This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "0", "852", "290"], "fr": "Dessin : Wang Yuanlian\u003cbr\u003eSc\u00e9nario : Wang Yuanlian\u003cbr\u003eAssistant : Xiaoyu Shusuan", "id": "Ilustrator: Wang Yuanlian, Penulis Naskah: Wang Yuanlian, Wo Wo, Asisten: Xiao Yu, Shu Suan", "pt": "DESENHO: WANG YUANLIAN \u00b7 ROTEIRO: WANG YUANLIAN \u00b7 ASSISTENTE: XIAOYU SHUSUAN", "text": "Ilustrator: Wang Yuanlian, Penulis Naskah: Wang Yuanlian, Wo Wo, Asisten: Xiao Yu, Shu Suan", "tr": "\u00c7izim: Wang Yuanlian\nSenaryo: Wang Yuanlian\nSalyangoz Asistan\u0131: Xiaoyu Shusuan"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "122", "836", "364"], "fr": "Tu veux vraiment vendre ces vieux livres ?", "id": "Kamu benar-benar mau menjual buku-buku lama itu?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE QUER VENDER ESSES LIVROS VELHOS?", "text": "Kamu benar-benar mau menjual buku-buku lama itu?", "tr": "O eski kitaplar\u0131 ger\u00e7ekten satmak istiyor musun?"}, {"bbox": ["540", "858", "744", "1064"], "fr": "\u00c7a ne sert \u00e0 rien de les garder.", "id": "Disimpan juga tidak ada gunanya.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA GUARD\u00c1-LOS.", "text": "Disimpan juga tidak ada gunanya.", "tr": "Saklaman\u0131n bir faydas\u0131 yok."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "630", "1024", "898"], "fr": "Tu penses que je le fais expr\u00e8s pour donner du travail \u00e0 Oncle Fugui ?", "id": "Kamu pikir aku sengaja memberi Paman Fugui bisnis?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU DANDO NEG\u00d3CIOS AO TIO FUGUI DE PROP\u00d3SITO?", "text": "Kamu pikir aku sengaja memberi Paman Fugui bisnis?", "tr": "Sence Zengin Amca\u0027ya bilerek mi i\u015f veriyorum?"}, {"bbox": ["750", "1109", "1017", "1376"], "fr": "Pas \u00e0 ce point. Mais m\u00eame si c\u0027\u00e9tait le cas, ce ne serait pas grave,", "id": "Tidak sampai segitunya. Tapi kalaupun benar juga tidak apa-apa,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRA TANTO. MAS MESMO QUE FOSSE, N\u00c3O TERIA PROBLEMA.", "text": "Tidak sampai segitunya. Tapi kalaupun benar juga tidak apa-apa,", "tr": "O kadar da de\u011fil. Ama ger\u00e7ekten \u00f6yle olsa bile sorun de\u011fil,"}, {"bbox": ["513", "1341", "797", "1625"], "fr": "Si on peut vraiment aider, alors on aide.", "id": "Kalau memang bisa membantu, ya bantu saja.", "pt": "SE EU POSSO AJUDAR, EU AJUDO.", "text": "Kalau memang bisa membantu, ya bantu saja.", "tr": "Ger\u00e7ekten yard\u0131m edebilece\u011fin bir durum oldu\u011funda, yard\u0131m edersin i\u015fte."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "3246", "621", "3513"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais petit, j\u0027ai souvent mang\u00e9 chez Oncle Fugui.", "id": "Waktu kecil aku sering sekali makan di rumah Paman Fugui.", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, COMI MUITO NA CASA DO TIO FUGUI.", "text": "Waktu kecil aku sering sekali makan di rumah Paman Fugui.", "tr": "\u00c7ocukken Zengin Amca\u0027n\u0131n evinde az yemek yemedim."}, {"bbox": ["578", "126", "812", "359"], "fr": "Tu es vraiment gentil avec tout le monde.", "id": "Kamu memang baik sekali pada semua orang.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 MUITO GENTIL COM TODOS.", "text": "Kamu memang baik sekali pada semua orang.", "tr": "Ger\u00e7ekten herkese kar\u015f\u0131 \u00e7ok iyisin."}, {"bbox": ["170", "2917", "374", "3121"], "fr": "C\u0027est r\u00e9ciproque.", "id": "Ini semua timbal balik.", "pt": "\u00c9 REC\u00cdPROCO.", "text": "Ini semua timbal balik.", "tr": "Bunlar kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u015feyler."}, {"bbox": ["245", "1644", "444", "1844"], "fr": "Idiot,", "id": "Anak bodoh,", "pt": "GAROTO BOBO,", "text": "Anak bodoh,", "tr": "Saf \u00e7ocuk,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1426", "755", "1739"], "fr": "Alors, c\u0027est pour \u00e7a que tu t\u0027occupes de Jiabao ?", "id": "Jadi kamu menjaga Jiabao karena ini?", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00ca CUIDA DO JIABAO?", "text": "Jadi kamu menjaga Jiabao karena ini?", "tr": "Yani Jiabao\u0027ya bu y\u00fczden mi bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["462", "879", "769", "1049"], "fr": "Xun Zao a eu une enfance si mis\u00e9rable ?! Sa famille n\u0027avait m\u00eame pas de quoi manger ?", "id": "Memangnya Xun Zao waktu kecil semiris itu?! Sampai tidak bisa makan di rumah.", "pt": "O XUN ZAO TEVE UMA INF\u00c2NCIA T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?! A FAM\u00cdLIA DELE N\u00c3O TINHA O QUE COMER?", "text": "Memangnya Xun Zao waktu kecil semiris itu?! Sampai tidak bisa makan di rumah.", "tr": "Xun Zao \u00e7ocukken bu kadar sefil miydi?! Evde yiyecek yemekleri bile yok muydu?"}, {"bbox": ["1010", "900", "1097", "1128"], "fr": "FANTASME", "id": "Fantasi", "pt": "IMAGINANDO", "text": "Fantasi", "tr": "Hayal"}, {"bbox": ["462", "879", "769", "1049"], "fr": "Xun Zao a eu une enfance si mis\u00e9rable ?! Sa famille n\u0027avait m\u00eame pas de quoi manger ?", "id": "Memangnya Xun Zao waktu kecil semiris itu?! Sampai tidak bisa makan di rumah.", "pt": "O XUN ZAO TEVE UMA INF\u00c2NCIA T\u00c3O DIF\u00cdCIL ASSIM?! A FAM\u00cdLIA DELE N\u00c3O TINHA O QUE COMER?", "text": "Memangnya Xun Zao waktu kecil semiris itu?! Sampai tidak bisa makan di rumah.", "tr": "Xun Zao \u00e7ocukken bu kadar sefil miydi?! Evde yiyecek yemekleri bile yok muydu?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "2417", "977", "2688"], "fr": "C\u0027est plus probable qu\u0027en regardant Jiabao,", "id": "Seperti melihat diriku sendiri waktu kecil, ya.", "pt": "\u00c9 COMO OLHAR PARA O MEU EU MAIS NOVO.", "text": "Seperti melihat diriku sendiri waktu kecil, ya.", "tr": "Sanki kendi \u00e7ocuklu\u011funu g\u00f6r\u00fcyormu\u015fsun gibi."}, {"bbox": ["132", "1704", "377", "1948"], "fr": "c\u0027est comme se voir enfant.", "id": "Lebih mungkin karena melihat Jiabao,", "pt": "PROVAVELMENTE \u00c9 MAIS POR VER O JIABAO,", "text": "Lebih mungkin karena melihat Jiabao,", "tr": "Daha \u00e7ok Jiabao\u0027ya bakarken,"}, {"bbox": ["220", "734", "497", "1010"], "fr": "Ce n\u0027est pas tout \u00e0 fait \u00e7a.", "id": "Tidak sepenuhnya begitu juga.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ISSO.", "text": "Tidak sepenuhnya begitu juga.", "tr": "Tamamen \u00f6yle de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "787", "846", "985"], "fr": "Une nouvelle vague d\u0027air froid arrivera demain dans le nord de notre province,", "id": "Beberapa kabupaten dan kota akan menyambut salju pertama musim dingin ini besok dini hari.", "pt": "ALGUMAS CIDADES E CONDADOS TER\u00c3O A PRIMEIRA NEVE DO INVERNO AMANH\u00c3 DE MADRUGADA.", "text": "Beberapa kabupaten dan kota akan menyambut salju pertama musim dingin ini besok dini hari.", "tr": "Baz\u0131 il\u00e7e ve \u015fehirler yar\u0131n sabaha kar\u015f\u0131 bu k\u0131\u015f\u0131n ilk kar\u0131n\u0131 g\u00f6recek."}, {"bbox": ["493", "5219", "755", "5482"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, c\u0027est quand m\u00eame de la neige !!!", "id": "Bagaimanapun juga, itu tetap salju!!!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 NEVE!!!", "text": "Bagaimanapun juga, itu tetap salju!!!", "tr": "Ne olursa olsun, o da kar i\u015fte!!!"}, {"bbox": ["372", "285", "817", "526"], "fr": "certains comt\u00e9s et villes accueilleront la premi\u00e8re neige de cet hiver demain \u00e0 l\u0027aube.", "id": "Gelombang udara dingin baru akan tiba di wilayah utara provinsi kita mulai besok,", "pt": "UMA NOVA FRENTE FRIA CHEGAR\u00c1 AO NORTE DA NOSSA PROV\u00cdNCIA A PARTIR DE AMANH\u00c3.", "text": "Gelombang udara dingin baru akan tiba di wilayah utara provinsi kita mulai besok,", "tr": "Yeni bir so\u011fuk hava dalgas\u0131 yar\u0131ndan itibaren ilimizin kuzey b\u00f6lgelerine ula\u015facak,"}, {"bbox": ["400", "5029", "653", "5155"], "fr": "Ne te fais pas trop d\u0027ill...", "id": "Kamu jangan terlalu berharap...", "pt": "N\u00c3O TENHA MUITAS ESPERAN...", "text": "Kamu jangan terlalu berharap...", "tr": "\u00c7ok fazla umutlanma..."