Snow Machine Translations

Chapter 353

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/0.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "0", "874", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["38", "1328", "900", "1648"], "fr": "[\u0152uvre originale : T\u00f9t\u00f9 / Lecture de C\u00ecw\u00e8im\u0101o\nArtiste principal : Qiabati\nSc\u00e9nariste : Tu\u00f2 Y\u01d4\nProducteur : D\u00e0 K\u011bw\u0101\nAssistants : \u00c0iw\u00e9iq\u00ed, Zh\u00ec L\u00e1ngy\u00e1\nProduction : Fengli Comics]\n\u00c9diteur : Hu\u0101 B\u00e1ibai\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "[KARYA ASLI: TUTU/CIWEIMAO READING | ILUSTRATOR UTAMA: CHAPATI | PENULIS NASKAH: TUO YU | PRODUSER: DA KE WA | ASISTEN: AI WEIQI, ZHI LANGYA | PRODUKSI: FENG LI HUI MANHUA] EDITOR: HUA BAIBAI. KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, JIKA DITEMUKAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "CR\u00c9DITOS: [OBRA ORIGINAL: TUTU/LEITURA CIWEIMAO | ARTISTA PRINCIPAL: QIA BA TI | ROTEIRISTA: TUO YU | PRODUTOR: DA KE WA | ASSISTENTES: AI WEIQI, ZHI LANGYA | PRODU\u00c7\u00c3O: FENGLI HUI MANHUA | EDITOR: HUA BAIBAI] ESTA OBRA \u00c9 PROTEGIDA POR DIREITOS AUTORAIS. A REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA SER\u00c1 PUNIDA POR LEI.", "text": "[KARYA ASLI: TUTU/CIWEIMAO READING | ILUSTRATOR UTAMA: CHAPATI | PENULIS NASKAH: TUO YU | PRODUSER: DA KE WA | ASISTEN: AI WEIQI, ZHI LANGYA | PRODUKSI: FENG LI HUI MANHUA] EDITOR: HUA BAIBAI. KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, JIKA DITEMUKAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TUTU / CIWEIMAO OKUMA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHAPATI\nSENAR\u0130ST: TUO YU\nYAPIM AM\u0130R\u0130: DAKE WA\nAS\u0130STAN: AIVICI, ZHI LANGYA\nYAPIM: FENGL\u0130 HU\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nED\u0130T\u00d6R: HUA BA\u0130BA\u0130\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["38", "1328", "899", "1647"], "fr": "[\u0152uvre originale : T\u00f9t\u00f9 / Lecture de C\u00ecw\u00e8im\u0101o\nArtiste principal : Qiabati\nSc\u00e9nariste : Tu\u00f2 Y\u01d4\nProducteur : D\u00e0 K\u011bw\u0101\nAssistants : \u00c0iw\u00e9iq\u00ed, Zh\u00ec L\u00e1ngy\u00e1\nProduction : Fengli Comics]\n\u00c9diteur : Hu\u0101 B\u00e1ibai\nToute reproduction de cette \u0153uvre, sous quelque forme que ce soit, est interdite. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "[KARYA ASLI: TUTU/CIWEIMAO READING | ILUSTRATOR UTAMA: CHAPATI | PENULIS NASKAH: TUO YU | PRODUSER: DA KE WA | ASISTEN: AI WEIQI, ZHI LANGYA | PRODUKSI: FENG LI HUI MANHUA] EDITOR: HUA BAIBAI. KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, JIKA DITEMUKAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "CR\u00c9DITOS: [OBRA ORIGINAL: TUTU/LEITURA CIWEIMAO | ARTISTA PRINCIPAL: QIA BA TI | ROTEIRISTA: TUO YU | PRODUTOR: DA KE WA | ASSISTENTES: AI WEIQI, ZHI LANGYA | PRODU\u00c7\u00c3O: FENGLI HUI MANHUA | EDITOR: HUA BAIBAI] ESTA OBRA \u00c9 PROTEGIDA POR DIREITOS AUTORAIS. A REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA SER\u00c1 PUNIDA POR LEI.", "text": "[KARYA ASLI: TUTU/CIWEIMAO READING | ILUSTRATOR UTAMA: CHAPATI | PENULIS NASKAH: TUO YU | PRODUSER: DA KE WA | ASISTEN: AI WEIQI, ZHI LANGYA | PRODUKSI: FENG LI HUI MANHUA] EDITOR: HUA BAIBAI. KARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, JIKA DITEMUKAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TUTU / CIWEIMAO OKUMA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHAPATI\nSENAR\u0130ST: TUO YU\nYAPIM AM\u0130R\u0130: DAKE WA\nAS\u0130STAN: AIVICI, ZHI LANGYA\nYAPIM: FENGL\u0130 HU\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nED\u0130T\u00d6R: HUA BA\u0130BA\u0130\nBU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR. TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/1.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "1298", "830", "1494"], "fr": "Un contr\u00f4le impressionnant.", "id": "Pengendalian yang sangat mengejutkan.", "pt": "QUE CONTROLE IMPRESSIONANTE.", "text": "Pengendalian yang sangat mengejutkan.", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz bir kontrol."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/2.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "283", "328", "576"], "fr": "Mais apr\u00e8s nous avoir ma\u00eetris\u00e9s... quelles sont vos m\u00e9thodes d\u0027attaque ?!", "id": "Tapi setelah mengendalikan kami... bagaimana dengan cara kalian menyerang?!", "pt": "MAS DEPOIS DE NOS CONTROLAR... QUAIS S\u00c3O OS SEUS M\u00c9TODOS DE ATAQUE?!", "text": "Tapi setelah mengendalikan kami... bagaimana dengan cara kalian menyerang?!", "tr": "Ama bizi kontrol alt\u0131na ald\u0131ktan sonra... Sizin sald\u0131r\u0131 y\u00f6ntemleriniz nas\u0131l peki?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "36", "244", "205"], "fr": "Griffes de Foudre !!", "id": "CAKAR PETIR!!", "pt": "GARRAS DE TROV\u00c3O!!", "text": "CAKAR PETIR!!", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m Pen\u00e7esi!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/4.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "119", "268", "299"], "fr": "\u00c0 peine quelques plumes roussies...", "id": "Hanya menghanguskan beberapa helai bulu...", "pt": "APENAS ALGUMAS PENAS CHAMUSCADAS...", "text": "Hanya menghanguskan beberapa helai bulu...", "tr": "Sadece birka\u00e7 t\u00fcy\u00fc yakt\u0131..."}, {"bbox": ["690", "646", "815", "771"], "fr": "\u00c7a m\u00e9rite une punition.", "id": "Harus dihukum.", "pt": "MERECE PUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "Harus dihukum.", "tr": "Cezaland\u0131r\u0131lmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/7.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "916", "357", "1119"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027\u00e9tait ! \u00c7a a tu\u00e9 Xiao Ziyan en un coup !", "id": "Apa itu! Bisa-bisanya menghabisi Xiao Ziyan dalam sekejap!", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO! DERROTOU XIAO ZIYAN NUM INSTANTE!", "text": "Apa itu! Bisa-bisanya menghabisi Xiao Ziyan dalam sekejap!", "tr": "O da ne! Xiao Ziyan\u0027\u0131 an\u0131nda m\u0131 indirdi!"}, {"bbox": ["408", "378", "721", "526"], "fr": "[SFX] Pffouah !!!", "id": "[SFX] PUAH!!!", "pt": "[SFX] PUAH!!!", "text": "[SFX] PUAH!!!", "tr": "[SFX] PUAH!!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/8.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "977", "357", "1229"], "fr": "Des centaines d\u0027\u00e9tudiants de rang Saint sont pr\u00e9sents ! Le domaine maritime est en p\u00e9ril ! Comment pourrions-nous rester les bras crois\u00e9s ?!", "id": "Ratusan murid tingkat Suci yang hadir! Wilayah laut sedang dalam bencana! Mana bisa kita hanya diam saja!", "pt": "CENTENAS DE DISC\u00cdPULOS DE N\u00cdVEL SANTO PRESENTES! O DOM\u00cdNIO DO MAR EST\u00c1 EM PERIGO! COMO PODEMOS FICAR PARADOS OBSERVANDO?!", "text": "Ratusan murid tingkat Suci yang hadir! Wilayah laut sedang dalam bencana! Mana bisa kita hanya diam saja!", "tr": "Buradaki y\u00fczlerce Kutsal Kademe \u00f6\u011frencisi! Deniz B\u00f6lgesi felakete u\u011frad\u0131! Biz nas\u0131l eli kolu ba\u011fl\u0131 durabiliriz ki!"}, {"bbox": ["30", "76", "302", "323"], "fr": "Cette petite ! Elle n\u0027a m\u00eame pas \u00e9gratign\u00e9 sa peau ! C\u0027est moi qui aurais d\u00fb y aller !", "id": "Gadis kecil ini! Kulitnya saja tidak tergores! Seharusnya aku yang maju!", "pt": "ESSA PIRRALHA! NEM ARRANHOU A PELE! DEVERIA TER SIDO EU!", "text": "Gadis kecil ini! Kulitnya saja tidak tergores! Seharusnya aku yang maju!", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck velet! Derisini bile \u00e7izmedi! Benim \u00e7\u0131kmam gerekirdi!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/9.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "274", "834", "571"], "fr": "L\u0027ennemi est peut-\u00eatre un Suzerain L\u00e9gendaire, mais nous avons l\u0027avantage du nombre ! En harcelant et en temporisant, nous pouvons aussi influencer le cours de la bataille !", "id": "Meskipun musuhnya adalah Penguasa Legendaris! Tapi kita punya keunggulan jumlah! Dengan mengganggu dan menahannya! Kita juga bisa mempengaruhi situasi pertempuran!", "pt": "EMBORA O INIMIGO SEJA UM SOBERANO LEND\u00c1RIO, TEMOS VANTAGEM NUM\u00c9RICA! COM DISTRA\u00c7\u00c3O E CONTEN\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M PODEMOS INFLUENCIAR A BATALHA!", "text": "Meskipun musuhnya adalah Penguasa Legendaris! Tapi kita punya keunggulan jumlah! Dengan mengganggu dan menahannya! Kita juga bisa mempengaruhi situasi pertempuran!", "tr": "D\u00fc\u015fman Efsanevi bir H\u00fck\u00fcmdar olsa da! Say\u0131ca \u00fcst\u00fcn\u00fcz! Taciz edip oyalayarak! Sava\u015f\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131 etkileyebiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/10.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "46", "362", "255"], "fr": "Attaquez ! Cr\u00e9ez des opportunit\u00e9s pour le contr\u00f4le et l\u0027offensive de notre a\u00een\u00e9 L\u00e9gendaire !", "id": "Serang! Ciptakan kesempatan untuk serangan terkendali dari senior Legendaris!", "pt": "ATACAR! CRIAR UMA OPORTUNIDADE PARA O CONTROLE E ATAQUE DO S\u00caNIOR LEND\u00c1RIO!", "text": "Serang! Ciptakan kesempatan untuk serangan terkendali dari senior Legendaris!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n! Efsanevi k\u0131demlinin kontrol ve sald\u0131r\u0131s\u0131 i\u00e7in f\u0131rsat yarat\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/11.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "545", "899", "690"], "fr": "Trois Mille Lueurs \u00c9clatantes !", "id": "TIGA RIBU CAHAYA CEMERLANG!", "pt": "TR\u00caS MIL LUZES DESLUMBRANTES!", "text": "TIGA RIBU CAHAYA CEMERLANG!", "tr": "\u00dc\u00e7 Bin G\u00f6z Kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 I\u015f\u0131k!"}, {"bbox": ["14", "57", "238", "274"], "fr": "Miroir de Glace aux Dix Mille Fleurs !", "id": "CERMIN ES SEPULUH RIBU BUNGA!", "pt": "ESPELHO DE GELO DAS DEZ MIL FLORES!", "text": "CERMIN ES SEPULUH RIBU BUNGA!", "tr": "On Bin \u00c7i\u00e7ekli Buz Aynas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "78", "228", "296"], "fr": "Voile Sombre !!", "id": "TIRAI KEGELAPAN!!", "pt": "CORTINA DAS TREVAS!!", "text": "TIRAI KEGELAPAN!!", "tr": "Karanl\u0131k Perde!!"}, {"bbox": ["695", "647", "868", "816"], "fr": "Profondeurs Marines !", "id": "LAUT DALAM!", "pt": "MAR PROFUNDO!", "text": "LAUT DALAM!", "tr": "Derin Deniz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/14.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "112", "809", "345"], "fr": "Quelle pr\u00e9tention !!", "id": "Tidak tahu diri!!", "pt": "SUPERESTIMANDO AS PR\u00d3PRIAS FOR\u00c7AS!!", "text": "Tidak tahu diri!!", "tr": "Kendini bilmezler!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/16.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "449", "431", "588"], "fr": "Grande Formation de l\u0027Espace de Stockage !!", "id": "FORMASI BESAR RUANG PENYIMPANAN!!", "pt": "GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DO ESPA\u00c7O DE ARMAZENAMENTO!!", "text": "FORMASI BESAR RUANG PENYIMPANAN!!", "tr": "Depolama Alan\u0131 B\u00fcy\u00fck Formasyonu!!"}, {"bbox": ["0", "716", "224", "940"], "fr": "Rel\u00e2chez-le ! Rendez-le-lui !", "id": "Lepaskan! Kembalikan padanya!", "pt": "LIBERTE! DEVOLVA PARA ELA!", "text": "Lepaskan! Kembalikan padanya!", "tr": "Serbest b\u0131rak\u0131n! Ona geri verin!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/18.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "827", "898", "1031"], "fr": "[SFX] Arrrgh !!", "id": "[SFX] EAAAARGHH!!", "pt": "[SFX] ARGHHHHHH!!", "text": "[SFX] EAAAARGHH!!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/19.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "509", "881", "722"], "fr": "Incroyable, elles arrivent vraiment \u00e0 temporiser gr\u00e2ce \u00e0 leur tactique ! Et \u00e0 retenir un L\u00e9gendaire malgr\u00e9 la diff\u00e9rence de rang !", "id": "Tidak kusangka mereka benar-benar bisa mengandalkan taktik untuk menahannya! Menahan seorang Legendaris meskipun berbeda tingkat!", "pt": "INACREDIT\u00c1VEL, ELAS REALMENTE CONSEGUIRAM USAR T\u00c1TICAS DE CONTEN\u00c7\u00c3O E PRENDER UM LEND\u00c1RIO, MESMO SENDO DE N\u00cdVEL INFERIOR!", "text": "Tidak kusangka mereka benar-benar bisa mengandalkan taktik untuk menahannya! Menahan seorang Legendaris meskipun berbeda tingkat!", "tr": "Taktik ve oyalama ile Efsanevi birini kademe fark\u0131na ra\u011fmen ger\u00e7ekten de durdurabileceklerini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["34", "55", "302", "330"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, le Temple de la Reine des Mers ! Une secte ordinaire aurait fui dans tous les sens depuis longtemps face \u00e0 une telle situation !", "id": "Inikah Istana Permaisuri Laut! Jika sekte biasa yang menghadapi situasi seperti ini, mereka pasti sudah lari tunggang langgang!", "pt": "ESTE \u00c9 O PAL\u00c1CIO DA CONCUBINA DO MAR?! SEITAS COMUNS J\u00c1 TERIAM FUGIDO EM P\u00c2NICO NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DESSAS!", "text": "Inikah Istana Permaisuri Laut! Jika sekte biasa yang menghadapi situasi seperti ini, mereka pasti sudah lari tunggang langgang!", "tr": "Deniz Perisi Saray\u0131 bu mu yani! S\u0131radan bir mezhep b\u00f6yle bir durumda \u00e7oktan da\u011f\u0131l\u0131p ka\u00e7ard\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/20.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "570", "883", "795"], "fr": "Donnez-moi encore un peu de temps !", "id": "Beri aku waktu lagi!", "pt": "ME D\u00ca MAIS UM TEMPO!", "text": "Beri aku waktu lagi!", "tr": "Bana biraz daha zaman verin!"}, {"bbox": ["0", "55", "323", "435"], "fr": "Les graines que j\u0027ai discr\u00e8tement sem\u00e9es dans ses poumons ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par sa mauvaise haleine ! Dieu \u00e0 Six Faces ! As-tu un moyen de percer sa d\u00e9fense ?!", "id": "Benih yang diam-diam kutebar ke paru-parunya mati karena bau mulutnya! Dewa Enam Muka! Apa kau punya cara untuk menembus pertahanannya?!", "pt": "AS SEMENTES QUE ESPALHEI SECRETAMENTE EM SEUS PULM\u00d5ES FORAM MORTAS PELO MAU H\u00c1LITO DELA! DEUS DE SEIS FACES! VOC\u00ca CONSEGUE QUEBRAR A DEFESA DELA?", "text": "Benih yang diam-diam kutebar ke paru-parunya mati karena bau mulutnya! Dewa Enam Muka! Apa kau punya cara untuk menembus pertahanannya?!", "tr": "Gizlice akci\u011ferlerine ekti\u011fim tohumlar a\u011f\u0131z kokusundan \u00f6ld\u00fc! Alt\u0131 Y\u00fczl\u00fc Tanr\u0131! Onun savunmas\u0131n\u0131 k\u0131racak bir yolun var m\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/21.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "859", "849", "1155"], "fr": "Ce tr\u00e9sor est impr\u00e9gn\u00e9 de sa propre haleine et de ses plumes ! Combin\u00e9 \u00e0 la puissance de ma divinit\u00e9, il la transpercera \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "Harta ini dicampur dengan bau mulut dan bulunya sendiri! Dikombinasikan dengan kekuatan dewaku! Pasti bisa menembusnya sepenuhnya!", "pt": "ESTE TESOURO FOI MISTURADO COM O H\u00c1LITO E PENAS DELA! COMBINADO COM O PODER DA MINHA DIVINDADE, CERTAMENTE A PERFURAR\u00c1 COMPLETAMENTE!", "text": "Harta ini dicampur dengan bau mulut dan bulunya sendiri! Dikombinasikan dengan kekuatan dewaku! Pasti bisa menembusnya sepenuhnya!", "tr": "Bu hazineye kendi a\u011f\u0131z kokusunu ve t\u00fcylerini kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131! Tanr\u0131sal g\u00fcc\u00fcmle birle\u015fince! Onu kesinlikle tamamen delecek!"}, {"bbox": ["23", "59", "269", "246"], "fr": "Raffinage d\u0027Artefact Divin !!", "id": "PEMURNIAN SENJATA DEWA!!", "pt": "REFINAMENTO DE ARTEFATO DIVINO!!", "text": "PEMURNIAN SENJATA DEWA!!", "tr": "Tanr\u0131sal E\u015fya D\u00f6v\u00fcm\u00fc!!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/22.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "68", "258", "258"], "fr": "Je vais essayer aussi !", "id": "Aku juga mau coba!", "pt": "DEIXE-ME TENTAR TAMB\u00c9M!", "text": "Aku juga mau coba!", "tr": "Ben de deneyeyim!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/23.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "34", "359", "212"], "fr": "Technique de combat ! Foudre C\u00e9leste D\u00e9tonante !", "id": "TEKNIK TEMPUR! GUNTUR AWAN MELEDAK!", "pt": "T\u00c9CNICA DE COMBATE! NUVEM EXPLOSIVA DO TROV\u00c3O CELESTIAL!", "text": "TEKNIK TEMPUR! GUNTUR AWAN MELEDAK!", "tr": "Sava\u015f Tekni\u011fi! Bulut Patlamas\u0131 \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/24.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "446", "827", "565"], "fr": "[SFX] Pouh !!", "id": "[SFX] PFUUH!!", "pt": "[SFX] PFUH!!", "text": "[SFX] PFUUH!!", "tr": "[SFX] PWU!!"}, {"bbox": ["0", "807", "228", "1040"], "fr": "D\u00e9fense perc\u00e9e ! \u00c7a peut causer de l\u00e9g\u00e8res blessures internes !", "id": "Pertahanannya tembus! Bisa menyebabkan luka dalam ringan!", "pt": "A DEFESA FOI QUEBRADA! CONSEGUIU CAUSAR UM LEVE FERIMENTO INTERNO!", "text": "Pertahanannya tembus! Bisa menyebabkan luka dalam ringan!", "tr": "Savunmas\u0131 k\u0131r\u0131ld\u0131! Hafif i\u00e7 yara almas\u0131na neden olabilir!"}, {"bbox": ["0", "807", "228", "1040"], "fr": "D\u00e9fense perc\u00e9e ! \u00c7a peut causer de l\u00e9g\u00e8res blessures internes !", "id": "Pertahanannya tembus! Bisa menyebabkan luka dalam ringan!", "pt": "A DEFESA FOI QUEBRADA! CONSEGUIU CAUSAR UM LEVE FERIMENTO INTERNO!", "text": "Pertahanannya tembus! Bisa menyebabkan luka dalam ringan!", "tr": "Savunmas\u0131 k\u0131r\u0131ld\u0131! Hafif i\u00e7 yara almas\u0131na neden olabilir!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/25.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "389", "286", "604"], "fr": "Vision... audition ! Odorat ! Perception spirituelle ! Tout est perturb\u00e9 !", "id": "Penglihatan! Pendengaran! Penciuman! Indra Jiwa! Semuanya terganggu!", "pt": "VIS\u00c3O, AUDI\u00c7\u00c3O! OLFATO! PERCEP\u00c7\u00c3O DA ALMA! TUDO INTERFERIDO!", "text": "Penglihatan! Pendengaran! Penciuman! Indra Jiwa! Semuanya terganggu!", "tr": "G\u00f6rme, i\u015fitme! Koklama! Ruhsal alg\u0131! Hepsi engellendi!"}, {"bbox": ["600", "942", "897", "1240"], "fr": "M\u00eame si leurs d\u00e9g\u00e2ts sont tr\u00e8s faibles, quelques coups bien plac\u00e9s sur des points vitaux causeront in\u00e9vitablement des blessures internes !", "id": "Meskipun serangan mereka sangat lemah! Tapi tak terhindarkan ada beberapa yang mengenai titik vital dan menyebabkan luka dalam!", "pt": "EMBORA O DANO DELES SEJA MUITO BAIXO, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE ALGUNS GOLPES ATINJAM PONTOS VITAIS E CAUSEM FERIMENTOS INTERNOS!", "text": "Meskipun serangan mereka sangat lemah! Tapi tak terhindarkan ada beberapa yang mengenai titik vital dan menyebabkan luka dalam!", "tr": "Verdikleri hasar \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck olsa da! Birka\u00e7\u0131n\u0131n hayati noktalara isabet edip i\u00e7 yaralanmaya neden olmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/26.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "50", "293", "268"], "fr": "Femme de la Rivi\u00e8re C\u00e9leste ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?! D\u00e9gage le terrain !", "id": "Tianhe N\u00fc! Apa yang kau lakukan! Cepat bersihkan area!", "pt": "TIANHE N\u00dc! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! LIMPE O CAMPO RAPIDAMENTE!", "text": "Tianhe N\u00fc! Apa yang kau lakukan! Cepat bersihkan area!", "tr": "Tianhe Kad\u0131n\u0131! Ne yap\u0131yorsun! \u00c7abuk alan\u0131 temizle!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/27.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "652", "361", "923"], "fr": "Oups ! D\u00e9sol\u00e9e ! Leur combat d\u0027\u00e9quipe \u00e9tait si passionnant que je me suis laiss\u00e9e distraire !!", "id": "Oh ya! Maaf! Pertarungan tim mereka terlalu seru, aku jadi teralihkan!!", "pt": "OH! DESCULPE! A LUTA EM EQUIPE DELAS FOI T\u00c3O ESPETACULAR QUE ME DISTRA\u00cd!!", "text": "Oh ya! Maaf! Pertarungan tim mereka terlalu seru, aku jadi teralihkan!!", "tr": "Oh ya! \u00d6z\u00fcr dilerim! Tak\u0131m sava\u015flar\u0131 o kadar heyecanl\u0131yd\u0131 ki dalm\u0131\u015f\u0131m!!"}, {"bbox": ["470", "1315", "684", "1443"], "fr": "Pas bon !!", "id": "GAWAT!!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM!!", "text": "GAWAT!!", "tr": "Eyvah!!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "257", "311", "431"], "fr": "Oc\u00e9an Infini !!", "id": "LAUTAN TANPA BATAS!!", "pt": "OCEANO ILIMITADO!!", "text": "LAUTAN TANPA BATAS!!", "tr": "S\u0131n\u0131rs\u0131z Okyanus!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "773", "325", "1005"], "fr": "Elle va nettoyer tout le Temple de la Reine des Mers !!", "id": "Dia mau membersihkan seluruh Istana Permaisuri Laut ya!!", "pt": "ELA VAI LIMPAR TODO O PAL\u00c1CIO DA CONCUBINA DO MAR!!", "text": "Dia mau membersihkan seluruh Istana Permaisuri Laut ya!!", "tr": "B\u00fct\u00fcn Deniz Perisi Saray\u0131\u0027n\u0131 m\u0131 temizleyecek yani!!"}, {"bbox": ["601", "428", "826", "577"], "fr": "Ce nettoyage de terrain !!", "id": "Pembersihan area ini!!", "pt": "ESSA LIMPEZA DE CAMPO!!", "text": "Pembersihan area ini!!", "tr": "Bu alan temizli\u011fi!!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/31.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "980", "876", "1208"], "fr": "C\u0027est vraiment exag\u00e9r\u00e9 ! C\u0027est la premi\u00e8re fois qu\u0027un groupe de rang Saint me malm\u00e8ne \u00e0 ce point !", "id": "Benar-benar keterlaluan! Pertama kalinya aku dihajar sekelompok tingkat Suci sampai babak belur begini!", "pt": "ISTO \u00c9 MUITO EXAGERADO! PRIMEIRA VEZ QUE SOU T\u00c3O PRESSIONADA POR UM GRUPO DE N\u00cdVEL SANTO!", "text": "Benar-benar keterlaluan! Pertama kalinya aku dihajar sekelompok tingkat Suci sampai babak belur begini!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok abart\u0131l\u0131! \u0130lk defa bir grup Kutsal Kademe taraf\u0131ndan bu kadar peri\u015fan edildim!"}, {"bbox": ["28", "566", "280", "754"], "fr": "[SFX] Hou... hou... hou...", "id": "[SFX] HOSH... HOSH... HOSH...", "pt": "[SFX] HUH... HUH... HUH...", "text": "[SFX] HOSH... HOSH... HOSH...", "tr": "[SFX] HAAH... HAAH... HAAH..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/33.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "566", "887", "864"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais !!?", "id": "Apa yang kau lakukan!!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!!?", "text": "Apa yang kau lakukan!!?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen!!?"}, {"bbox": ["29", "64", "230", "348"], "fr": "Ciel du Miroir d\u0027Eau !!?", "id": "Shui Jingtian!!?", "pt": "SHUIJING TIAN!!?", "text": "Shui Jingtian!!?", "tr": "Su Aynas\u0131 Cenneti!!?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/35.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "492", "864", "661"], "fr": "[SFX] Kiiii !!", "id": "[SFX] NGIIING!!", "pt": "[SFX] KREEE!!", "text": "[SFX] NGIIING!!", "tr": "[SFX] VINNN!!"}, {"bbox": ["55", "36", "303", "192"], "fr": "Demi-Lune Tranche-Cr\u00e2ne !", "id": "SETENGAH BULAN PEMENGGAL KEPALA!", "pt": "MEIA LUA DECAPITADORA!", "text": "SETENGAH BULAN PEMENGGAL KEPALA!", "tr": "Yar\u0131m Ay Kafatas\u0131 K\u0131rma!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/36.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "741", "868", "938"], "fr": "Enfermez-la aussi dans l\u0027espace !", "id": "Kurung dia juga di dalam ruang itu!", "pt": "PRENDA-A NO ESPA\u00c7O TAMB\u00c9M!", "text": "Kurung dia juga di dalam ruang itu!", "tr": "Onu da o boyuta hapsedin!"}, {"bbox": ["25", "116", "207", "298"], "fr": "La com\u00e9die a \u00e9t\u00e9 un grand succ\u00e8s !", "id": "Aktingnya sangat sukses!", "pt": "A ATUA\u00c7\u00c3O FOI UM SUCESSO!", "text": "Aktingnya sangat sukses!", "tr": "Oyun \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131yd\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/37.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "51", "341", "281"], "fr": "Vous deux... vous n\u0027\u00eates pas morts ?! Shuijing Tian a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e par vous ?!", "id": "Kalian berdua... tidak mati?! Shui Jingtian dihabisi oleh kalian?!", "pt": "VOC\u00caS DOIS... N\u00c3O MORRERAM?! SHUIJING TIAN FOI DERROTADO POR VOC\u00caS?!", "text": "Kalian berdua... tidak mati?! Shui Jingtian dihabisi oleh kalian?!", "tr": "\u0130kiniz de... \u00f6lmediniz mi?! Su Aynas\u0131 Cenneti\u0027ni siz mi hallettiniz?!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/39.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "829", "878", "1057"], "fr": "Il ne manque plus qu\u0027une paume et une poitrine pour que ce soit parfait.", "id": "Tinggal mencari telapak tangan dan dada, maka akan sempurna.", "pt": "SE ENCONTRAR UMA M\u00c3O E UM PEITO, FICARIA PERFEITO.", "text": "Tinggal mencari telapak tangan dan dada, maka akan sempurna.", "tr": "Bir de el ve g\u00f6\u011f\u00fcs bulursak m\u00fckemmel olacak."}, {"bbox": ["304", "106", "482", "348"], "fr": "Ce corps n\u0027est pas mal.", "id": "Tubuh ini tidak buruk.", "pt": "ESTE CORPO N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "Tubuh ini tidak buruk.", "tr": "Bu beden fena de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/41.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "114", "367", "221"], "fr": "[SFX] Fshhh", "id": "[SFX] LENYAP...", "pt": "[SFX] PUF...", "text": "[SFX] LENYAP...", "tr": "[SFX] Puf!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/42.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "775", "806", "978"], "fr": "Il ne reste plus que moi !?", "id": "Hanya tersisa aku seorang!?", "pt": "S\u00d3 SOBREI EU?!", "text": "Hanya tersisa aku seorang!?", "tr": "Sadece ben mi kald\u0131m!?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/43.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "473", "349", "785"], "fr": "Je vais prendre ta paume et ta poitrine !", "id": "Akan kuambil telapak tangan dan dadamu!", "pt": "VOU PEGAR SUA M\u00c3O E SEU PEITO!", "text": "Akan kuambil telapak tangan dan dadamu!", "tr": "Senin elini ve g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fc alaca\u011f\u0131m o zaman!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/45.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "411", "873", "662"], "fr": "Shuijing Tian ?... Il ne reste que \u00e7a de toi ?!", "id": "Shui Jingtian?... Hanya tersisa segini darimu?!", "pt": "SHUIJING TIAN?... S\u00d3 SOBROU ISSO DE VOC\u00ca?!", "text": "Shui Jingtian?... Hanya tersisa segini darimu?!", "tr": "Su Aynas\u0131 Cenneti?... Senden geriye sadece bu kadar m\u0131 kald\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/46.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "154", "704", "680"], "fr": "Chers lecteurs, merci pour votre lecture. Si vous aimez \u00ab Moi, la Sainte, j\u0027abats mes cartes \u00bb, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 cliquer sur Soutenir, Pass Mensuel, J\u0027aime, et \u00e0 Suivre la s\u00e9rie !", "id": "Para pembaca, terima kasih telah membaca. Jika kalian suka \"Gadis Suci Ini Akhirnya Buka Kartu!\", silakan berikan dukungan, tiket bulanan, suka, dan ikuti komiknya ya!", "pt": "AMIGOS LEITORES, OBRIGADO PELA LEITURA. SE GOSTARAM DE \u0027MINHA SANTIDADE MOSTROU AS CARTAS\u0027, CLIQUEM EM APOIAR, VOTEM, CURTAM E SIGAM A S\u00c9RIE!", "text": "Para pembaca, terima kasih telah membaca. Jika kalian suka \"Gadis Suci Ini Akhirnya Buka Kartu!\", silakan berikan dukungan, tiket bulanan, suka, dan ikuti komiknya ya!", "tr": "Sevgili okuyucular, okudu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. E\u011fer \u300aAzize Olarak Kartlar\u0131m\u0131 A\u00e7\u0131yorum\u300b\u0027u be\u011fendiyseniz, l\u00fctfen destek butonuna t\u0131klay\u0131n, ayl\u0131k bilet verin, be\u011fenin ve seriyi takibe al\u0131n!"}, {"bbox": ["123", "1978", "801", "2164"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les mercredis et vendredis, venez vite voir !", "id": "Update setiap Rabu dan Jumat, ayo cepat lihat ya!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E SEXTA, VENHAM CONFERIR!", "text": "Update setiap Rabu dan Jumat, ayo cepat lihat ya!", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cuma yeni b\u00f6l\u00fcm! Ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 421, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/353/47.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "256", "399", "409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["147", "268", "568", "414"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["150", "359", "784", "420"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!