Snow Machine Translations

Chapter 16

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "756", "643", "1352"], "fr": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e du roman du m\u00eame nom \u00ab La Sainte abat ses cartes \u00bb de Ciweimao Reading.\nAuteur original : Tutu\nArtiste principal : Qia Bati\nSc\u00e9nariste : Tuo Yu\nSuperviseur : Da Kewa\nAssistants : Aiwaiqi, Zhi Langya\nProduction : Fenglihui Comics\n\u00c9diteur responsable : Gui Xiansheng\nPubli\u00e9 par : Bilibili Comics", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel dengan judul yang sama dari Ciweimao Reading, \u0027Pengakuan Sang Gadis Suci\u0027.\nKarya Asli: Tutu\nIlustrator Utama: Qia Ba Ti\nPenulis Skenario: Tuo Yu\nProduser: Da Ke Wa\nAsisten: Ai Weiqi, Zhi Langya\nProduksi: Fengli Hui Manhua\nEditor: Gui Xiansheng\nPersembahan: Bilibili Comics", "pt": "Esta obra \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da novel de mesmo nome \u0027Minha Santidade Desistiu\u0027 da Ciweimao Reading.\nObra Original: T\u00f9t\u00f9\nArtista Principal: Qi\u00e0b\u0101t\u00ed\nRoteirista: Tu\u00f2y\u01d4\nSupervisor: D\u00e0k\u011bw\u0101\nAssistentes: \u00c0iw\u00e9iq\u00ed, Zh\u00ecl\u00e1ngy\u00e1\nProdu\u00e7\u00e3o: F\u0113ngl\u00edhu\u00ec Manhua\nEditor Respons\u00e1vel: Gu\u01d0 Xi\u0101nsheng\nPublicado por: Bilibili Comics", "text": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e du roman du m\u00eame nom \u00ab La Sainte abat ses cartes \u00bb de Ciweimao Reading.\nAuteur original : Tutu\nArtiste principal : Qia Bati\nSc\u00e9nariste : Tuo Yu\nSuperviseur : Da Kewa\nAssistants : Aiwaiqi, Zhi Langya\nProduction : Fenglihui Comics\n\u00c9diteur responsable : Gui Xiansheng\nPubli\u00e9 par : Bilibili Comics", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO OKUMA PLATFORMUNDAK\u0130 AYNI ADLI \u300aAZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TUTU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHAPATI\nSENAR\u0130ST: TUO YU\nYAPIM AM\u0130R\u0130: DAKE WA\nAS\u0130STAN: AIVICI ZHI LANGYA\nYAPIM: FENGL\u0130 HU\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nED\u0130T\u00d6R: BAY GU\u0130\nYAYINCI: B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS"}, {"bbox": ["218", "759", "665", "1274"], "fr": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e du roman du m\u00eame nom \u00ab La Sainte abat ses cartes \u00bb de Ciweimao Reading.\nAuteur original : Tutu\nArtiste principal : Qia Bati\nSc\u00e9nariste : Tuo Yu\nSuperviseur : Da Kewa\nAssistants : Aiwaiqi, Zhi Langya\nProduction : Fenglihui Comics\n\u00c9diteur responsable : Gui Xiansheng\nPubli\u00e9 par : Bilibili Comics", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel dengan judul yang sama dari Ciweimao Reading, \u0027Pengakuan Sang Gadis Suci\u0027.\nKarya Asli: Tutu\nIlustrator Utama: Qia Ba Ti\nPenulis Skenario: Tuo Yu\nProduser: Da Ke Wa\nAsisten: Ai Weiqi, Zhi Langya\nProduksi: Fengli Hui Manhua\nEditor: Gui Xiansheng\nPersembahan: Bilibili Comics", "pt": "Esta obra \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da novel de mesmo nome \u0027Minha Santidade Desistiu\u0027 da Ciweimao Reading.\nObra Original: T\u00f9t\u00f9\nArtista Principal: Qi\u00e0b\u0101t\u00ed\nRoteirista: Tu\u00f2y\u01d4\nSupervisor: D\u00e0k\u011bw\u0101\nAssistentes: \u00c0iw\u00e9iq\u00ed, Zh\u00ecl\u00e1ngy\u00e1\nProdu\u00e7\u00e3o: F\u0113ngl\u00edhu\u00ec Manhua\nEditor Respons\u00e1vel: Gu\u01d0 Xi\u0101nsheng\nPublicado por: Bilibili Comics", "text": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e du roman du m\u00eame nom \u00ab La Sainte abat ses cartes \u00bb de Ciweimao Reading.\nAuteur original : Tutu\nArtiste principal : Qia Bati\nSc\u00e9nariste : Tuo Yu\nSuperviseur : Da Kewa\nAssistants : Aiwaiqi, Zhi Langya\nProduction : Fenglihui Comics\n\u00c9diteur responsable : Gui Xiansheng\nPubli\u00e9 par : Bilibili Comics", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO OKUMA PLATFORMUNDAK\u0130 AYNI ADLI \u300aAZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TUTU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHAPATI\nSENAR\u0130ST: TUO YU\nYAPIM AM\u0130R\u0130: DAKE WA\nAS\u0130STAN: AIVICI ZHI LANGYA\nYAPIM: FENGL\u0130 HU\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nED\u0130T\u00d6R: BAY GU\u0130\nYAYINCI: B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "646", "898", "945"], "fr": "B\u00caTE SPIRITUELLE DE RANG SACR\u00c9 ?!", "id": "Binatang Jiwa Tingkat Suci?!", "pt": "BESTA DA ALMA DE N\u00cdVEL SANTO?!", "text": "B\u00caTE SPIRITUELLE DE RANG SACR\u00c9 ?!", "tr": "KUTSAL SEV\u0130YE RUH CANAVARI MI?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "645", "326", "925"], "fr": "COMMENT PEUT-ELLE APPARA\u00ceTRE DANS UN ENDROIT PAREIL ?!", "id": "Bagaimana mungkin muncul di tempat seperti ini?!", "pt": "COMO PODE APARECER NUM LUGAR DESTES?!", "text": "COMMENT PEUT-ELLE APPARA\u00ceTRE DANS UN ENDROIT PAREIL ?!", "tr": "NASIL OLUR DA B\u00d6YLE B\u0130R YERDE G\u00d6R\u00dcN\u00dcR?!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "479", "895", "816"], "fr": "Hong Tao s\u0027est \u00e9vanouie \u00e0 cause du contrecoup de la mort du Dragon des Flammes Infernales...", "id": "Hong Tao pingsan karena serangan balik kematian Naga Api Neraka...", "pt": "Hong Tao desmaiou devido ao ricochete da morte do Drag\u00e3o de Chamas Infernais...", "text": "Hong Tao s\u0027est \u00e9vanouie \u00e0 cause du contrecoup de la mort du Dragon des Flammes Infernales...", "tr": "HONG TAO, CEHENNEM ATE\u015e\u0130 EJDERHASI\u0027NIN \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN GER\u0130 TEPMES\u0130YLE BAYILDI..."}, {"bbox": ["0", "1307", "292", "1696"], "fr": "Le petit renard devait prendre son apparence et se faire d\u00e9vorer. L\u0027op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s.", "id": "Menyuruh rubah kecil berubah wujud menjadi dirinya dan dimakan, operasinya berhasil.", "pt": "Fazer a raposinha se transformar na apar\u00eancia dela e ser devorada, a opera\u00e7\u00e3o foi um sucesso.", "text": "Le petit renard devait prendre son apparence et se faire d\u00e9vorer. L\u0027op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK T\u0130LK\u0130\u0027N\u0130N ONUN KILI\u011eINA G\u0130R\u0130P YEN\u0130LMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK... PLAN BA\u015eARILI OLDU."}, {"bbox": ["54", "2106", "273", "2402"], "fr": "Ainsi, la peur est dissip\u00e9e...", "id": "Dengan begini, rasa takutnya hilang...", "pt": "Assim, o medo foi dissipado...", "text": "Ainsi, la peur est dissip\u00e9e...", "tr": "B\u00d6YLECE KORKU ORTADAN KALKTI..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "404", "887", "652"], "fr": "MAINTENANT, C\u0027EST \u00c0 NOTRE TOUR DE CONTRE-ATTAQUER !", "id": "Selanjutnya giliran kita untuk menyerang balik!", "pt": "AGORA \u00c9 A NOSSA VEZ DE CONTRA-ATACAR!", "text": "MAINTENANT, C\u0027EST \u00c0 NOTRE TOUR DE CONTRE-ATTAQUER !", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SIRA KAR\u015eI SALDIRIDA B\u0130ZDE!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "92", "716", "370"], "fr": "LA FORCE EST SOUDAINEMENT REVENUE ?", "id": "Kekuatannya tiba-tiba kembali?", "pt": "A FOR\u00c7A VOLTOU DE REPENTE?", "text": "LA FORCE EST SOUDAINEMENT REVENUE ?", "tr": "G\u00dcC\u00dcM AN\u0130DEN GER\u0130 M\u0130 GELD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1078", "440", "1351"], "fr": "ALLEZ TOUT LE MONDE ! NOTRE FORCE EST REVENUE ! ACHEVEZ-LES !", "id": "Semuanya, maju! Kekuatan kita sudah pulih! Kalahkan mereka!", "pt": "PESSOAL, AVANCEM! A FOR\u00c7A FOI RESTAURADA! ACABEM COM ELES!", "text": "ALLEZ TOUT LE MONDE ! NOTRE FORCE EST REVENUE ! ACHEVEZ-LES !", "tr": "SALDIRIN M\u0130LLET! G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ YEN\u0130LEND\u0130! \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "69", "319", "301"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! COMMENT ONT-ELLES R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 ?", "id": "Bagaimana mungkin! Bagaimana mereka bisa pulih?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! COMO ELAS SE RECUPERARAM?", "text": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! COMMENT ONT-ELLES R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 ?", "tr": "NASIL OLUR! NASIL G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 GER\u0130 KAZANDILAR?"}, {"bbox": ["600", "506", "870", "734"], "fr": "Se pourrait-il que le Corbeau Brumeux \u00e0 Huit T\u00eates ait \u00e9t\u00e9 vaincu ?", "id": "Mungkinkah Gagak Kabut Berkepala Delapan sudah dikalahkan?", "pt": "SER\u00c1 QUE O CORVO ENEVOADO DE OITO CABE\u00c7AS FOI DERROTADO?", "text": "Se pourrait-il que le Corbeau Brumeux \u00e0 Huit T\u00eates ait \u00e9t\u00e9 vaincu ?", "tr": "YOKSA SEK\u0130Z BA\u015eLI S\u0130S KARGASI HALLED\u0130LD\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1117", "239", "1345"], "fr": "Gong Lianyue, c\u0027est toi ?", "id": "Gong Lianyue, apakah itu kau?", "pt": "GONG LIANYUE, \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Gong Lianyue, c\u0027est toi ?", "tr": "GONG LIANYUE, SEN M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "570", "300", "846"], "fr": "C\u0027EST LA SAINTE M\u00c9LANCOLIQUE ! NOUS SOMMES SAUV\u00c9S !", "id": "Itu Gadis Suci yang Berduka! Kita selamat!", "pt": "\u00c9 A SANTA DA TRISTEZA! ESTAMOS SALVAS!", "text": "C\u0027EST LA SAINTE M\u00c9LANCOLIQUE ! NOUS SOMMES SAUV\u00c9S !", "tr": "H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc AZ\u0130ZE! KURTULDUK!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "248", "437", "597"], "fr": "HMPH ! ET ALORS, UNE B\u00caTE SPIRITUELLE DE RANG SACR\u00c9 ? LE MA\u00ceTRE DES ESPRITS N\u0027EST QU\u0027UN NOVICE QUI VIENT D\u0027ENTRER AU NIVEAU CR\u00c9PUSCULE !", "id": "Hmph! Memangnya kenapa kalau Binatang Jiwa Tingkat Suci? Masternya hanyalah seorang pemula yang baru memasuki Tingkat Fajar Senja.", "pt": "HMPH! E DA\u00cd QUE \u00c9 UMA BESTA DA ALMA DE N\u00cdVEL SANTO? A MESTRA DAS ALMAS \u00c9 APENAS UMA NOVATA QUE ACABOU DE ENTRAR NO N\u00cdVEL CREP\u00daSCULO.", "text": "HMPH ! ET ALORS, UNE B\u00caTE SPIRITUELLE DE RANG SACR\u00c9 ? LE MA\u00ceTRE DES ESPRITS N\u0027EST QU\u0027UN NOVICE QUI VIENT D\u0027ENTRER AU NIVEAU CR\u00c9PUSCULE !", "tr": "HMPH! KUTSAL SEV\u0130YE RUH CANAVARIYMI\u015e, NE OLMU\u015e? RUH USTASI DAHA \u015eAFAK-ALACAKARANLIK KATMANINA YEN\u0130 G\u0130RM\u0130\u015e B\u0130R \u00c7AYLAK SADECE."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "842", "898", "1225"], "fr": "LA PUISSANCE DU NIVEAU MER MORTE !", "id": "Kekuatan Tingkat Laut Mati!", "pt": "O PODER DO N\u00cdVEL MAR MORTO!", "text": "LA PUISSANCE DU NIVEAU MER MORTE !", "tr": "\u00d6L\u00dc DEN\u0130Z KATMANI\u0027NIN G\u00dcC\u00dc!"}, {"bbox": ["1", "57", "273", "478"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER...", "id": "Biar kutunjukkan padamu...", "pt": "VOU DEIXAR VOC\u00ca VER...", "text": "LAISSE-MOI TE MONTRER...", "tr": "SANA G\u00d6STERECE\u011e\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "319", "345", "627"], "fr": "LA T\u00caTE A REPOUSS\u00c9 ?!", "id": "Kepalanya tumbuh lagi?!", "pt": "A CABE\u00c7A CRESCEU DE NOVO?!", "text": "LA T\u00caTE A REPOUSS\u00c9 ?!", "tr": "KAFASI YEN\u0130DEN M\u0130 \u00c7IKTI?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "20", "352", "404"], "fr": "[SFX] GRAA !", "id": "[SFX] GAA!", "pt": "[SFX] GAA!", "text": "[SFX] GRAA !", "tr": "[SFX] GAK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "387", "365", "695"], "fr": "Ressusciter une B\u00eate Spirituelle aussi grande en un instant... Est-ce cela la puissance spirituelle du sommet du niveau Mer Morte ?", "id": "Dalam sekejap menghidupkan kembali Binatang Jiwa sebesar ini... Inikah kekuatan jiwa puncak Tingkat Laut Mati?", "pt": "RESSUSCITOU UMA BESTA DA ALMA T\u00c3O GRANDE INSTANTANEAMENTE... ESTE \u00c9 O PODER DA ALMA DO PICO DO N\u00cdVEL MAR MORTO?", "text": "Ressusciter une B\u00eate Spirituelle aussi grande en un instant... Est-ce cela la puissance spirituelle du sommet du niveau Mer Morte ?", "tr": "BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R RUH CANAVARINI ANINDA D\u0130R\u0130LTT\u0130... \u00d6L\u00dc DEN\u0130Z KATMANI\u0027NIN Z\u0130RVES\u0130NDEK\u0130 RUH G\u00dcC\u00dc BU MU?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "60", "201", "353"], "fr": "PETIT, MANGE \u00c7A.", "id": "Sayang, makan ini.", "pt": "BEB\u00ca, COMA ISTO.", "text": "PETIT, MANGE \u00c7A.", "tr": "M\u0130N\u0130K, BUNU YE."