}, {"bbox": ["168", "4534", "455", "4820"], "fr": "Mais la neige qui tombe \u00e0 cette p\u00e9riode ne tient pas, elle risque de fondre,", "id": "Tapi salju yang turun saat ini tidak akan bertahan lama, mungkin akan mencair,", "pt": "MAS A NEVE QUE CAI AGORA N\u00c3O DEVE ACUMULAR, PROVAVELMENTE VAI DERRETER.", "text": "Tapi salju yang turun saat ini tidak akan bertahan lama, mungkin akan mencair,", "tr": "Ama bu zamanda ya\u011fan kar tutmaz, eriyebilir,"}, {"bbox": ["140", "3770", "365", "3994"], "fr": "Il \u00e9tait temps.", "id": "Sudah waktunya juga.", "pt": "J\u00c1 ESTAVA NA HORA.", "text": "Sudah waktunya juga.", "tr": "Zaman\u0131 da geldi zaten."}, {"bbox": ["882", "5575", "1072", "5687"], "fr": "...usions.", "id": "Harap.", "pt": "...\u00c7AS.", "text": "Harap.", "tr": "...umut."}, {"bbox": ["736", "2042", "987", "2382"], "fr": "Il va neiger ?!", "id": "Mau turun salju?!", "pt": "VAI NEVAR?!", "text": "Mau turun salju?!", "tr": "Kar m\u0131 ya\u011facak?!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1073", "857", "1343"], "fr": "La vague de froid arrive, la couverture chauffante ne suffira pas, il faut chauffer le kang.", "id": "Udara dingin mau datang, selimut listrik tidak cukup, harus menyalakan kang.", "pt": "A ONDA DE FRIO EST\u00c1 CHEGANDO. O LEN\u00c7OL T\u00c9RMICO N\u00c3O VAI SER SUFICIENTE, PRECISAMOS ACENDER O KANG.", "text": "Udara dingin mau datang, selimut listrik tidak cukup, harus menyalakan kang.", "tr": "So\u011fuk hava dalgas\u0131 geliyor, elektrikli battaniye yetmez, \u0131s\u0131tmal\u0131 sediri yakmak laz\u0131m."}, {"bbox": ["247", "657", "495", "899"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "Kamu mau ke mana?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Kamu mau ke mana?", "tr": "Ne yapmaya gidiyorsun?"}, {"bbox": ["266", "2154", "496", "2385"], "fr": "Je veux apprendre !", "id": "Aku mau belajar!", "pt": "EU QUERO APRENDER!", "text": "Aku mau belajar!", "tr": "\u00d6\u011frenmek istiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "869", "561", "1123"], "fr": "Je suis un adulte, je ne peux pas toujours \u00eatre pris en charge par toi !", "id": "Aku sudah dewasa, tidak bisa terus dijaga olehmu!", "pt": "SOU UM ADULTO, N\u00c3O POSSO DEPENDER DE VOC\u00ca PARA SEMPRE!", "text": "Aku sudah dewasa, tidak bisa terus dijaga olehmu!", "tr": "Ben yeti\u015fkin biriyim, s\u00fcrekli senin bak\u0131m\u0131na muhta\u00e7 olamam!"}, {"bbox": ["104", "1962", "335", "2192"], "fr": "S\u0027il est mouill\u00e9 par la neige fondue, il br\u00fblera mal.", "id": "Kalau basah kena air salju jadi susah dibakar.", "pt": "SE MOLHAR COM A NEVE, N\u00c3O VAI QUEIMAR DIREITO.", "text": "Kalau basah kena air salju jadi susah dibakar.", "tr": "Kar suyuyla \u0131slan\u0131rsa iyi yanmaz."}, {"bbox": ["711", "1139", "987", "1415"], "fr": "Pourquoi faut-il couvrir le bois de chauffage avec une b\u00e2che en plastique ?", "id": "Kenapa kayu bakarnya ditutup plastik?", "pt": "POR QUE A LENHA EST\u00c1 COBERTA COM LONA?", "text": "Kenapa kayu bakarnya ditutup plastik?", "tr": "Odunlar neden plastik \u00f6rt\u00fcyle kapl\u0131?"}, {"bbox": ["487", "121", "736", "370"], "fr": "Pourquoi tu apprends \u00e7a ?", "id": "Kamu belajar ini untuk apa?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca QUER APRENDER ISSO?", "text": "Kamu belajar ini untuk apa?", "tr": "Bunu niye \u00f6\u011freniyorsun ki?"}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "876", "495", "1166"], "fr": "Ce po\u00eale est reli\u00e9 \u00e0 ta chambre, quand on fait du feu pour cuisiner, \u00e7a chauffe aussi chez toi.", "id": "Tungku ini tersambung ke kamarmu, kalau menyalakan api untuk masak, kamarmu juga jadi hangat.", "pt": "ESTE FOG\u00c3O \u00c9 CONECTADO AO SEU QUARTO. QUANDO EU ACENDER PARA COZINHAR, SEU QUARTO TAMB\u00c9M VAI AQUECER.", "text": "Tungku ini tersambung ke kamarmu, kalau menyalakan api untuk masak, kamarmu juga jadi hangat.", "tr": "Bu ocak senin odana ba\u011fl\u0131, ate\u015f yak\u0131p yemek pi\u015firince senin oras\u0131 da \u0131s\u0131n\u0131r."