This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/0.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1216", "636", "1380"], "fr": "CHAPITRE 53 : NUIT DE TERREUR", "id": "BAB 53: MALAM YANG MENCEKAM", "pt": "EPIS\u00d3DIO 53: NOITE DE TERROR", "text": "BAB 53: MALAM YANG MENCEKAM", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 53: Deh\u015fet Gecesi"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "4", "741", "338"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : XU ERSAN\nCOLLABORATEURS : DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nSUPERVISEUR : HUOSHAN YAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : YINFA SIYUYAN, JINJIANG LITERATURE CITY\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CHENGZI\nSTUDIO DE MANHUA HUOSHAN YAN", "id": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XU ERSAN. COLABORA\u00c7\u00c3O: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE. SUPERVIS\u00c3O: HUOSHAN YAN. OBRA ORIGINAL: YINFA SIYUYAN, LITERATURA JINJIANG. EDITOR: CHENGZI. EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 HUOSHAN YAN", "text": "PENULIS UTAMA: XU ER SAN\nASISTEN: DAI KE, MAN LUO, XIAO YING, KE LE\nPENGAWAS: HUO SHAN YAN\nKARYA ASLI: YIN FA SI YU YAN, JINJIANG LITERATURE CITY\nEDITOR: CHENG ZI\nSTUDIO KOMIK HUO SHAN YAN", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Xu Ersan\nYard\u0131mc\u0131lar: Dai Ke, Man Luo, Xiao Ying, Ke Le\nY\u00f6netmen: Huoshan Yan\nOrijinal Eser: Yinfa Siyuyan\nEdit\u00f6r: Chengzi"}, {"bbox": ["71", "549", "826", "973"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "MANG\u00c1 BILIBILI COMICS EXCLUSIVO. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}, {"bbox": ["71", "549", "826", "973"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "pt": "MANG\u00c1 BILIBILI COMICS EXCLUSIVO. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. UMA VEZ DESCOBERTO, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIPROSES SECARA HUKUM.", "tr": "BU ESER\u0130N HER NE \u015eEK\u0130LDE OLURSA OLSUN \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL YOLLARA BA\u015eVURULACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "2023", "743", "2241"], "fr": "TU DOIS MOURIR DE FAIM, PAS VRAI ?", "id": "Kau pasti lapar sekali, ya?", "pt": "DEVE ESTAR FAMINTA, N\u00c9?", "text": "Kau pasti lapar sekali, ya?", "tr": "\u00c7ok ac\u0131km\u0131\u015fs\u0131nd\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "960", "191", "1138"], "fr": "OUI !", "id": "Mm!", "pt": "UHUM!", "text": "Mm!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["599", "498", "787", "702"], "fr": "MANGE VITE.", "id": "Cepat makan.", "pt": "COMA LOGO.", "text": "Cepat makan.", "tr": "Hadi ye."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "142", "620", "403"], "fr": "C\u0027EST S\u0152UR ZHU QUI NOUS OFFRE \u00c7A, UNE LIVRAISON COMMAND\u00c9E DANS UN H\u00d4TEL CINQ \u00c9TOILES.", "id": "Ini pesanan antar dari hotel bintang lima, Kak Zhu yang traktir.", "pt": "A IRM\u00c3 ZHU QUE PAGOU, PEDIU DELIVERY DE UM HOTEL CINCO ESTRELAS.", "text": "Ini pesanan antar dari hotel bintang lima, Kak Zhu yang traktir.", "tr": "Zhu Abla\u0027n\u0131n \u0131smarlad\u0131\u011f\u0131 yemekler be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 otelden sipari\u015f edildi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "613", "525", "1087"], "fr": "FLASH-BACK", "id": "TERJEBAK DALAM KENANGAN", "pt": "FLASHBACK", "text": "TERJEBAK DALAM KENANGAN", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fe D\u00f6n\u00fc\u015f"}], "width": 900}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1317", "319", "1603"], "fr": "JE SAIS QU\u0027UNE FOIS LA NUIT DES \u00c2MES VENUE, NOTRE AVANTAGE PHYSIQUE DISPARA\u00ceTRA.", "id": "Aku tahu begitu Malam Pengambilan Jiwa tiba, keunggulan fisik kita tidak akan ada artinya lagi.", "pt": "EU SEI QUE QUANDO A NOITE DA CAPTURA DE ALMAS CHEGAR, NOSSA VANTAGEM F\u00cdSICA N\u00c3O EXISTIR\u00c1 MAIS.", "text": "Aku tahu begitu Malam Pengambilan Jiwa tiba, keunggulan fisik kita tidak akan ada artinya lagi.", "tr": "Ruh Esir Gecesi geldi\u011finde, fiziksel \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fcn de bir i\u015fe yaramayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["552", "1583", "794", "1882"], "fr": "AVEC AUTANT DE FANT\u00d4MES, JE NE PEUX M\u00caME PAS GARANTIR QUE JE SURVIVRAI \u00c0 CETTE NUIT.", "id": "Dengan hantu sebanyak ini, aku juga tidak bisa menjamin bisa selamat malam ini.", "pt": "COM TANTOS FANTASMAS, N\u00c3O POSSO GARANTIR QUE VOU SOBREVIVER ESTA NOITE.", "text": "Dengan hantu sebanyak ini, aku juga tidak bisa menjamin bisa selamat malam ini.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok hayalet varken bu geceyi atlat\u0131p atlatamayaca\u011f\u0131m\u0131 garanti edemem."}, {"bbox": ["292", "105", "479", "350"], "fr": "LA NUIT DES \u00c2MES, HEIN, GRANDE S\u0152UR,", "id": "Ini Malam Pengurung Jiwa, Kakak,", "pt": "NOITE DA CAPTURA DE ALMAS, IRM\u00c3 MAIS VELHA,", "text": "Ini Malam Pengurung Jiwa, Kakak,", "tr": "Ruh Esir Gecesi, abla,"}, {"bbox": ["501", "363", "794", "537"], "fr": "ET TU VEUX QUAND M\u00caME QU\u0027ON ACH\u00c8TE DE QUOI BOIRE ET MANGER POUR FAIRE LA F\u00caTE ?", "id": "Kau malah menyuruh kami membeli minuman dan makanan untuk pesta?", "pt": "VOC\u00ca AINDA NOS FEZ COMPRAR BEBIDAS E COMIDA PARA UMA FESTA?", "text": "Kau malah menyuruh kami membeli minuman dan makanan untuk pesta?", "tr": "Sen h\u00e2l\u00e2 bizden i\u00e7ki ve yiyecek al\u0131p parti yapmam\u0131z\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["501", "363", "794", "537"], "fr": "ET TU VEUX QUAND M\u00caME QU\u0027ON ACH\u00c8TE DE QUOI BOIRE ET MANGER POUR FAIRE LA F\u00caTE ?", "id": "Kau malah menyuruh kami membeli minuman dan makanan untuk pesta?", "pt": "VOC\u00ca AINDA NOS FEZ COMPRAR BEBIDAS E COMIDA PARA UMA FESTA?", "text": "Kau malah menyuruh kami membeli minuman dan makanan untuk pesta?", "tr": "Sen h\u00e2l\u00e2 bizden i\u00e7ki ve yiyecek al\u0131p parti yapmam\u0131z\u0131 m\u0131 istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1444", "795", "1740"], "fr": "PAS QUESTION QUE JE FINISSE DANS UN SAC MORTUAIRE NOIR ET BON MARCH\u00c9 COMME VOUS !", "id": "Aku tidak mau berakhir di kantong mayat murahan yang gelap seperti kalian.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ACABAR EM UM SACO PRETO BARATO PARA CAD\u00c1VERES COMO VOC\u00caS.", "text": "Aku tidak mau berakhir di kantong mayat murahan yang gelap seperti kalian.", "tr": "Sizin gibi simsiyah, ucuz bir ceset torbas\u0131na girmek istemiyorum."