This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "935", "631", "1093"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, d\u00e9sol\u00e9, ne fais pas attention \u00e0 lui, il est comme \u00e7a.", "id": "MAAF, MAAF, JANGAN HIRAUKAN DIA, DIA MEMANG SEPERTI ITU.", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, N\u00c3O LIGUE PARA ELE, ELE \u00c9 ASSIM MESMO.", "text": "Sorry, sorry, don\u0027t mind him, he\u0027s always like that.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim. Onu bo\u015f ver, o hep b\u00f6yledir."}, {"bbox": ["147", "1789", "406", "1952"], "fr": "D\u0027accord, il faut faire honneur \u00e0 Ma\u00eetre Liang.", "id": "BAIKLAH, KITA HARUS MENGHARGAI GURU LIANG.", "pt": "OK, TENHO QUE DAR UMA MORAL PARA O PROFESSOR LIANG.", "text": "Alright, I have to give Teacher Liang some respect.", "tr": "Pekala, \u00d6\u011fretmen Liang\u0027a sayg\u0131 g\u00f6stermek gerek."}, {"bbox": ["595", "1113", "828", "1270"], "fr": "Je t\u0027offre le d\u00e9jeuner pour me faire pardonner, d\u0027accord ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU TRAKTIR MAKAN SIANG SEBAGAI PERMINTAAN MAAF?", "pt": "O ALMO\u00c7O \u00c9 POR MINHA CONTA COMO PEDIDO DE DESCULPAS, QUE TAL?", "text": "I\u0027ll treat you to lunch to make amends, okay?", "tr": "\u00d6\u011fle yeme\u011fini ben \u0131smarlayay\u0131m da sana \u00f6z\u00fcr dilemi\u015f olay\u0131m, olur mu?"}, {"bbox": ["29", "807", "303", "966"], "fr": "Personne ne m\u0027a jamais parl\u00e9 de fa\u00e7on aussi impolie !", "id": "TIDAK PERNAH ADA ORANG YANG BERBICARA SEKASAR INI PADAKU!", "pt": "NINGU\u00c9M NUNCA FALOU COMIGO DE FORMA T\u00c3O RUDE!", "text": "No one has ever spoken to me like that! How rude!", "tr": "Kimse benimle bu kadar kaba konu\u015fmam\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["240", "109", "479", "263"], "fr": "Il... comment peut-il parler comme \u00e7a ??", "id": "DIA... KENAPA DIA BICARA SEPERTI ITU??", "pt": "ELE... COMO ELE PODE FALAR ASSIM??", "text": "How... how can he talk like that??", "tr": "O... o nas\u0131l b\u00f6yle konu\u015fur??"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "775", "302", "946"], "fr": "Jeune Superviseur.", "id": "WAKIL DIREKTUR.", "pt": "JOVEM SUPERVISOR.", "text": "Eunuch", "tr": "Gen\u00e7 G\u00f6zetmen."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "2547", "813", "2698"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 parti. Mes condol\u00e9ances.", "id": "DIA SUDAH PERGI, TURUT BERDUKA.", "pt": "ELE J\u00c1 SE FOI, MEUS P\u00caSAMES.", "text": "He\u0027s already gone. Please accept my condolences.", "tr": "O \u00e7oktan gitti. Ba\u015f\u0131n sa\u011f olsun."}, {"bbox": ["604", "1770", "765", "1930"], "fr": "Votre Majest\u00e9.", "id": "YANG MULIA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "Your Majesty.", "tr": "Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1037", "761", "1207"], "fr": "Votre serviteur ignore, peut-\u00eatre le pass\u00e9, peut-\u00eatre le futur.", "id": "HAMBA TIDAK TAHU, MUNGKIN KE MASA LALU, MUNGKIN KE MASA DEPAN.", "pt": "ESTE SERVO N\u00c3O SABE, TALVEZ NO PASSADO, TALVEZ NO FUTURO.", "text": "I don\u0027t know, perhaps in the past, perhaps in the future.", "tr": "Kulunuz bilmiyor, belki ge\u00e7mi\u015fte belki gelecekte."