}, {"bbox": ["593", "3399", "868", "3674"], "fr": "J\u0027ai oubli\u00e9 de vider les cendres l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re, il y en a tellement accumul\u00e9es.", "id": "Tahun lalu lupa membersihkan abu tungku, ternyata terkumpul sebanyak ini.", "pt": "ESQUECI DE LIMPAR AS CINZAS NO ANO PASSADO, ACUMULOU MUITO.", "text": "Tahun lalu lupa membersihkan abu tungku, ternyata terkumpul sebanyak ini.", "tr": "Ge\u00e7en y\u0131l k\u00fcl\u00fc almay\u0131 unutmu\u015fum, me\u011fer ne kadar da birikmi\u015f."}, {"bbox": ["504", "322", "738", "554"], "fr": "On ne devait pas chauffer le kang ? Pourquoi venir \u00e0 la cuisine ?", "id": "Bukannya mau menyalakan kang, kenapa ke dapur?", "pt": "N\u00c3O \u00cdAMOS ACENDER O KANG? POR QUE ESTAMOS NA COZINHA?", "text": "Bukannya mau menyalakan kang, kenapa ke dapur?", "tr": "Is\u0131tmal\u0131 sediri yakmayacak m\u0131yd\u0131k, neden mutfa\u011fa geldik?"}, {"bbox": ["483", "3757", "727", "3998"], "fr": "Va chercher un balai et balaie-les.", "id": "Ambil sapu, lalu sapu ini.", "pt": "PEGUE UMA VASSOURA E VARRA ISSO.", "text": "Ambil sapu, lalu sapu ini.", "tr": "Git s\u00fcp\u00fcrgeyi al da s\u00fcp\u00fcr."}, {"bbox": ["416", "2140", "715", "2336"], "fr": "Parce que d\u0027habitude, j\u0027utilise une cuisini\u00e8re \u00e0 gaz...", "id": "Karena biasanya pakai kompor gas...", "pt": "\u00c9 QUE NORMALMENTE USO O FOG\u00c3O A G\u00c1S...", "text": "Karena biasanya pakai kompor gas...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc normalde gaz oca\u011f\u0131 kullan\u0131yorum..."}, {"bbox": ["129", "3155", "347", "3383"], "fr": "C\u0027est une temp\u00eate de poussi\u00e8re ?!!!", "id": "Apa ini badai pasir?!!!", "pt": "\u00c9 UMA TEMPESTADE DE AREIA?!!!", "text": "Apa ini badai pasir?!!!", "tr": "Kum f\u0131rt\u0131nas\u0131 m\u0131 bu?!!!"}, {"bbox": ["771", "1771", "1025", "2025"], "fr": "Alors pourquoi je ne l\u0027ai pas senti d\u0027habitude ?", "id": "Lalu kenapa aku biasanya tidak merasakannya?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE EU NUNCA SENTI ISSO ANTES?", "text": "Lalu kenapa aku biasanya tidak merasakannya?", "tr": "Peki ben normalde neden hissetmedim?"}, {"bbox": ["521", "2624", "702", "2822"], "fr": "[SFX]Kof kof ! Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?!", "id": "[SFX] Uhuk uhuk! Apa ini?!", "pt": "[SFX] COF, COF! O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "[SFX] Uhuk uhuk! Apa ini?!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m! Bu ne b\u00f6yle?!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "2026", "1061", "2336"], "fr": "Quand le sol g\u00e8lera, \u00e9taler les cendres dessus emp\u00eachera de glisser. Tu ne veux pas te retrouver les quatre fers en l\u0027air, hein ?", "id": "Nanti kalau tanah sudah membeku, taburi abu tungku bisa mencegah terpeleset. Kamu tidak mau jatuh terduduk, kan?", "pt": "QUANDO O CH\u00c3O CONGELAR, AS CINZAS AJUDAM A N\u00c3O ESCORREGAR. VOC\u00ca N\u00c3O VAI QUERER LEVAR UM TOMBO, VAI?", "text": "Nanti kalau tanah sudah membeku, taburi abu tungku bisa mencegah terpeleset. Kamu tidak mau jatuh terduduk, kan?", "tr": "Yer buz tutunca k\u00fcl serersen kaymay\u0131 \u00f6nler. Poponun \u00fcst\u00fcne d\u00fc\u015fmek istemezsin herhalde?"}, {"bbox": ["159", "1218", "457", "1515"], "fr": "\u00c0 quoi servent ces salet\u00e9s ? Pourquoi faut-il les garder ?", "id": "Barang kotor ini buat apa? Kenapa harus dikumpulkan?", "pt": "PARA QUE SERVE ESSA SUJEIRA? POR QUE TEMOS QUE GUARDAR?", "text": "Barang kotor ini buat apa? Kenapa harus dikumpulkan?", "tr": "Bu pis \u015feylerin ne faydas\u0131 var ki? Neden biriktiriyoruz?"}, {"bbox": ["604", "183", "823", "404"], "fr": "O\u00f9 faut-il jeter \u00e7a ?", "id": "Ini mau dibuang ke mana?", "pt": "ONDE JOGO ISSO?", "text": "Ini mau dibuang ke mana?", "tr": "Bunlar\u0131 nereye ataca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["544", "892", "766", "1099"], "fr": "Ne les jette pas, mets-les dans un sac.", "id": "Jangan dibuang, masukkan ke karung.", "pt": "N\u00c3O JOGUE FORA, COLOQUE EM UM SACO.", "text": "Jangan dibuang, masukkan ke karung.", "tr": "Atma, torbaya koy."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1372", "487", "1645"], "fr": "Quand le feu sera bien pris, il suffira de fermer la porte du foyer.", "id": "Nanti kalau apinya sudah besar, tutup saja pintu tungkunya.", "pt": "DAQUI A POUCO, QUANDO O FOGO ESTIVER ALTO, \u00c9 S\u00d3 FECHAR A PORTA DO FOG\u00c3O.", "text": "Nanti kalau apinya sudah besar, tutup saja pintu tungkunya.", "tr": "Birazdan ate\u015f harlan\u0131nca oca\u011f\u0131n kapa\u011f\u0131n\u0131 kapatman yeterli."}, {"bbox": ["381", "3228", "591", "3438"], "fr": "O\u00f9 vas-tu encore ?", "id": "Kamu mau ke mana lagi?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI AGORA?", "text": "Kamu mau ke mana lagi?", "tr": "Yine nereye gidiyorsun?"}, {"bbox": ["725", "2754", "940", "2970"], "fr": "Tu as trop regard\u00e9 de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9, non ?", "id": "Kamu kebanyakan nonton drama, ya.", "pt": "VOC\u00ca ANDA VENDO MUITA NOVELA, N\u00c9?", "text": "Kamu kebanyakan nonton drama, ya.", "tr": "\u00c7ok dizi izlemi\u015fsin galiba."}, {"bbox": ["84", "2611", "300", "2817"], "fr": "On n\u0027utilise pas un tube pour souffler de l\u0027air ?", "id": "Bukannya ditiup pakai pipa?", "pt": "N\u00c3O SE USA UM CANO PARA SOPRAR?", "text": "Bukannya ditiup pakai pipa?", "tr": "Borudan \u00fcflenmiyor mu?"}, {"bbox": ["744", "4296", "978", "4531"], "fr": "Le kang de ma chambre est chauff\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment.", "id": "Kang di kamarku itu dipanaskan sendiri.", "pt": "O KANG DO MEU QUARTO \u00c9 AQUECIDO SEPARADAMENTE.", "text": "Kang di kamarku itu dipanaskan sendiri.", "tr": "Benim odamdaki \u0131s\u0131tmal\u0131 sedir ayr\u0131 yak\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["411", "679", "672", "939"], "fr": "Viens, attise le feu.", "id": "Sini, kamu kipasi.", "pt": "VENHA, ABANE UM POUCO.", "text": "Sini, kamu kipasi.", "tr": "Gel, biraz yelle."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "1665", "1057", "1869"], "fr": "On dirait que chauffer le kang n\u0027est pas si difficile !", "id": "Sepertinya menyalakan kang tidak begitu sulit, ya!", "pt": "PARECE QUE ACENDER O KANG N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL!", "text": "Sepertinya menyalakan kang tidak begitu sulit, ya!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u0131s\u0131tmal\u0131 sediri yakmak o kadar da zor de\u011filmi\u015f!"}, {"bbox": ["672", "1151", "908", "1344"], "fr": "Oh oh oh, \u00e7a chauffe vraiment !", "id": "Oh oh oh, benar-benar hangat!", "pt": "OH, OH, OH, ESQUENTOU DE VERDADE!", "text": "Oh oh oh, benar-benar hangat!", "tr": "Oooh, ger\u00e7ekten \u0131s\u0131nd\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1051", "815", "1269"], "fr": "Premi\u00e8re neige", "id": "Salju Pertama", "pt": "PRIMEIRA NEVE.", "text": "Salju Pertama", "tr": "\u0130lk Kar"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "2299", "621", "2496"], "fr": "Et la neige ?", "id": "Saljunya mana?", "pt": "E A NEVE?", "text": "Saljunya mana?", "tr": "Kar nerede?"}, {"bbox": ["702", "898", "881", "1056"], "fr": "Fausse alerte ?", "id": "Keliru?", "pt": "ERRO?", "text": "Keliru?", "tr": "Yanl\u0131\u015f m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1667", "575", "2001"], "fr": "Les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o ne sont pas toujours exactes.", "id": "Ramalan cuaca juga belum tentu akurat.", "pt": "A PREVIS\u00c3O DO TEMPO NEM SEMPRE ACERTA.", "text": "Ramalan cuaca juga belum tentu akurat.", "tr": "Hava durumu her zaman do\u011fru \u00e7\u0131kmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/27.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "904", "461", "1176"], "fr": "Si tu as autant d\u0027\u00e9nergie, autant te donner plus de devoirs.", "id": "Kalau semangat begini, lebih baik kutambah PR-mu saja.", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 T\u00c3O ANIMADO, QUE TAL MAIS LI\u00c7\u00c3O DE CASA?", "text": "Kalau semangat begini, lebih baik kutambah PR-mu saja.", "tr": "Bu kadar enerjik oldu\u011funa g\u00f6re sana biraz daha \u00f6dev vereyim bari."}, {"bbox": ["638", "63", "897", "324"], "fr": "Encore en train de courir comme un fou \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Lari-larian lagi di sekolah.", "pt": "CORRENDO FEITO UM LOUCO PELA ESCOLA DE NOVO.", "text": "Lari-larian lagi di sekolah.", "tr": "Yine okulda deli gibi ko\u015fturuyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/28.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "995", "411", "1261"], "fr": "Personne n\u0027attend la neige comme toi.", "id": "Mana ada yang menunggu salju sepertimu.", "pt": "QUEM ESPERA ASSIM PELA NEVE?", "text": "Mana ada yang menunggu salju sepertimu.", "tr": "Kim senin gibi kar\u0131n ya\u011fmas\u0131n\u0131 bekler ki."}, {"bbox": ["709", "2628", "985", "2906"], "fr": "Tu attends la neige avec autant d\u0027impatience ?", "id": "Memangnya sebegitu menantikan salju?", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O ANSIOSO PELA NEVE ASSIM?", "text": "Memangnya sebegitu menantikan salju?", "tr": "Kar ya\u011fmas\u0131n\u0131 bu kadar m\u0131 \u00e7ok bekliyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/29.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "531", "676", "804"], "fr": "Bien s\u00fbr ! C\u0027est la premi\u00e8re neige que je vais voir !", "id": "Tentu saja! Ini salju pertama yang akan kulihat!", "pt": "CLARO! ESTA SER\u00c1 A PRIMEIRA NEVE QUE VOU VER!", "text": "Tentu saja! Ini salju pertama yang akan kulihat!", "tr": "Tabii ki! Bu benim g\u00f6rece\u011fim ilk kar!"}, {"bbox": ["348", "1297", "605", "1555"], "fr": "Ce n\u0027est pas comme si c\u0027\u00e9tait la seule fois qu\u0027il neigera...", "id": "Bukannya hanya turun salju kali ini saja...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE S\u00d3 FOSSE NEVAR DESTA VEZ...", "text": "Bukannya hanya turun salju kali ini saja...", "tr": "Sadece bu kar ya\u011fmayacak ya..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/30.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "202", "686", "472"], "fr": "Tu ne comprends donc rien ! La premi\u00e8re neige ! C\u0027est tr\u00e8s important !", "id": "Kamu mengerti tidak, sih! Salju pertama! Itu sangat penting!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE! A PRIMEIRA NEVE! \u00c9 MUITO IMPORTANTE!", "text": "Kamu mengerti tidak, sih! Salju pertama! Itu sangat penting!", "tr": "Anlam\u0131yor musun! \u0130lk kar! \u00c7ok \u00f6nemli i\u015fte!"}, {"bbox": ["629", "1178", "953", "1502"], "fr": "J\u0027ai tout pr\u00e9vu, faire un bonhomme de neige, faire de la luge... Bref, plein de choses \u00e0 faire !", "id": "Aku sudah merencanakan semuanya, mau membuat orang-orangan salju, main kereta luncur... pokoknya banyak sekali yang mau kulakukan!", "pt": "J\u00c1 PLANEJEI TUDO: FAZER BONECos DE NEVE, ANDAR DE TREN\u00d3... MUITAS COISAS!", "text": "Aku sudah merencanakan semuanya, mau membuat orang-orangan salju, main kereta luncur... pokoknya banyak sekali yang mau kulakukan!", "tr": "Her \u015feyi planlad\u0131m, kardan adam yapaca\u011f\u0131m, k\u0131zakla kayaca\u011f\u0131m... K\u0131sacas\u0131 yap\u0131lacak bir s\u00fcr\u00fc \u015fey var!"}, {"bbox": ["184", "698", "507", "1018"], "fr": "Comme la premi\u00e8re fois que j\u0027ai chauff\u00e9 le kang, la premi\u00e8re fois que je suis all\u00e9 aux bains publics, la premi\u00e8re fois que j\u0027ai pris un tricycle...", "id": "Seperti pertama kali aku menyalakan kang, pertama kali ke pemandian umum, pertama kali naik becak...", "pt": "ASSIM COMO FOI A PRIMEIRA VEZ QUE ACENDI O KANG, A PRIMEIRA VEZ QUE FUI A UMA CASA DE BANHOS, A PRIMEIRA VEZ QUE ANDEI DE TRICICLO...", "text": "Seperti pertama kali aku menyalakan kang, pertama kali ke pemandian umum, pertama kali naik becak...", "tr": "T\u0131pk\u0131 ilk kez \u0131s\u0131tmal\u0131 sediri yakmam, ilk kez hamama gitmem, ilk kez \u00fc\u00e7 tekerlekli bisiklete binmem gibi..."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/31.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "2190", "422", "2470"], "fr": "Quelqu\u0027un comme toi, qui a l\u0027habitude de voir la neige, ne peut pas comprendre.", "id": "Orang sepertimu yang sudah biasa melihat salju tidak akan mengerti.", "pt": "ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, QUE J\u00c1 VIU NEVE TANTAS VEZES, N\u00c3O ENTENDERIA.", "text": "Orang sepertimu yang sudah biasa melihat salju tidak akan mengerti.", "tr": "Senin gibi kar g\u00f6rmeye al\u0131\u015fk\u0131n biri bunu asla anlamaz."}, {"bbox": ["199", "1462", "449", "1705"], "fr": "Laisse tomber, \u00e7a ne sert \u00e0 rien de t\u0027expliquer...", "id": "Sudahlah, bicara denganmu juga tidak akan jelas...", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O ADIANTA TENTAR TE EXPLICAR...", "text": "Sudahlah, bicara denganmu juga tidak akan jelas...", "tr": "Bo\u015f ver, sana anlatsam da anlamazs\u0131n zaten..."}, {"bbox": ["822", "762", "1104", "1028"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas seulement pendant la premi\u00e8re neige qu\u0027on peut faire \u00e7a...", "id": "Itu kan tidak hanya bisa dilakukan saat salju pertama saja...", "pt": "MAS ESSAS COISas N\u00c3O PODEM SER FEITAS S\u00d3 NA PRIMEIRA NEVE...", "text": "Itu kan tidak hanya bisa dilakukan saat salju pertama saja...", "tr": "Onlar\u0131 sadece ilk karda yapmak zorunda de\u011filsin ya..."}, {"bbox": ["454", "2778", "707", "3031"], "fr": "Bref, la premi\u00e8re neige, c\u0027est important...", "id": "Pokoknya salju pertama itu penting...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A PRIMEIRA NEVE \u00c9 MUITO IMPORTANTE...", "text": "Pokoknya salju pertama itu penting...", "tr": "K\u0131sacas\u0131 ilk kar \u00e7ok \u00f6nemli..."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/32.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "901", "598", "1147"], "fr": "Comment \u00e7a, je ne comprends pas ?", "id": "Bagaimana mungkin aku tidak mengerti.", "pt": "COMO ASSIM EU N\u00c3O ENTENDO?", "text": "Bagaimana mungkin aku tidak mengerti.", "tr": "Ben nas\u0131l anlamam."}, {"bbox": ["217", "1416", "538", "1736"], "fr": "La premi\u00e8re neige de l\u0027hiver,", "id": "Salju pertama di musim dingin,", "pt": "A PRIMEIRA NEVE DO INVERNO,", "text": "Salju pertama di musim dingin,", "tr": "K\u0131\u015f\u0131n ilk kar\u0131,"}, {"bbox": ["569", "3323", "887", "3640"], "fr": "il faut manger une oie mijot\u00e9e dans une marmite en fer.", "id": "Harus makan angsa rebus di kuali besi.", "pt": "TEMOS QUE COMER GANSO ENSOPADO NA PANELA DE FERRO.", "text": "Harus makan angsa rebus di kuali besi.", "tr": "Demir g\u00fcve\u00e7te kaz yenir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/33.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "705", "706", "960"], "fr": "Toi, tu es clairement allergique au romantisme !", "id": "Kamu ini benar-benar alergi romantis!", "pt": "VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE \u00c9 AL\u00c9RGICO A ROMANCE!", "text": "Kamu ini benar-benar alergi romantis!", "tr": "Sen kesinlikle romantizme alerjisi olan birisin!"}, {"bbox": ["208", "84", "395", "263"], "fr": "...Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "...H\u00c3?", "text": "Hah?", "tr": "...Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/34.