[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/0.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "394", "250", "619"], "fr": "Dessin : Long Bao\nCollaboration : Zhu Pi\n\u00c9diteur responsable : Yang Xuetu\nAssistants : Gu Gou, Qiu Dun, Lu Keke, Nan Ru, Lan Qisi, A Zi, Qilai Huahua, Duo Jiao Yutou", "id": "KARYA \u0026 PRODUKSI: STUDIO HATSU-SAKURA (CHUYING STUDIO)", "pt": "", "text": "Dessin : Long Bao\nCollaboration : Zhu Pi\n\u00c9diteur responsable : Yang Xuetu\nAssistants : Gu Gou, Qiu Dun, Lu Keke, Nan Ru, Lan Qisi, A Zi, Qilai Huahua, Duo Jiao Yutou", "tr": "\u00c7\u0130ZER: LONG BAO, ZHU P\u0130 | ED\u0130T\u00d6R: SAKURA GAKUEN \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 | DESTEK: MEMLEKET EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["552", "1128", "693", "1199"], "fr": "STUDIO HATSU-SAKURA", "id": "STUDIO HATSU-SAKURA (CHUYING STUDIO)", "pt": "", "text": "STUDIO HATSU-SAKURA", "tr": "\u0130LK K\u0130RAZ ST\u00dcDYOSU (HATSU SAKURA)"}, {"bbox": ["118", "394", "250", "619"], "fr": "Dessin : Long Bao\nCollaboration : Zhu Pi\n\u00c9diteur responsable : Yang Xuetu\nAssistants : Gu Gou, Qiu Dun, Lu Keke, Nan Ru, Lan Qisi, A Zi, Qilai Huahua, Duo Jiao Yutou", "id": "KARYA \u0026 PRODUKSI: STUDIO HATSU-SAKURA (CHUYING STUDIO)", "pt": "", "text": "Dessin : Long Bao\nCollaboration : Zhu Pi\n\u00c9diteur responsable : Yang Xuetu\nAssistants : Gu Gou, Qiu Dun, Lu Keke, Nan Ru, Lan Qisi, A Zi, Qilai Huahua, Duo Jiao Yutou", "tr": "\u00c7\u0130ZER: LONG BAO, ZHU P\u0130 | ED\u0130T\u00d6R: SAKURA GAKUEN \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 | DESTEK: MEMLEKET EK\u0130B\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "732", "690", "852"], "fr": "IL N\u0027OSE M\u00caME PAS FRANCHIR LA LIMITE...", "id": "Dia bahkan tidak berani melangkah melewati batas...", "pt": "ELE N\u00c3O OUSA ULTRAPASSAR OS LIMITES NEM UM POUCO...", "text": "IL N\u0027OSE M\u00caME PAS FRANCHIR LA LIMITE...", "tr": "SINIRI B\u0130R ADIM B\u0130LE A\u015eMAYA C\u00dcRET EDEM\u0130YOR..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "587", "247", "725"], "fr": "IL EST TR\u00c8S AGIT\u00c9 ET EFFRAY\u00c9, COMME S\u0027IL AVAIT SUBI UNE MENACE.", "id": "Dia sangat gelisah dan ketakutan, sepertinya ada sesuatu yang mengancamnya.", "pt": "ELE EST\u00c1 MUITO ANSIOSO E ASSUSTADO, COMO SE TIVESSE SIDO AMEA\u00c7ADO POR ALGO.", "text": "IL EST TR\u00c8S AGIT\u00c9 ET EFFRAY\u00c9, COMME S\u0027IL AVAIT SUBI UNE MENACE.", "tr": "\u00c7OK TED\u0130RG\u0130N VE KORKMU\u015e, SANK\u0130 B\u0130R TEHD\u0130T ALTINDAYMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["547", "594", "775", "731"], "fr": "MAIS DEVANT MOI, IL S\u0027EST BEAUCOUP CALM\u00c9 ET APAIS\u00c9... CEPENDANT, SA PEUR N\u0027A PAS DIMINU\u00c9.", "id": "Tapi di depanku, dia menjadi jauh lebih tenang dan stabil... namun rasa takutnya masih belum berkurang.", "pt": "MAS NA MINHA FRENTE, ELE SE ACALMOU E SE ESTABILIZOU BASTANTE... MAS O MEDO AINDA N\u00c3O DIMINUIU.", "text": "MAIS DEVANT MOI, IL S\u0027EST BEAUCOUP CALM\u00c9 ET APAIS\u00c9... CEPENDANT, SA PEUR N\u0027A PAS DIMINU\u00c9.", "tr": "AMA BEN\u0130M KAR\u015eIMDA B\u0130RAZ SAK\u0130NLE\u015e\u0130P DURULDU... FAKAT KORKUSU H\u00c2L\u00c2 AZALMADI."}, {"bbox": ["88", "60", "182", "115"], "fr": "[SFX] ROOAR...", "id": "[SFX] NGAUM...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "[SFX] ROOAR...", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME..."}, {"bbox": ["17", "317", "266", "425"], "fr": "J\u0027AI \u00c9TONNAMMENT R\u00c9USSI \u00c0 LIRE FACILEMENT SES \u00c9MOTIONS. LE DRAGON SPIRITUEL VEUT QUE JE M\u0027ENFUIE,", "id": "Aku\u5c45\u7136 bisa dengan mudah membaca emosinya, Naga Roh menyuruhku kabur,", "pt": "EU CONSEGUI LER FACILMENTE SUAS EMO\u00c7\u00d5ES. O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL QUER QUE EU FUJA.", "text": "J\u0027AI \u00c9TONNAMMENT R\u00c9USSI \u00c0 LIRE FACILEMENT SES \u00c9MOTIONS. LE DRAGON SPIRITUEL VEUT QUE JE M\u0027ENFUIE,", "tr": "DUYGULARINI KOLAYCA ANLAYAB\u0130LD\u0130M, RUHAN\u0130 EJDERHA KA\u00c7MAMI \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["571", "357", "755", "437"], "fr": "POUR \u00caTRE PR\u00c9CIS, FUIR ENSEMBLE !", "id": "Lebih tepatnya, kabur bersama!", "pt": "PARA SER MAIS PRECISO, PARA FUGIRMOS JUNTOS!", "text": "POUR \u00caTRE PR\u00c9CIS, FUIR ENSEMBLE !", "tr": "DAHA DO\u011eRUSU, B\u0130RL\u0130KTE KA\u00c7MAMIZI!"}, {"bbox": ["27", "872", "286", "977"], "fr": "IL VEUT QUE JE L\u0027EMM\u00c8NE AVEC MOI, OU QU\u0027IL M\u0027EMM\u00c8NE AVEC LUI...", "id": "Dia ingin aku membawanya lari bersama, atau dia yang membawaku lari bersama...", "pt": "ELE QUER QUE EU O LEVE PARA FUGIRMOS JUNTOS, OU QUE ELE ME LEVE PARA FUGIRMOS JUNTOS...", "text": "IL VEUT QUE JE L\u0027EMM\u00c8NE AVEC MOI, OU QU\u0027IL M\u0027EMM\u00c8NE AVEC LUI...", "tr": "BEN\u0130M ONU ALIP B\u0130RL\u0130KTE KA\u00c7MAMI YA DA ONUN BEN\u0130 ALIP B\u0130RL\u0130KTE KA\u00c7MASINI \u0130ST\u0130YOR..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "103", "212", "199"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR, JE SUIS L\u00c0.", "id": "Jangan takut, ada aku.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, EU ESTOU AQUI.", "text": "N\u0027AIE PAS PEUR, JE SUIS L\u00c0.", "tr": "KORKMA, BEN BURADAYIM."}, {"bbox": ["166", "496", "346", "545"], "fr": "UN GRAND SENTIMENT DE S\u00c9CURIT\u00c9~", "id": "Penuh rasa aman~", "pt": "QUE SENSA\u00c7\u00c3O DE SEGURAN\u00c7A~", "text": "UN GRAND SENTIMENT DE S\u00c9CURIT\u00c9~", "tr": "TAM B\u0130R G\u00dcVEN DUYGUSU~"}, {"bbox": ["67", "695", "169", "766"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "814", "728", "909"], "fr": "TOUT VA BIEN, TOUT VA BIEN.", "id": "Sudah tidak apa-apa, sudah tidak apa-apa.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, EST\u00c1 TUDO BEM AGORA.", "text": "TOUT VA BIEN, TOUT VA BIEN.", "tr": "GE\u00c7T\u0130, GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["68", "441", "212", "524"], "fr": "LIN\u0027AN !", "id": "Lin\u0027an!", "pt": "LIN\u0027AN!", "text": "LIN\u0027AN !", "tr": "L\u0130N\u0027AN!"}, {"bbox": ["73", "777", "180", "860"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR.", "id": "Ayahanda Kaisar.", "pt": "PAI IMPERIAL!", "text": "P\u00c8RE EMPEREUR.", "tr": "BABA \u0130MPARATOR!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "42", "197", "142"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR SALUE VOTRE MAJEST\u00c9.", "id": "Hamba memberi hormat kepada Yang Mulia.