}, {"bbox": ["587", "147", "797", "314"], "fr": "O\u00f9 est-il all\u00e9 ? R\u00e9ponds-Moi.", "id": "KE MANA DIA PERGI? JAWAB AKU (ZHEN)!", "pt": "PARA ONDE ELE FOI? RESPONDA-ME (IMPERIAL).", "text": "Where did he go? Answer me!", "tr": "Nereye gitti o? Cevap ver Bana!"}, {"bbox": ["217", "1395", "460", "1556"], "fr": "Quand cette formation pourra-t-elle \u00eatre r\u00e9activ\u00e9e ?", "id": "KAPAN FORMASI INI BISA DIAKTIFKAN LAGI?", "pt": "QUANDO ESTA FORMA\u00c7\u00c3O PODER\u00c1 SER ATIVADA NOVAMENTE?", "text": "When can this formation be activated again?", "tr": "Bu formasyon ne zaman tekrar etkinle\u015ftirilebilir?"}, {"bbox": ["480", "0", "891", "78"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "383", "858", "547"], "fr": "J\u0027ai \u00e9tabli le Si Tian Jian pour qu\u0027il calcule le destin pour Moi.", "id": "AKU (ZHEN) MENDIRIKAN BIRO ASTRONOMI AGAR MEREKA MERAMALKAN TAKDIR UNTUK-KU (ZHEN).", "pt": "EU (IMPERIAL) ESTABELECI O SI TIAN JIAN PARA QUE ELE PREVISSE O DESTINO PARA MIM (IMPERIAL).", "text": "I established the Bureau of Astronomy so it could calculate my destiny!", "tr": "Ben Si Tian Jian\u0027\u0131, Benim ad\u0131ma kaderi yorumlas\u0131n diye kurdum."}, {"bbox": ["186", "77", "423", "236"], "fr": "Un ph\u00e9nom\u00e8ne astrologique d\u0027une raret\u00e9 s\u00e9culaire.", "id": "FENOMENA ASTROLOGI LANGIT SEPERTI INI LANGKA, HANYA TERJADI SEKALI DALAM BEBERAPA RATUS TAHUN.", "pt": "UM FEN\u00d4MENO CELESTIAL COMO ESTE \u00c9 RARO, OCORRE APENAS A CADA POUCAS CENTENAS DE ANOS.", "text": "The celestial alignment is a rare occurrence, only seen every few hundred years.", "tr": "B\u00f6ylesine a\u015f\u0131r\u0131 g\u00f6ksel olaylar y\u00fczlerce y\u0131lda bir g\u00f6r\u00fcl\u00fcr."}, {"bbox": ["94", "1231", "340", "1377"], "fr": "Ce n\u0027est pas pour que tu satisfasses tes d\u00e9sirs personnels.", "id": "BUKAN UNTUK MEMUASKAN KEINGINAN PRIBADIMU.", "pt": "N\u00c3O FOI PARA VOC\u00ca SATISFAZER SEUS DESEJOS EGO\u00cdSTAS.", "text": "It\u0027s not for you to satisfy your personal desires.", "tr": "Ki\u015fisel arzular\u0131n\u0131 tatmin etmen i\u00e7in de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1536", "350", "1738"], "fr": "Reconnais-tu ta faute ?", "id": "APAKAH KAU MENGAKUI KESALAHANMU?", "pt": "VOC\u00ca RECONHECE SEU CRIME?", "text": "Do you know your crime?", "tr": "Su\u00e7unu biliyor musun?"}, {"bbox": ["675", "87", "842", "237"], "fr": "Jeune Superviseur.", "id": "WAKIL DIREKTUR.", "pt": "JOVEM SUPERVISOR.", "text": "Eunuch.", "tr": "Gen\u00e7 G\u00f6zetmen."}, {"bbox": ["729", "1559", "897", "1615"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1546", "784", "1769"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous ne l\u0027avez jamais vraiment compris.", "id": "YANG MULIA, ANDA TIDAK PERNAH BENAR-BENAR MEMAHAMINYA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VOC\u00ca NUNCA O ENTENDEU DE VERDADE.", "text": "Your Majesty, you never truly understood him.", "tr": "Majesteleri, onu hi\u00e7bir zaman ger\u00e7ekten anlamad\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["85", "48", "342", "203"], "fr": "Votre serviteur m\u00e9rite mille morts pour son crime.", "id": "HAMBA PANTAS MENERIMA SERIBU KEMATIAN.", "pt": "ESTE SERVO MERECE DEZ MIL MORTES POR SEU CRIME.", "text": "I deserve to die for my sins.", "tr": "Kulunuz binlerce kez \u00f6l\u00fcm\u00fc hak ediyor."