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "711", "359", "941"], "fr": "Bah, j\u0027avais m\u00eame apport\u00e9 un parapluie expr\u00e8s.", "id": "Ck, padahal aku sudah sengaja bawa payung.", "pt": "[SFX] TSK, E EU AT\u00c9 TROUXE UM GUARDA-CHUVA.", "text": "Ck, padahal aku sudah sengaja bawa payung.", "tr": "Pff, bir de \u00f6zellikle \u015femsiye getirmi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/35.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1985", "776", "2232"], "fr": "Attendons encore un peu, il va neiger.", "id": "Tunggu sebentar lagi, pasti akan turun.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO, VAI NEVAR.", "text": "Tunggu sebentar lagi, pasti akan turun.", "tr": "Biraz daha bekle, ya\u011facakt\u0131r."}, {"bbox": ["176", "3790", "451", "4063"], "fr": "Laisse tomber, je n\u0027attends plus.", "id": "Sudahlah, aku tidak mau menunggu lagi.", "pt": "ESQUECE, N\u00c3O VOU MAIS ESPERAR.", "text": "Sudahlah, aku tidak mau menunggu lagi.", "tr": "Bo\u015f ver, ben daha fazla beklemeyece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/37.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "337", "833", "562"], "fr": "Xun Zao !", "id": "Xun Zao!", "pt": "XUN ZAO!", "text": "Xun Zao!", "tr": "Xun Zao!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/38.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "107", "630", "387"], "fr": "Pourquoi il n\u0027y a plus d\u0027eau chaude du chauffe-eau \u00e0 la maison ?", "id": "Kenapa pemanas air di rumah tidak ada airnya?", "pt": "POR QUE O AQUECEDOR DE \u00c1GUA EST\u00c1 SEM \u00c1GUA?", "text": "Kenapa pemanas air di rumah tidak ada airnya?", "tr": "Evdeki \u015fofbenden neden su gelmiyor?"}, {"bbox": ["808", "1355", "1089", "1637"], "fr": "Tu n\u0027aurais pas encore ferm\u00e9 le robinet d\u0027eau, par hasard ?", "id": "Jangan-jangan kamu matikan lagi keran airnya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FECHOU O REGISTRO DE NOVO, N\u00c9?", "text": "Jangan-jangan kamu matikan lagi keran airnya?", "tr": "Yoksa su vanas\u0131n\u0131 yine mi kapatt\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/40.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "2027", "996", "2313"], "fr": "Pourquoi tu me fixes comme \u00e7a ? Je ne sais pas r\u00e9parer les chauffe-eau, moi.", "id": "Kenapa menatapku? Aku tidak bisa memperbaiki pemanas air.", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ME ENCARANDO? EU N\u00c3O SEI CONSERTAR AQUECEDORES.", "text": "Kenapa menatapku? Aku tidak bisa memperbaiki pemanas air.", "tr": "Bana ne bak\u0131yorsun? Ben \u015fofben tamir etmeyi bilmem."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/41.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "3653", "1033", "3824"], "fr": "Xun Zao...", "id": "Xun Zao.....", "pt": "XUN ZAO...", "text": "Xun Zao.....", "tr": "Xun Zao..."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/43.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "214", "991", "545"], "fr": "Il neige !", "id": "Salju turun!", "pt": "EST\u00c1 NEVANDO!", "text": "Salju turun!", "tr": "Kar ya\u011f\u0131yor!"}, {"bbox": ["209", "996", "1136", "1271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/44.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "116", "899", "573"], "fr": "", "id": "Untuk mendapatkan merchandise, silakan bergabung dengan grup hadiah: 160382865, hubungi admin grup untuk mendaftarkan informasi penerima.", "pt": "", "text": "Untuk mendapatkan merchandise, silakan bergabung dengan grup hadiah: 160382865, hubungi admin grup untuk mendaftarkan informasi penerima.", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 595, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-way-i-ll-go-into-the-cornfield-with-you/49/45.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "14", "862", "195"], "fr": "Bienvenue dans notre champ de ma\u00efs !", "id": "Selamat datang di ladang jagung kami!", "pt": "BEM-VINDOS AO NOSSO CAMPO DE MILHO!", "text": "Selamat datang di ladang jagung kami!", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua