This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/0.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "394", "250", "619"], "fr": "STUDIO PREMI\u00c8RE FLEUR DE CERISIER (HATSU SAKURA)", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO | ASISTEN: ZHU PI | EDITOR: YANG XUE TU GU XIANG | STUDIO: TIM HATU-SAKURA", "pt": "", "text": "STUDIO PREMI\u00c8RE FLEUR DE CERISIER (HATSU SAKURA)", "tr": "\u00c7EV\u0130RMEN: DR. DATA | ED\u0130T\u00d6R: BROKEN"}, {"bbox": ["552", "1128", "693", "1199"], "fr": "STUDIO PREMI\u00c8RE FLEUR DE CERISIER (HATSU SAKURA)", "id": "STUDIO HATU-SAKURA", "pt": "", "text": "STUDIO PREMI\u00c8RE FLEUR DE CERISIER (HATSU SAKURA)", "tr": "HATU-SAKURA STUDIO"}, {"bbox": ["118", "394", "250", "619"], "fr": "STUDIO PREMI\u00c8RE FLEUR DE CERISIER (HATSU SAKURA)", "id": "PENULIS \u0026 ILUSTRATOR: LONG BAO | ASISTEN: ZHU PI | EDITOR: YANG XUE TU GU XIANG | STUDIO: TIM HATU-SAKURA", "pt": "", "text": "STUDIO PREMI\u00c8RE FLEUR DE CERISIER (HATSU SAKURA)", "tr": "\u00c7EV\u0130RMEN: DR. DATA | ED\u0130T\u00d6R: BROKEN"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/1.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "922", "595", "1115"], "fr": "DIVISEZ-LES POUR LES VAINCRE UNE PAR UNE !", "id": "Pisahkan mereka dan kalahkan satu per satu!", "pt": "DIVIDI-LAS E CONQUIST\u00c1-LAS UMA A UMA!", "text": "DIVISEZ-LES POUR LES VAINCRE UNE PAR UNE !", "tr": "ONLARI AYIR VE TEK TEK HALLET!"}, {"bbox": ["144", "92", "366", "206"], "fr": "FACE \u00c0 CE GENRE DE DILEMME, NE CHERCHEZ JAMAIS \u00c0 R\u00c9SOUDRE LE PROBL\u00c8ME,", "id": "Saat menghadapi situasi pilihan antara dua hal seperti ini, jangan pernah berpikir untuk menyelesaikan masalahnya,", "pt": "AO ENCONTRAR ESSE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O DE ESCOLHA DUPLA,", "text": "FACE \u00c0 CE GENRE DE DILEMME, NE CHERCHEZ JAMAIS \u00c0 R\u00c9SOUDRE LE PROBL\u00c8ME,", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u0130K\u0130LEMDE KALDI\u011eINDA ASLA SORUNU \u00c7\u00d6ZMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNME,"}, {"bbox": ["441", "92", "668", "206"], "fr": "MAIS PLUT\u00d4T \u00c0 \u00c9LIMINER CELUI QUI EST \u00c0 L\u0027ORIGINE DU PROBL\u00c8ME.", "id": "melainkan pikirkan bagaimana cara menyelesaikan orang yang menciptakan masalah itu.", "pt": "NUNCA TENTE RESOLVER O PROBLEMA, MAS SIM PENSE EM COMO ELIMINAR QUEM O CRIOU.", "text": "MAIS PLUT\u00d4T \u00c0 \u00c9LIMINER CELUI QUI EST \u00c0 L\u0027ORIGINE DU PROBL\u00c8ME.", "tr": "BUNUN YER\u0130NE SORUNU YARATAN K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 NASIL ORTADAN KALDIRACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN."}, {"bbox": ["347", "251", "453", "334"], "fr": "MOI OU ELLE ?", "id": "Aku atau dia?", "pt": "EU OU ELA?", "text": "MOI OU ELLE ?", "tr": "BEN M\u0130, O MU?"}, {"bbox": ["51", "562", "265", "678"], "fr": "\u00c9L\u00c9MENTS CL\u00c9S :", "id": "Elemen inti:", "pt": "ELEMENTOS PRINCIPAIS:", "text": "\u00c9L\u00c9MENTS CL\u00c9S :", "tr": "TEMEL UNSURLAR:"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/2.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "20", "276", "147"], "fr": "LA GRANDE PRINCESSE EST UNE FEMME AU CARACT\u00c8RE FORT ET AUTORITAIRE, ET ELLE EST INTELLIGENTE.", "id": "Putri Sulung adalah wanita yang berkepribadian kuat dan dominan, dan juga cerdas.", "pt": "A PRINCESA MAIS VELHA \u00c9 UMA MULHER DE PERSONALIDADE FORTE E DOMINADORA, E TAMB\u00c9M INTELIGENTE.", "text": "LA GRANDE PRINCESSE EST UNE FEMME AU CARACT\u00c8RE FORT ET AUTORITAIRE, ET ELLE EST INTELLIGENTE.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PRENSES G\u00dc\u00c7L\u00dc VE OTOR\u0130TER B\u0130R KADIN, AYNI ZAMANDA ZEK\u0130."}, {"bbox": ["547", "421", "759", "564"], "fr": "TANT QUE JE MANIE BIEN LES MOTS, JE PEUX CHANGER SA COL\u00c8RE EN JOIE. C\u0027EST UNE FEMME QUI A BESOIN DE PAROLES DOUCEREUSES.", "id": "Selama aku pandai merayu, aku bisa membuatnya beralih dari marah menjadi senang, dia adalah wanita yang membutuhkan kata-kata manis.", "pt": "DESDE QUE EU USE MINHA L\u00c1BIA, POSSO TRANSFORMAR A RAIVA DELA EM ALEGRIA; ELA \u00c9 UMA MULHER QUE PRECISA DE PALAVRAS DOCES E ELOGIOS.", "text": "TANT QUE JE MANIE BIEN LES MOTS, JE PEUX CHANGER SA COL\u00c8RE EN JOIE. C\u0027EST UNE FEMME QUI A BESOIN DE PAROLES DOUCEREUSES.", "tr": "D\u0130L\u0130M\u0130 \u0130Y\u0130 KULLANIRSAM ONU MUTLU EDEB\u0130L\u0130R\u0130M, TATLI S\u00d6ZLERE \u0130HT\u0130YACI OLAN B\u0130R KADIN."}, {"bbox": ["43", "572", "255", "719"], "fr": "MAIS ELLE N\u0027EST PAS TR\u00c8S CALCULATRICE ; C\u0027EST UNE PRINCESSE G\u00c2T\u00c9E, SOUVENT CAPRICIEUSE, MAIS FACILE \u00c0 AMADOUER.", "id": "Tapi dia tidak terlalu licik, seorang putri yang manja, banyak maunya, tapi mudah dibujuk.", "pt": "MAS ELA N\u00c3O \u00c9 MUITO PROFUNDA, \u00c9 UMA PRINCESA MIMADA, TEM MUITAS BIRRAS, MAS \u00c9 F\u00c1CIL DE AGRADAR.", "text": "MAIS ELLE N\u0027EST PAS TR\u00c8S CALCULATRICE ; C\u0027EST UNE PRINCESSE G\u00c2T\u00c9E, SOUVENT CAPRICIEUSE, MAIS FACILE \u00c0 AMADOUER.", "tr": "AMA PEK PL\u00c2NCI DE\u011e\u0130LD\u0130R, \u015eIMARIK B\u0130R PRENSES, \u00c7OK HUYSUZDUR AMA KANDIRMASI KOLAYDIR."}, {"bbox": ["533", "42", "754", "169"], "fr": "DONC, DANS LES OCCASIONS PLUS PUBLIQUES, IL FAUT LA FAVORISER, LUI DONNER LA FACE.", "id": "Jadi di acara yang lebih terbuka, aku harus memihaknya, memberinya muka.", "pt": "PORTANTO, EM OCASI\u00d5ES MAIS P\u00daBLICAS, \u00c9 PRECISO FAVOREC\u00ca-LA, PRESERVAR SUA IMAGEM.", "text": "DONC, DANS LES OCCASIONS PLUS PUBLIQUES, IL FAUT LA FAVORISER, LUI DONNER LA FACE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN DAHA KALABALIK ORTAMLARDA ONDAN YANA OLMALI, ONA Y\u00dcZ VERMEL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["42", "405", "255", "542"], "fr": "LA SECONDE PRINCESSE EST ARROGANTE ET CAPRICIEUSE. C\u0027EST \u00c0 LA FOIS UN SOUFFRE-DOULEUR ET UNE SACR\u00c9E PESTE QUI ADORE PROVOQUER DES ENNUIS.", "id": "Putri Kedua manja dan keras kepala, dia mudah menjadi sasaran amarah sekaligus suka cari gara-gara dan membuat onar.", "pt": "A SEGUNDA PRINCESA \u00c9 MIMADA E TEIMOSA, TANTO UM BODE EXPIAT\u00d3RIO QUANTO UMA INTRIGANTE, GOSTA DE PROVOCAR E CAUSAR CONFUS\u00c3O.", "text": "LA SECONDE PRINCESSE EST ARROGANTE ET CAPRICIEUSE. C\u0027EST \u00c0 LA FOIS UN SOUFFRE-DOULEUR ET UNE SACR\u00c9E PESTE QUI ADORE PROVOQUER DES ENNUIS.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES \u015eIMARIK VE \u0130NAT\u00c7IDIR, HEM G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130D\u0130R HEM DE AR\u0130ZA \u00c7IKARMAYI SEVER."}, {"bbox": ["204", "877", "403", "1046"], "fr": "NON SEULEMENT J\u0027AI D\u00c9JOU\u00c9 LE DANGER, MAIS J\u0027AI AUSSI OBTENU QUE LA SECONDE PRINCESSE ACCEPTE D\u0027INTERC\u00c9DER EN MA FAVEUR, ME CONSTITUANT UNE SORTE D\u0027ASSURANCE POUR L\u0027AVENIR.", "id": "Bukan hanya berhasil mengubah bahaya menjadi aman, aku juga membuat Putri Kedua setuju untuk memohon keringanan untukku, seperti membeli asuransi untuk masa depan.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 CONSEGUI TRANSFORMAR O PERIGO EM SEGURAN\u00c7A, COMO TAMB\u00c9M FIZ A SEGUNDA PRINCESA CONCORDAR EM INTERCEDER POR MIM, GARANTINDO UMA \u0027SEGURAN\u00c7A\u0027 PARA O FUTURO.", "text": "NON SEULEMENT J\u0027AI D\u00c9JOU\u00c9 LE DANGER, MAIS J\u0027AI AUSSI OBTENU QUE LA SECONDE PRINCESSE ACCEPTE D\u0027INTERC\u00c9DER EN MA FAVEUR, ME CONSTITUANT UNE SORTE D\u0027ASSURANCE POUR L\u0027AVENIR.", "tr": "SADECE TEHL\u0130KEY\u0130 BERTARAF ETMEKLE KALMADIM, AYNI ZAMANDA \u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ARACILIK ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADIM, GELECEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R NEV\u0130 T\u0130CAR\u0130 S\u0130GORTA SATIN ALDIM."}, {"bbox": ["601", "955", "750", "1080"], "fr": "MA STRAT\u00c9GIE EST TOUT SIMPLEMENT PARFAITE ! ET SANS D\u00c9PENSER UN SOU !", "id": "Strategi penangananku benar-benar sempurna! Dan tidak mengeluarkan uang sepeser pun!", "pt": "MINHA ESTRAT\u00c9GIA DE RESPOSTA FOI SIMPLESMENTE PERFEITA! E N\u00c3O CUSTOU UM CENTAVO!", "text": "MA STRAT\u00c9GIE EST TOUT SIMPLEMENT PARFAITE ! ET SANS D\u00c9PENSER UN SOU !", "tr": "KAR\u015eILIK VERME STRATEJ\u0130M TEK KEL\u0130MEYLE M\u00dcKEMMELD\u0130! HEM DE TEK KURU\u015e HARCAMADAN!"}, {"bbox": ["294", "68", "452", "153"], "fr": "SECONDE PRINCESSE, LA GRANDE PRINCESSE ET MOI AVONS ENCORE DES CHOSES \u00c0 FAIRE, SI VOUS VOULEZ BIEN...", "id": "Putri Kedua, hamba dan Putri Sulung masih ada urusan, mohon...", "pt": "SEGUNDA PRINCESA, EU E A PRINCESA MAIS VELHA AINDA TEMOS ASSUNTOS A RESOLVER, POR ISSO PE\u00c7O SUA COMPREENS\u00c3O...", "text": "SECONDE PRINCESSE, LA GRANDE PRINCESSE ET MOI AVONS ENCORE DES CHOSES \u00c0 FAIRE, SI VOUS VOULEZ BIEN...", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES, B\u00dcY\u00dcK PRENSES VE BEN\u0130M S\u0130Z\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEM\u0130Z GEREKEN KONULAR VAR..."}, {"bbox": ["288", "464", "507", "561"], "fr": "SECONDE PRINCESSE, CE MODESTE SERVITEUR N\u0027Y PEUT RIEN NON PLUS. LE C\u0152UR DE CE MODESTE SERVITEUR A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 AVEC VOUS, SECONDE PRINCESSE,", "id": "Putri Kedua, hamba juga tidak berdaya. Hati hamba selalu ada di pihak Anda, Putri Kedua,", "pt": "SEGUNDA PRINCESA, ESTE HUMILDE SERVO TAMB\u00c9M EST\u00c1 DE M\u00c3OS ATADAS. O CORA\u00c7\u00c3O DESTE HUMILDE SERVO ESTAR\u00c1 SEMPRE DO SEU LADO, SEGUNDA PRINCESA,", "text": "SECONDE PRINCESSE, CE MODESTE SERVITEUR N\u0027Y PEUT RIEN NON PLUS. LE C\u0152UR DE CE MODESTE SERVITEUR A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 AVEC VOUS, SECONDE PRINCESSE,", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES, BU NAC\u0130Z KULUNUZUN DA EL\u0130NDEN B\u0130R \u015eEY GELMEZ. BU NAC\u0130Z KULUNUZUN KALB\u0130 HER ZAMAN S\u0130Z\u0130NLED\u0130R, \u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES,"}, {"bbox": ["280", "411", "505", "472"], "fr": "SECONDE PRINCESSE, CE MODESTE SERVITEUR N\u0027Y PEUT RIEN NON PLUS. LE C\u0152UR DE CE MODESTE SERVITEUR A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 AVEC VOUS, SECONDE PRINCESSE,", "id": "Putri Kedua, hamba juga tidak berdaya. Hati hamba selalu ada di pihak Anda, Putri Kedua,", "pt": "SEGUNDA PRINCESA, ESTE HUMILDE SERVO TAMB\u00c9M EST\u00c1 DE M\u00c3OS ATADAS. O CORA\u00c7\u00c3O DESTE HUMILDE SERVO ESTAR\u00c1 SEMPRE DO SEU LADO, SEGUNDA PRINCESA,", "text": "SECONDE PRINCESSE, CE MODESTE SERVITEUR N\u0027Y PEUT RIEN NON PLUS. LE C\u0152UR DE CE MODESTE SERVITEUR A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 AVEC VOUS, SECONDE PRINCESSE,", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES, BU NAC\u0130Z KULUNUZUN DA EL\u0130NDEN B\u0130R \u015eEY GELMEZ. BU NAC\u0130Z KULUNUZUN KALB\u0130 HER ZAMAN S\u0130Z\u0130NLED\u0130R, \u0130K\u0130NC\u0130 PRENSES,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/3.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1032", "489", "1165"], "fr": "POURQUOI SE PR\u00c9CIPITER ! TU ES LE SUBORDONN\u00c9 DE CETTE PRINCESSE, ET CETTE PRINCESSE A ENCORE DES T\u00c2CHES POUR TOI.", "id": "Kenapa terburu-buru! Kau adalah bawahanku, aku masih ingin menyuruhmu melakukan sesuatu.", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA! VOC\u00ca \u00c9 SUBORDINADO DESTA PRINCESA, E ESTA PRINCESA AINDA TEM TAREFAS PARA VOC\u00ca.", "text": "POURQUOI SE PR\u00c9CIPITER ! TU ES LE SUBORDONN\u00c9 DE CETTE PRINCESSE, ET CETTE PRINCESSE A ENCORE DES T\u00c2CHES POUR TOI.", "tr": "NE BU ACELE! SEN BEN\u0130M ASTIMSIN, SANA DAHA \u00c7OK \u0130\u015e\u0130M D\u00dc\u015eECEK."}, {"bbox": ["377", "888", "474", "980"], "fr": "DANS CE CAS, CE MODESTE SERVITEUR PEUT-IL PRENDRE CONG\u00c9 ?", "id": "Kalau begitu, hamba mohon diri dulu?", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE HUMILDE SERVO SE RETIRA PRIMEIRO?", "text": "DANS CE CAS, CE MODESTE SERVITEUR PEUT-IL PRENDRE CONG\u00c9 ?", "tr": "O HALDE, BU NAC\u0130Z KULUNUZ M\u00dcSAADEN\u0130ZLE AYRILSIN MI?"}, {"bbox": ["47", "540", "254", "648"], "fr": "CE MIS\u00c9RABLE LARBIN TRAITE MON PENDENTIF DE JADE COMME UN V\u00c9RITABLE TR\u00c9SOR.", "id": "Budak ini ternyata memperlakukan liontin giokku seperti harta karun.", "pt": "ESSE CRIADO DESPREZ\u00cdVEL TRATA MEU PINGENTE DE JADE COMO SE FOSSE UM TESOURO.", "text": "CE MIS\u00c9RABLE LARBIN TRAITE MON PENDENTIF DE JADE COMME UN V\u00c9RITABLE TR\u00c9SOR.", "tr": "BU \u0130T K\u00d6LE, YE\u015e\u0130M TA\u015eIMA B\u0130R HAZ\u0130NEYM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIYOR."}, {"bbox": ["139", "423", "272", "482"], "fr": "AVEC LA PLUS GRANDE PR\u00c9CAUTION", "id": "Dengan hati-hati", "pt": "COM TODO O CUIDADO", "text": "AVEC LA PLUS GRANDE PR\u00c9CAUTION", "tr": "D\u0130KKATL\u0130CE"}, {"bbox": ["374", "774", "671", "837"], "fr": "SI L\u0027ON JOUE LA COM\u00c9DIE, IL FAUT LA JOUER JUSQU\u0027AU BOUT.", "id": "Kalau bersandiwara, harus totalitas.", "pt": "SE \u00c9 PARA ENCENAR, QUE SEJA COMPLETO.", "text": "SI L\u0027ON JOUE LA COM\u00c9DIE, IL FAUT LA JOUER JUSQU\u0027AU BOUT.", "tr": "OYUN OYNUYORSAN, TAM OYNAMALISIN."}, {"bbox": ["396", "202", "525", "259"], "fr": "AVEC LA PLUS GRANDE PR\u00c9CAUTION", "id": "Dengan hati-hati", "pt": "COM TODO O CUIDADO", "text": "AVEC LA PLUS GRANDE PR\u00c9CAUTION", "tr": "D\u0130KKATL\u0130CE"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/4.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "779", "502", "916"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI TE PREND ? LIN\u0027AN A JOU\u00c9 AVEC TOI DEPUIS L\u0027ENFANCE, POURQUOI L\u0027AS-TU POUSS\u00c9E \u00c0 L\u0027EAU SANS RAISON AVANT-HIER ?", "id": "Ada apa denganmu? Lin\u0027an sudah bermain denganmu sejak kecil, kenapa kau mendorongnya ke air tanpa alasan tempo hari?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? LIN\u0027AN BRINCOU COM VOC\u00ca DESDE PEQUENA, POR QUE A EMPURROU NA \u00c1GUA SEM MOTIVO ANTEONTEM?", "text": "QU\u0027EST-CE QUI TE PREND ? LIN\u0027AN A JOU\u00c9 AVEC TOI DEPUIS L\u0027ENFANCE, POURQUOI L\u0027AS-TU POUSS\u00c9E \u00c0 L\u0027EAU SANS RAISON AVANT-HIER ?", "tr": "SANA NE OLUYOR? L\u0130N\u0027AN \u00c7OCUKLUKTAN BER\u0130 SEN\u0130NLE OYNAR, \u00d6NCEK\u0130 G\u00dcN NEDEN DURUP DURURKEN ONU SUYA \u0130TT\u0130N?"}, {"bbox": ["32", "306", "235", "474"], "fr": "HMM... IL FAIT BEAU AUJOURD\u0027HUI, ET CETTE AGA\u00c7ANTE DE HUAIQING N\u0027EST PLUS L\u00c0. CETTE PRINCESSE VA ALLER JOUER AVEC LE LINGLONG.", "id": "Hmm... cuaca hari ini bagus, dan si menyebalkan Huaiqing itu juga tidak ada, aku mau pergi bermain dengan Linglong.", "pt": "HMM... O TEMPO EST\u00c1 BOM HOJE, E AQUELA IRRITANTE DA HUAIQING N\u00c3O EST\u00c1 POR PERTO. ESTA PRINCESA VAI BRINCAR COM O LINGLONG (DRAG\u00c3O ESPIRITUAL).", "text": "HMM... IL FAIT BEAU AUJOURD\u0027HUI, ET CETTE AGA\u00c7ANTE DE HUAIQING N\u0027EST PLUS L\u00c0. CETTE PRINCESSE VA ALLER JOUER AVEC LE LINGLONG.", "tr": "HMM... BUG\u00dcN HAVA G\u00dcZEL, O S\u0130N\u0130R BOZUCU HUA\u0130Q\u0130NG DE YOK, BEN DE G\u0130D\u0130P L\u0130NGLONG \u0130LE OYNAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["371", "13", "578", "151"], "fr": "J\u0027AI RAREMENT R\u00c9USSI \u00c0 VOLER LA VEDETTE \u00c0 HUAIQING, ALORS BIEN S\u00dbR, IL FAUT QUE TOUS MES AUTRES FR\u00c8RES ET S\u0152URS LE VOIENT,", "id": "Jarang-jarang aku berhasil merebut sesuatu dari Huaiqing, tentu saja aku harus membiarkan saudara-saudari yang lain melihatnya,", "pt": "RARAMENTE CONSIGO \u0027PUXAR O TAPETE\u0027 DA HUAIQING, \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE DEIXAR TODOS OS OUTROS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S VEREM,", "text": "J\u0027AI RAREMENT R\u00c9USSI \u00c0 VOLER LA VEDETTE \u00c0 HUAIQING, ALORS BIEN S\u00dbR, IL FAUT QUE TOUS MES AUTRES FR\u00c8RES ET S\u0152URS LE VOIENT,", "tr": "NAD\u0130REN DE OLSA HUA\u0130Q\u0130NG\u0027\u0130N AYA\u011eINI KAYDIRMAYI BA\u015eARDIM, ELBETTE D\u0130\u011eER KARDE\u015eLER\u0130M\u0130N DE BUNU G\u00d6RMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMALIYIM,"}, {"bbox": ["599", "14", "767", "114"], "fr": "C\u0027EST LE SEUL MOYEN DE FAIRE PERDRE LA FACE \u00c0 HUAIQING !", "id": "Dengan begitu Huaiqing akan kehilangan muka!", "pt": "S\u00d3 ASSIM PARA FAZER A HUAIQING PASSAR VERGONHA!", "text": "C\u0027EST LE SEUL MOYEN DE FAIRE PERDRE LA FACE \u00c0 HUAIQING !", "tr": "ANCAK BU \u015eEK\u0130LDE HUA\u0130Q\u0130NG\u0027\u0130N Y\u00dcZ\u00dc KIZARIR!"}, {"bbox": ["276", "363", "441", "475"], "fr": "SUIS CETTE PRINCESSE, CETTE PRINCESSE NE PRENDRA PAS DE GARDES.", "id": "Kau ikut denganku, aku tidak akan membawa pengawal.", "pt": "VOC\u00ca ACOMPANHA ESTA PRINCESA, E ESTA PRINCESA N\u00c3O LEVAR\u00c1 GUARDAS.", "text": "SUIS CETTE PRINCESSE, CETTE PRINCESSE NE PRENDRA PAS DE GARDES.", "tr": "SEN BEN\u0130MLE GEL, MUHAFIZLARI ALMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["514", "184", "612", "285"], "fr": "VOTRE ALTESSE, VEUILLEZ DONNER VOS ORDRES.", "id": "Mohon perintah Anda, Yang Mulia.", "pt": "VOSSA ALTEZA, POR FAVOR, ORDENE.", "text": "VOTRE ALTESSE, VEUILLEZ DONNER VOS ORDRES.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z, MAJESTELER\u0130."}, {"bbox": ["524", "432", "626", "499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/5.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "999", "763", "1167"], "fr": "\u00c9TRANGE... \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, LE LINGLONG \u00c9TAIT AUSSI PROSTERN\u00c9 SUR LA RIVE, MAIS IL SEMBLAIT PLUS RESPECTUEUX, PLUS CRAINTIF QU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT ?", "id": "Aneh... waktu itu Linglong juga bersujud di tepi seperti ini, tapi sepertinya lebih hormat dan gemetar ketakutan daripada sekarang?", "pt": "ESTRANHO... NAQUELA \u00c9POCA, O LINGLONG TAMB\u00c9M ESTAVA PROSTRADO NA MARGEM ASSIM, MAS PARECIA MAIS RESPEITOSO, MAIS AMEDRONTADO DO QUE AGORA?", "text": "\u00c9TRANGE... \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, LE LINGLONG \u00c9TAIT AUSSI PROSTERN\u00c9 SUR LA RIVE, MAIS IL SEMBLAIT PLUS RESPECTUEUX, PLUS CRAINTIF QU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT ?", "tr": "GAR\u0130P... O ZAMANLAR L\u0130NGLONG DA B\u00d6YLE KIYIDA YATMI\u015eTI AMA \u015e\u0130MD\u0130K\u0130NDEN DAHA SAYGILI, DAHA KORKMU\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["306", "1559", "576", "1708"], "fr": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QUE DANS LES TEMPS ANCIENS, LES TERRITOIRES DES D\u00c9MONS ET DES HUMAINS N\u0027\u00c9TAIENT PAS AUSSI CLAIREMENT D\u00c9LIMIT\u00c9S QU\u0027AUJOURD\u0027HUI ; ILS COHABITAIENT PLUS OU MOINS.", "id": "Konon di zaman kuno, wilayah ras iblis dan ras manusia tidak terpisah sejelas sekarang, mereka hidup berdampingan secara relatif.", "pt": "DIZ A LENDA QUE NOS TEMPOS ANTIGOS, OS TERRIT\u00d3RIOS DO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS E DO CL\u00c3 DOS HUMANOS N\u00c3O ERAM T\u00c3O CLARAMENTE DEMARCADOS COMO HOJE, ERA UM ESTADO DE RELATIVA COABITA\u00c7\u00c3O.", "text": "LA L\u00c9GENDE RACONTE QUE DANS LES TEMPS ANCIENS, LES TERRITOIRES DES D\u00c9MONS ET DES HUMAINS N\u0027\u00c9TAIENT PAS AUSSI CLAIREMENT D\u00c9LIMIT\u00c9S QU\u0027AUJOURD\u0027HUI ; ILS COHABITAIENT PLUS OU MOINS.", "tr": "EFSANEYE G\u00d6RE KAD\u0130M ZAMANLARDA, \u0130BL\u0130S KLANININ VE \u0130NSAN IRKININ B\u00d6LGELER\u0130 \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 KADAR KESK\u0130N B\u0130R \u015eEK\u0130LDE AYRILMI\u015e DE\u011e\u0130LD\u0130; G\u00d6RECEL\u0130 B\u0130R B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAMA DURUMUYDU."}, {"bbox": ["47", "1998", "296", "2154"], "fr": "LES HUMAINS N\u0027\u00c9TANT PAS DE BONS NAGEURS, ILS \u00c9TAIENT IMPUISSANTS FACE AUX MONSTRES AQUATIQUES. SEUL L\u0027EMPEREUR HUMAIN POUVAIT AIS\u00c9MENT PLONGER POUR COMBATTRE LES D\u00c9MONS.", "id": "Manusia tidak pandai berenang, sehingga tidak berdaya menghadapi monster di sungai. Hanya Kaisar Manusia yang bisa dengan mudah masuk ke air untuk bertarung melawan ras iblis.", "pt": "OS HUMANOS N\u00c3O ERAM H\u00c1BEIS NA \u00c1GUA, IMPOTENTES CONTRA OS MONSTROS FLUVIAIS. APENAS O IMPERADOR HUMANO PODIA ENTRAR FACILMENTE NA \u00c1GUA PARA COMBATER O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS.", "text": "LES HUMAINS N\u0027\u00c9TANT PAS DE BONS NAGEURS, ILS \u00c9TAIENT IMPUISSANTS FACE AUX MONSTRES AQUATIQUES. SEUL L\u0027EMPEREUR HUMAIN POUVAIT AIS\u00c9MENT PLONGER POUR COMBATTRE LES D\u00c9MONS.", "tr": "\u0130NSANLAR SUDA \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R VE NEH\u0130RDEK\u0130 CANAVARLARA KAR\u015eI B\u0130R \u015eEY YAPAMAZLAR. SADECE \u0130NSAN \u0130MPARATORU, \u0130BL\u0130S KLANINA KAR\u015eI SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N KOLAYCA SUYA G\u0130REB\u0130L\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["551", "1791", "741", "1944"], "fr": "AINSI, IL ARRIVAIT FR\u00c9QUEMMENT QUE DES HUMAINS SOIENT D\u00c9VOR\u00c9S PAR DES D\u00c9MONS, OU QUE DES D\u00c9MONS SOIENT CHASS\u00c9S PAR DES HUMAINS.", "id": "Oleh karena itu, sering kali ada manusia yang dimakan oleh ras iblis, atau ras iblis yang diburu oleh manusia.", "pt": "POR ISSO, FREQUENTEMENTE HUMANOS ERAM DEVORADOS POR DEM\u00d4NIOS, OU DEM\u00d4NIOS ERAM CA\u00c7ADOS POR HUMANOS.", "text": "AINSI, IL ARRIVAIT FR\u00c9QUEMMENT QUE DES HUMAINS SOIENT D\u00c9VOR\u00c9S PAR DES D\u00c9MONS, OU QUE DES D\u00c9MONS SOIENT CHASS\u00c9S PAR DES HUMAINS.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN SIK SIK \u0130NSANLAR \u0130BL\u0130S KLAN\u0130 TARAFINDAN YEN\u0130L\u0130R YA DA \u0130BL\u0130S KLAN\u0130 \u0130NSANLAR TARAFINDAN AVLANIRDI."}, {"bbox": ["78", "600", "257", "738"], "fr": "QUE CE SOIT SOUS LA DYNASTIE DA FENG OU LES PR\u00c9C\u00c9DENTES, DE TELLES B\u00caTES EXTRAORDINAIRES \u00c9TAIENT \u00c9LEV\u00c9ES AU PALAIS.", "id": "Baik Dinasti Da Feng maupun dinasti sebelumnya, istana selalu memelihara makhluk eksotis semacam ini.", "pt": "SEJA NA DINASTIA DA FENG OU NA ANTERIOR, BESTAS EX\u00d3TICAS COMO ESTA ERAM CRIADAS NO PAL\u00c1CIO.", "text": "QUE CE SOIT SOUS LA DYNASTIE DA FENG OU LES PR\u00c9C\u00c9DENTES, DE TELLES B\u00caTES EXTRAORDINAIRES \u00c9TAIENT \u00c9LEV\u00c9ES AU PALAIS.", "tr": "\u0130STER B\u00dcY\u00dcK FENG OLSUN \u0130STER \u00d6NCEK\u0130 HANEDAN, SARAYDA BU T\u00dcR EGZOT\u0130K YARATIKLAR BESLEN\u0130R."}, {"bbox": ["578", "48", "755", "186"], "fr": "LE LINGLONG, CETTE B\u00caTE MYTHIQUE ANCESTRALE, SE NOURRIT D\u0027\u00c9NERGIE POURPRE ET N\u0027APPARTIENT PAS \u00c0 LA M\u00caME CAT\u00c9GORIE QUE LES D\u00c9MONS.", "id": "Linglong, makhluk eksotis kuno ini, hidup dengan memakan energi ungu, dan tidak sejenis dengan ras iblis,", "pt": "O LINGLONG, ESTA BESTA EX\u00d3TICA ANCESTRAL, ALIMENTA-SE DE QI P\u00daRPURA E N\u00c3O EST\u00c1 NA MESMA CATEGORIA DO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS,", "text": "LE LINGLONG, CETTE B\u00caTE MYTHIQUE ANCESTRALE, SE NOURRIT D\u0027\u00c9NERGIE POURPRE ET N\u0027APPARTIENT PAS \u00c0 LA M\u00caME CAT\u00c9GORIE QUE LES D\u00c9MONS.", "tr": "L\u0130NGLONG G\u0130B\u0130 BU KAD\u0130M EGZOT\u0130K YARATIK, MOR Q\u0130 (ENERJ\u0130) Y\u0130YEREK YA\u015eAR VE \u0130BL\u0130S KLANINDAN SAYILMAZ,"}, {"bbox": ["133", "355", "336", "498"], "fr": "LES LINGLONGS SONT EXTR\u00caMEMENT RARES, DOT\u00c9S D\u0027UNE GRANDE LONG\u00c9VIT\u00c9, ET ONT TOUJOURS EXIST\u00c9 EN TANT QUE B\u00caTES DIVINES ACCOMPAGNANT LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "id": "Jumlah Linglong sangat sedikit, mereka memiliki umur yang panjang, dan secara turun-temurun menjadi hewan suci pendamping keluarga kerajaan.", "pt": "O N\u00daMERO DE LINGLONGS \u00c9 EXTREMAMENTE REDUZIDO, POSSUEM UMA LONGA VIDA E SEMPRE EXISTIRAM COMO BESTAS DIVINAS COMPANHEIRAS DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "LES LINGLONGS SONT EXTR\u00caMEMENT RARES, DOT\u00c9S D\u0027UNE GRANDE LONG\u00c9VIT\u00c9, ET ONT TOUJOURS EXIST\u00c9 EN TANT QUE B\u00caTES DIVINES ACCOMPAGNANT LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE.", "tr": "L\u0130NGLONGLARIN SAYISI \u00c7OK AZDIR VE \u00d6M\u00dcRLER\u0130 UZUNDUR, TAR\u0130H BOYUNCA KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130N\u0130N YOLDA\u015e KUTSAL YARATIKLARI OLARAK VAR OLMU\u015eLARDIR."}, {"bbox": ["569", "2221", "773", "2354"], "fr": "ILS SE FIAIENT JUSTEMENT \u00c0 CETTE B\u00caTE AMPHIBIE EXTRAORDINAIRE QU\u0027EST LE LINGLONG.", "id": "Yang diandalkan adalah makhluk eksotis amfibi seperti Linglong ini.", "pt": "O QUE ELES DEPENDIAM ERA DESTE TIPO DE BESTA EX\u00d3TICA ANF\u00cdBIA, O LINGLONG.", "text": "ILS SE FIAIENT JUSTEMENT \u00c0 CETTE B\u00caTE AMPHIBIE EXTRAORDINAIRE QU\u0027EST LE LINGLONG.", "tr": "G\u00dcVEND\u0130KLER\u0130 \u015eEY, L\u0130NGLONG G\u0130B\u0130 BU HEM KARADA HEM SUDA YA\u015eAYAB\u0130LEN EGZOT\u0130K YARATIKTI."}, {"bbox": ["319", "261", "521", "403"], "fr": "S\u0027IL FALLAIT LUI TROUVER UN \u00ab SEMBLABLE \u00bb, CE SERAIT LE DIEU GU, LUI AUSSI UNE B\u00caTE ANTIQUE.", "id": "Jika harus mencari \"jenis yang sama\", maka itu adalah Dewa Gu, yang juga merupakan makhluk eksotis kuno.", "pt": "SE FOSSE PRECISO ENCONTRAR UM \u0027SEMELHANTE\u0027, SERIA O DEUS GU, TAMB\u00c9M UMA BESTA EX\u00d3TICA ANCESTRAL.", "text": "S\u0027IL FALLAIT LUI TROUVER UN \u00ab SEMBLABLE \u00bb, CE SERAIT LE DIEU GU, LUI AUSSI UNE B\u00caTE ANTIQUE.", "tr": "E\u011eER B\u0130R \u0027BENZER\u0130N\u0130\u0027 BULMAK GEREK\u0130RSE, O DA KAD\u0130M B\u0130R EGZOT\u0130K YARATIK OLAN GU TANRISI OLURDU."}, {"bbox": ["87", "1514", "297", "1606"], "fr": "LE LINGLONG EST LA MONTURE AQUATIQUE DES EMPEREURS DEPUIS DES G\u00c9N\u00c9RATIONS.", "id": "Linglong adalah tunggangan air para kaisar dari generasi ke generasi,", "pt": "O LINGLONG \u00c9 A MONTARIA AQU\u00c1TICA DOS SUCESSIVOS IMPERADORES,", "text": "LE LINGLONG EST LA MONTURE AQUATIQUE DES EMPEREURS DEPUIS DES G\u00c9N\u00c9RATIONS.", "tr": "L\u0130NGLONG, NES\u0130LLER BOYUNCA \u0130MPARATORLARIN SUDAK\u0130 B\u0130NE\u011e\u0130D\u0130R,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/6.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "37", "493", "222"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, L\u0027EMPEREUR DE DA FENG N\u0027A BIEN S\u00dbR PLUS BESOIN DE PLONGER POUR COMBATTRE LES D\u00c9MONS, LA MONTURE AQUATIQUE EST DONC DEVENUE UNE CR\u00c9ATURE D\u0027ORNEMENT.", "id": "Hingga saat ini, Kaisar Da Feng tentu saja tidak perlu masuk ke air untuk bertarung melawan ras iblis, sehingga tunggangan air ini menjadi makhluk hiasan.", "pt": "AT\u00c9 HOJE, O IMPERADOR DA GRANDE FENG, CLARO, N\u00c3O PRECISA ENTRAR NA \u00c1GUA PARA LUTAR CONTRA DEM\u00d4NIOS, ENT\u00c3O A MONTARIA AQU\u00c1TICA SE TORNOU UMA CRIATURA ORNAMENTAL.", "text": "AUJOURD\u0027HUI, L\u0027EMPEREUR DE DA FENG N\u0027A BIEN S\u00dbR PLUS BESOIN DE PLONGER POUR COMBATTRE LES D\u00c9MONS, LA MONTURE AQUATIQUE EST DONC DEVENUE UNE CR\u00c9ATURE D\u0027ORNEMENT.", "tr": "G\u00dcN\u00dcM\u00dcZDE, B\u00dcY\u00dcK FENG \u0130MPARATORUNUN ELBETTE \u0130BL\u0130S KLANINA KAR\u015eI SAVA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N SUYA G\u0130RMES\u0130NE GEREK YOK, BU Y\u00dcZDEN SUDAK\u0130 B\u0130NEK S\u00dcS AMA\u00c7LI B\u0130R YARATIK HAL\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["485", "919", "686", "1054"], "fr": "MOI, L\u0027EMPEREUR, JE NE ME SUIS PLUS APPROCH\u00c9 DE TOI DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES APR\u00c8S AVOIR COMMENC\u00c9 MA CULTURE. TU DOIS TE SENTIR BIEN SEUL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Aku sudah bertahun-tahun tidak dekat denganmu sejak aku mulai berkultivasi, kau pasti kesepian, ya?", "pt": "DESDE QUE EU (IMPERADOR) COMECEI A CULTIVAR O DAO, N\u00c3O ME APROXIMEI DE VOC\u00ca POR MUITOS ANOS. VOC\u00ca DEVE ESTAR MUITO SOLIT\u00c1RIO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "MOI, L\u0027EMPEREUR, JE NE ME SUIS PLUS APPROCH\u00c9 DE TOI DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES APR\u00c8S AVOIR COMMENC\u00c9 MA CULTURE. TU DOIS TE SENTIR BIEN SEUL, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR) TAO YOLUNDA GEL\u0130\u015eMEYE BA\u015eLADI\u011eIMDAN BER\u0130 YILLARDIR SANA YAKIN OLMADIM, SANIRIM SEN DE \u00c7OK YALNIZSINDIR?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/7.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "272", "767", "382"], "fr": "J\u0027ENVIE VRAIMENT P\u00c8RE EMPEREUR !", "id": "Aku benar-benar iri pada Ayahanda Kaisar!", "pt": "\u00b7EU REALMENTE INVEJO O PAI IMPERIAL!", "text": "J\u0027ENVIE VRAIMENT P\u00c8RE EMPEREUR !", "tr": "BABAM \u0130MPARATORU GER\u00c7EKTEN KISKANIYORUM!"}, {"bbox": ["588", "816", "739", "911"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "[SFX] !!!", "tr": "[SFX]!!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/8.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "41", "357", "112"], "fr": "PROT\u00c9GEZ SA MAJEST\u00c9 !!", "id": "Lindungi Kaisar!!", "pt": "PROTEJAM O IMPERADOR!!", "text": "PROT\u00c9GEZ SA MAJEST\u00c9 !!", "tr": "\u0130MPARATORU KORUYUN!!"}, {"bbox": ["192", "772", "325", "900"], "fr": "NE LE BLESSEZ PAS !", "id": "Jangan lukai dia!", "pt": "N\u00c3O O MACHUQUEM!", "text": "NE LE BLESSEZ PAS !", "tr": "ONA ZARAR VERMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["464", "248", "577", "319"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR !", "id": "Ayahanda Kaisar!", "pt": "PAI IMPERIAL!", "text": "P\u00c8RE EMPEREUR !", "tr": "BABA \u0130MPARATOR!"}, {"bbox": ["291", "1005", "404", "1076"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "OUI !", "tr": "EVET!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/9.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "997", "732", "1125"], "fr": "LE LINGLONG MA\u00ceTRISE L\u0027EAU, IL EST BIEN TROP AVANTAG\u00c9 DANS LE LAC !", "id": "Linglong pandai mengendalikan air, di dalam danau ia terlalu berkuasa!", "pt": "O LINGLONG \u00c9 H\u00c1BIL EM CONTROLAR A \u00c1GUA, ELE TEM GRANDE VANTAGEM NO LAGO!", "text": "LE LINGLONG MA\u00ceTRISE L\u0027EAU, IL EST BIEN TROP AVANTAG\u00c9 DANS LE LAC !", "tr": "L\u0130NGLONG SUYU KONTROL ETMEKTE USTADIR, G\u00d6LDE \u00c7OK AVANTAJLI!"}, {"bbox": ["576", "376", "699", "458"], "fr": "[SFX] ARGH !", "id": "[SFX] Ugh!", "pt": "[SFX] AARGH!", "text": "[SFX] ARGH !", "tr": "[SFX]U\u011eAA!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/10.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "502", "580", "595"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, LE LINGLONG...", "id": "Yang Mulia, Linglong itu...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O LINGLONG ELE...", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9, LE LINGLONG...", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u0130NGLONG O..."}, {"bbox": ["525", "776", "760", "916"], "fr": "LE LINGLONG EST UN SYMBOLE DE LA L\u00c9GITIMIT\u00c9 ROYALE, UNE B\u00caTE SPIRITUELLE QUI CULTIVE EN ABSORBANT L\u0027\u00c9NERGIE POURPRE. RIEN NE DOIT LUI ARRIVER !", "id": "Linglong adalah simbol legitimasi keluarga kerajaan, seekor makhluk spiritual yang berkultivasi dengan menyerap energi ungu, sama sekali tidak boleh hilang!", "pt": "O LINGLONG, COMO S\u00cdMBOLO DA ORTODOXIA REAL, UMA BESTA ESPIRITUAL QUE CULTIVA ABSORVENDO QI P\u00daRPURA, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE SER PERDIDO!", "text": "LE LINGLONG EST UN SYMBOLE DE LA L\u00c9GITIMIT\u00c9 ROYALE, UNE B\u00caTE SPIRITUELLE QUI CULTIVE EN ABSORBANT L\u0027\u00c9NERGIE POURPRE. RIEN NE DOIT LUI ARRIVER !", "tr": "L\u0130NGLONG, KRAL\u0130YET\u0130N ME\u015eRU\u0130YET\u0130N\u0130N B\u0130R SEMBOL\u00dc OLARAK, MOR Q\u0130 \u0130LE BESLENEN B\u0130R RUH CANAVARIDIR VE KES\u0130NL\u0130KLE KAYBED\u0130LEMEZ!"}, {"bbox": ["501", "947", "680", "1062"], "fr": "ARR\u00caTEZ-LE !", "id": "Hentikan dia!", "pt": "IMPE\u00c7AM-NO!", "text": "ARR\u00caTEZ-LE !", "tr": "DURDURUN ONU!"}, {"bbox": ["555", "1104", "660", "1177"], "fr": "OUI !!!", "id": "Baik!!!", "pt": "SIM!!!", "text": "OUI !!!", "tr": "[SFX]EVET!!!"}, {"bbox": ["359", "664", "561", "798"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? LE LINGLONG SEMBLE AVOIR \u00c9T\u00c9 STIMUL\u00c9... O\u00d9 VA-T-IL ? CE FLUX D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE...", "id": "Ada apa? Linglong sepertinya terstimulasi oleh sesuatu. Mau ke mana dia? Gejala kekuatan spiritual...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? O LINGLONG PARECE TER SIDO ESTIMULADO POR ALGO. PARA ONDE ELE VAI? UM SINAL DE PODER ESPIRITUAL...", "text": "QUE SE PASSE-T-IL ? LE LINGLONG SEMBLE AVOIR \u00c9T\u00c9 STIMUL\u00c9... O\u00d9 VA-T-IL ? CE FLUX D\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE...", "tr": "NE OLUYOR? L\u0130NGLONG B\u0130R \u015eEYDEN ETK\u0130LENM\u0130\u015e G\u0130B\u0130. NEREYE G\u0130D\u0130YOR? RUHSAL G\u00dcC\u00dcN..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/11.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "960", "756", "1105"], "fr": "DE QUOI A-T-IL PEUR, QUE REDOUTE-T-IL ? MAIS...", "id": "Apa yang ditakutinya? Apa yang membuatnya gentar? Tapi...", "pt": "DO QUE ELE EST\u00c1 COM MEDO, O QUE ELE TEME? MAS...", "text": "DE QUOI A-T-IL PEUR, QUE REDOUTE-T-IL ? MAIS...", "tr": "B\u0130R \u015eEYDEN M\u0130 KORKUYOR, B\u0130R \u015eEYDEN M\u0130 \u00dcRK\u00dcYOR? AMA..."}, {"bbox": ["64", "934", "239", "1089"], "fr": "QUOI, LE LINGLONG S\u0027ENFUIT ? POURQUOI P\u00c8RE EMPEREUR UTILISE-T-IL LE MOT \u00ab S\u0027ENFUIR \u00bb ?", "id": "Apa, Linglong melarikan diri? Kenapa Ayahanda Kaisar menggunakan kata \"melarikan diri\"?", "pt": "O QU\u00ca? O LINGLONG EST\u00c1 FUGINDO? POR QUE O PAI IMPERIAL USOU A PALAVRA \u0027FUGIR\u0027?", "text": "QUOI, LE LINGLONG S\u0027ENFUIT ? POURQUOI P\u00c8RE EMPEREUR UTILISE-T-IL LE MOT \u00ab S\u0027ENFUIR \u00bb ?", "tr": "NE, L\u0130NGLONG KA\u00c7IYOR MU? BABAM \u0130MPARATOR NEDEN \u0027KA\u00c7MAK\u0027 KEL\u0130MES\u0130N\u0130 KULLANDI?"}, {"bbox": ["280", "141", "407", "256"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR, QU\u0027ARRIVE-T-IL AU LINGLONG ?", "id": "Ayahanda Kaisar, ada apa dengan Linglong?", "pt": "PAI IMPERIAL, O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM O LINGLONG?", "text": "P\u00c8RE EMPEREUR, QU\u0027ARRIVE-T-IL AU LINGLONG ?", "tr": "BABA \u0130MPARATOR, L\u0130NGLONG\u0027A NE OLDU?"}, {"bbox": ["482", "324", "727", "493"], "fr": "IL DEVRAIT AVOIR UN TEMP\u00c9RAMENT DOCILE. ENVERS NOUS, LES FR\u00c8RES ET S\u0152URS DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S AMICAL, NE MONTRANT JAMAIS DE VIOLENCE.", "id": "Seharusnya sifatnya jinak, dia sangat baik kepada kami para pangeran dan putri, tidak pernah menunjukkan kekerasan.", "pt": "ELE DEVERIA TER UM TEMPERAMENTO GENTIL, SEMPRE FOI MUITO AM\u00c1VEL CONOSCO, OS IRM\u00c3OS DA REALEZA, NUNCA DEMONSTROU VIOL\u00caNCIA.", "text": "IL DEVRAIT AVOIR UN TEMP\u00c9RAMENT DOCILE. ENVERS NOUS, LES FR\u00c8RES ET S\u0152URS DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, IL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S AMICAL, NE MONTRANT JAMAIS DE VIOLENCE.", "tr": "ASLINDA UYSAL B\u0130R KARAKTER\u0130 OLMALIYDI, B\u0130Z KRAL\u0130YET KARDE\u015eLER\u0130NE KAR\u015eI HER ZAMAN \u00c7OK NAZ\u0130KT\u0130, ASLA \u015e\u0130DDET G\u00d6STERMEZD\u0130."}, {"bbox": ["516", "42", "759", "117"], "fr": "DEPUIS MON ENFANCE, JE N\u0027AI JAMAIS VU LE LINGLONG PERDRE AINSI LE CONTR\u00d4LE.", "id": "Sejak kecil, aku belum pernah melihat Linglong kehilangan kendali seperti ini.", "pt": "DESDE PEQUENO, NUNCA VI O LINGLONG T\u00c3O FORA DE CONTROLE.", "text": "DEPUIS MON ENFANCE, JE N\u0027AI JAMAIS VU LE LINGLONG PERDRE AINSI LE CONTR\u00d4LE.", "tr": "\u00c7OCUKLU\u011eUMDAN BER\u0130 L\u0130NGLONG\u0027U H\u0130\u00c7 B\u00d6YLE KONTROLDEN \u00c7IKMI\u015e G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["532", "609", "695", "749"], "fr": "IL \u00ab S\u0027ENFUIT \u00bb !", "id": "Dia sedang \"melarikan diri\"!", "pt": "ELE EST\u00c1 \u0027FUGINDO\u0027!", "text": "IL \u00ab S\u0027ENFUIT \u00bb !", "tr": "\u0027KA\u00c7IYOR\u0027!"}, {"bbox": ["201", "44", "281", "116"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Yang Mulia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9.", "tr": "MAJESTELER\u0130."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/12.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "644", "287", "781"], "fr": "MAL\u00c9DICTION ! LES \u00c9CAILLES DU LINGLONG SONT DURES, LES \u00c9P\u00c9ES ET LES LAMES PEINENT \u00c0 LE BLESSER. QUAND IL DEVIENT FURIEUX, SA FORCE N\u0027EST PAS \u00c0 SOUS-ESTIMER...", "id": "Sialan! Sisik Linglong keras, pedang sulit melukainya, kalau sudah mengamuk kekuatannya tidak bisa diremehkan...", "pt": "DROGA! AS ESCAMAS DO LINGLONG S\u00c3O DURAS, ESPADAS DIFICILMENTE O FEREM, QUANDO ENFURECIDO SUA FOR\u00c7A N\u00c3O PODE SER SUBESTIMADA...", "text": "MAL\u00c9DICTION ! LES \u00c9CAILLES DU LINGLONG SONT DURES, LES \u00c9P\u00c9ES ET LES LAMES PEINENT \u00c0 LE BLESSER. QUAND IL DEVIENT FURIEUX, SA FORCE N\u0027EST PAS \u00c0 SOUS-ESTIMER...", "tr": "LANET OLSUN! L\u0130NGLONG\u0027UN PULLARI SERT, KILI\u00c7LAR ZOR ZARAR VER\u0130R, \u00c7ILDIRDI\u011eINDA G\u00dcC\u00dc K\u00dc\u00c7\u00dcMSENEMEZ..."}, {"bbox": ["578", "953", "751", "1056"], "fr": "[SFX] PFF ! ET ON NE PEUT PAS LE BLESSER, DIFFICILE DE LE MA\u00ceTRISER \u00c0 MAINS NUES !", "id": "[SFX] Cih! Kita juga tidak boleh melukainya, sulit menaklukkannya dengan tangan kosong!", "pt": "TSK! E N\u00c3O PODEMOS FERI-LO, \u00c9 DIF\u00cdCEL DOMIN\u00c1-LO DE M\u00c3OS VAZIAS!", "text": "[SFX] PFF ! ET ON NE PEUT PAS LE BLESSER, DIFFICILE DE LE MA\u00ceTRISER \u00c0 MAINS NUES !", "tr": "[SFX]P\u00dcFF! ONA ZARAR DA VEREMEY\u0130Z, \u00c7IPLAK ELLE ZAPTETMEK ZOR!"}, {"bbox": ["239", "1308", "361", "1424"], "fr": "[SFX] ROAR ! (PARTEZ ! NE ME BARREZ PAS LA ROUTE !)", "id": "[SFX] ROAR! (Minggir! Jangan halangi aku!)", "pt": "[SFX] ROAR! (SAIAM DA FRENTE! N\u00c3O ME IMPE\u00c7AM!)", "text": "[SFX] ROAR ! (PARTEZ ! NE ME BARREZ PAS LA ROUTE !)", "tr": "[SFX]K\u00dcKREME! (\u00c7EK\u0130L\u0130N! YOLUMDAN \u00c7EK\u0130L\u0130N!)"}, {"bbox": ["330", "67", "470", "200"], "fr": "QUEL ENDROIT POURRAIT \u00caTRE PLUS S\u00dbR QUE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE ?", "id": "Tempat mana yang lebih aman dari Kota Kekaisaran?", "pt": "QUE LUGAR PODE SER MAIS SEGURO QUE A CIDADE IMPERIAL?", "text": "QUEL ENDROIT POURRAIT \u00caTRE PLUS S\u00dbR QUE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE ?", "tr": "\u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NDEN DAHA G\u00dcVENL\u0130 NERES\u0130 OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["95", "1782", "246", "1878"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "[SFX] !!!", "tr": "[SFX]!!!"}, {"bbox": ["110", "2293", "204", "2352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["297", "881", "378", "961"], "fr": "\u00c7A VA ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "\u00c7A VA ?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["575", "2247", "642", "2312"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "[SFX] !!!", "tr": "[SFX]!!!"}, {"bbox": ["498", "1331", "648", "1379"], "fr": "LE GROUPE QUI ARRIVE EN H\u00c2TE", "id": "Rombongan yang bergegas datang", "pt": "O GRUPO QUE CHEGOU APRESSADAMENTE", "text": "LE GROUPE QUI ARRIVE EN H\u00c2TE", "tr": "KO\u015eARAK GELEN GRUP"}, {"bbox": ["541", "1594", "614", "1654"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9 !", "tr": "MAJESTELER\u0130!"}, {"bbox": ["391", "2186", "462", "2245"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "[SFX] !!!", "tr": "[SFX]!!!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/13.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "632", "658", "757"], "fr": "LIN\u0027AN !!", "id": "Lin\u0027an!!", "pt": "LIN\u0027AN!!", "text": "LIN\u0027AN !!", "tr": "L\u0130N\u0027AN!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1049", "707", "1183"], "fr": "CETTE B\u00caTE SPIRITUELLE EST TR\u00c8S PUISSANTE, SA FORCE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS INF\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE D\u0027UN ARTISTE MARTIAL DE SIXI\u00c8ME RANG ! IL FAUT S\u0027ENFUIR !", "id": "Makhluk spiritual ini sangat kuat, kekuatannya pasti tidak di bawah ahli bela diri peringkat enam! Hanya bisa kabur!", "pt": "ESTA BESTA ESPIRITUAL \u00c9 MUITO PODEROSA, SUA FOR\u00c7A DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 DE UM ARTISTA MARCIAL DE SEXTO RANK! S\u00d3 PODEMOS FUGIR!", "text": "CETTE B\u00caTE SPIRITUELLE EST TR\u00c8S PUISSANTE, SA FORCE N\u0027EST CERTAINEMENT PAS INF\u00c9RIEURE \u00c0 CELLE D\u0027UN ARTISTE MARTIAL DE SIXI\u00c8ME RANG ! IL FAUT S\u0027ENFUIR !", "tr": "BU RUH CANAVARI \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, G\u00dcC\u00dc KES\u0130NL\u0130KLE ALTINCI KADEME B\u0130R SAVA\u015e\u00c7IDAN A\u015eA\u011eI DE\u011e\u0130L! SADECE KA\u00c7AB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["257", "821", "404", "947"], "fr": "CE SATAN\u00c9 LINGLONG A FONC\u00c9 SUR NOUS COMME S\u0027IL L\u0027AVAIT FAIT EXPR\u00c8S !!!", "id": "Sialan, Linglong ini malah langsung menabrak ke sini!!!", "pt": "ESSE MALDITO LINGLONG AVAN\u00c7OU DIRETAMENTE CONTRA N\u00d3S!!!", "text": "CE SATAN\u00c9 LINGLONG A FONC\u00c9 SUR NOUS COMME S\u0027IL L\u0027AVAIT FAIT EXPR\u00c8S !!!", "tr": "BU LANET L\u0130NGLONG TAM DA O ANDA \u00dcZER\u0130ME DO\u011eRU GELD\u0130!!!"}, {"bbox": ["212", "642", "422", "784"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, EN VOYANT LE LINGLONG DEVENIR FURIEUX, J\u0027ALLAIS JUSTEMENT DIRE : \u00ab PRINCESSE, CET ENDROIT EST DANGEREUX, CE MODESTE SERVITEUR VA VOUS RACCOMPAGNER... \u00bb", "id": "Tadi saat melihat Linglong mengamuk, aku baru saja mau bilang, \"Putri, tempat ini berbahaya, hamba akan mengantarmu kembali\".", "pt": "AGORA MESMO, QUANDO VI O LINGLONG ENFURECIDO, EU IA DIZER: \u0027PRINCESA, ESTE LUGAR \u00c9 PERIGOSO, ESTE HUMILDE SERVO A ESCOLTAR\u00c1 DE VOLTA\u0027...", "text": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, EN VOYANT LE LINGLONG DEVENIR FURIEUX, J\u0027ALLAIS JUSTEMENT DIRE : \u00ab PRINCESSE, CET ENDROIT EST DANGEREUX, CE MODESTE SERVITEUR VA VOUS RACCOMPAGNER... \u00bb", "tr": "AZ \u00d6NCE L\u0130NGLONG\u0027UN \u00c7ILDIRDI\u011eINI G\u00d6R\u00dcNCE TAM DA \u0027PRENSES, BURASI TEHL\u0130KEL\u0130, BU NAC\u0130Z KULUNUZ S\u0130Z\u0130 GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRS\u00dcN\u0027 D\u0130YECEKT\u0130M K\u0130"}, {"bbox": ["523", "150", "722", "278"], "fr": "PROT\u00c9GEZ LIN\u0027AN !!", "id": "Lindungi Lin\u0027an!!", "pt": "PROTEJAM LIN\u0027AN!!", "text": "PROT\u00c9GEZ LIN\u0027AN !!", "tr": "L\u0130N\u0027AN\u0027I KORUYUN!!"}, {"bbox": ["72", "442", "355", "563"], "fr": "ET \u00c7A, C\u0027EST CE QU\u0027ON APPELLE UN TEMP\u00c9RAMENT DOCILE ?!", "id": "Sifat jinak macam apa ini?? Sialan!", "pt": "QUE PORCARIA DE TEMPERAMENTO GENTIL \u00c9 ESSE??", "text": "ET \u00c7A, C\u0027EST CE QU\u0027ON APPELLE UN TEMP\u00c9RAMENT DOCILE ?!", "tr": "BU NE B\u0130\u00c7\u0130M UYSALLIK LAN??"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/15.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "891", "305", "1027"], "fr": "J\u0027AI SOUDAIN UN MAUVAIS PRESSENTIMENT.", "id": "Aku tiba-tiba punya firasat buruk.", "pt": "DE REPENTE, TIVE UM PRESSENTIMENTO RUIM.", "text": "J\u0027AI SOUDAIN UN MAUVAIS PRESSENTIMENT.", "tr": "AN\u0130DEN \u0130\u00c7\u0130ME K\u00d6T\u00dc B\u0130R H\u0130S DO\u011eDU."}, {"bbox": ["235", "53", "362", "169"], "fr": "PRINCESSE, NOUS...", "id": "Putri, kita...", "pt": "PRINCESA, N\u00d3S...", "text": "PRINCESSE, NOUS...", "tr": "PRENSES, B\u0130Z..."}, {"bbox": ["402", "649", "535", "805"], "fr": "DANS LA SITUATION ACTUELLE,", "id": "Dalam situasi seperti ini,", "pt": "NESTA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL,", "text": "DANS LA SITUATION ACTUELLE,", "tr": "\u015eU ANK\u0130 DURUMDA,"}, {"bbox": ["423", "453", "518", "539"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "[SFX]???"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/16.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "95", "269", "227"], "fr": "CE TRUC... N\u0027AURAIT-IL PAS SENTI MON ARRIV\u00c9E ET NE SE SERAIT-IL PAS PR\u00c9CIPIT\u00c9 SP\u00c9CIALEMENT POUR ME TROUVER ?!", "id": "Makhluk ini tidak mungkin merasakan kedatanganku, lalu sengaja menyerbu keluar untuk mencariku, kan?!", "pt": "ESTA CRIATURA... N\u00c3O PODE TER SENTIDO MINHA PRESEN\u00c7A E SA\u00cdDO CORRENDO PROPOSITALMENTE PARA ME ENCONTRAR, PODE?!", "text": "CE TRUC... N\u0027AURAIT-IL PAS SENTI MON ARRIV\u00c9E ET NE SE SERAIT-IL PAS PR\u00c9CIPIT\u00c9 SP\u00c9CIALEMENT POUR ME TROUVER ?!", "tr": "BU YARATIK BEN\u0130M GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130 H\u0130SSED\u0130P \u00d6ZELL\u0130KLE BEN\u0130 BULMAK \u0130\u00c7\u0130N FIRLAMI\u015e OLMASIN?!"}, {"bbox": ["515", "406", "747", "548"], "fr": "CETTE EXPRESSION RESSEMBLE EXACTEMENT \u00c0 CELLE D\u0027UN ENFANT EFFRAY\u00c9 QUI, EN VOYANT SES PARENTS, SE JETTE AVEC EXTASE DANS LES BRAS DE SON P\u00c8RE !!", "id": "Ekspresi ini persis seperti anak kecil yang ketakutan lalu melihat orang tuanya dan dengan gembira melompat ke pelukan ayahnya!!", "pt": "ESSA EXPRESS\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE COMO A DE UMA CRIAN\u00c7A ASSUSTADA QUE, AO VER OS PAIS, SE JOGA EXTASIADA NOS BRA\u00c7OS DELES!!", "text": "CETTE EXPRESSION RESSEMBLE EXACTEMENT \u00c0 CELLE D\u0027UN ENFANT EFFRAY\u00c9 QUI, EN VOYANT SES PARENTS, SE JETTE AVEC EXTASE DANS LES BRAS DE SON P\u00c8RE !!", "tr": "BU \u0130FADE, TIPKI KORKMU\u015e B\u0130R \u00c7OCU\u011eUN EBEVEYN\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcNCE SEV\u0130N\u00c7TEN \u00c7ILGINA D\u00d6N\u00dcP BABASININ KUCA\u011eINA ATLAMASI G\u0130B\u0130!!"}, {"bbox": ["77", "850", "194", "922"], "fr": "[SFX] !!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "[SFX] !!!", "tr": "[SFX]!!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/168/19.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "84", "724", "175"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "QUOI ?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["519", "896", "651", "1026"], "fr": "IL S\u0027EST ARR\u00caT\u00c9.", "id": "Berhenti.", "pt": "PAROU.", "text": "IL S\u0027EST ARR\u00caT\u00c9.", "tr": "DURDU"}, {"bbox": ["583", "395", "682", "486"], "fr": "LINGLONG...", "id": "Linglong...", "pt": "LINGLONG...", "text": "LINGLONG...", "tr": "L\u0130NGLONG..."}, {"bbox": ["644", "514", "717", "581"], "fr": "ARR\u00caT.", "id": "Berhenti.", "pt": "[SFX] PARA", "text": "ARR\u00caT.", "tr": "[SFX]DUR"}], "width": 800}]
Manhua