}, {"bbox": ["68", "1214", "463", "1499"], "fr": "Mais je ne regrette rien.", "id": "TAPI HAMBA TIDAK PERNAH MENYESAL.", "pt": "MAS NUNCA ME ARREPENDI.", "text": "But I have no regrets.", "tr": "Ama asla pi\u015fman olmad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "112", "598", "247"], "fr": "...O\u00f9 est-il ?", "id": "...ORANGNYA MANA?", "pt": "... CAD\u00ca ELE?", "text": "...Where is he?", "tr": "...Nerede o?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "664", "825", "731"], "fr": "H\u00f4tel de la Cit\u00e9 du Cin\u00e9ma.", "id": "HOTEL KOTA FILM.", "pt": "HOTEL DA CIDADE CINEMATOGR\u00c1FICA.", "text": "Film city hotel", "tr": "Film \u015eehri Oteli"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "593", "803", "797"], "fr": "Ma\u00eetre Liang, couchez-vous t\u00f4t. \u00c0 demain.", "id": "GURU LIANG, TIDURLAH LEBIH AWAL, SAMPAI JUMPA BESOK.", "pt": "PROFESSOR LIANG, DURMA CEDO, AT\u00c9 AMANH\u00c3.", "text": "Teacher Liang, sleep well and see you tomorrow.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Liang, erken yat\u0131n, yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "473", "322", "595"], "fr": "\u00c0 demain.", "id": "SAMPAI JUMPA BESOK.", "pt": "AT\u00c9 AMANH\u00c3.", "text": "See you tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "635", "776", "839"], "fr": "[SFX]Ouf, les pr\u00e9paratifs avant le tournage sont vraiment intenses.", "id": "[SFX] HUFT, PERSIAPAN SEBELUM SYUTING BENAR-BENAR SIBUK.", "pt": "[SFX]HUF, OS PREPARATIVOS ANTES DAS FILMAGENS S\u00c3O REALMENTE AGITADOS.", "text": "Whew, the pre-production preparations are really busy.", "tr": "Pff, \u00e7ekim \u00f6ncesi haz\u0131rl\u0131klar ger\u00e7ekten \u00e7ok yo\u011fun."}, {"bbox": ["621", "1453", "798", "1578"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 toute la journ\u00e9e.", "id": "SIBUK SEHARIAN.", "pt": "TRABALHEI O DIA TODO.", "text": "Busy all day.", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn me\u015fguld\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1075", "317", "1257"], "fr": "Comment es-tu entr\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA MASUK?", "pt": "COMO VOC\u00ca ENTROU?", "text": "How did you get in?", "tr": "Sen nas\u0131l girdin i\u00e7eri?"}, {"bbox": ["538", "113", "745", "295"], "fr": "[SFX]Ah ! Tu m\u0027as fait une peur bleue !", "id": "[SFX] KA-KAU MENGEJUTKANKU.", "pt": "[SFX]AH! VOC\u00ca ME DEU UM SUSTO!", "text": "You scared me.", "tr": "\u00d6-\u00f6d\u00fcm\u00fc kopard\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1155", "778", "1351"], "fr": "Si Je veux venir, qui peut M\u0027en emp\u00eacher ?", "id": "AKU (ZHEN) MAU DATANG, SIAPA YANG BISA MENGHENTIKAN-KU (ZHEN)?", "pt": "SE EU (IMPERIAL) QUERO VIR, QUEM PODE ME IMPEDIR?", "text": "If I want to come, who can stop me?", "tr": "Ben gelmek istersem, kim Beni durdurabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "43", "467", "205"], "fr": "Il peut traverser... ?", "id": "DIA BISA MEMAKAINYA...?", "pt": "ELE CONSEGUE ATRAVESSAR......?", "text": "He can pass through...?", "tr": "O... i\u00e7eri s\u0131zabilir mi?"}, {"bbox": ["204", "646", "473", "818"], "fr": "C\u0027est vrai, il est revenu d\u0027entre les morts, ce n\u0027est pas si surprenant...", "id": "YAH, DIA SUDAH BANGKIT DARI KEMATIAN, JADI INI TIDAK ANEH...", "pt": "BEM, ELE J\u00c1 \u0027VOLTOU DOS MORTOS\u0027, ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O ESTRANHO...", "text": "Well, he has come back from the dead, so it\u0027s not surprising...", "tr": "Ger\u00e7i o hortlad\u0131 bile, pek de \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1227", "773", "1388"], "fr": "Toujours aussi r\u00e9ticent \u00e0 partir.", "id": "MASIH TERLIHAT ENGGAN BERPISAH.", "pt": "AINDA RELUTANTE EM PARTIR.", "text": "Still reluctant to part.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 ayr\u0131lmak istemiyor gibi."}, {"bbox": ["602", "45", "812", "190"], "fr": "[SFX]Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX]HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/28.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1269", "348", "1459"], "fr": "Te coller toute la journ\u00e9e ne lui suffit pas ?", "id": "MENGGANGGUMU SEHARIAN MASIH BELUM CUKUP?", "pt": "TE INCOMODAR O DIA INTEIRO N\u00c3O FOI O SUFICIENTE?", "text": "Wasn\u0027t clinging to you all day enough?", "tr": "B\u00fct\u00fcn g\u00fcn sana yap\u0131\u015ft\u0131, yetmedi mi?"}, {"bbox": ["409", "3541", "676", "3696"], "fr": "Il y a de fortes chances qu\u0027il recommence...", "id": "KEMUNGKINAN BESAR AKAN KAMBUH LAGI...", "pt": "PROVAVELMENTE VAI TER UM ATAQUE DE NOVO...", "text": "It\u0027s probably going to flare up again...", "tr": "B\u00fcy\u00fck ihtimalle yine ba\u015flayacak..."}, {"bbox": ["103", "2455", "318", "2630"], "fr": "Son ton n\u0027est pas normal.", "id": "NADA BICARANYA ANEH.", "pt": "O TOM DE VOZ DELE EST\u00c1 ESTRANHO.", "text": "His tone is off.", "tr": "Ses tonu bir garip."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "220", "360", "403"], "fr": "Je suis tr\u00e8s fatigu\u00e9, je veux me coucher t\u00f4t.", "id": "AKU SANGAT LELAH, INGIN TIDUR LEBIH AWAL.", "pt": "ESTOU MUITO CANSADO, QUERO DORMIR CEDO.", "text": "I\u0027m very tired and want to sleep early.", "tr": "\u00c7ok yorgunum, erken uyumak istiyorum."}, {"bbox": ["129", "993", "328", "1175"], "fr": "Couche-toi t\u00f4t aussi.", "id": "KAU JUGA TIDURLAH LEBIH AWAL.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVERIA DORMIR CEDO.", "text": "You should sleep early too.", "tr": "Sen de erken uyu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "105", "622", "256"], "fr": "Ta chambre est \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "KAMARMU DI SEBELAH.", "pt": "SEU QUARTO \u00c9 AO LADO.", "text": "Your room is next door.", "tr": "Senin odan yandaki."}, {"bbox": ["455", "105", "622", "256"], "fr": "Ta chambre est \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "KAMARMU DI SEBELAH.", "pt": "SEU QUARTO \u00c9 AO LADO.", "text": "Your room is next door.", "tr": "Senin odan yandaki."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "1555", "653", "1773"], "fr": "Sheng Mingzhou, qu\u0027est-ce que tu vas encore faire ?", "id": "SHENG MINGZHOU, APA LAGI YANG MAU KAU LAKUKAN?", "pt": "SHENG MINGZHOU, O QUE VOC\u00ca VAI FAZER DE NOVO?", "text": "Sheng Mingzhou, what are you going to do again?", "tr": "Sheng Mingzhou, yine ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["580", "2771", "864", "2954"], "fr": "M\u00eame si Je ne suis plus empereur, Je suis toujours ton \u00e9poux.", "id": "MESKIPUN AKU (ZHEN) BUKAN LAGI KAISAR, AKU (ZHEN) TETAP SUAMIMU.", "pt": "MESMO QUE EU (IMPERIAL) N\u00c3O SEJA O IMPERADOR, AINDA SOU SEU MARIDO.", "text": "Even if I\u0027m not the emperor, I\u0027m still your husband.", "tr": "Ben imparator olmasam bile, senin kocan\u0131m."}, {"bbox": ["119", "2645", "354", "2777"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce truc ?!", "id": "BENDA APA-APAAN INI!", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISSO!", "text": "What the hell is this!", "tr": "Bu da neyin nesi b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["142", "150", "279", "290"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1973", "794", "2176"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est Moi qui t\u0027ai remis personnellement le Sceau du Ph\u00e9nix.", "id": "DULU AKULAH (ZHEN) YANG MENYERAHKAN SEGEL PHOENIX KE TANGANMU.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, FUI EU (IMPERIAL) QUEM PESSOALMENTE ENTREGOU O SELO DA F\u00caNIX EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "I personally placed the Phoenix Seal in your hands back then.", "tr": "O zamanlar Anka M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fc sana kendi ellerimle Ben verdim."}, {"bbox": ["487", "3707", "710", "3888"], "fr": "Tu es Mon \u00e9pouse pour cette vie.", "id": "SEUMUR HIDUPMU, KAU ADALAH PASANGAN HIDUP-KU (ZHEN).", "pt": "NESTA VIDA, VOC\u00ca \u00c9 MINHA ESPOSA AMADA E PROMETIDA.", "text": "You will be my lifelong companion.", "tr": "Sen bu hayatta Benim yasal e\u015fimsin."}, {"bbox": ["538", "483", "855", "661"], "fr": "On n\u0027avait pas dit que sans certificat de mariage, pas de gestes d\u00e9plac\u00e9s ??", "id": "BUKANKAH KITA SUDAH SEPAKAT TIDAK BOLEH MELAKUKAN KONTAK FISIK TANPA SURAT NIKAH??", "pt": "N\u00c3O T\u00cdNHAMOS COMBINADO QUE SEM CERTID\u00c3O DE CASAMENTO N\u00c3O SE PODE \u0027PASSAR A M\u00c3O\u0027??", "text": "Didn\u0027t we agree that there would be no touching without a marriage certificate??", "tr": "Evlilik c\u00fczdan\u0131 olmadan elini kolunu rahat b\u0131rakaca\u011f\u0131na dair anla\u015fmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131k??"}, {"bbox": ["179", "121", "429", "288"], "fr": "Il est tout \u00e0 fait naturel que J\u0027apparaisse ici.", "id": "WAJAR SAJA AKU (ZHEN) MUNCUL DI SINI.", "pt": "APARECER AQUI \u00c9 PERFEITAMENTE NATURAL.", "text": "Appearing here is justified.", "tr": "Burada olmam gayet do\u011fal."}, {"bbox": ["163", "1676", "369", "1864"], "fr": "Quand ai-Je accept\u00e9 ?", "id": "KAPAN AKU (ZHEN) SETUJU?", "pt": "QUANDO EU (IMPERIAL) CONCORDEI COM ISSO?", "text": "When did I agree?", "tr": "Ben ne zaman kabul ettim?"}, {"bbox": ["360", "3473", "564", "3657"], "fr": "Tu l\u0027as accept\u00e9, le ciel et la terre en sont t\u00e9moins.", "id": "KAU MENERIMANYA, LANGIT DAN BUMI MENJADI SAKSINYA.", "pt": "VOC\u00ca ACEITOU, O C\u00c9U E A TERRA S\u00c3O TESTEMUNHAS.", "text": "You accepted it, heaven and earth are my witness.", "tr": "Sen kabul ettin, g\u00f6kler ve yer \u015fahidimdir."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1412", "434", "1735"], "fr": "Tu as utilis\u00e9 ces mots pour Me berner, croyais-tu vraiment que Je ne comprendrais pas ?", "id": "KAU HANYA MENGGUNAKAN KATA-KATA ITU UNTUK MENGELAK, KAU PIKIR AKU (ZHEN) TIDAK MENGERTI?", "pt": "S\u00d3 USOU ESSAS PALAVRAS PARA ME ENROLAR, REALMENTE ACHA QUE EU (IMPERIAL) N\u00c3O ENTENDI?", "text": "I only used those words as a delaying tactic, did you really think I didn\u0027t understand?", "tr": "Beni o s\u00f6zlerle ge\u00e7i\u015ftirdin, ger\u00e7ekten de Ben anlamaz m\u0131y\u0131m sand\u0131n?"}, {"bbox": ["88", "161", "324", "310"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est toi qui veux M\u0027abandonner.", "id": "SEKARANG, KAULAH YANG INGIN MENINGGALKAN AKU (ZHEN).", "pt": "AGORA, \u00c9 VOC\u00ca QUEM QUER ME ABANDONAR (IMPERIAL).", "text": "Now, you\u0027re the one who wants to abandon me.", "tr": "\u015eimdi ise, Beni terk etmek isteyen sensin."}, {"bbox": ["118", "2764", "369", "2957"], "fr": "Yuchu, comme ton c\u0153ur est cruel !", "id": "YU CHU, TEGA SEKALI KAU.", "pt": "YUCHU, COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O CRUEL!", "text": "Yuchu, how cruel you are.", "tr": "Yu Chu, ne kadar da kalpsizsin."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/35.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1436", "432", "1676"], "fr": "Que se passe-t-il ? La marque sur mon cou fait si mal.", "id": "ADA APA INI, TANDA DI LEHERKU SAKIT SEKALI.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A MARCA NO MEU PESCO\u00c7O D\u00d3I TANTO.", "text": "What\u0027s going on? The mark on my neck hurts so much.", "tr": "Neler oluyor, boynumdaki iz \u00e7ok ac\u0131yor."}, {"bbox": ["374", "4274", "568", "4506"], "fr": "Si chaud... Pourquoi est-ce que je...", "id": "PANAS SEKALI... KENAPA AKU...", "pt": "T\u00c3O QUENTE... POR QUE EU ESTOU...?", "text": "It\u0027s so hot... why am I...", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak, neden ben..."}, {"bbox": ["598", "2275", "758", "2376"], "fr": "[SFX]Ngh...", "id": "[SFX] MMH...", "pt": "[SFX]MMMH...", "text": "Ugh...", "tr": "Mmh..."}, {"bbox": ["186", "350", "291", "506"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "762", "804", "1187"], "fr": "Quand je dessinais cette case, une phrase m\u0027est inexplicablement venue \u00e0 l\u0027esprit : \u00ab Il a vraiment de la prestance, ce vieux schnock \u00bb. Ha ha ha, c\u0027est vrai aussi, avec ce caract\u00e8re, comment pourraient-ils se r\u00e9concilier s\u0027il n\u0027avait pas un peu de charme ? q", "id": "SAAT MENGGAMBAR PANEL INI, TIBA-TIBA MUNCUL DI KEPALAKU KALIMAT \u0027BENAR-BENAR CUKUP MENAWAN YA, PAK TUA INI\u0027, HAHAHA, IYA JUGA SIH, DENGAN KARAKTER SEPERTI INI, KALAU TIDAK SEDIKIT MENAWAN, BAGAIMANA BISA RUJUK KEMBALI Q", "pt": "QUANDO EU ESTAVA DESENHANDO ESTE QUADRO, UMA FRASE SURGIU INEXPLICAVELMENTE NA MINHA CABE\u00c7A: \u0027ELE REALMENTE TEM UMA BOA APAR\u00caNCIA, HEIN, VELHOTE\u0027. HAHAHA, \u00c9 VERDADE, COM ESSA PERSONALIDADE, COMO ELES PODERIAM SE RECONCILIAR SE ELE N\u00c3O TIVESSE UM POUCO DE BELEZA, N\u00c9? Q", "text": "When drawing this panel, a sentence popped into my head for no reason: \u0027He really has quite the charm, old timer.\u0027 Haha, well, with this personality, how could they get back together without a bit of charm q", "tr": "Bu kareyi \u00e7izerken akl\u0131ma nedense \u0027Vay be, baya\u011f\u0131 \u00e7ekiciymi\u015fsin ihtiyar!\u0027 laf\u0131 geldi, hahaha. Ger\u00e7i bu karakterle, biraz albenisi olmasa nas\u0131l bar\u0131\u015fabilirlerdi ki?"}], "width": 900}, {"height": 1093, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-emperor-s-ex-husband-is-back/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "536", "250", "674"], "fr": "DOUBLE KILL", "id": "DOUBLE KILL", "pt": "DOUBLE KILL", "text": "DOUBLE KILL", "tr": "\u0130K\u0130L\u0130 KATL\u0130AM"}, {"bbox": ["40", "1016", "759", "1088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["676", "489", "742", "566"], "fr": "2", "id": "2", "pt": "2", "text": "2", "tr": "2"}, {"bbox": ["171", "66", "696", "465"], "fr": "Mise \u00e0 jour de ce manhwa tous les samedis ~ Weibo @LanXiaoXieXieHuaHua \u00ab Mon Ex-Mari l\u0027Empereur D\u00e9mon est Revenu d\u0027Entre les Morts \u00bb", "id": "KOMIK INI UPDATE SETIAP SABTU SEPERTI BIASA~ WEIBO @LANXIAOXIEXIEHUAHUA \u300aMANTAN SUAMI KAISAR IBLISKU BANGKIT DARI KEMATIAN\u300bGRUP QQ: 963511123", "pt": "ESTE MANG\u00c1 ATUALIZA TODO S\u00c1BADO~ WEIBO @LANXIAOXIEXIEHUAHUA \u0027MEU EX-MARIDO IMPERADOR DEM\u00d4NIO VOLTOU DOS MORTOS\u0027 GRUPO QQ: 963511123", "text": "This comic updates every Saturday~ Weibo @LanXiaoWritingandDrawing \u00abThe Demon Emperor\u0027s Ex-Husband Has Come Back to Life\u00bb QQ Group: 963511123", "tr": "Her Cumartesi bu manhua g\u00fcncellenir~ Weibo @LanXiaoXieXieHua \u300a\u0130blis \u0130mparator Eski Kocam Hortlad\u0131\u300b QQ Grubu: 963511123"}, {"bbox": ["171", "66", "697", "466"], "fr": "Mise \u00e0 jour de ce manhwa tous les samedis ~ Weibo @LanXiaoXieXieHuaHua \u00ab Mon Ex-Mari l\u0027Empereur D\u00e9mon est Revenu d\u0027Entre les Morts \u00bb", "id": "KOMIK INI UPDATE SETIAP SABTU SEPERTI BIASA~ WEIBO @LANXIAOXIEXIEHUAHUA \u300aMANTAN SUAMI KAISAR IBLISKU BANGKIT DARI KEMATIAN\u300bGRUP QQ: 963511123", "pt": "ESTE MANG\u00c1 ATUALIZA TODO S\u00c1BADO~ WEIBO @LANXIAOXIEXIEHUAHUA \u0027MEU EX-MARIDO IMPERADOR DEM\u00d4NIO VOLTOU DOS MORTOS\u0027 GRUPO QQ: 963511123", "text": "This comic updates every Saturday~ Weibo @LanXiaoWritingandDrawing \u00abThe Demon Emperor\u0027s Ex-Husband Has Come Back to Life\u00bb QQ Group: 963511123", "tr": "Her Cumartesi bu manhua g\u00fcncellenir~ Weibo @LanXiaoXieXieHua \u300a\u0130blis \u0130mparator Eski Kocam Hortlad\u0131\u300b QQ Grubu: 963511123"}], "width": 900}]
Manhua