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "577", "339", "978"], "fr": "PAS DE PANIQUE ! L\u0027AURA DE RANG SACR\u00c9 SIMUL\u00c9E PAR LE PETIT RENARD PEUT SUPPRIMER SON EFFET DE PEUR, M\u00caME S\u0027IL RESSUSCITE, \u00c7A NE SERVIRA \u00c0 RIEN !", "id": "Jangan panik! Aura Tingkat Suci yang disimulasikan rubah kecil bisa menekan efek ketakutannya, meskipun dia hidup kembali juga tidak ada gunanya!", "pt": "N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO! A AURA DE N\u00cdVEL SANTO SIMULADA PELA RAPOSINHA PODE SUPRIMIR SEU EFEITO DE MEDO, MESMO QUE RESSUSCITE, N\u00c3O ADIANTAR\u00c1!", "text": "PAS DE PANIQUE ! L\u0027AURA DE RANG SACR\u00c9 SIMUL\u00c9E PAR LE PETIT RENARD PEUT SUPPRIMER SON EFFET DE PEUR, M\u00caME S\u0027IL RESSUSCITE, \u00c7A NE SERVIRA \u00c0 RIEN !", "tr": "PAN\u0130K YAPMA! K\u00dc\u00c7\u00dcK T\u0130LK\u0130\u0027N\u0130N TAKL\u0130T ETT\u0130\u011e\u0130 KUTSAL SEV\u0130YE AURA, ONUN KORKU ETK\u0130S\u0130N\u0130 BASTIRAB\u0130L\u0130R. D\u0130R\u0130LSE B\u0130LE FAYDA ETMEZ!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1428", "504", "2076"], "fr": "[SFX] GRAA !!", "id": "[SFX] GAA!!", "pt": "[SFX] GAA!!", "text": "[SFX] GRAA !!", "tr": "[SFX] GAK!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "569", "348", "787"], "fr": "REPRENDS-TOI ! LAPIN DENT-DE-NEIGE !", "id": "Semangatlah! Kelinci Gigi Salju!", "pt": "ANIME-SE! COELHO DENTE-DE-NEVE!", "text": "REPRENDS-TOI ! LAPIN DENT-DE-NEIGE !", "tr": "KEND\u0130NE GEL! KAR D\u0130\u015eL\u0130 TAV\u015eAN!"}, {"bbox": ["587", "38", "899", "290"], "fr": "RENARD DES NEIGES ! COMMENT AS-TU PU T\u0027\u00c9VANOUIR ENCORE !", "id": "Rubah Salju! Kenapa kau pingsan lagi!", "pt": "RAPOSA DA NEVE! POR QUE VOC\u00ca DESMAIOU DE NOVO?!", "text": "RENARD DES NEIGES ! COMMENT AS-TU PU T\u0027\u00c9VANOUIR ENCORE !", "tr": "KAR T\u0130LK\u0130S\u0130! NEDEN Y\u0130NE BAYILDIN!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "1007", "898", "1469"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ? VOUS N\u0027\u00c9TIEZ PAS SI COURAGEUX TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Ada apa? Bukankah kalian tadi sangat berani?", "pt": "O QUE FOI? VOC\u00caS N\u00c3O ESTAVAM SENDO MUITO CORAJOSAS AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "QU\u0027Y A-T-IL ? VOUS N\u0027\u00c9TIEZ PAS SI COURAGEUX TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "tr": "NE OLDU? DEM\u0130N PEK B\u0130R CESURDUNUZ SANK\u0130?"}, {"bbox": ["0", "140", "311", "456"], "fr": "On dirait que cette grande personnalit\u00e9 s\u0027est ressaisie ~", "id": "Sepertinya Nona itu sudah bersemangat lagi ya~", "pt": "PARECE QUE AQUELA SENHORA SE ANIMOU DE NOVO~", "text": "On dirait que cette grande personnalit\u00e9 s\u0027est ressaisie ~", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O ZAT Y\u0130NE KEND\u0130NE GELM\u0130\u015e~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "667", "898", "968"], "fr": "HAHAHA ! ET ALORS, RANG SACR\u00c9 ! AVEC CETTE [PILULE DE SANG DOMINANT] ! M\u00caME UN RANG \u00c9LEV\u00c9 PEUT D\u00c9FIER UN RANG SACR\u00c9 !", "id": "Hahaha! Memangnya kenapa kalau Tingkat Suci! Dengan [Pil Darah Penguasa] ini! Tingkat tinggi pun bisa menantang Tingkat Suci!", "pt": "HAHAHA! E DA\u00cd QUE \u00c9 N\u00cdVEL SANTO! COM ESTA [P\u00cdLULA DE SANGUE DOMINADOR]! AT\u00c9 MESMO UM N\u00cdVEL ALTO PODE DESAFIAR UM N\u00cdVEL SANTO!", "text": "HAHAHA ! ET ALORS, RANG SACR\u00c9 ! AVEC CETTE [PILULE DE SANG DOMINANT] ! M\u00caME UN RANG \u00c9LEV\u00c9 PEUT D\u00c9FIER UN RANG SACR\u00c9 !", "tr": "HAHAHA! KUTSAL SEV\u0130YE DE NEYM\u0130\u015e! BU [ZORBA KAN HAPI] \u0130LE Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEDEK\u0130LER B\u0130LE KUTSAL SEV\u0130YEYE MEYDAN OKUYAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "171", "897", "543"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR SI TON RANG SACR\u00c9 N\u0027EST QU\u0027UNE FA\u00c7ADE !", "id": "Biar kulihat apakah Tingkat Sucimu ini hanya pajangan saja!", "pt": "DEIXE-ME VER SE ESTE SEU N\u00cdVEL SANTO \u00c9 APENAS APAR\u00caNCIA!", "text": "LAISSE-MOI VOIR SI TON RANG SACR\u00c9 N\u0027EST QU\u0027UNE FA\u00c7ADE !", "tr": "BAKALIM BU KUTSAL SEV\u0130YEN SADECE G\u00d6R\u00dcNT\u00dcDEN M\u0130 \u0130BARETM\u0130\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "928", "174", "1190"], "fr": "[SFX] KYU... !", "id": "[SFX] CIIIT...!", "pt": "[SFX] CHIU....!", "text": "[SFX] KYU... !", "tr": "[SFX] C\u0130K...!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "322", "252", "557"], "fr": "PETIT RENARD ! NE PANIQUE PAS !", "id": "Rubah kecil! Jangan panik!", "pt": "RAPOSINHA! N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO!", "text": "PETIT RENARD ! NE PANIQUE PAS !", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK T\u0130LK\u0130! PAN\u0130K YAPMA!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "112", "899", "360"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 VU CE GENRE DE SC\u00c8NE DE NOMBREUSES FOIS !", "id": "Aku sudah sering melihat adegan seperti ini!", "pt": "J\u00c1 VI MUITAS CENAS COMO ESTA!", "text": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 VU CE GENRE DE SC\u00c8NE DE NOMBREUSES FOIS !", "tr": "BU T\u00dcR SAHNELER\u0130 \u00c7OK G\u00d6RD\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "97", "246", "399"], "fr": "SOUVIENS-TOI ! POUR FRIMER, INSPIRE PROFOND\u00c9MENT, PUIS RETIENS TON SOUFFLE SANS EXPIRER !", "id": "Ingat! Untuk bergaya, tarik napas dalam-dalam dulu, lalu tahan jangan dikeluarkan!", "pt": "LEMBRE-SE! PARA SE EXIBIR, PRIMEIRO RESPIRE FUNDO, DEPOIS SEGURE O AR E N\u00c3O SOLTE!", "text": "SOUVIENS-TOI ! POUR FRIMER, INSPIRE PROFOND\u00c9MENT, PUIS RETIENS TON SOUFFLE SANS EXPIRER !", "tr": "UNUTMA! HAVA ATMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCE DER\u0130N B\u0130R NEFES AL, SONRA TUT VE VERME!"}, {"bbox": ["609", "857", "897", "1217"], "fr": "REGARDE DROIT AU-DESSUS DE LA T\u00caTE DE L\u0027ADVERSAIRE ! PENCHE L\u00c9G\u00c8REMENT LE CORPS, ET CACHE L\u0027AUTRE MAIN DERRI\u00c8RE TON DOS !", "id": "Mata harus menatap lurus ke atas kepala lawan! Badan sedikit miring, sembunyikan tangan yang satu lagi di belakang!", "pt": "OS OLHOS DEVEM ENCARAR O TOPO DA CABE\u00c7A DO OPONENTE! CORPO LEVEMENTE DE LADO, ESCONDA A OUTRA M\u00c3O ATR\u00c1S DAS COSTAS!", "text": "REGARDE DROIT AU-DESSUS DE LA T\u00caTE DE L\u0027ADVERSAIRE ! PENCHE L\u00c9G\u00c8REMENT LE CORPS, ET CACHE L\u0027AUTRE MAIN DERRI\u00c8RE TON DOS !", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130NLE DO\u011eRUDAN RAK\u0130B\u0130N BA\u015eININ TEPES\u0130NE BAK! V\u00dcCUDUNU HAF\u0130F\u00c7E YANA \u00c7EV\u0130R, D\u0130\u011eER EL\u0130N\u0130 ARKANDA SAKLA!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "149", "203", "430"], "fr": "[SFX] KYU ??", "id": "[SFX] CIIIT??", "pt": "[SFX] CHIU??", "text": "[SFX] KYU ??", "tr": "[SFX] C\u0130K??"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/39.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "137", "898", "454"], "fr": "[SFX] GRAA !", "id": "[SFX] GAA!", "pt": "[SFX] GAA!", "text": "[SFX] GRAA !", "tr": "[SFX] GAK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "141", "296", "418"], "fr": "VITE ! FAIS CE QUE JE DIS !", "id": "Cepat! Lakukan seperti yang kukatakan!", "pt": "R\u00c1PIDO! FA\u00c7A COMO EU DIGO!", "text": "VITE ! FAIS CE QUE JE DIS !", "tr": "\u00c7ABUK! DED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130 YAP!"}, {"bbox": ["700", "932", "896", "1198"], "fr": "[SFX] KYU... !", "id": "[SFX] CIIIT....!", "pt": "[SFX] CHIU....!", "text": "[SFX] KYU... !", "tr": "[SFX] C\u0130K....!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/41.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "807", "168", "1046"], "fr": "[SFX] GRAA ??", "id": "[SFX] GAA??", "pt": "[SFX] GAA??", "text": "[SFX] GRAA ??", "tr": "[SFX] GAK??"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/44.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "730", "286", "1060"], "fr": "[SFX] GRAA !! GRAA GRAA !", "id": "[SFX] GAA!! GAA GAA!", "pt": "[SFX] GAA!! GAA GAA!", "text": "[SFX] GRAA !! GRAA GRAA !", "tr": "[SFX] GAK!! GAK GAK!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/45.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "50", "898", "372"], "fr": "CORBEAU BRUMEUX ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ! TU AS \u00c9T\u00c9 RENFORC\u00c9 ! TU PEUX LE BATTRE ! SI TU CONTINUES COMME \u00c7A, MAMAN NE T\u0027AIMERA PLUS !", "id": "Gagak Kabut! Apa yang kau lakukan! Kau sudah diperkuat! Kau bisa mengalahkannya! Kalau kau begini terus, Mama tidak suka lagi padamu!", "pt": "CORVO ENEVOADO! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO! VOC\u00ca J\u00c1 FOI FORTALECIDO! VOC\u00ca CONSEGUE VENC\u00ca-LO! SE CONTINUAR ASSIM, A MAM\u00c3E N\u00c3O VAI MAIS GOSTAR DE VOC\u00ca!", "text": "CORBEAU BRUMEUX ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ! TU AS \u00c9T\u00c9 RENFORC\u00c9 ! TU PEUX LE BATTRE ! SI TU CONTINUES COMME \u00c7A, MAMAN NE T\u0027AIMERA PLUS !", "tr": "S\u0130S KARGASI! NE YAPIYORSUN! G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LD\u0130N! ONU YENEB\u0130L\u0130RS\u0130N! B\u00d6YLE DEVAM EDERSEN ANNEN SEN\u0130 SEVMEYECEK ARTIK!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/46.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "154", "212", "481"], "fr": "[SFX] GRAA...", "id": "[SFX] GAA...", "pt": "[SFX] GAA...", "text": "[SFX] GRAA...", "tr": "[SFX] GAK..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/47.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1594", "854", "1873"], "fr": "LA FRIME DU PETIT RENARD A \u00c9CHOU\u00c9... TRANSPERC\u00c9 ?", "id": "Rubah kecil gagal bergaya... Tertusuk?", "pt": "A POSE DA RAPOSINHA FALHOU... PERFURADA?", "text": "LA FRIME DU PETIT RENARD A \u00c9CHOU\u00c9... TRANSPERC\u00c9 ?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK T\u0130LK\u0130\u0027N\u0130N POZU TUTMADI... [SFX] FISS?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/49.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "180", "703", "708"], "fr": "Chers lecteurs, merci pour votre lecture. Si vous aimez \u00ab La Sainte abat ses cartes \u00bb, veuillez cliquer sur soutenir, voter avec un pass mensuel, liker et suivre la s\u00e9rie !", "id": "Teman-teman pembaca, terima kasih sudah membaca. Jika kalian suka \u300aPengakuan Sang Gadis Suci\u300b, silakan klik dukung, tiket bulanan, suka, dan ikuti ya!", "pt": "Amigos leitores, obrigado pela leitura. Se gostaram de \u0027Minha Santidade Desistiu\u0027, cliquem em apoiar, passe mensal, curtir e seguir o manhua, ok!", "text": "Chers lecteurs, merci pour votre lecture. Si vous aimez \u00ab La Sainte abat ses cartes \u00bb, veuillez cliquer sur soutenir, voter avec un pass mensuel, liker et suivre la s\u00e9rie !", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 OKURLAR, OKUDU\u011eUNUZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER. E\u011eER \u300aAZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM\u300b ADLI ESER\u0130 BE\u011eEND\u0130YSEN\u0130Z, L\u00dcTFEN DESTEK OLMAK \u0130\u00c7\u0130N TIKLAYIN, AYLIK B\u0130LET VER\u0130N, BE\u011eEN\u0130N VE SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 548, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/16/50.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "209", "485", "316"], "fr": "La Sainte abat ses cartes", "id": "Pengakuan Sang Gadis Suci", "pt": "Minha Santidade Desistiu", "text": "La Sainte abat ses cartes", "tr": "AZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM"}, {"bbox": ["372", "17", "900", "546"], "fr": "CINQ NOUVELLES MISES \u00c0 JOUR ! VENEZ VITE VOIR ! GROUPE : 891369522", "id": "Lima update baru, ayo cepat lihat! Grup: 891369522", "pt": "CINCO ATUALIZA\u00c7\u00d5ES, VENHAM VER R\u00c1PIDO! GRUPO: 891369522", "text": "CINQ NOUVELLES MISES \u00c0 JOUR ! VENEZ VITE VOIR ! GROUPE : 891369522", "tr": "BE\u015e YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM GELD\u0130, \u00c7ABUK BAKIN! GRUP: 891369522"}, {"bbox": ["246", "202", "667", "322"], "fr": "La Sainte abat ses cartes \u2460 Groupe :", "id": "Pengakuan Sang Gadis Suci \u2460 Grup:", "pt": "MINHA SANTIDADE DESISTIU \u2460 GRUPO:", "text": "La Sainte abat ses cartes \u2460 Groupe :", "tr": "AZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM \u2460 GRUBU:"}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!