}, {"bbox": ["76", "45", "322", "330"], "fr": "MAIS M\u00caME SI JE DOIS MOURIR, MOI, JE MOURRAI AU MILIEU DES FLEURS ET \u00c0 LA LUEUR DES BOUGIES.", "id": "Tapi kalaupun harus mati, aku juga harus mati di antara bunga dan cahaya lilin.", "pt": "MAS MESMO SE EU MORRER, TENHO QUE MORRER ENTRE FLORES E LUZ DE VELAS.", "text": "Tapi kalaupun harus mati, aku juga harus mati di antara bunga dan cahaya lilin.", "tr": "Ama \u00f6leceksem bile, \u00e7i\u00e7ekler ve mum \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 i\u00e7inde \u00f6lmeliyim."}, {"bbox": ["474", "460", "853", "824"], "fr": "OH~ AU FAIT, CE SAC DE VOYAGE DE MARQUE G. QUE J\u0027AI RAPPORT\u00c9, L\u0027UN DE VOUS POURRAIT \u00c9CRIRE UN MOT ET COLLER UNE \u00c9TIQUETTE POUR QUE LA PERSONNE QUI VERRA MON CADAVRE L\u0027UTILISE POUR ME TRANSPORTER ?", "id": "Oh~ benar juga, tas koper merek G yang kubeli waktu itu, siapa di antara kalian yang mau menulis catatan dan menempelkannya, agar orang yang melihat jasadku menggunakan tas itu untuk membungkusku,", "pt": "AH~ CERTO, AQUELA MALA DA GUCCI QUE COMPREI ANTES, QUEM DE VOC\u00caS VAI ESCREVER UM BILHETE E COLOCAR UMA ETIQUETA PARA QUE A PESSOA QUE ENCONTRAR MEU CORPO USE AQUILO PARA ME CARREGAR,", "text": "Oh~ benar juga, tas koper merek G yang kubeli waktu itu, siapa di antara kalian yang mau menulis catatan dan menempelkannya, agar orang yang melihat jasadku menggunakan tas itu untuk membungkusku,", "tr": "Aa~ Do\u011fru ya, daha \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131m o G marka \u00e7antay\u0131, kim cesedimi bulursa beni onunla ta\u015f\u0131s\u0131n diye \u00fczerine bir not yap\u0131\u015ft\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["443", "2189", "621", "2318"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1591", "446", "1792"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI CHOISI.", "id": "Tentu saja, aku yang pilih.", "pt": "CLARO, FUI EU QUE ESCOLHI.", "text": "Tentu saja, aku yang pilih.", "tr": "Tabii ki, ben se\u00e7tim."}, {"bbox": ["81", "975", "302", "1229"], "fr": "PAS MAL TON GO\u00dbT !", "id": "Selera bagus!", "pt": "BOM GOSTO!", "text": "Selera bagus!", "tr": "Zevkin iyiymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "911", "602", "1078"], "fr": "VOUS \u00caTES DEUX SACR\u00c9S PH\u00c9NOM\u00c8NES !", "id": "Dasar dua orang aneh!", "pt": "DOIS ESQUISIT\u00d5ES!", "text": "Dasar dua orang aneh!", "tr": "\u0130ki ka\u00e7\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1259", "639", "1535"], "fr": "CONSID\u00c8RE \u00c7A COMME DES DOMMAGES ET INT\u00c9R\u00caTS POUR LES DEUX ANS O\u00d9 CE SALAUD T\u0027A HARCEL\u00c9E,", "id": "Anggap saja itu sebagai kompensasi kerugian batin karena tiga orang itu mengganggumu selama dua tahun,", "pt": "PODE CONSIDERAR ISSO UMA COMPENSA\u00c7\u00c3O PELOS DANOS MORAIS DOS DOIS ANOS QUE AQUELES TR\u00caS TE PERSEGUIRAM,", "text": "Anggap saja itu sebagai kompensasi kerugian batin karena tiga orang itu mengganggumu selama dua tahun,", "tr": "Bu da o \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcn sana iki y\u0131ld\u0131r \u00e7ektirdi\u011fi manevi ac\u0131n\u0131n tazminat\u0131 say\u0131l\u0131r,"}, {"bbox": ["265", "232", "416", "418"], "fr": "VOIL\u00c0 LES DEUX CENT MILLE.", "id": "Ini dua ratus ribu itu,", "pt": "AQUI EST\u00c3O OS DUZENTOS MIL,", "text": "Ini dua ratus ribu itu,", "tr": "Bu da o iki y\u00fcz bin,"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1203", "603", "1543"], "fr": "ATTENDS QUE \u00c7A SE TASSE AVANT DE LES D\u00c9PENSER. ET \u00c0 L\u0027AVENIR, ARR\u00caTE DE TE LAISSER FAIRE COMME SI C\u0027\u00c9TAIT DE L\u0027ALTRUISME. M\u00c8NE UNE BONNE VIE.", "id": "Tunggu sampai situasinya mereda baru gunakan uangnya. Ke depannya, jangan lagi menganggap dirugikan sebagai pengorbanan diri. Hiduplah dengan baik.", "pt": "ESPERE A POEIRA BAIXAR PARA GASTAR. NO FUTURO, N\u00c3O SEJA T\u00c3O SACRIFICIAL, VIVA BEM A SUA VIDA.", "text": "Tunggu sampai situasinya mereda baru gunakan uangnya. Ke depannya, jangan lagi menganggap dirugikan sebagai pengorbanan diri. Hiduplah dengan baik.", "tr": "Ortal\u0131k yat\u0131\u015f\u0131nca harcars\u0131n, art\u0131k zarara u\u011framay\u0131 fedakarl\u0131k sanma, iyi ya\u015fa."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1868", "816", "2139"], "fr": "JE SUIS LA VICTIME, ET EN PLUS JE SUIS MINEURE. CES DERNIERS JOURS, JE NE SUIS PAS ALL\u00c9E AU RESTAURANT,", "id": "Aku adalah korban, dan masih di bawah umur, beberapa hari ini juga tidak pergi ke restoran,", "pt": "EU SOU A V\u00cdTIMA, E MENOR DE IDADE, E N\u00c3O FUI AO RESTAURANTE ESTES DIAS,", "text": "Aku adalah korban, dan masih di bawah umur, beberapa hari ini juga tidak pergi ke restoran,", "tr": "Ben ma\u011fdurum, hem de re\u015fit de\u011filim, bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr restorana da gitmedim,"}, {"bbox": ["50", "2987", "250", "3223"], "fr": "CE QUI SE PASSERA ENSUITE NE ME CONCERNE PLUS.", "id": "Urusan selanjutnya tidak ada hubungannya denganku.", "pt": "O QUE ACONTECER DEPOIS N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "Urusan selanjutnya tidak ada hubungannya denganku.", "tr": "Bundan sonras\u0131 benimle ilgili de\u011fil."}, {"bbox": ["423", "1631", "617", "1868"], "fr": "COMME TU L\u0027AVAIS PR\u00c9VU,", "id": "Seperti yang kau perkirakan,", "pt": "COMO VOC\u00ca PREVIU,", "text": "Seperti yang kau perkirakan,", "tr": "Tahmin etti\u011fin gibi,"}, {"bbox": ["399", "807", "541", "976"], "fr": "ALORS ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "Bagaimana?", "tr": "Nas\u0131l?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "3018", "825", "3281"], "fr": "GARDE-LE, \u00c7A DEVRAIT T\u0027\u00caTRE UTILE.", "id": "Simpan saja, mungkin akan membantumu.", "pt": "FIQUE COM ELE, DEVE TE AJUDAR.", "text": "Simpan saja, mungkin akan membantumu.", "tr": "Sende kals\u0131n, i\u015fine yarayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2471", "386", "2832"], "fr": "J\u0027AVOUE QU\u0027AU D\u00c9BUT, QUAND J\u0027AI SU QUE CE LIVRE POUVAIT \u00caTRE UN OBJET UTILE, J\u0027AI EU DES ID\u00c9ES,", "id": "Aku akui, saat pertama kali tahu buku ini mungkin adalah sebuah item, aku sempat punya niat lain,", "pt": "ADMITO QUE QUANDO DESCOBRI ESTE LIVRO E PENSEI QUE PODERIA SER UM ITEM, EU COGITEI A IDEIA,", "text": "Aku akui, saat pertama kali tahu buku ini mungkin adalah sebuah item, aku sempat punya niat lain,", "tr": "\u0130tiraf ediyorum, ilk ba\u015fta bu kitab\u0131n bir e\u015fya olabilece\u011fini \u00f6\u011frendi\u011fimde akl\u0131mdan bir \u015feyler ge\u00e7mi\u015fti,"}, {"bbox": ["489", "2136", "709", "2401"], "fr": "ET PUIS, IL N\u0027EST M\u00caME PAS S\u00dbR QUE MON SANG AIT UN QUELCONQUE POUVOIR SPIRITUEL,", "id": "Darahku juga belum tentu punya kekuatan spiritual,", "pt": "MEU SANGUE N\u00c3O PARECE TER NENHUM PODER ESPIRITUAL,", "text": "Darahku juga belum tentu punya kekuatan spiritual,", "tr": "Kan\u0131m\u0131n da bir ruhani g\u00fcc\u00fc olaca\u011f\u0131 kesin de\u011fil,"}, {"bbox": ["84", "975", "271", "1200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "7", "316", "515"], "fr": "MAIS POUR CE QUI EST DE FAIRE UN MARCH\u00c9 AVEC MA VIE, JE PR\u00c9F\u00c8RE D\u00c9CLINER POLIMENT.", "id": "Tapi, kalau harus mempertaruhkan nyawa sebagai gantinya, aku lebih baik menolak dengan hormat.", "pt": "MAS, USAR MINHA VIDA COMO MOEDA DE TROCA, AINDA PREFIRO RECUSAR.", "text": "Tapi, kalau harus mempertaruhkan nyawa sebagai gantinya, aku lebih baik menolak dengan hormat.", "tr": "Ama can\u0131mla pazarl\u0131k yapmaya gelince, te\u015fekk\u00fcrler, kals\u0131n."}, {"bbox": ["595", "1209", "832", "1485"], "fr": "GARDE-LE PLUT\u00d4T POUR TOI...", "id": "Lebih baik kau simpan sendiri...", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca MESMA FICAR COM ELE...", "text": "Lebih baik kau simpan sendiri...", "tr": "Yine de sen kendin sakla..."}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "1612", "844", "1862"], "fr": "CETTE FOIS, JE ME SENS PLEINEMENT SATISFAITE. C\u0027EST CE QUE TU M\u00c9RITES.", "id": "Kali ini aku merasa sangat puas, ini yang pantas kau dapatkan.", "pt": "DESTA VEZ, ESTOU SATISFEITA. ISSO \u00c9 O QUE VOC\u00ca MERECE.", "text": "Kali ini aku merasa sangat puas, ini yang pantas kau dapatkan.", "tr": "Bu sefer \u00e7ok tatmin oldum. Bunu hak ettin."}, {"bbox": ["557", "546", "688", "689"], "fr": "[SFX] HEH~", "id": "Heh~", "pt": "HEH~", "text": "Heh~", "tr": "Heh~"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "2021", "382", "2316"], "fr": "AU FIL DE TANT DE R\u00c9P\u00c9TITIONS, IL Y A EU DES BONNES PERSONNES, QUE CE SOIT PAR PURE GENTILLESSE OU POUR TROUVER UNE AUTRE VOIE,", "id": "Bukan berarti tidak ada orang baik yang kutemui setelah berulang kali seperti ini, entah karena niat baik, atau mencari cara lain,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS ENCONTRADO PESSOAS BOAS DEPOIS DE TANTAS REPETI\u00c7\u00d5ES, SEJA POR BOA VONTADE OU POR PROCURAREM UM CAMINHO DIFERENTE,", "text": "Bukan berarti tidak ada orang baik yang kutemui setelah berulang kali seperti ini, entah karena niat baik, atau mencari cara lain,", "tr": "Bu kadar \u00e7ok kez kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m iyi insanlar da olmad\u0131 de\u011fil, ister iyi niyetle olsun, ister farkl\u0131 bir yol aray\u0131\u015f\u0131yla,"}, {"bbox": ["600", "895", "827", "1180"], "fr": "EN FAIT, TU N\u0027ES PAS LA PREMI\u00c8RE PERSONNE \u00c0 NOUS AVOIR AID\u00c9S.", "id": "Sebenarnya kau bukan orang pertama yang membantu kami.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA PESSOA QUE NOS AJUDOU.", "text": "Sebenarnya kau bukan orang pertama yang membantu kami.", "tr": "Asl\u0131nda bize yard\u0131m eden ilk ki\u015fi sen de\u011filsin."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1091", "813", "1395"], "fr": "OU AVEC D\u0027AUTRES INTENTIONS, TOUTES ONT FINI PAR C\u00c9DER, MANIPUL\u00c9ES PAR LE JEU.", "id": "Atau punya rencana lain, tapi pada akhirnya tetap menyerah dipermainkan oleh permainan ini.", "pt": "OU COM OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES, NO FINAL, ACABARAM CEDENDO \u00c0 MANIPULA\u00c7\u00c3O DO JOGO.", "text": "Atau punya rencana lain, tapi pada akhirnya tetap menyerah dipermainkan oleh permainan ini.", "tr": "ya da ba\u015fka planlar\u0131 olsa da, sonunda yine oyunun oyunca\u011f\u0131 olup boyun e\u011fdiler."}], "width": 900}, {"height": 826, "img_url": "snowmtl.ru/latest/scream-queen/53/24.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua