This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "38", "643", "412"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\nD\u00c9COUPAGE : 26\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO XIANG\nD\u00c9CORS : MAO MAO TOU\nMISE EN COULEUR : CANG XUE", "id": "PENULIS NASKAH: XIAO LONG\nPANEL CERITA: 26\nPENULIS UTAMA: XIAO XIANG\nLATAR: MAO MAO TOU\nPEWARNA: CANG XUE", "pt": "ROTEIRISTA: XIAO LONG ROTEIRO GR\u00c1FICO: 26 DESENHISTA PRINCIPAL: XIAO XIANG CEN\u00c1RIO: CABE\u00c7A DE GATO CORES: CANG XUE", "text": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\nD\u00c9COUPAGE : 26\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO XIANG\nD\u00c9CORS : MAO MAO TOU\nMISE EN COULEUR : CANG XUE", "tr": "Senarist: Xiaolong \u00c7izer: 26 Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Xiaoxiang Arka Plan: Maomao Tou Renklendirme: Cangxue"}, {"bbox": ["308", "472", "593", "561"], "fr": "LA GRANDE VOIE", "id": "JALAN AGUNG DANCINGDOT", "pt": "O GRANDE CAMINHO DANCINGDOT", "text": "LA GRANDE VOIE", "tr": "B\u00dcY\u00dcK GE\u00c7\u0130T DANCINGDOT"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "114", "416", "371"], "fr": "CETTE VIANDE EST NOIR\u00c2TRE ET D\u00c9GAGE UNE ODEUR \u00c9TRANGE,", "id": "DAGING INI WARNANYA GELAP DAN BERBAU ANEH,", "pt": "Esta carne est\u00e1 escura e tem um cheiro estranho.", "text": "CETTE VIANDE EST NOIR\u00c2TRE ET D\u00c9GAGE UNE ODEUR \u00c9TRANGE,", "tr": "Bu etlerin rengi kararm\u0131\u015f ve garip bir kokusu var,"}, {"bbox": ["485", "270", "760", "527"], "fr": "CETTE ODEUR M\u0027EST FAMILI\u00c8RE, C\u0027EST L\u0027ODEUR DE PUTR\u00c9FACTION DES ZOMBIES.", "id": "AKU SANGAT KENAL DENGAN BAU INI, INI BAU BUSUK DARI MAYAT HIDUP.", "pt": "Conhe\u00e7o bem esse cheiro, \u00e9 o fedor de podrid\u00e3o dos zumbis.", "text": "CETTE ODEUR M\u0027EST FAMILI\u00c8RE, C\u0027EST L\u0027ODEUR DE PUTR\u00c9FACTION DES ZOMBIES.", "tr": "Bu kokuya \u00e7ok a\u015finay\u0131m, zombilerin \u00fczerindeki o \u00e7\u00fcr\u00fck koku."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "81", "497", "395"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE JE CRAIGNAIS QUE QUELQU\u0027UN NE LA MANGE PAR ERREUR QUE J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 CHENG NAN ET CHENG BEI DE LA METTRE DE C\u00d4T\u00c9, AVEC L\u0027INTENTION DE TROUVER UN ENDROIT POUR LA BR\u00dbLER PLUS TARD.", "id": "AKU HANYA TAKUT ORANG YANG TIDAK TAHU AKAN MEMAKANNYA, JADI AKU MEMINTA CHENG NAN DAN CHENG BEI UNTUK MENYIMPANNYA, DAN NANTI AKAN MENCARI TEMPAT UNTUK MEMBAKARNYA.", "pt": "Eu temia que algu\u00e9m que n\u00e3o soubesse comesse por engano, por isso pedi a Cheng Nan e Cheng Bei para guard\u00e1-la. Queria encontrar um lugar para queim\u00e1-la mais tarde.", "text": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE JE CRAIGNAIS QUE QUELQU\u0027UN NE LA MANGE PAR ERREUR QUE J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 CHENG NAN ET CHENG BEI DE LA METTRE DE C\u00d4T\u00c9, AVEC L\u0027INTENTION DE TROUVER UN ENDROIT POUR LA BR\u00dbLER PLUS TARD.", "tr": "Bilmeyen birinin yanl\u0131\u015fl\u0131kla yemesinden korktu\u011fum i\u00e7in Cheng Nan ve Cheng Bei\u0027den onlar\u0131 kald\u0131rmalar\u0131n\u0131 istedim, sonra da yakmak i\u00e7in bir yer bulacakt\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1348", "432", "1604"], "fr": "\u00c0 VOIR SA COULEUR, CE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS DE LA VIANDE FRA\u00ceCHE.", "id": "MELIHAT WARNANYA, INI JELAS BUKAN DAGING SEGAR.", "pt": "Olhando para esta cor, definitivamente n\u00e3o \u00e9 carne fresca.", "text": "\u00c0 VOIR SA COULEUR, CE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS DE LA VIANDE FRA\u00ceCHE.", "tr": "Rengine bak\u0131l\u0131rsa kesinlikle taze et de\u011fil."}, {"bbox": ["499", "92", "684", "264"], "fr": "C\u0027EST VRAI.", "id": "ITU BENAR.", "pt": "\u00c9 verdade.", "text": "C\u0027EST VRAI.", "tr": "Ger\u00e7ekten."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "474", "792", "711"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ELLE SE SOIT D\u00c9T\u00c9RIOR\u00c9E \u00c0 CAUSE D\u0027UNE MAUVAISE CONSERVATION ?", "id": "APAKAH MUNGKIN KARENA PENYIMPANAN YANG TIDAK BENAR JADI RUSAK?", "pt": "Ser\u00e1 que estragou por causa de armazenamento inadequado?", "text": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ELLE SE SOIT D\u00c9T\u00c9RIOR\u00c9E \u00c0 CAUSE D\u0027UNE MAUVAISE CONSERVATION ?", "tr": "Acaba yanl\u0131\u015f depoland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in mi bozuldu?"}, {"bbox": ["279", "115", "555", "380"], "fr": "MAIS CELA NE PROUVE PAS POUR AUTANT QU\u0027IL S\u0027AGITSE DU VIRUS ZOMBIE.", "id": "TAPI ITU TIDAK BERARTI ITU VIRUS ZOMBI.", "pt": "Mas isso tamb\u00e9m n\u00e3o prova que seja o v\u00edrus zumbi.", "text": "MAIS CELA NE PROUVE PAS POUR AUTANT QU\u0027IL S\u0027AGITSE DU VIRUS ZOMBIE.", "tr": "Bu da zombi vir\u00fcs\u00fc oldu\u011fu anlam\u0131na gelmez."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "90", "704", "365"], "fr": "CE N\u0027EST PAS MA FAUTE, LA VIANDE \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 COMME \u00c7A QUAND LE CUISINIER ME L\u0027A DONN\u00c9E !", "id": "BUKAN URUSANKU, KOKI MEMBERIKAN DAGINGNYA KEPADAKU SUDAH SEPERTI INI!", "pt": "N\u00e3o tem nada a ver comigo! A carne j\u00e1 estava assim quando o cozinheiro me entregou!", "text": "CE N\u0027EST PAS MA FAUTE, LA VIANDE \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 COMME \u00c7A QUAND LE CUISINIER ME L\u0027A DONN\u00c9E !", "tr": "Benimle alakas\u0131 yok, a\u015f\u00e7\u0131 eti bana verdi\u011finde zaten b\u00f6yleydi!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "320", "405", "601"], "fr": "MAIS LA SURFACE DE CETTE VIANDE EST LISSE ET S\u00c8CHE, SANS AUCUN SIGNE DE POURRITURE.", "id": "TAPI PERMUKAAN DAGING INI HALUS DAN KERING, TIDAK ADA TANDA-TANDA PEMBUSUKAN SAMA SEKALI.", "pt": "Mas a superf\u00edcie desta carne est\u00e1 lisa e seca, sem nenhum sinal de podrid\u00e3o.", "text": "MAIS LA SURFACE DE CETTE VIANDE EST LISSE ET S\u00c8CHE, SANS AUCUN SIGNE DE POURRITURE.", "tr": "Fakat bu etlerin y\u00fczeyi p\u00fcr\u00fczs\u00fcz ve kuru, hi\u00e7 \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f gibi durmuyor."}, {"bbox": ["446", "121", "742", "380"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT D\u00db \u00c0 UNE MAUVAISE CONSERVATION, ELLE DEVRAIT \u00caTRE COUVERTE DE MOISISSURES,", "id": "JIKA KARENA PENYIMPANAN YANG SALAH, SEHARUSNYA SUDAH DITUMBUHI JAMUR,", "pt": "Se fosse por armazenamento inadequado, deveria estar coberta de mofo.", "text": "SI C\u0027\u00c9TAIT D\u00db \u00c0 UNE MAUVAISE CONSERVATION, ELLE DEVRAIT \u00caTRE COUVERTE DE MOISISSURES,", "tr": "E\u011fer yanl\u0131\u015f depolamadan dolay\u0131ysa, \u00fczeri k\u00fcflenmi\u015f olmal\u0131yd\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1042", "753", "1274"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE CE SANGLIER SOIT UNE CR\u00c9ATURE MUTANTE ?", "id": "JANGAN-JANGAN BABI HUTAN ITU MAKHLUK MUTAN?", "pt": "Ser\u00e1 que aquele javali era uma criatura mutante?", "text": "SE POURRAIT-IL QUE CE SANGLIER SOIT UNE CR\u00c9ATURE MUTANTE ?", "tr": "Yoksa o yaban domuzu mutant bir yarat\u0131k m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["215", "176", "469", "421"], "fr": "CETTE PEAU EST TOUTE RID\u00c9E, ELLE RESSEMBLE BEAUCOUP \u00c0 CELLE D\u0027UN ZOMBIE.", "id": "KULITNYA KERIPUT, MIRIP SEKALI DENGAN KULIT ZOMBI.", "pt": "Esta pele enrugada... \u00e9 t\u00e3o parecida com a pele de um zumbi.", "text": "CETTE PEAU EST TOUTE RID\u00c9E, ELLE RESSEMBLE BEAUCOUP \u00c0 CELLE D\u0027UN ZOMBIE.", "tr": "Bu derisi buru\u015f buru\u015f, zombilerin derisine \u00e7ok benziyor."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "73", "485", "348"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE HONG HONG L\u0027A REMARQU\u00c9 \u00c0 TEMPS. SI ON EN AVAIT FAIT UN PLAT POUR TOUT LE MONDE AUJOURD\u0027HUI,", "id": "UNTUNG SAJA HONG HONG MENEMUKANNYA TEPAT WAKTU, JIKA HARI INI BENAR-BENAR DIMASAK DAN DISAJIKAN UNTUK SEMUA ORANG,", "pt": "Ainda bem que Hong Hong descobriu a tempo. Se realmente tiv\u00e9ssemos cozinhado isso para todos hoje...", "text": "HEUREUSEMENT QUE HONG HONG L\u0027A REMARQU\u00c9 \u00c0 TEMPS. SI ON EN AVAIT FAIT UN PLAT POUR TOUT LE MONDE AUJOURD\u0027HUI,", "tr": "Neyse ki Hong Hong zaman\u0131nda fark etti, e\u011fer bug\u00fcn ger\u00e7ekten yemek yap\u0131l\u0131p herkese yedirilseydi,"}, {"bbox": ["198", "1279", "383", "1600"], "fr": "ELLE EST NOTRE GRANDE BIENFAITRICE !", "id": "DIA ADALAH PENOLONG BESAR KITA!", "pt": "Ela \u00e9 nossa grande benfeitora!", "text": "ELLE EST NOTRE GRANDE BIENFAITRICE !", "tr": "O bizim b\u00fcy\u00fck kurtar\u0131c\u0131m\u0131z!"}, {"bbox": ["529", "293", "765", "528"], "fr": "ALORS TOUTE LA BASE AURAIT \u00c9T\u00c9 INFECT\u00c9E,", "id": "MAKA SELURUH MARKAS AKAN TERINFEKSI,", "pt": "Ent\u00e3o, toda a base teria sido infectada.", "text": "ALORS TOUTE LA BASE AURAIT \u00c9T\u00c9 INFECT\u00c9E,", "tr": "O zaman b\u00fct\u00fcn \u00fcs enfekte olurdu,"}, {"bbox": ["490", "3526", "755", "3771"], "fr": "PAS BESOIN DE ME REMERCIER, L\u0027IMPORTANT EST QUE TOUT LE MONDE SOIT SAIN ET SAUF.", "id": "TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH, YANG PENTING SEMUA ORANG SELAMAT.", "pt": "N\u00e3o precisa agradecer, o importante \u00e9 que todos estejam bem.", "text": "PAS BESOIN DE ME REMERCIER, L\u0027IMPORTANT EST QUE TOUT LE MONDE SOIT SAIN ET SAUF.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcre gerek yok, herkesin g\u00fcvende olmas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["559", "2177", "808", "2376"], "fr": "JEUNE FILLE, MERCI BEAUCOUP.", "id": "NONA, TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "Mo\u00e7a, muito obrigada.", "text": "JEUNE FILLE, MERCI BEAUCOUP.", "tr": "Gen\u00e7 han\u0131m, ger\u00e7ekten te\u015fekk\u00fcr ederiz."}, {"bbox": ["471", "1705", "659", "1934"], "fr": "CE SERAIT TERRIBLE !", "id": "ITU TERLALU MENGERIKAN!", "pt": "Isso seria terr\u00edvel demais!", "text": "CE SERAIT TERRIBLE !", "tr": "Bu \u00e7ok korkun\u00e7 olurdu!"}, {"bbox": ["119", "1977", "276", "2180"], "fr": "ON L\u0027A \u00c9CHAPP\u00c9 BELLE !", "id": "NYARIS SAJA!", "pt": "Essa foi por pouco!", "text": "ON L\u0027A \u00c9CHAPP\u00c9 BELLE !", "tr": "K\u0131l pay\u0131 kurtulduk!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1169", "656", "1425"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE PENSE QUE TU DOIS DES EXCUSES \u00c0 HONG HONG ET \u00c0 TOUT LE MONDE.", "id": "KAK, MENURUTKU KAU BERUTANG PERMINTAAN MAAF PADA HONG HONG DAN SEMUA ORANG.", "pt": "Irm\u00e3, acho que voc\u00ea deve um pedido de desculpas a Hong Hong e a todos.", "text": "GRANDE S\u0152UR, JE PENSE QUE TU DOIS DES EXCUSES \u00c0 HONG HONG ET \u00c0 TOUT LE MONDE.", "tr": "Abla, bence Hong Hong\u0027a ve herkese bir \u00f6z\u00fcr bor\u00e7lusun."}, {"bbox": ["180", "73", "417", "309"], "fr": "BON, MAINTENANT LA V\u00c9RIT\u00c9 EST \u00c9CLAT\u00c9E.", "id": "SEKARANG KEBENARAN SUDAH TERUNGKAP.", "pt": "Certo, agora a verdade veio \u00e0 tona.", "text": "BON, MAINTENANT LA V\u00c9RIT\u00c9 EST \u00c9CLAT\u00c9E.", "tr": "\u015eimdi ger\u00e7ek ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "136", "406", "322"], "fr": "DES EXCUSES ?", "id": "MINTA MAAF?", "pt": "Pedir desculpas?", "text": "DES EXCUSES ?", "tr": "\u00d6z\u00fcr m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/12.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "198", "554", "458"], "fr": "TU VEUX DIRE QUE C\u0027EST MOI QUI N\u0027AI PAS BIEN V\u00c9RIFI\u00c9 ET QUI AI RAPPORT\u00c9 LE VIRUS ?", "id": "MAKSUDMU, AKU TIDAK MEMERIKSA DENGAN SEKSAMA DAN MEMBAWA VIRUS KEMBALI?", "pt": "Voc\u00ea quer dizer que eu n\u00e3o verifiquei direito e trouxe o v\u00edrus de volta?", "text": "TU VEUX DIRE QUE C\u0027EST MOI QUI N\u0027AI PAS BIEN V\u00c9RIFI\u00c9 ET QUI AI RAPPORT\u00c9 LE VIRUS ?", "tr": "Yani, benim iyi kontrol etmedi\u011fimi ve vir\u00fcs\u00fc getirdi\u011fimi mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["431", "994", "646", "1185"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS LE CAS ?", "id": "BUKAN BEGITU?", "pt": "E n\u00e3o foi?", "text": "N\u0027EST-CE PAS LE CAS ?", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "266", "765", "538"], "fr": "MAIS ON NE PEUT PAS METTRE LA VIE DE TOUT LE MONDE EN DANGER JUSTE POUR MONTRER \u00c0 QUEL POINT ON EST FORT !", "id": "TAPI KAU TIDAK BISA MEMPERTARUHKAN NYAWA SEMUA ORANG HANYA UNTUK MENUNJUKKAN BETAPA HEBATNYA DIRIMU!", "pt": "Mas voc\u00ea n\u00e3o pode arriscar a vida de todos s\u00f3 para mostrar o qu\u00e3o incr\u00edvel voc\u00ea \u00e9!", "text": "MAIS ON NE PEUT PAS METTRE LA VIE DE TOUT LE MONDE EN DANGER JUSTE POUR MONTRER \u00c0 QUEL POINT ON EST FORT !", "tr": "Ama ne kadar yetenekli oldu\u011funu g\u00f6stermek i\u00e7in herkesin hayat\u0131n\u0131 tehlikeye atamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["143", "87", "403", "333"], "fr": "JE COMPRENDS QUE TU AIMES \u00caTRE RECONNUE ET ADMIR\u00c9E,", "id": "AKU MENGERTI KAU SUKA MERASA DIAKUI DAN DIKAGUMI ORANG LAIN,", "pt": "Eu entendo que voc\u00ea gosta da sensa\u00e7\u00e3o de ser reconhecida e admirada,", "text": "JE COMPRENDS QUE TU AIMES \u00caTRE RECONNUE ET ADMIR\u00c9E,", "tr": "\u0130nsanlar taraf\u0131ndan tan\u0131nma ve hayranl\u0131k duyulma hissini sevdi\u011fini anl\u0131yorum,"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/14.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1683", "774", "1949"], "fr": "TU PENSES VRAIMENT QUE JE FERAIS \u00c7A ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR BERPIKIR AKU AKAN MELAKUKAN ITU?", "pt": "Voc\u00ea realmente acha que eu faria isso?", "text": "TU PENSES VRAIMENT QUE JE FERAIS \u00c7A ?", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir \u015fey yapaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["163", "367", "439", "554"], "fr": "FR\u00c8RE CHENG, COMMENT PEUX-TU DIRE \u00c7A !", "id": "KAK CHENG, BAGAIMANA BISA KAU BERBICARA SEPERTI ITU!", "pt": "Irm\u00e3o Cheng, como pode dizer uma coisa dessas?!", "text": "FR\u00c8RE CHENG, COMMENT PEUX-TU DIRE \u00c7A !", "tr": "Cheng Abi, nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey s\u00f6yleyebilirsin!"}, {"bbox": ["209", "1122", "534", "1326"], "fr": "S\u0152UR YUE N\u0027EST PAS CE GENRE DE PERSONNE !", "id": "KAK YUE BUKAN ORANG SEPERTI ITU!", "pt": "A Irm\u00e3 Yue n\u00e3o \u00e9 esse tipo de pessoa!", "text": "S\u0152UR YUE N\u0027EST PAS CE GENRE DE PERSONNE !", "tr": "Yue Abla b\u00f6yle biri de\u011fil!"}, {"bbox": ["62", "1410", "496", "1837"], "fr": "AH CHENG, TU ES MON PETIT FR\u00c8RE, TU DEVRAIS BIEN SAVOIR QUEL GENRE DE PERSONNE JE SUIS.", "id": "A CHENG, KAU ADIKKU, KAU SEHARUSNYA TAHU ORANG SEPERTI APA AKU INI,", "pt": "Cheng, voc\u00ea \u00e9 meu irm\u00e3o. Voc\u00ea devia saber muito bem que tipo de pessoa eu sou.", "text": "AH CHENG, TU ES MON PETIT FR\u00c8RE, TU DEVRAIS BIEN SAVOIR QUEL GENRE DE PERSONNE JE SUIS.", "tr": "Cheng, sen benim karde\u015fimsin, nas\u0131l biri oldu\u011fumu gayet iyi bilmen gerekir,"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "92", "268", "229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1296", "447", "1553"], "fr": "HONG HONG, TU ES BIEN TROP MAGNANIME, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE TU TE FAIS TOUJOURS AVOIR.", "id": "HONG HONG, KAU TERLALU BAIK HATI, MAKANYA SELALU DIGANGGU ORANG.", "pt": "Hong Hong, voc\u00ea \u00e9 generosa demais, por isso sempre se aproveitam de voc\u00ea.", "text": "HONG HONG, TU ES BIEN TROP MAGNANIME, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE TU TE FAIS TOUJOURS AVOIR.", "tr": "Hong Hong, sen \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flay\u0131c\u0131s\u0131n, o y\u00fczden hep zorbal\u0131\u011fa u\u011fruyorsun."}, {"bbox": ["510", "411", "843", "633"], "fr": "TROUVER DES INGR\u00c9DIENTS EST D\u00c9J\u00c0 ASSEZ DIFFICILE, UNE N\u00c9GLIGENCE MOMENTAN\u00c9E EST IN\u00c9VITABLE.", "id": "MENCARI BAHAN MAKANAN ITU SUDAH SULIT, KELALAIAN SESEKALI ITU WAJAR.", "pt": "Procurar ingredientes j\u00e1 \u00e9 dif\u00edcil, um descuido moment\u00e2neo \u00e9 inevit\u00e1vel.", "text": "TROUVER DES INGR\u00c9DIENTS EST D\u00c9J\u00c0 ASSEZ DIFFICILE, UNE N\u00c9GLIGENCE MOMENTAN\u00c9E EST IN\u00c9VITABLE.", "tr": "Malzeme bulmak zaten zor i\u015f, anl\u0131k bir dikkatsizlik ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r."}, {"bbox": ["205", "151", "496", "435"], "fr": "A CHENG, LAISSE TOMBER, JE PENSE QUE S\u0152UR GU YUE NE L\u0027A PAS FAIT EXPR\u00c8S.", "id": "A CHENG, SUDAHLAH, KURASA KAK GU YUE JUGA TIDAK SENGAJA.", "pt": "A Cheng, esque\u00e7a. Acho que a Irm\u00e3 Gu Yue tamb\u00e9m n\u00e3o fez por mal.", "text": "A CHENG, LAISSE TOMBER, JE PENSE QUE S\u0152UR GU YUE NE L\u0027A PAS FAIT EXPR\u00c8S.", "tr": "A Cheng, bo\u015f ver. San\u0131r\u0131m Gu Yue Abla da kas\u0131tl\u0131 yapmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/17.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1001", "476", "1260"], "fr": "EN DISANT CELA, NE RECONNA\u00ceT-ELLE PAS LA FAUTE \u00c0 LA PLACE DE S\u0152UR YUE ?", "id": "DIA BERKATA BEGITU, BUKANKAH SAMA SAJA DENGAN MENGAKUI KESALAHAN KAK YUE?", "pt": "Ela dizendo isso n\u00e3o \u00e9 o mesmo que admitir pela Irm\u00e3 Yue?", "text": "EN DISANT CELA, NE RECONNA\u00ceT-ELLE PAS LA FAUTE \u00c0 LA PLACE DE S\u0152UR YUE ?", "tr": "B\u00f6yle konu\u015fmas\u0131, Yue Abla ad\u0131na su\u00e7unu kabul etmek gibi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["457", "218", "680", "428"], "fr": "QUE VEUT DIRE CETTE FEMME ?", "id": "APA MAKSUD WANITA INI?", "pt": "O que essa mulher quer dizer?", "text": "QUE VEUT DIRE CETTE FEMME ?", "tr": "Bu kad\u0131n ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1397", "430", "1649"], "fr": "ZUT ! ON DIRAIT QUE LES GENS COMMENCENT \u00c0 LES CROIRE !", "id": "GAWAT! SEPERTINYA SEMUA ORANG MULAI MEMPERCAYAI OMONGAN MEREKA!", "pt": "Droga! Parece que todos est\u00e3o come\u00e7ando a acreditar neles!", "text": "ZUT ! ON DIRAIT QUE LES GENS COMMENCENT \u00c0 LES CROIRE !", "tr": "Eyvah! Galiba insanlar onlar\u0131n s\u00f6zlerine inanmaya ba\u015flad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "982", "641", "1211"], "fr": "TANT QUE LE VIRUS NE S\u0027EST PAS PROPAG\u00c9, D\u00c9TRUISONS-LA VITE...", "id": "SEBELUM VIRUSNYA MENYEBAR, CEPAT BUANG...", "pt": "Antes que o v\u00edrus se espalhe, destruam rapidamente...", "text": "TANT QUE LE VIRUS NE S\u0027EST PAS PROPAG\u00c9, D\u00c9TRUISONS-LA VITE...", "tr": "Vir\u00fcs yay\u0131lmadan hemen imha edin..."}, {"bbox": ["147", "193", "407", "450"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE PERSONNE N\u0027A MANG\u00c9 CETTE VIANDE, L\u0027IMPORTANT EST DE L\u0027AVOIR D\u00c9TECT\u00c9 \u00c0 TEMPS.", "id": "UNTUNGLAH TIDAK ADA YANG MEMAKAN DAGING ITU, BAGUSLAH KETAHUAN TEPAT WAKTU.", "pt": "Felizmente, ningu\u00e9m comeu aquela carne. Que bom que foi descoberta a tempo.", "text": "HEUREUSEMENT QUE PERSONNE N\u0027A MANG\u00c9 CETTE VIANDE, L\u0027IMPORTANT EST DE L\u0027AVOIR D\u00c9TECT\u00c9 \u00c0 TEMPS.", "tr": "Neyse ki kimse o etlerden yememi\u015f, zaman\u0131nda fark edilmesi iyi oldu."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "97", "638", "334"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?!", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS !", "tr": "Ne yap\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1044", "711", "1240"], "fr": "C\u0027EST DE LA VIANDE INFECT\u00c9E !", "id": "ITU DAGING BERVIRUS!", "pt": "Essa \u00e9 carne com v\u00edrus!", "text": "C\u0027EST DE LA VIANDE INFECT\u00c9E !", "tr": "O vir\u00fcsl\u00fc et!"}, {"bbox": ["241", "230", "488", "421"], "fr": "LAISSE \u00c7A !", "id": "CEPAT LETAKKAN!", "pt": "Solte isso!", "text": "LAISSE \u00c7A !", "tr": "Hemen b\u0131rak onu!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "67", "349", "250"], "fr": "C\u0027EST EXACTEMENT CETTE SAVEUR !", "id": "INI DIA RASANYA!", "pt": "\u00c9 este o sabor!", "text": "C\u0027EST EXACTEMENT CETTE SAVEUR !", "tr": "\u0130\u015fte bu tat!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1546", "680", "1762"], "fr": "ET VOIL\u00c0 LES INGR\u00c9DIENTS.", "id": "BUKANKAH INI BAHAN MAKANANNYA SUDAH ADA.", "pt": "Pronto, j\u00e1 temos os ingredientes.", "text": "ET VOIL\u00c0 LES INGR\u00c9DIENTS.", "tr": "\u0130\u015fte malzeme de oldu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "242", "506", "452"], "fr": "XIAO BAI, APPORTE LA VIANDE !", "id": "XIAO BAI, PINDAHKAN DAGINGNYA KE SANA!", "pt": "Xiao Bai, traga a carne para c\u00e1!", "text": "XIAO BAI, APPORTE LA VIANDE !", "tr": "Xiao Bai, eti oraya ta\u015f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "65", "700", "319"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI MIS LE RIZ \u00c0 CUIRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, LE TIMING EST PARFAIT.", "id": "UNTUNG SAJA NASINYA SUDAH DIMASAK TADI, WAKTUNYA PAS SEKALI.", "pt": "Ainda bem que cozinhei o arroz agora h\u00e1 pouco, o tempo foi perfeito.", "text": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI MIS LE RIZ \u00c0 CUIRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, LE TIMING EST PARFAIT.", "tr": "Neyse ki demin pilav\u0131 pi\u015firmeye koymu\u015ftum, tam zaman\u0131nda."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1749", "427", "1972"], "fr": "CHEF GAO, VOUS NE PLAISANTEZ PAS, J\u0027ESP\u00c8RE !", "id": "KOKI GAO, KAU TIDAK BERCANDA, KAN!", "pt": "Chef Gao, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 brincando, est\u00e1?!", "text": "CHEF GAO, VOUS NE PLAISANTEZ PAS, J\u0027ESP\u00c8RE !", "tr": "\u015eef Gao, \u015faka yapm\u0131yorsun de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["560", "1321", "718", "1648"], "fr": "IL VEUT NOUS TUER !", "id": "INI MAU MEMBUNUH KITA SEMUA!", "pt": "Ele quer nos matar!", "text": "IL VEUT NOUS TUER !", "tr": "Bu bizi \u00f6ld\u00fcrmek istiyor!"}, {"bbox": ["416", "166", "691", "658"], "fr": "QUELLES SONT TES INTENTIONS ! TU SAIS TR\u00c8S BIEN QUE CETTE VIANDE EST INFECT\u00c9E ET TU VEUX QUAND M\u00caME NOUS LA FAIRE MANGER !", "id": "APA MAKSUDMU! SUDAH TAHU DAGING INI ADA VIRUSNYA, MASIH MAU MENYURUH ORANG MAKAN!", "pt": "Quais s\u00e3o as suas inten\u00e7\u00f5es?! Sabendo que esta carne tem v\u00edrus e ainda quer que todos comam!", "text": "QUELLES SONT TES INTENTIONS ! TU SAIS TR\u00c8S BIEN QUE CETTE VIANDE EST INFECT\u00c9E ET TU VEUX QUAND M\u00caME NOUS LA FAIRE MANGER !", "tr": "Ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsun! Bu ette vir\u00fcs oldu\u011funu bile bile herkese yedirmek mi istiyorsun!"}, {"bbox": ["93", "336", "248", "657"], "fr": "CE TYPE N\u0027EST VRAIMENT PAS QUELQU\u0027UN DE BIEN !", "id": "ORANG INI MEMANG BUKAN ORANG BAIK!", "pt": "Esse cara realmente n\u00e3o \u00e9 uma boa pessoa!", "text": "CE TYPE N\u0027EST VRAIMENT PAS QUELQU\u0027UN DE BIEN !", "tr": "Bu herif ger\u00e7ekten de iyi biri de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/32.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1752", "445", "2031"], "fr": "SI ELLE EST BIEN PR\u00c9PAR\u00c9E, EN ENLEVANT LES PARTIES INFECT\u00c9ES, NON SEULEMENT ELLE EST COMESTIBLE, MAIS C\u0027EST AUSSI UN METS D\u00c9LICIEUX.", "id": "ASALKAN DIOLAH DENGAN BENAR, BUANG BAGIAN YANG TERINFEKSI, TIDAK HANYA BISA DIMAKAN, TAPI JUGA JADI HIDANGAN LEZAT.", "pt": "Desde que seja processada corretamente, removendo as partes infectadas, n\u00e3o s\u00f3 \u00e9 comest\u00edvel, como tamb\u00e9m \u00e9 uma iguaria deliciosa.", "text": "SI ELLE EST BIEN PR\u00c9PAR\u00c9E, EN ENLEVANT LES PARTIES INFECT\u00c9ES, NON SEULEMENT ELLE EST COMESTIBLE, MAIS C\u0027EST AUSSI UN METS D\u00c9LICIEUX.", "tr": "D\u00fczg\u00fcn i\u015flenirse, enfekte k\u0131s\u0131mlar\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131rsa, sadece yenilebilir olmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda lezzetli bir yemek olur."}, {"bbox": ["165", "549", "384", "762"], "fr": "JE NE VEUX PAS DEVENIR UN ZOMBIE !", "id": "AKU TIDAK MAU JADI ZOMBI!", "pt": "Eu n\u00e3o quero virar zumbi!", "text": "JE NE VEUX PAS DEVENIR UN ZOMBIE !", "tr": "Zombiye d\u00f6n\u00fc\u015fmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["557", "793", "812", "1040"], "fr": "QUI A DIT QUE LA VIANDE DE CR\u00c9ATURES MUTANTES N\u0027\u00c9TAIT PAS COMESTIBLE ?", "id": "SIAPA BILANG DAGING MAKHLUK MUTAN TIDAK BISA DIMAKAN.", "pt": "Quem disse que carne de criatura mutante n\u00e3o pode ser comida?", "text": "QUI A DIT QUE LA VIANDE DE CR\u00c9ATURES MUTANTES N\u0027\u00c9TAIT PAS COMESTIBLE ?", "tr": "Kim demi\u015f mutant yarat\u0131klar\u0131n eti yenmez diye."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/33.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1115", "434", "1370"], "fr": "DE PLUS, CE N\u0027EST M\u00caME PAS UN SANGLIER MUTANT.", "id": "LAGI PULA, BABI INI SAMA SEKALI BUKAN BABI MUTAN.", "pt": "Al\u00e9m disso, este nem sequer \u00e9 um porco mutante.", "text": "DE PLUS, CE N\u0027EST M\u00caME PAS UN SANGLIER MUTANT.", "tr": "\u00dcstelik bu hi\u00e7 de mutant bir domuz de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/34.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "106", "633", "284"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BUKAN?", "pt": "N\u00e3o \u00e9?", "text": "VRAIMENT ?", "tr": "De\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/35.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "69", "534", "262"], "fr": "TU ES S\u00dbR ?", "id": "KAU YAKIN?", "pt": "Tem certeza?", "text": "TU ES S\u00dbR ?", "tr": "Emin misin?"}, {"bbox": ["328", "945", "487", "1098"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "Claro.", "text": "BIEN S\u00dbR.", "tr": "Tabii ki."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/36.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "133", "473", "417"], "fr": "CHEF GAO, M\u00caME SI VOUS VOULEZ PROT\u00c9GER S\u0152UR GU YUE, VOUS NE POUVEZ PAS JOUER AVEC LA VIE DE TOUT LE MONDE.", "id": "KOKI GAO, MESKIPUN KAU INGIN MEMBELA KAK GU YUE, KAU TIDAK BISA MEMPERMAINKAN NYAWA SEMUA ORANG.", "pt": "Chef Gao, mesmo que voc\u00ea queira defender a Irm\u00e3 Gu Yue, n\u00e3o pode apostar a vida de todos!", "text": "CHEF GAO, M\u00caME SI VOUS VOULEZ PROT\u00c9GER S\u0152UR GU YUE, VOUS NE POUVEZ PAS JOUER AVEC LA VIE DE TOUT LE MONDE.", "tr": "\u015eef Gao, Gu Yue Abla\u0027y\u0131 korumak istesen bile, herkesin hayat\u0131n\u0131 tehlikeye atamazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/37.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1295", "759", "1521"], "fr": "SI CE N\u0027EST PAS UN SANGLIER MUTANT, POURQUOI CETTE VIANDE SERAIT-ELLE NOIR\u00c2TRE ET MALODORANTE ? C\u0027EST CLAIREMENT UNE INFECTION VIRALE !", "id": "KALAU BUKAN BABI MUTAN, KENAPA DAGING INI MENGHITAM DAN BERBAU BUSUK, JELAS ITU INFEKSI VIRUS!", "pt": "Se n\u00e3o \u00e9 um porco mutante, por que esta carne est\u00e1 preta e fedorenta? Claramente \u00e9 infec\u00e7\u00e3o por v\u00edrus!", "text": "SI CE N\u0027EST PAS UN SANGLIER MUTANT, POURQUOI CETTE VIANDE SERAIT-ELLE NOIR\u00c2TRE ET MALODORANTE ? C\u0027EST CLAIREMENT UNE INFECTION VIRALE !", "tr": "E\u011fer mutant domuz de\u011filse, bu etler neden karar\u0131p kokuyor, apa\u00e7\u0131k vir\u00fcs bula\u015fm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["295", "65", "542", "320"], "fr": "NE LE CROYEZ SURTOUT PAS !", "id": "SEMUANYA, JANGAN PERCAYA PADANYA!", "pt": "Pessoal, n\u00e3o acreditem nele de jeito nenhum!", "text": "NE LE CROYEZ SURTOUT PAS !", "tr": "Sak\u0131n ona inanmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/38.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "100", "591", "307"], "fr": "BANDE D\u0027IGNORANTS, PARCE QUE C\u0027EST DU LARDO SEC S\u00c9CH\u00c9 \u00c0 L\u0027AIR !", "id": "DASAR ORANG KAMPUNGAN, INI KARENA INI DENDENG KERING!", "pt": "Seu ignorante! \u00c9 porque isto \u00e9 carne curada e seca ao ar!", "text": "BANDE D\u0027IGNORANTS, PARCE QUE C\u0027EST DU LARDO SEC S\u00c9CH\u00c9 \u00c0 L\u0027AIR !", "tr": "Cahil herifler, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu r\u00fczgarda kurutulmu\u015f et!"}, {"bbox": ["590", "721", "784", "904"], "fr": "DU LARDO SEC S\u00c9CH\u00c9 \u00c0 L\u0027AIR ?", "id": "DENDENG KERING?", "pt": "Carne curada e seca ao ar?", "text": "DU LARDO SEC S\u00c9CH\u00c9 \u00c0 L\u0027AIR ?", "tr": "R\u00fczgarda kurutulmu\u015f et mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/39.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "162", "621", "409"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, LE CUISINIER PR\u00c9C\u00c9DENT \u00c9TAIT DU SUD, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALAU AKU TIDAK SALAH TEBAK, KOKI SEBELUMNYA ORANG SELATAN, KAN.", "pt": "Se n\u00e3o me engano, o cozinheiro anterior era do sul, certo?", "text": "SI JE NE ME TROMPE PAS, LE CUISINIER PR\u00c9C\u00c9DENT \u00c9TAIT DU SUD, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, \u00f6nceki a\u015f\u00e7\u0131 G\u00fcneyliydi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["149", "937", "349", "1109"], "fr": "COMMENT LE SAIS-TU ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU?", "pt": "Como voc\u00ea sabe?", "text": "COMMENT LE SAIS-TU ?", "tr": "Nereden biliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/40.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "78", "758", "292"], "fr": "IL AVAIT UN FORT ACCENT DU SUD.", "id": "DIA PUNYA AKSEN SELATAN.", "pt": "Ele tinha um sotaque sulista.", "text": "IL AVAIT UN FORT ACCENT DU SUD.", "tr": "Tam bir g\u00fcney aksan\u0131 vard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/41.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "90", "691", "328"], "fr": "IL M\u0027AVAIT DIT QU\u0027IL VENAIT DE GUISHAN ET QU\u0027IL TRAVAILLAIT ICI.", "id": "DIA PERNAH BILANG PADAKU KALAU DIA DARI GUISHAN, DATANG KE SINI UNTUK BEKERJA.", "pt": "Ele me disse que era de Guishan e veio para c\u00e1 trabalhar.", "text": "IL M\u0027AVAIT DIT QU\u0027IL VENAIT DE GUISHAN ET QU\u0027IL TRAVAILLAIT ICI.", "tr": "Bana Guishan\u0027l\u0131 oldu\u011funu ve buraya \u00e7al\u0131\u015fmaya geldi\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/42.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1868", "349", "2136"], "fr": "POUR CONSERVER LA VIANDE, LES HABITANTS LOCAUX D\u00c9COUPENT LES GROS MORCEAUX", "id": "UNTUK MENYIMPAN DAGING, PENDUDUK SETEMPAT AKAN MEMOTONG DAGING BESAR MENJADI BAGIAN-BAGIAN KECIL", "pt": "Para conservar a carne, os habitantes locais cortam grandes peda\u00e7os,", "text": "POUR CONSERVER LA VIANDE, LES HABITANTS LOCAUX D\u00c9COUPENT LES GROS MORCEAUX", "tr": "Eti saklamak i\u00e7in yerel halk b\u00fcy\u00fck et par\u00e7alar\u0131n\u0131 ay\u0131r\u0131r,"}, {"bbox": ["539", "2784", "825", "2934"], "fr": "LES ENDUISENT DE SEL, DE SAUCE SOJA ET DE SUCRE, PUIS LES FONT S\u00c9CHER \u00c0 L\u0027AIR DANS UN ENDROIT FRAIS ET OMBRAG\u00c9.", "id": "DIOLESI GARAM, KECAP, DAN GULA, LALU DIKERINGKAN DI TEMPAT TEDUH.", "pt": "esfregam sal, molho de soja e a\u00e7\u00facar, e secam ao ar em um lugar fresco.", "text": "LES ENDUISENT DE SEL, DE SAUCE SOJA ET DE SUCRE, PUIS LES FONT S\u00c9CHER \u00c0 L\u0027AIR DANS UN ENDROIT FRAIS ET OMBRAG\u00c9.", "tr": "Tuz, soya sosu ve \u015feker s\u00fcrer, serin bir yerde kurumaya b\u0131rak\u0131r."}, {"bbox": ["196", "130", "455", "373"], "fr": "CE TYPE DE LARDO S\u00c9CH\u00c9 \u00c0 L\u0027AIR EST SP\u00c9CIFIQUE \u00c0 LA R\u00c9GION DE GUISHAN DANS LE SUD.", "id": "DENDENG KERING SEPERTI INI ADALAH KHAS DAERAH GUISHAN DI SELATAN.", "pt": "Este tipo de carne curada e seca ao ar \u00e9 t\u00edpico da regi\u00e3o de Guishan, no sul.", "text": "CE TYPE DE LARDO S\u00c9CH\u00c9 \u00c0 L\u0027AIR EST SP\u00c9CIFIQUE \u00c0 LA R\u00c9GION DE GUISHAN DANS LE SUD.", "tr": "Bu t\u00fcr r\u00fczgarda kurutulmu\u015f et, g\u00fcneydeki Guishan b\u00f6lgesine \u00f6zg\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["481", "1685", "761", "1793"], "fr": "L\u00c0-BAS, L\u0027AIR EST HUMIDE ET LES ALIMENTS SONT DIFFICILES \u00c0 CONSERVER.", "id": "DI SANA UDARANYA LEMBAP, MAKANAN SULIT DISIMPAN", "pt": "L\u00e1, o ar \u00e9 \u00famido e os alimentos n\u00e3o se conservam facilmente.", "text": "L\u00c0-BAS, L\u0027AIR EST HUMIDE ET LES ALIMENTS SONT DIFFICILES \u00c0 CONSERVER.", "tr": "Orada hava nemlidir ve yiyecekleri saklamak kolay de\u011fildir,"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/43.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1580", "799", "1856"], "fr": "\u00c7A SENT MAUVAIS, MAIS UNE FOIS CHAUFF\u00c9, CELA PRODUIT UN EFFET MERVEILLEUX, R\u00c9V\u00c9LANT SA SAVEUR UNIQUE.", "id": "BAUNYA MEMANG TIDAK ENAK, TAPI BEGITU DIPANASKAN AKAN MENGHASILKAN EFEK AJAIB, MEMUNCULKAN CITA RASA UNIKNYA.", "pt": "Cheira mal, mas basta aquecer para produzir um efeito maravilhoso, revelando seu sabor \u00fanico.", "text": "\u00c7A SENT MAUVAIS, MAIS UNE FOIS CHAUFF\u00c9, CELA PRODUIT UN EFFET MERVEILLEUX, R\u00c9V\u00c9LANT SA SAVEUR UNIQUE.", "tr": "Kokusu k\u00f6t\u00fc gelir ama \u0131s\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda harika bir etki yarat\u0131r ve kendine \u00f6zg\u00fc lezzetini ortaya \u00e7\u0131kar\u0131r."}, {"bbox": ["137", "1359", "444", "1639"], "fr": "LA SOI-DISANT MAUVAISE ODEUR EST AUSSI DUE \u00c0 LA FORMATION D\u0027UNE COUCHE PROTECTRICE \u00c0 LA SURFACE APR\u00c8S LE S\u00c9CHAGE,", "id": "BAU YANG DISEBUT ITU JUGA KARENA SETELAH DIKERINGKAN, TERBENTUK LAPISAN PELINDUNG DI PERMUKAANNYA,", "pt": "O chamado mau cheiro tamb\u00e9m ocorre porque, ap\u00f3s a secagem ao ar, forma-se uma camada protetora na superf\u00edcie,", "text": "LA SOI-DISANT MAUVAISE ODEUR EST AUSSI DUE \u00c0 LA FORMATION D\u0027UNE COUCHE PROTECTRICE \u00c0 LA SURFACE APR\u00c8S LE S\u00c9CHAGE,", "tr": "S\u00f6zde k\u00f6t\u00fc koku da kuruduktan sonra y\u00fczeyde olu\u015fan koruyucu bir tabakadan kaynaklan\u0131r,"}, {"bbox": ["118", "65", "424", "220"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE LA PEAU DEVIENNE NOIR\u00c2TRE ET RID\u00c9E. CETTE M\u00c9THODE PERMET \u00c0 LA FOIS DE CONSERVER LA FRA\u00ceCHEUR ET DE RETENIR L\u0027HUMIDIT\u00c9,", "id": "HINGGA KULITNYA MENGHITAM DAN MENGERUT. CARA INI BISA MENJAGA KESEGARAN SEKALIGUS MENGUNCI KADAR AIR,", "pt": "at\u00e9 que a pele fique preta e enrugada. Este m\u00e9todo consegue tanto conservar o frescor quanto reter a umidade,", "text": "JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE LA PEAU DEVIENNE NOIR\u00c2TRE ET RID\u00c9E. CETTE M\u00c9THODE PERMET \u00c0 LA FOIS DE CONSERVER LA FRA\u00ceCHEUR ET DE RETENIR L\u0027HUMIDIT\u00c9,", "tr": "Derisi karar\u0131p buru\u015fana kadar bu y\u00f6ntem hem tazeli\u011fi korur hem de suyu hapseder,"}, {"bbox": ["502", "1014", "832", "1129"], "fr": "M\u00caME APR\u00c8S PLUSIEURS MOIS, ELLE NE POURRIT PAS.", "id": "MESKIPUN DISIMPAN BERBULAN-BULAN TIDAK AKAN BUSUK.", "pt": "mesmo que fique guardada por v\u00e1rios meses, n\u00e3o apodrecer\u00e1.", "text": "M\u00caME APR\u00c8S PLUSIEURS MOIS, ELLE NE POURRIT PAS.", "tr": "Aylarca kalsa bile \u00e7\u00fcr\u00fcmez."}], "width": 900}, {"height": 2320, "img_url": "snowmtl.ru/latest/welcome-to-the-apocalyptic-world/38/44.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "618", "394", "839"], "fr": "NOUVELLE \u0152UVRE EN LIGNE ! CHERS LECTEURS, SOUTENEZ-MOI (LIKEZ, PARTAGEZ, ABONNEZ-VOUS) ET SOUHAITEZ-MOI BONNE CHANCE DANS L\u0027APOCALYPSE !", "id": "KARYA BARU TELAH RILIS! MOHON DUKUNGAN DARI KALIAN SEMUA UNTUK PETUALANGANKU DI DUNIA KIAMAT INI!", "pt": "NOVO TRABALHO LAN\u00c7ADO! PESSOAL, PE\u00c7O O COMBO TRIPLO (LIKE, COMPARTILHAR, SEGUIR) PARA ME DESEJAR SORTE NA MINHA AVENTURA PELO APOCALIPSE!", "text": "NOUVELLE \u0152UVRE EN LIGNE ! CHERS LECTEURS, SOUTENEZ-MOI (LIKEZ, PARTAGEZ, ABONNEZ-VOUS) ET SOUHAITEZ-MOI BONNE CHANCE DANS L\u0027APOCALYPSE !", "tr": "Yeni seri yay\u0131nda! Herkesten tek t\u0131kla \u00fc\u00e7l\u00fc destek (be\u011feni, yorum, payla\u015f\u0131m) bekliyorum, k\u0131yamet d\u00fcnyas\u0131ndaki maceramda bana \u015fans dileyin!"}, {"bbox": ["554", "1816", "829", "2010"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027INVITER VOS AMIS \u00c0 VENIR LIRE ENSEMBLE ~", "id": "JANGAN LUPA AJAK TEMAN-TEMANMU UNTUK NONTON BARENG YA~", "pt": "LEMBREM-SE DE CHAMAR SEUS AMIGOS PARA ASSISTIREM JUNTOS~", "text": "N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027INVITER VOS AMIS \u00c0 VENIR LIRE ENSEMBLE ~", "tr": "Arkada\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 da getirmeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["515", "2112", "882", "2181"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR R\u00c9GULI\u00c8RES : TOUS LES SAMEDIS.", "id": "UPDATE RUTIN: SETIAP SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES REGULARES: TODO S\u00c1BADO.", "text": "MISES \u00c0 JOUR R\u00c9GULI\u00c8RES : TOUS LES SAMEDIS.", "tr": "D\u00fczenli G\u00fcncelleme: Her Cumartesi."}, {"bbox": ["249", "1902", "397", "2005"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI POUR NE PAS VOUS PERDRE !", "id": "INGAT, TANDAI (BOOKMARK) BIAR TIDAK KETINGGALAN!", "pt": "LEMBRE-SE DE FAVORITAR PARA N\u00c3O SE PERDER.", "text": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI POUR NE PAS VOUS PERDRE !", "tr": "Kaybolmamak i\u00e7in favorilerinize eklemeyi unutmay\u0131n."}], "width": 900}]
Manhua