This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1", "589", "68"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1243", "787", "1500"], "fr": "", "id": "ARTIS UTAMA: BANMU\nPRODUSER: YUZAO\nPRODUKSI: YUZAO ANIMASI\nEDITOR: BAODIAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MADARAME\nSUPERVISOR: TAMAMO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TAMAMO ANIMA\u00c7\u00c3O\nEDITOR: BAODIAN", "text": "WRITER: BANMU PRODUCER: TAMAMO PRODUCTION: TAMAMO ANIMATION EDITOR: BAODIAN", "tr": "\u00c7\u0130ZER: MADARAME\nDENETMEN: YUZAO\nYAPIM: YUZAO AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: BAODIAN"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "648", "687", "833"], "fr": "Non, beaucoup de gens \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur sont de nouvelles recrues du Prince H\u00e9ritier.", "id": "TIDAK, BANYAK ORANG DI LUAR ADALAH ORANG-ORANG BARU YANG DIKIRIM KAKAK PUTRA MAHKOTA.", "pt": "N\u00c3O, MUITOS DOS QUE EST\u00c3O L\u00c1 FORA S\u00c3O PESSOAS RECENTEMENTE ADICIONADAS PELO IRM\u00c3O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "NO, THERE ARE A LOT OF NEW PEOPLE ADDED BY CROWN PRINCE BROTHER OUTSIDE.", "tr": "OLMAZ, DI\u015eARIDAK\u0130LER\u0130N \u00c7O\u011eU VEL\u0130AHT PRENS A\u011eABEY\u0130M\u0130N YEN\u0130 ADAMLARI."}, {"bbox": ["485", "2135", "897", "2250"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "268", "701", "473"], "fr": "Si cela s\u0027\u00e9bruitait et qu\u0027il l\u0027apprenait, j\u0027ai peur de ne plus pouvoir me justifier. M\u00eame en me jetant dans le Fleuve Jaune, je ne pourrais me laver de tout soup\u00e7on !", "id": "JIKA SAMPAI TERSEBAR, DAN DIA TAHU, AKU TIDAK AKAN BISA MEMBELA DIRI, MESKIPUN MELOMPAT KE SUNGAI KUNING JUGA TIDAK AKAN BISA MEMBERSIHKAN NAMAKU!", "pt": "SE A NOT\u00cdCIA SE ESPALHAR E ELE DESCOBRIR, TEMO QUE N\u00c3O TEREI COMO ME DEFENDER, MESMO QUE PULASSE NO RIO AMARELO, N\u00c3O CONSEGUIRIA ME LIMPAR!", "text": "IF THIS GETS OUT, AND HE FINDS OUT, I WON\u0027T BE ABLE TO CLEAR MY NAME NO MATTER HOW HARD I TRY!", "tr": "E\u011eER BU DUYULURSA VE O \u00d6\u011eREN\u0130RSE, KORKARIM KEND\u0130M\u0130 ASLA SAVUNAMAM, NE YAPARSAM YAPAYIM ADIMI TEM\u0130ZE \u00c7IKARAMAM!"}, {"bbox": ["147", "3804", "680", "4002"], "fr": "Maintenant que les indices sur l\u0027injustice subie par grand-p\u00e8re maternel ne sont pas encore clairs, je ne dois absolument pas cr\u00e9er de complications suppl\u00e9mentaires.", "id": "SEKARANG PETUNJUK KASUS KETIDAKADILAN KAKEK BELUM JELAS, AKU SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MENIMBULKAN MASALAH BARU.", "pt": "AS PISTAS SOBRE O CASO INJUSTO DO AV\u00d4 AINDA N\u00c3O EST\u00c3O CLARAS, N\u00c3O POSSO CRIAR MAIS COMPLICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "THE CLUES TO MY GRANDFATHER\u0027S UNJUST CASE ARE STILL UNCLEAR. I ABSOLUTELY CAN\u0027T LET ANYTHING ELSE HAPPEN.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u00dcY\u00dcKBABAMIN HAKSIZ DAVASIYLA \u0130LG\u0130L\u0130 \u0130PU\u00c7LARI HEN\u00dcZ NET DE\u011e\u0130L, KES\u0130NL\u0130KLE YEN\u0130 SORUNLAR \u00c7IKARMAMALIYIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "571", "538", "732"], "fr": "Toi, esp\u00e8ce de pervers ! D\u00e9gage !", "id": "DASAR CABUL! ME! NYING! KIR!", "pt": "SEU PERVERTIDO! ME SOLTE!", "text": "YOU SCOUNDREL! LET! GO!", "tr": "SEN\u0130 SAPIK! BIRAK! BEN\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "1470", "588", "1550"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "99", "542", "244"], "fr": "?!", "id": "HAH?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "126", "672", "339"], "fr": "Rends-le... moi...", "id": "MILIKKU... BERIKAN... PADAKU...", "pt": "MEU... LARGUE... ME...", "text": "MINE, GIVE, ME...", "tr": "BE-BEN\u0130M... VER... BANA..."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "626", "720", "968"], "fr": "Mes jambes me font si mal, je ne peux plus du tout utiliser ma force. Si j\u0027\u00e9tais un homme aussi robuste et f\u00e9roce que lui, je l\u0027aurais sans doute ma\u00eetris\u00e9 depuis longtemps, comment aurais-je pu subir une telle humiliation ?", "id": "KAKIKU SAKIT SEKALI, SAMA SEKALI TIDAK BISA BERGERAK. JIKA AKU PRIA KUAT DAN GAGAH SEPERTI DIA, MUNGKIN AKU SUDAH MELUMPUHKANNYA, BAGAIMANA MUNGKIN AKU DIPERMALUKAN SEPERTI INI.", "pt": "MINHAS PERNAS DOEM TANTO, N\u00c3O CONSIGO USAR NENHUMA FOR\u00c7A. SE EU FOSSE UM HOMEM FORTE E FEROZ COMO ELE, PROVAVELMENTE J\u00c1 O TERIA DOMINADO, COMO PODERIA SOFRER TAL HUMILHA\u00c7\u00c3O?", "text": "MY LEGS HURT SO MUCH. I CAN\u0027T USE ANY STRENGTH. IF I WERE A STRONG AND POWERFUL MAN LIKE HIM, I WOULD HAVE ALREADY SUBDUED HIM. HOW COULD I BE SUBJECTED TO SUCH HUMILIATION?", "tr": "BACAKLARIM \u00c7OK A\u011eRIYOR, H\u0130\u00c7 G\u00dcC\u00dcM KALMADI. E\u011eER ONUN G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc VE VAH\u015e\u0130 B\u0130R ADAM OLSAYDIM, \u00c7OKTAN ONU ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130RM\u0130\u015e OLURDUM, NASIL B\u00d6YLE A\u015eA\u011eILANAB\u0130L\u0130RD\u0130M K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "901", "559", "1065"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "AH!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "3020", "535", "3260"], "fr": "Tu es fou ?!", "id": "APA KAU GILA?!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU?!", "text": "ARE YOU CRAZY?!", "tr": "SEN DEL\u0130RD\u0130N M\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1480", "673", "1723"], "fr": "Animal ! Insolent !", "id": "BAJINGAN! LANCANG!", "pt": "ANIMAL! COMO OUSA!", "text": "BEAST! HOW DARE YOU!", "tr": "HAYVAN HER\u0130F! NE C\u00dcRET!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1860", "831", "2064"], "fr": "D\u00e9gage ! Esp\u00e8ce de barbare, inculte et sans la moindre honte, tu ne sais donc que t\u0027accoupler par instinct animal ?!", "id": "MENYINGKIR! DASAR ORANG BARBAR, TIDAK BERADAB, TIDAK TAHU MALU, APA KAU HANYA TAHU BERCINTA SEPERTI BINATANG BERDASARKAN NALURI SAJA?!", "pt": "SAIA DAQUI! SEU B\u00c1RBARO INCIVILIZADO E SEM VERGONHA, S\u00d3 SABE COPULAR POR INSTINTO COMO UM ANIMAL?!", "text": "GET AWAY! YOU BARBARIANS ARE UNCIVILIZED AND SHAMELESS, ONLY KNOWING HOW TO MATE LIKE ANIMALS!", "tr": "DEFOL! UYGARLA\u015eMAMI\u015e BARBAR, UTANMAZ HER\u0130F! SADECE HAYVANLAR G\u0130B\u0130 \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcLER\u0130NLE \u00c7\u0130FTLE\u015eMEY\u0130 M\u0130 B\u0130L\u0130RS\u0130N?!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "205", "689", "515"], "fr": "Il faut l\u0027arr\u00eater au plus vite et discr\u00e8tement !!", "id": "AKU HARUS MENGHENTIKANNYA DIAM-DIAM SECEPAT MUNGKIN!!", "pt": "PRECISO DET\u00ca-LO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL E DISCRETAMENTE!!", "text": "I NEED TO STOP HIM QUICKLY AND QUIETLY!!", "tr": "ONU G\u00dcR\u00dcLT\u00dc PATIRTI \u00c7IKARMADAN B\u0130R AN \u00d6NCE DURDURMALIYIM!!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "196", "673", "308"], "fr": "Arr\u00eate !!", "id": "HENTIKAN!!", "pt": "PARE!!", "text": "STOP!!", "tr": "DUR!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "107", "640", "398"], "fr": "Si tu ne reprends pas tes esprits, ne me reproche pas d\u0027\u00eatre impitoyable.", "id": "JIKA KAU TIDAK SADAR JUGA, JANGAN SALAHKAN AKU BERTINDAK KEJAM.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTAR A SI, N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "IF YOU DON\u0027T SNAP OUT OF IT, DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUTHLESS.", "tr": "E\u011eER KEND\u0130NE GELMEZSEN, ACIMASIZ DAVRANDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 SU\u00c7LAMA."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "154", "570", "318"], "fr": "Cr\u00e8ve !", "id": "MATI SAJA KAU!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "GEBER!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/49.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "542", "648", "757"], "fr": "On peut en discuter ! On peut en discuter...", "id": "ADA YANG INGIN KUKATAKAN! ADA YANG INGIN KUKATAKAN...", "pt": "CALMA, PODEMOS CONVERSAR! PODEMOS CONVERSAR...", "text": "LET\u0027S TALK THIS OUT! LET\u0027S TALK THIS OUT...", "tr": "KONU\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z! KONU\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/50.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "707", "635", "920"], "fr": "Parle ! Quelles manigances es-tu en train de faire, esp\u00e8ce de barbare ?", "id": "BICARA! TRIK APA YANG KAU GUNAKAN, DASAR ORANG BARBAR?", "pt": "FALE! QUE TRUQUES VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO, SEU B\u00c1RBARO?", "text": "SPEAK! WHAT TRICKS ARE YOU PLAYING, YOU BARBARIAN?", "tr": "KONU\u015e! SEN BARBAR, NE DOLAPLAR \u00c7EV\u0130R\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["78", "445", "733", "654"], "fr": "Le m\u00e9decin a dit que tu semblais empoisonn\u00e9, mais as-tu oubli\u00e9 ? L\u0027arme dissimul\u00e9e que nous avons examin\u00e9e ensemble n\u0027\u00e9tait clairement pas empoisonn\u00e9e.", "id": "TABIB BILANG KAU SEPERTI KERACUNAN, TAPI APA KAU LUPA? SENJATA RAHASIA YANG KITA PERIKSA BERSAMA JELAS-JELAS TIDAK ADA RACUNNYA.", "pt": "O M\u00c9DICO DISSE QUE VOC\u00ca PARECIA ENVENENADO, MAS VOC\u00ca ESQUECEU? A ARMA OCULTA QUE VERIFICAMOS JUNTOS CLARAMENTE N\u00c3O TINHA VENENO.", "text": "THE PHYSICIAN SAID YOU SEEMED POISONED, BUT HAVE YOU FORGOTTEN? WE EXAMINED THE HIDDEN WEAPONS TOGETHER, AND THEY WERE CLEARLY NOT POISONED.", "tr": "DOKTOR ZEH\u0130RLENM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLED\u0130, AMA UNUTTUN MU? B\u0130RL\u0130KTE \u0130NCELED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z G\u0130ZL\u0130 S\u0130LAHTA A\u00c7IK\u00c7A ZEH\u0130R YOKTU,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/51.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2127", "659", "2528"], "fr": "Lorsqu\u0027il a une crise, il agit purement par instinct, vraiment comme un idiot, il perd toute raison et aussi la m\u00e9moire de cette p\u00e9riode.", "id": "SAAT KAMBUH, AKU BERTINDAK SEPENUHNYA BERDASARKAN NALURI, BENAR-BENAR SEPERTI ORANG BODOH, KEHILANGAN AKAL SEHAT, DAN JUGA KEHILANGAN INGATAN SELAMA PERIODE ITU.", "pt": "QUANDO TENHO UMA CRISE, AJO TOTALMENTE POR INSTINTO, REALMENTE COMO UM TOLO, PERCO COMPLETAMENTE A RAZ\u00c3O E TAMB\u00c9M AS MEM\u00d3RIAS DESSE PER\u00cdODO.", "text": "WHEN IT ACTS UP, I ACT PURELY ON INSTINCT, JUST LIKE A FOOL, COMPLETELY LOSING MY MIND AND LOSING THE MEMORY OF THAT TIME.", "tr": "N\u00d6BET GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE TAMAMEN \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcLER\u0130YLE HAREKET ED\u0130YOR, TIPKI B\u0130R APTAL G\u0130B\u0130 AKLINI Y\u0130T\u0130R\u0130YOR VE O S\u00dcRE\u00c7TEK\u0130 ANILARINI DA KAYBED\u0130YOR."}, {"bbox": ["209", "543", "675", "826"], "fr": "Ce dont je souffre est un poison Gu propre \u00e0 notre tribu Kereit, il se manifeste une fois par mois, le quinze.", "id": "AKU TERKENA RACUN GU YANG KHAS DARI SUKU KELIE KAMI, KAMBUH SETIAP TANGGAL LIMA BELAS SETIAP BULAN.", "pt": "FUI ATINGIDO POR UM VENENO GU QUE \u00c9 EXCLUSIVO DA NOSSA TRIBO KEREYID, ELE SE MANIFESTA UMA VEZ POR M\u00caS, NO D\u00c9CIMO QUINTO DIA.", "text": "I\u0027M AFFLICTED BY A UNIQUE GUDU POISON OF OUR KEREIT TRIBE. IT ACTS UP ONCE EVERY FIFTEENTH OF THE MONTH.", "tr": "BENDEK\u0130, SADECE B\u0130Z\u0130M KEREY\u0130T KAB\u0130LEM\u0130ZE \u00d6ZG\u00dc B\u0130R GU ZEH\u0130R\u0130. HER AYIN ON BE\u015e\u0130NDE B\u0130R KEZ ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/52.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1836", "563", "2113"], "fr": "Votre Altesse, est-ce ainsi que vous traitez celui qui vous a sauv\u00e9 la vie... ?", "id": "YANG MULIA, BEGINIKAH CARAMU MEMPERLAKUKAN PENYELAMAT HIDUPMU...", "pt": "VOSSA ALTEZA, \u00c9 ASSIM QUE TRATA SEU SALVADOR...?", "text": "YOUR HIGHNESS, HOW CAN YOU TREAT YOUR LIFESAVER LIKE...", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, HAYAT KURTARICINIZA B\u00d6YLE M\u0130 DAVRANIRSINIZ..."}, {"bbox": ["322", "209", "771", "512"], "fr": "Apr\u00e8s tout, si le poison Gu s\u0027est manifest\u00e9 plus t\u00f4t, c\u0027est parce que j\u0027ai utilis\u00e9 ma force int\u00e9rieure pour te sauver.", "id": "LAGIPULA, RACUN GU ITU KAMBUH LEBIH AWAL JUGA KARENA AKU MENGGUNAKAN KEKUATAN DALAM UNTUK MENYELAMATKANMU.", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, O VENENO GU SE MANIFESTOU MAIS CEDO PORQUE USEI MINHA ENERGIA INTERNA PARA TE SALVAR.", "text": "AFTER ALL, THE REASON THE POISON ACTED UP EARLY WAS BECAUSE I USED MY INTERNAL ENERGY TO SAVE YOU.", "tr": "SONU\u00c7TA, GU ZEH\u0130R\u0130N\u0130N ERKEN ETK\u0130 G\u00d6STERMES\u0130 DE SEN\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u00c7SEL ENERJ\u0130M\u0130 KULLANMAMDAN KAYNAKLANDI,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/54.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/56.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "117", "765", "370"], "fr": "Puisque tu n\u0027es vraiment idiot que lorsque le poison Gu se manifeste, quel est donc ton but en feignant la folie et la b\u00eatise d\u0027habitude ?", "id": "KARENA KAU HANYA BENAR-BENAR BODOH SAAT RACUN GU KAMBUH, LALU APA TUJUANMU BERPURA-PURA GILA DAN BODOH SEHARI-HARI?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca S\u00d3 FICA REALMENTE BOBO QUANDO O VENENO GU SE MANIFESTA, QUAL O PROP\u00d3SITO DE FINGIR LOUCURA NO DIA A DIA?", "text": "SINCE YOU ONLY BECOME TRULY FOOLISH WHEN THE POISON ACTS UP, THEN WHAT\u0027S THE PURPOSE OF PRETENDING TO BE A FOOL ALL THE TIME?", "tr": "MADEM SADECE GU ZEH\u0130R\u0130 ETK\u0130 ETT\u0130\u011e\u0130NDE GER\u00c7EKTEN APTALLA\u015eIYORSUN, O HALDE NORMAL ZAMANDA NEDEN DEL\u0130 NUMARASI YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["108", "1055", "241", "1136"], "fr": "Cependant,", "id": "BERALIH.", "pt": "E A TROCA?", "text": "SWITCH HANDS.", "tr": "POZ\u0130SYON DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/57.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "384", "673", "588"], "fr": "La Grande Consort, pour dissimuler la v\u00e9rit\u00e9, veut ma mort.", "id": "PERMAISURI AGUNG INGIN MEMBUNUHKU UNTUK MENUTUPI KEBENARAN.", "pt": "A GRANDE CONSORTE QUER ME MATAR PARA ESCONDER A VERDADE.", "text": "THE GREAT CONSORT WANTS ME DEAD TO COVER UP THE TRUTH.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK E\u015e, GER\u00c7E\u011e\u0130 \u00d6RTBAS ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["151", "2281", "575", "2450"], "fr": "Faire semblant d\u0027\u00eatre idiot et stupide n\u0027\u00e9tait qu\u0027une strat\u00e9gie de survie d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, je n\u0027avais pas l\u0027intention de tromper.", "id": "BERPURA-PURA BODOH HANYALAH CARA TERAKHIR UNTUK BERTAHAN HIDUP, AKU TIDAK BERMAKSUD MENIPU.", "pt": "FINGIR SER BOBO FOI APENAS UM \u00daLTIMO RECURSO PARA SOBREVIVER, EU N\u00c3O TINHA INTEN\u00c7\u00c3O DE ENGANAR.", "text": "PRETENDING TO BE A FOOL WAS JUST A MEANS OF SURVIVAL. I DIDN\u0027T MEAN TO DECEIVE YOU.", "tr": "APTAL NUMARASI YAPMAK SADECE HAYATTA KALMAK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eVURDU\u011eUM K\u00d6T\u00dc B\u0130R PLANDI, K\u0130MSEY\u0130 KANDIRMAK G\u0130B\u0130 B\u0130R N\u0130YET\u0130M YOKTU."}, {"bbox": ["139", "80", "617", "340"], "fr": "L\u0027actuel Khan de la tribu Kereit, Alata, mon demi-fr\u00e8re paternel, s\u0027est empar\u00e9 du tr\u00f4ne qui m\u0027appartenait \u00e0 l\u0027origine.", "id": "RAJA SUKU KELIE SAAT INI, KAKAK TIRIKU ALATA, MEREBUT TAKHTA YANG SEHARUSNYA MENJADI MILIKKU.", "pt": "O ATUAL GRANDE KHAN DA TRIBO KEREYID, MEU MEIO-IRM\u00c3O POR PARTE DE PAI, ALATAN, ROUBOU O TRONO QUE ORIGINALMENTE ME PERTENCIA.", "text": "THE CURRENT GREAT KING OF THE KEREIT TRIBE, MY HALF-BROTHER ALATA, STOLE THE THRONE THAT WAS RIGHTFULLY MINE.", "tr": "KEREY\u0130T KAB\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 HANI, AYNI BABADAN OLAN \u00dcVEY A\u011eABEY\u0130M ALATA, ASLINDA BANA A\u0130T OLAN TAHTI GASP ETT\u0130,"}, {"bbox": ["203", "1843", "895", "2192"], "fr": "Tu l\u0027as vu aussi : m\u00eame si j\u0027ai feint la b\u00eatise et me suis enfui au Grand Yun, la Grande Consort veut toujours m\u0027\u00e9liminer jusqu\u0027\u00e0 la racine, elle n\u0027a pas l\u0027intention de m\u0027\u00e9pargner.", "id": "KAU JUGA SUDAH MELIHAT, MESKIPUN AKU SUDAH BERPURA-PURA BODOH DAN MELARIKAN DIRI KE DA YUN, PERMAISURI AGUNG TETAP INGIN MEMBASMI HABIS DAN TIDAK BERNIAT MELEPASKANKU.", "pt": "VOC\u00ca MESMO VIU, MESMO EU TENDO FINGIDO SER BOBO E FUGIDO PARA DA YUN, A GRANDE CONSORTE AINDA QUER ME ELIMINAR COMPLETAMENTE, ELA N\u00c3O PRETENDE ME POUPAR.", "text": "AS YOU CAN SEE, EVEN THOUGH I PRETENDED TO BE A FOOL AND FLED TO DAYUN, THE GREAT CONSORT STILL WANTS TO ELIMINATE ME COMPLETELY. SHE HAS NO INTENTION OF LETTING ME GO.", "tr": "S\u0130Z DE G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ, APTAL NUMARASI YAPIP B\u00dcY\u00dcK YUN\u0027A KA\u00c7MI\u015e OLMAMA RA\u011eMEN, B\u00dcY\u00dcK E\u015e HALA K\u00d6K\u00dcM\u00dc KAZIMAK \u0130ST\u0130YOR, BEN\u0130 BIRAKMAYA H\u0130\u00c7 N\u0130YET\u0130 YOK."}, {"bbox": ["164", "2429", "872", "2776"], "fr": "Si Votre Altesse pouvait oublier le pass\u00e9 et me prot\u00e9ger un peu, je traverserais pour vous des montagnes de sabres et des mers de flammes, sans craindre la mort.", "id": "JIKA YANG MULIA TIDAK MEMPERMASALAHKAN YANG LALU DAN MELINDUNGIKU, AKU JUGA AKAN RELA MELEWATI API DAN AIR, MATI BERKALI-KALI UNTUK YANG MULIA.", "pt": "SE VOSSA ALTEZA PUDER ESQUECER O PASSADO E ME PROTEGER, EU TAMB\u00c9M ATRAVESSAREI MONTANHAS DE ESPADAS E MARES DE FOGO POR VOSSA ALTEZA, SEM TEMER A MORTE.", "text": "IF YOUR HIGHNESS CAN FORGIVE MY PAST OFFENSES AND PROTECT ME, I WILL GO THROUGH FIRE AND WATER FOR YOUR HIGHNESS, EVEN IF IT COSTS ME MY LIFE.", "tr": "E\u011eER PRENS HAZRETLER\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 UNUTUP BEN\u0130 KORURSA, BEN DE PRENS HAZRETLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ATE\u015eE ATILMAKTAN, \u00d6L\u00dcME G\u0130TMEKTEN \u00c7EK\u0130NMEM."}, {"bbox": ["132", "1500", "675", "1813"], "fr": "En fait, Alata m\u0027a plut\u00f4t bien trait\u00e9 depuis l\u0027enfance. Il savait que la Grande Consort ne pouvait me tol\u00e9rer, et par affection fraternelle, il a pr\u00e9tendu m\u0027envoyer comme otage pour un traitement m\u00e9dical, mais en r\u00e9alit\u00e9, il voulait me laisser la vie sauve et me faire partir loin.", "id": "SEBENARNYA ALATA CUKUP BAIK PADAKU SEJAK KECIL. DIA TAHU PERMAISURI AGUNG TIDAK MENYUKAIKU, KARENA HUBUNGAN PERSAUDARAAN, DIA MENGIRIMKU SEBAGAI SANDERA UNTUK BEROBAT, TAPI SEBENARNYA DIA INGIN MENYELAMATKAN NYAWAKU, MEMBIARKANKU PERGI JAUH.", "pt": "NA VERDADE, ALATAN AT\u00c9 QUE ME TRATAVA BEM DESDE CRIAN\u00c7A. ELE SABIA QUE A GRANDE CONSORTE N\u00c3O ME TOLERAVA E, POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO NOSSO LA\u00c7O FRATERNO, ENVIOU-ME COM O PRETEXTO DE SER UM REF\u00c9M PARA TRATAMENTO M\u00c9DICO, MAS, NA REALIDADE, QUERIA POUPAR MINHA VIDA E ME DEIXAR IR PARA LONGE.", "text": "ACTUALLY, ALATA WAS QUITE GOOD TO ME WHEN WE WERE YOUNG. HE KNEW THAT THE GREAT CONSORT COULDN\u0027T TOLERATE ME. OUT OF BROTHERLY AFFECTION, HE SENT ME HERE AS A HOSTAGE UNDER THE PRETEXT OF SEEKING MEDICAL TREATMENT, BUT IN REALITY, HE WANTED TO SPARE MY LIFE AND LET ME GO FAR AWAY.", "tr": "ASLINDA ALATA K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDEN BER\u0130 BANA KAR\u015eI OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130YD\u0130. B\u00dcY\u00dcK E\u015e\u0027\u0130N BEN\u0130 KABULLENEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDU. KARDE\u015eL\u0130K BA\u011eIMIZI G\u00d6ZETEREK, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE BEN\u0130 TEDAV\u0130 \u0130\u00c7\u0130N REH\u0130NE OLARAK G\u00d6NDERD\u0130 AMA ASIL AMACI CANIMI BA\u011eI\u015eLAMAK VE UZAKLARA G\u0130TMEM\u0130 SA\u011eLAMAKTI."}, {"bbox": ["174", "4143", "708", "4436"], "fr": "Si Votre Altesse ne me croit pas, je peux pr\u00eater serment. Nous, les hommes des steppes, n\u0027osons jamais tromper les dieux.", "id": "JIKA YANG MULIA TIDAK PERCAYA, AKU BISA BERSUMPAH. PRIA-PRIA DARI PADANG RUMPUT KAMI TIDAK PERNAH BERANI MENIPU DEWA.", "pt": "SE VOSSA ALTEZA N\u00c3O ACREDITA, POSSO FAZER UM JURAMENTO. N\u00d3S, OS HOMENS DAS ESTEPES, NUNCA OUSAMOS ENGANAR OS ESP\u00cdRITOS.", "text": "IF YOUR HIGHNESS DOESN\u0027T BELIEVE ME, I CAN SWEAR AN OATH. WE MEN OF THE PLAINS NEVER DARE TO DECEIVE THE SPIRITS.", "tr": "E\u011eER PRENS HAZRETLER\u0130 \u0130NANMIYORSA, YEM\u0130N EDEB\u0130L\u0130R\u0130M. B\u0130Z BOZKIR ERKEKLER\u0130 TANRILARI ASLA KANDIRMAYA C\u00dcRET EDEMEY\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/58.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "620", "733", "933"], "fr": "Bien que ce soit une contr\u00e9e barbare, ils sont capables d\u0027une discr\u00e9tion absolue. Il n\u0027y avait jamais eu de rumeurs de discorde entre eux auparavant. On ne peut vraiment pas sous-estimer ces tribus frontali\u00e8res.", "id": "MESKIPUN MEREKA BANGSA BARBAR, MEREKA SANGAT RAPI. SEBELUMNYA TIDAK PERNAH ADA RUMOR PERSELISIHAN DI ANTARA MEREKA. BENAR-BENAR TIDAK BISA MEREMEHKAN SUKU-SUKU ASING DI PERBATASAN INI.", "pt": "EMBORA SEJA UMA TERRA B\u00c1RBARA, CONSEGUEM SER IMPEC\u00c1VEIS EM SEUS PLANOS. NUNCA HOUVE RUMORES DE DISC\u00d3RDIA ENTRE ELES ANTES. REALMENTE N\u00c3O SE PODE SUBESTIMAR ESSAS TRIBOS ESTRANGEIRAS DA FRONTEIRA.", "text": "ALTHOUGH THEY ARE A BARBARIAN TRIBE, THEY ARE ABLE TO ACT WITHOUT LEAVING ANY TRACES. I\u0027VE NEVER HEARD ANY RUMORS OF DISCORD BETWEEN THEM BEFORE. THESE BORDERLAND TRIBES ARE TRULY NOT TO BE UNDERESTIMATED.", "tr": "BARBAR B\u0130R D\u0130YAR OLMALARINA RA\u011eMEN BU KADAR KUSURSUZ OLAB\u0130L\u0130YORLAR. DAHA \u00d6NCE ARALARINDA ANLA\u015eMAZLIK OLDU\u011eUNA DA\u0130R H\u0130\u00c7 S\u00d6YLENT\u0130 \u00c7IKMAMI\u015eTI. BU SINIRDAK\u0130 YABANCILARI GER\u00c7EKTEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcMSEMEMEK GEREK."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/59.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "579", "821", "783"], "fr": "\u00ab Montagnes de sabres et mers de flammes \u00bb ? Tu le dis si facilement... Il semble que non seulement tu n\u0027es pas idiot, mais tu es m\u00eame plut\u00f4t malin. Ton chinois est bon.", "id": "API DAN AIR? MUDAH SEKALI KAU MENGUCAPKANNYA. SEPERTINYA KAU TIDAK HANYA TIDAK BODOH, TAPI JUGA CUKUP PINTAR. BAHASA HAN-MU BAGUS.", "pt": "MONTANHAS DE ESPADAS E MARES DE FOGO? VOC\u00ca DIZ ISSO COM TANTA FACILIDADE... PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O \u00c9 BOBO, COMO TAMB\u00c9M \u00c9 BASTANTE INTELIGENTE. SEU CHIN\u00caS \u00c9 MUITO BOM.", "text": "THROUGH FIRE AND WATER? YOU SAY IT SO EASILY. IT SEEMS THAT YOU\u0027RE NOT ONLY NOT FOOLISH, BUT ALSO QUITE CLEVER. YOUR CHINESE IS QUITE GOOD.", "tr": "ATE\u015eE ATILMAK MI? BUNU NE KADAR DA KOLAY S\u00d6YL\u00dcYORSUN. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE APTAL OLMADI\u011eIN G\u0130B\u0130, AKS\u0130NE EPEY ZEK\u0130S\u0130N. \u00c7\u0130NCEY\u0130 DE \u0130Y\u0130 \u00d6\u011eRENM\u0130\u015eS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/60.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "310", "692", "559"], "fr": "Pr\u00eat \u00e0 mourir mille fois ? Dans ce cas, pourquoi ne pas me donner ta vie maintenant ?", "id": "RELA MATI BERKALI-KALI? KALAU BEGITU, BAGAIMANA KALAU KAU SERAHKAN NYAWAMU SEKARANG SAJA?", "pt": "SEM TEMER A MORTE? NESSE CASO, POR QUE N\u00c3O ENTREGA LOGO A SUA VIDA AGORA MESMO?", "text": "EVEN IF IT COSTS ME MY LIFE? IN THAT CASE, WHY DON\u0027T YOU JUST HAND OVER YOUR LIFE NOW?", "tr": "\u00d6L\u00dcME G\u0130TMEKTEN \u00c7EK\u0130NMEMEK M\u0130? MADEM \u00d6YLE, NEDEN \u015e\u0130MD\u0130 CANINI VERM\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["155", "1327", "723", "1498"], "fr": "", "id": "MOHON BERI RATING BINTANG LIMA.", "pt": "", "text": "PLEASE GIVE ME A FIVE-STAR REVIEW.", "tr": "L\u00dcTFEN 5 YILDIZLA DE\u011eERLEND\u0130R\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/61.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "3", "684", "121"], "fr": "", "id": "UPDATE SETIAP SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY.", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 979, "img_url": "snowmtl.ru/latest/water-dragon-chant/8/62.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "252", "733", "543"], "fr": "", "id": "INGAT UNTUK BERGABUNG DENGAN GRUP YA 749414443", "pt": "", "text": "DON\u0027T FORGET TO JOIN THE GROUP: 749414443", "tr": ""}, {"bbox": ["66", "891", "694", "978"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua