur."}, {"bbox": ["137", "236", "325", "352"], "fr": "[NEUF :] CE MIROIR EST UN TR\u00c9SOR MAGIQUE DE NOTRE \u00ab SECTE DE LA TERRE \u00bb.", "id": "CERMIN INI ADALAH BENDA PUSAKA DARI \"SEKTE BUMI\" KAMI.", "pt": "ESTE ESPELHO \u00c9 UM TESOURO M\u00c1GICO DA NOSSA \"SEITA DA TERRA\".", "text": "This mirror is a magical treasure of our \"Earth Sect.\"", "tr": "Bu ayna, bizim \u0027Yer Tarikat\u0131\u0027m\u0131z\u0131n kutsal emanetidir."}, {"bbox": ["19", "116", "240", "240"], "fr": "[NEUF :] JE SUIS ZILIAN. LE TAO\u00cfSTE QUI T\u0027A DONN\u00c9 LE MIROIR EST MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 DANS LA SECTE.", "id": "SAYA ADALAH PENDEKAR TAO ZI LIAN. PENDEKAR TAO YANG MEMBERIMU CERMIN ITU ADALAH KAKAK SEPERGURUANKU.", "pt": "EU SOU O POBRE TAOISTA L\u00d3TUS P\u00daRPURA, O SACERDOTE QUE LHE DEU O ESPELHO \u00c9 MEU IRM\u00c3O S\u00caNIOR.", "text": "I am Purple Lotus. The Taoist priest who gave you the mirror is my Senior Brother.", "tr": "Ben na\u00e7izane Taocu Zilian, sana aynay\u0131 veren Taocu rahip benim k\u0131demli karde\u015fimdir."}, {"bbox": ["35", "490", "239", "624"], "fr": "[NEUF :] H\u00c9 H\u00c9, PUISQUE MON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 VOUS A DONN\u00c9 LE MIROIR, VOUS NE DEVEZ PAS \u00caTRE UNE PERSONNE ORDINAIRE, VOUS AUSSI,", "id": "HEHE, KARENA KAKAK SEPERGURUAN MEMBERIKAN CERMIN INI PADAMU, PASTI ANDA BUKANLAH ORANG BIASA.", "pt": "HEHE, J\u00c1 QUE O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LHE DEU O ESPELHO, VOSSA EXCEL\u00caNCIA CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA COMUM,", "text": "Hehe, since Senior Brother gave you the mirror, you must be no ordinary person.", "tr": "Hehe, madem k\u0131demli karde\u015fim aynay\u0131 sana verdi, san\u0131r\u0131m siz de s\u0131radan biri de\u011filsiniz,"}, {"bbox": ["623", "295", "767", "399"], "fr": "C\u0027EST UN TR\u00c9SOR DE LA SECTE DE LA TERRE ?", "id": "INI BENDA PUSAKA SEKTE BUMI?", "pt": "ESTE \u00c9 UM TESOURO M\u00c1GICO DA SEITA DA TERRA?", "text": "This is a magical treasure of the Earth Sect?", "tr": "Bu Yer Tarikat\u0131\u0027n\u0131n kutsal emaneti mi?"}, {"bbox": ["98", "774", "239", "904"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE N\u0027EN SAIS RIEN DU TOUT.", "id": "MAAF, SAYA TIDAK TAHU APA-APA.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O SEI DE NADA.", "text": "I\u0027m sorry, I have no idea.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorum."}, {"bbox": ["238", "1094", "595", "1178"], "fr": "[NEUF :] LES SECTES TAO\u00cfSTES SONT DIVIS\u00c9ES EN TROIS : \u00ab CIEL \u00bb, \u00ab TERRE \u00bb ET \u00ab HUMAIN \u00bb.", "id": "ALIRAN TAO TERBAGI MENJADI TIGA SEKTE: \"LANGIT\", \"BUMI\", DAN \"MANUSIA\".", "pt": "O TAOISMO \u00c9 DIVIDIDO NAS SEITAS \"C\u00c9U\", \"TERRA\" E \"HUMANO\".", "text": "The Taoist sects are divided into three: \"Heaven,\" \"Earth,\" and \"Man.\"", "tr": "Taocu Kap\u0131, \u0027G\u00f6k\u0027, \u0027Yer\u0027 ve \u0027\u0130nsan\u0027 olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 tarikata ayr\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["590", "865", "709", "938"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["385", "1023", "449", "1081"], "fr": "NEUF.", "id": "SEMBILAN", "pt": "NOVE", "text": "Nine", "tr": "Dokuz"}], "width": 800}]
Manhua