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO CUMPRIMENTA VOSSA MAJESTADE.", "text": "CE MODESTE SERVITEUR SALUE VOTRE MAJEST\u00c9.", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUNUZ ZAT-I \u015eAHANELER\u0130N\u0130 SELAMLAR."}, {"bbox": ["111", "290", "262", "406"], "fr": "TR\u00c8S BIEN FAIT. QUEL EST TON NOM ?", "id": "Bagus sekali, siapa namamu?", "pt": "MUITO BEM, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "TR\u00c8S BIEN FAIT. QUEL EST TON NOM ?", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARDIN, ADIN NE?"}, {"bbox": ["576", "668", "714", "773"], "fr": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, CE MODESTE SERVITEUR EST XU QI\u0027AN.", "id": "Menjawab Yang Mulia, hamba adalah Xu Qi\u0027an.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, ESTE HUMILDE SERVO SE CHAMA XU QI\u0027AN.", "text": "POUR R\u00c9PONDRE \u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, CE MODESTE SERVITEUR EST XU QI\u0027AN.", "tr": "CEVABEN MAJESTELER\u0130, BU NAC\u0130Z KULUNUZ XU Q\u0130\u0027AN."}, {"bbox": ["519", "22", "788", "166"], "fr": "LA DYNASTIE DA FENG A UN AVANTAGE : EN TEMPS NORMAL, IL SUFFIT DE SALUER L\u0027EMPEREUR SANS AVOIR \u00c0 SE PROSTERNER.", "id": "Dinasti Da Feng punya satu keuntungan: biasanya saat bertemu Kaisar hanya perlu memberi hormat, tidak perlu bersujud.", "pt": "A DINASTIA DAFENG TEM UMA VANTAGEM: EM GERAL, AO VER O IMPERADOR, BASTA FAZER UMA REVER\u00caNCIA, N\u00c3O \u00c9 PRECISO SE AJOELHAR.", "text": "LA DYNASTIE DA FENG A UN AVANTAGE : EN TEMPS NORMAL, IL SUFFIT DE SALUER L\u0027EMPEREUR SANS AVOIR \u00c0 SE PROSTERNER.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK FENG HANEDANLI\u011eI\u0027NIN B\u0130R AVANTAJI VARDIR; NORMALDE \u0130MPARATORU G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcNDE SADECE E\u011e\u0130LMEK YETERL\u0130D\u0130R, SECDE ETMEYE GEREK YOKTUR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "368", "739", "525"], "fr": "CE MODESTE SERVITEUR A RENCONTR\u00c9 QUELQUES DIFFICULT\u00c9S EN ENQU\u00caTANT SUR L\u0027AFFAIRE, ET EST VENU SP\u00c9CIALEMENT EN VILLE POUR CONSULTER SON ALTESSE LA GRANDE PRINCESSE.", "id": "Saat hamba menyelidiki kasus, hamba menemui beberapa kesulitan, jadi hamba sengaja datang ke kota untuk meminta petunjuk dari Putri Sulung.", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO ENCONTROU ALGUMAS DIFICULDADES AO INVESTIGAR O CASO E VEIO \u00c0 CIDADE ESPECIALMENTE PARA CONSULTAR SUA ALTEZA, A PRINCESA MAIS VELHA.", "text": "CE MODESTE SERVITEUR A RENCONTR\u00c9 QUELQUES DIFFICULT\u00c9S EN ENQU\u00caTANT SUR L\u0027AFFAIRE, ET EST VENU SP\u00c9CIALEMENT EN VILLE POUR CONSULTER SON ALTESSE LA GRANDE PRINCESSE.", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUNUZ DAVAYI ARA\u015eTIRIRKEN BAZI ZORLUKLARLA KAR\u015eILA\u015eTI, BU Y\u00dcZDEN \u00d6ZELL\u0130KLE \u015eEHRE GEL\u0130P B\u00dcY\u00dcK PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027NDEN YARDIM \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["593", "76", "707", "164"], "fr": "TU ES DONC XU QI\u0027AN ?", "id": "Kau Xu Qi\u0027an?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 XU QI\u0027AN?", "text": "TU ES DONC XU QI\u0027AN ?", "tr": "SEN XU Q\u0130\u0027AN MISIN?"}, {"bbox": ["390", "809", "530", "875"], "fr": "MONTRE-MOI CE SABRE.", "id": "Berikan pedang itu pada Zhen untuk kulihat.", "pt": "DEIXE-ME VER A ESPADA.", "text": "MONTRE-MOI CE SABRE.", "tr": "KILICI BANA G\u00d6STER BAKALIM."}, {"bbox": ["91", "368", "165", "424"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "OUI !", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["42", "763", "96", "816"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "912", "747", "1036"], "fr": "LE DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE AURAIT DONC OFFERT UN SABRE PR\u00c9CIEUX \u00c0 UN SIMPLE GONG DE BRONZE ?", "id": "Jian Zheng\u7adf\u7136 mau memberikan pedang berharga kepada seorang Gada Perunggu rendahan.", "pt": "O DIRETOR DARIA UMA ESPADA T\u00c3O PRECIOSA PARA UM MERO GONG DE COBRE?", "text": "LE DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE AURAIT DONC OFFERT UN SABRE PR\u00c9CIEUX \u00c0 UN SIMPLE GONG DE BRONZE ?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR J\u0130AN ZHENG\u0027\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R BAKIR GONG\u0027A DE\u011eERL\u0130 B\u0130R KILI\u00c7 HED\u0130YE ETMES\u0130..."}, {"bbox": ["584", "671", "704", "752"], "fr": "C\u0027EST UN PR\u00c9SENT DU DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "Pemberian dari Jian Zheng.", "pt": "FOI UM PRESENTE DO DIRETOR.", "text": "C\u0027EST UN PR\u00c9SENT DU DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR J\u0130AN ZHENG HED\u0130YE ETT\u0130."}, {"bbox": ["43", "918", "138", "993"], "fr": "LE DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ?", "id": "Jian Zheng?", "pt": "O DIRETOR?", "text": "LE DIRECTEUR DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE ?", "tr": "M\u00dcD\u00dcR J\u0130AN ZHENG M\u0130?"}, {"bbox": ["97", "444", "190", "512"], "fr": "QUEL BON SABRE !", "id": "Pedang yang bagus!", "pt": "BOA ESPADA!", "text": "QUEL BON SABRE !", "tr": "\u0130Y\u0130 KILI\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "432", "704", "569"], "fr": "CE MODESTE MINISTRE L\u0027A M\u00caME VU UN JOUR DONNER UN COURS AUX ALCHIMISTES.", "id": "Hamba pernah melihatnya memberi kuliah kepada para ahli alkimia.", "pt": "EU J\u00c1 O VI UMA VEZ DANDO AULA PARA OS ALQUIMISTAS.", "text": "CE MODESTE MINISTRE L\u0027A M\u00caME VU UN JOUR DONNER UN COURS AUX ALCHIMISTES.", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUNUZ B\u0130R KERES\u0130NDE ONUN S\u0130MYAGERLERE DERS VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["65", "59", "266", "212"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, XU QI\u0027AN MA\u00ceTRISE L\u0027ALCHIMIE ET ENTRETIENT DE BONNES RELATIONS AVEC LES ASTROLOGUES DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "id": "Yang Mulia, Xu Qi\u0027an mahir dalam alkimia, dan hubungannya dengan para Warlock dari Si Tian Jian cukup baik.", "pt": "MAJESTADE, XU QI\u0027AN \u00c9 PROFICIENTE EM ALQUIMIA E TEM UM BOM RELACIONAMENTO COM OS ADEPTOS DO SI TIAN JIAN.", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9, XU QI\u0027AN MA\u00ceTRISE L\u0027ALCHIMIE ET ENTRETIENT DE BONNES RELATIONS AVEC LES ASTROLOGUES DE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE.", "tr": "MAJESTELER\u0130, XU Q\u0130\u0027AN S\u0130MYA KONUSUNDA USTADIR VE S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130YLE ARASI \u0130Y\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["60", "881", "255", "1011"], "fr": "JE ME SOUVIENS MAINTENANT. TU AS D\u00c9MONTR\u00c9 TES COMP\u00c9TENCES EN ALCHIMIE DANS L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS.", "id": "Zhen ingat sekarang, dalam kasus perak pajak kau menunjukkan keahlian alkimia.", "pt": "EU ME LEMBRO AGORA. VOC\u00ca DEMONSTROU HABILIDADES DE ALQUIMIA NO CASO DA PRATA DO IMPOSTO.", "text": "JE ME SOUVIENS MAINTENANT. TU AS D\u00c9MONTR\u00c9 TES COMP\u00c9TENCES EN ALCHIMIE DANS L\u0027AFFAIRE DE L\u0027ARGENT DES IMP\u00d4TS.", "tr": "HATIRLADIM, VERG\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e\u00dc DAVASINDA S\u0130MYA BECER\u0130LER\u0130N\u0130 G\u00d6STERM\u0130\u015eT\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/9.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "10", "268", "184"], "fr": "WEI YUAN EST EN TRAIN DE M\u0027AIDER \u00c0 FA\u00c7ONNER L\u0027IMAGE D\u0027UN MINISTRE COMP\u00c9TENT, CE QUI AUGMENTE MON IMPORTANCE...", "id": "Wei Yuan ini sedang membantuku membangun citra sebagai pejabat yang kompeten, menambah bobot diriku...", "pt": "WEI YUAN EST\u00c1 ME AJUDANDO A CONSTRUIR A IMAGEM DE UM MINISTRO COMPETENTE, AUMENTANDO MINHA PR\u00d3PRIA IMPORT\u00c2NCIA...", "text": "WEI YUAN EST EN TRAIN DE M\u0027AIDER \u00c0 FA\u00c7ONNER L\u0027IMAGE D\u0027UN MINISTRE COMP\u00c9TENT, CE QUI AUGMENTE MON IMPORTANCE...", "tr": "WE\u0130 YUAN, YETENEKL\u0130 B\u0130R MEMUR \u0130MAJI YARATMAMA YARDIMCI OLUYOR, KEND\u0130 \u00d6NEM\u0130M\u0130 ARTIRIYOR."}, {"bbox": ["315", "322", "461", "448"], "fr": "QUOI ? WEI YUAN, C\u0027EST PAPA WEI !", "id": "Apa? Wei Yuan adalah Ayah Wei!", "pt": "QUE WEI YUAN, \u00c9 O PAPAI WEI!", "text": "QUOI ? WEI YUAN, C\u0027EST PAPA WEI !", "tr": "NE WE\u0130 YUAN\u0027I, O WE\u0130 BABA!"}, {"bbox": ["50", "689", "190", "789"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR, XU QI\u0027AN M\u0027A SAUV\u00c9E,", "id": "Ayahanda Kaisar, Xu Qi\u0027an menyelamatkanku,", "pt": "PAI IMPERIAL, XU QI\u0027AN ME SALVOU.", "text": "P\u00c8RE EMPEREUR, XU QI\u0027AN M\u0027A SAUV\u00c9E,", "tr": "BABA \u0130MPARATOR, XU Q\u0130\u0027AN BEN\u0130 KURTARDI,"}, {"bbox": ["330", "695", "439", "781"], "fr": "VOUS DEVEZ LE R\u00c9COMPENSER !", "id": "Ayahanda harus memberinya hadiah!", "pt": "VOC\u00ca DEVE RECOMPENS\u00c1-LO!", "text": "VOUS DEVEZ LE R\u00c9COMPENSER !", "tr": "ONU \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["493", "699", "610", "782"], "fr": "IL M\u00c9RITE EN EFFET UNE R\u00c9COMPENSE.", "id": "Memang sudah sepantasnya diberi hadiah.", "pt": "\u00c9 APROPRIADO RECOMPENS\u00c1-LO.", "text": "IL M\u00c9RITE EN EFFET UNE R\u00c9COMPENSE.", "tr": "\u00d6D\u00dcLLEND\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREK\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/10.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "55", "572", "184"], "fr": "R\u00c9COMPENSEZ-LE DE MILLE TAELS D\u0027OR ET DE CINQ CENTS ROULEAUX DE SOIE ET DE BROCART.", "id": "Hadiahkan seribu tael emas, lima ratus gulung sutra dan brokat.", "pt": "RECOMPENSE-O COM MIL TA\u00c9IS DE OURO E QUINHENTAS PE\u00c7AS DE SEDA E CETIM.", "text": "R\u00c9COMPENSEZ-LE DE MILLE TAELS D\u0027OR ET DE CINQ CENTS ROULEAUX DE SOIE ET DE BROCART.", "tr": "B\u0130N TAEL ALTIN, BE\u015e Y\u00dcZ TOP \u0130PEK VE BROKAR \u0130LE \u00d6D\u00dcLLEND\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["262", "556", "461", "675"], "fr": "IL VIENT DE SAUVER LA VIE DE VOTRE FILLE. VOTRE FILLE VEUT LUI PAYER CETTE DETTE DE VIE.", "id": "Dia baru saja menyelamatkan nyawa Ananda, Ananda ingin membalas nyawanya.", "pt": "ELE ACABOU DE SALVAR A VIDA DESTA SUA FILHA, E ESTA SUA FILHA QUER SALVAR A VIDA DELE EM TROCA.", "text": "IL VIENT DE SAUVER LA VIE DE VOTRE FILLE. VOTRE FILLE VEUT LUI PAYER CETTE DETTE DE VIE.", "tr": "O AZ \u00d6NCE EVLADINIZIN HAYATINI KURTARDI, EVLADINIZ DA ONA B\u0130R HAYAT BOR\u00c7LU."}, {"bbox": ["518", "559", "664", "674"], "fr": "VOTRE FILLE VOUS SUPPLIE D\u0027ANNULER SA CONDAMNATION \u00c0 MORT.", "id": "Ananda mohon Ayahanda membebaskannya dari hukuman mati.", "pt": "ESTA SUA FILHA SUPLICA QUE VOC\u00ca O POUPE DA PENA DE MORTE!", "text": "VOTRE FILLE VOUS SUPPLIE D\u0027ANNULER SA CONDAMNATION \u00c0 MORT.", "tr": "EVLADINIZ S\u0130ZDEN ONUN \u0130DAM CEZASINI AFFETMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["64", "50", "225", "172"], "fr": "LE VEILLEUR DE NUIT XU QI\u0027AN A ACCOMPLI UN ACTE M\u00c9RITOIRE EN SAUVANT LA PRINCESSE LIN\u0027AN,", "id": "Da Geng Ren Xu Qi\u0027an berjasa menyelamatkan Putri Lin\u0027an,", "pt": "O VIGIA NOTURNO XU QI\u0027AN DEMONSTROU M\u00c9RITO AO SALVAR A PRINCESA LIN\u0027AN,", "text": "LE VEILLEUR DE NUIT XU QI\u0027AN A ACCOMPLI UN ACTE M\u00c9RITOIRE EN SAUVANT LA PRINCESSE LIN\u0027AN,", "tr": "GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130 XU Q\u0130\u0027AN, PRENSES L\u0130N\u0027AN\u0027I KURTARARAK L\u0130YAKAT G\u00d6STERM\u0130\u015eT\u0130R,"}, {"bbox": ["125", "608", "199", "669"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR !", "id": "Ayahanda Kaisar!", "pt": "PAI IMPERIAL!", "text": "P\u00c8RE EMPEREUR !", "tr": "BABA \u0130MPARATOR!"}, {"bbox": ["54", "588", "126", "612"], "fr": "MERCI...", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADO!", "text": "MERCI...", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1040", "774", "1190"], "fr": "JE NE VOULAIS PAS DIRE CELA DEVANT XU QI\u0027AN, DE PEUR QU\u0027IL NE DEVIENNE PR\u00c9SOMPTUEUX ET NE N\u00c9GLIGE L\u0027ENQU\u00caTE.", "id": "Awalnya Zhen tidak ingin mengatakan ini di depan Xu Qi\u0027an, agar dia tidak menjadi terlalu percaya diri karena merasa aman, lalu mengganggu penyelidikan.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA DIZER ESSAS COISAS NA FRENTE DE XU QI\u0027AN, PARA QUE ELE N\u00c3O SE TORNE COMPLACENTE E ATRAPALHE A INVESTIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "JE NE VOULAIS PAS DIRE CELA DEVANT XU QI\u0027AN, DE PEUR QU\u0027IL NE DEVIENNE PR\u00c9SOMPTUEUX ET NE N\u00c9GLIGE L\u0027ENQU\u00caTE.", "tr": "ASLINDA BU S\u00d6ZLER\u0130 XU Q\u0130\u0027AN\u0027IN YANINDA S\u00d6YLEMEK \u0130STEMEZD\u0130M, K\u0130B\u0130RLEN\u0130P SORU\u015eTURMAYI AKSATMASINDAN KORKARIM."}, {"bbox": ["58", "934", "197", "1052"], "fr": "LE MOMENT VENU, J\u0027AGIRAI SELON LES CIRCONSTANCES.", "id": "Pada saatnya, Zhen akan menanganinya sesuai kebijakan.", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, EU MESMO CUIDAREI DISSO CONFORME JULGAR APROPRIADO.", "text": "LE MOMENT VENU, J\u0027AGIRAI SELON LES CIRCONSTANCES.", "tr": "O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE BEN DURUMA G\u00d6RE GEREKEN\u0130 YAPARIM."}, {"bbox": ["60", "710", "234", "821"], "fr": "MAIS S\u0027IL NE R\u00c9SOUT PAS L\u0027AFFAIRE, NE SERA-T-IL PAS TOUJOURS CONDAMN\u00c9 \u00c0 MORT ?", "id": "Kalau begitu, jika dia tidak berhasil memecahkan kasusnya, bukankah dia tetap akan mati?", "pt": "MAS SE ELE N\u00c3O RESOLVER O CASO, AINDA SER\u00c1 UMA SENTEN\u00c7A DE MORTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "MAIS S\u0027IL NE R\u00c9SOUT PAS L\u0027AFFAIRE, NE SERA-T-IL PAS TOUJOURS CONDAMN\u00c9 \u00c0 MORT ?", "tr": "PEK\u0130 YA DAVAYI \u00c7\u00d6ZEMEZSE, Y\u0130NE DE \u00d6L\u00dcMDEN KURTULAMAZ MI?"}, {"bbox": ["61", "467", "257", "585"], "fr": "JE LUI AI D\u00c9J\u00c0 PERMIS DE RACHETER SES FAUTES PAR UN ACTE M\u00c9RITOIRE. S\u0027IL \u00c9LUCIDE L\u0027AFFAIRE DE SANGPO, SA PEINE DE MORT SERA NATURELLEMENT ANNUL\u00c9E.", "id": "Zhen sudah mengizinkannya menebus kesalahannya dengan prestasi. Jika dia memecahkan kasus Sang Bo, Zhen tentu akan membebaskannya dari hukuman mati,", "pt": "EU J\u00c1 PERMITI QUE ELE SE REDIMA ATRAV\u00c9S DE UM ATO DE M\u00c9RITO. SE ELE RESOLVER O CASO DE SANGBO, NATURALMENTE SER\u00c1 POUPADO DA PENA DE MORTE.", "text": "JE LUI AI D\u00c9J\u00c0 PERMIS DE RACHETER SES FAUTES PAR UN ACTE M\u00c9RITOIRE. S\u0027IL \u00c9LUCIDE L\u0027AFFAIRE DE SANGPO, SA PEINE DE MORT SERA NATURELLEMENT ANNUL\u00c9E.", "tr": "BEN ONUN SU\u00c7UNU TELAF\u0130 ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N L\u0130YAKAT G\u00d6STERMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERD\u0130M. SANGBO DAVASINI \u00c7\u00d6ZERSE, DO\u011eAL OLARAK \u0130DAM CEZASINI AFFEDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["588", "830", "747", "927"], "fr": "\u00c0 QUOI BON LUI DONNER MILLE TAELS D\u0027OR ?", "id": "Apa gunanya kau memberinya hadiah seribu tael emas.", "pt": "DE QUE ADIANTA RECOMPENS\u00c1-LO COM MIL TA\u00c9IS DE OURO?", "text": "\u00c0 QUOI BON LUI DONNER MILLE TAELS D\u0027OR ?", "tr": "ONA B\u0130N TAEL ALTIN VERMEN\u0130N NE FAYDASI VAR?"}, {"bbox": ["598", "472", "745", "581"], "fr": "COMMENT UNE PAROLE IMP\u00c9RIALE POURRAIT-ELLE \u00caTRE MODIFI\u00c9E EN COURS DE ROUTE ?", "id": "Titah Kaisar tidak bisa diubah begitu saja.", "pt": "COMO PODEM AS PALAVRAS IMPERIAIS SEREM ALTERADAS NO MEIO DO CAMINHO?", "text": "COMMENT UNE PAROLE IMP\u00c9RIALE POURRAIT-ELLE \u00caTRE MODIFI\u00c9E EN COURS DE ROUTE ?", "tr": "\u0130MPARATORUN S\u00d6Z\u00dc KANUNDUR, YARIDA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LEMEZ."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "34", "260", "175"], "fr": "LE D\u00c9LAI RESTE D\u0027UN DEMI-MOIS. SI TU PEUX R\u00c9SOUDRE L\u0027AFFAIRE, J\u0027ANNULERAI NATURELLEMENT TA PEINE DE MORT.", "id": "Batas waktunya tetap setengah bulan. Jika kau bisa memecahkan kasusnya, Zhen tentu akan membebaskanmu dari hukuman mati,", "pt": "O PRAZO AINDA \u00c9 DE MEIO M\u00caS. SE VOC\u00ca CONSEGUIR RESOLVER O CASO, EU NATURALMENTE O POUPAREI DA PENA DE MORTE.", "text": "LE D\u00c9LAI RESTE D\u0027UN DEMI-MOIS. SI TU PEUX R\u00c9SOUDRE L\u0027AFFAIRE, J\u0027ANNULERAI NATURELLEMENT TA PEINE DE MORT.", "tr": "S\u00dcRE H\u00c2L\u00c2 YARIM AY. DAVAYI \u00c7\u00d6ZEB\u0130L\u0130RSEN, BEN DO\u011eAL OLARAK \u0130DAM CEZANI AFFEDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["530", "52", "735", "212"], "fr": "SINON, M\u00caME SI LIN\u0027AN INTERC\u00c8DE, SI JE NE TE TUE PAS, JE T\u0027EXILERAI \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE.", "id": "Jika tidak, meskipun Lin\u0027an memohon, Zhen tidak akan membunuhmu, tapi akan mengasingkanmu ke perbatasan.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR, MESMO QUE LIN\u0027AN INTERCEDA, SE EU N\u00c3O O MATAR, AINDA ASSIM O EXILAREI PARA A FRONTEIRA.", "text": "SINON, M\u00caME SI LIN\u0027AN INTERC\u00c8DE, SI JE NE TE TUE PAS, JE T\u0027EXILERAI \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE.", "tr": "BA\u015eARAMAZSAN, L\u0130N\u0027AN SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YALVARSA B\u0130LE, SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMESEM DE SINIRA S\u00dcRG\u00dcN EDER\u0130M."}, {"bbox": ["547", "374", "646", "455"], "fr": "AS-TU COMPRIS ?", "id": "Apa kau mengerti?", "pt": "ENTENDEU?", "text": "AS-TU COMPRIS ?", "tr": "ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["33", "518", "187", "615"], "fr": "MERCI, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "Terima kasih, Yang Mulia!", "pt": "OBRIGADO, MAJESTADE!", "text": "MERCI, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M MAJESTELER\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/13.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "55", "244", "182"], "fr": "CET INVESTISSEMENT A \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S RENTABLE ! M\u00caME SI JE NE D\u00c9COUVRE PAS LE CERVEAU DE L\u0027AFFAIRE SANGPO, JE NE MOURRAI PAS, TOUT AU PLUS SERAI-JE EXIL\u00c9,", "id": "Investasi ini untung besar! Meskipun pada akhirnya aku tidak bisa menemukan dalang di balik kasus Sang Bo, aku tidak akan mati, paling-paling hanya diasingkan.", "pt": "ESTE INVESTIMENTO FOI UM GRANDE LUCRO! MESMO QUE NO FINAL EU N\u00c3O CONSIGA DESCOBRIR O MANDANTE DO CASO DE SANGBO, N\u00c3O PRECISAREI MORRER. NO M\u00c1XIMO, SEREI EXILADO.", "text": "CET INVESTISSEMENT A \u00c9T\u00c9 TR\u00c8S RENTABLE ! M\u00caME SI JE NE D\u00c9COUVRE PAS LE CERVEAU DE L\u0027AFFAIRE SANGPO, JE NE MOURRAI PAS, TOUT AU PLUS SERAI-JE EXIL\u00c9,", "tr": "BU YATIRIM B\u00dcY\u00dcK KAZAN\u00c7 SA\u011eLADI. SONUNDA SANGBO DAVASININ ARDINDAK\u0130 ASIL SU\u00c7LUYU BULAMASAM B\u0130LE \u00d6LMEYECE\u011e\u0130M, EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE S\u00dcRG\u00dcNE G\u00d6NDER\u0130LECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["558", "141", "764", "249"], "fr": "H\u00c9, L\u0027EXIL, C\u0027EST UNE PETITE AFFAIRE. AVEC WEI YUAN, LIN\u0027AN ET HUAIQING, MOI, QUI B\u00c9N\u00c9FICIE DU SOUTIEN DE TROIS GRANDES FIGURES, JE N\u0027AI AUCUN SOUCI \u00c0 ME FAIRE.", "id": "Heh, pengasingan itu masalah kecil. Ada Wei Yuan, Lin\u0027an, dan Huaiqing. Sebagai \u0027budak tiga marga\u0027, aku sama sekali tidak khawatir.", "pt": "HEH, O EX\u00cdLIO \u00c9 UMA COISA PEQUENA. COM WEI YUAN, LIN\u0027AN E HUAIQING, SENDO EU UM PROTEGIDO DE TR\u00caS FAM\u00cdLIAS, N\u00c3O ME PREOCUPO NEM UM POUCO, AH.", "text": "H\u00c9, L\u0027EXIL, C\u0027EST UNE PETITE AFFAIRE. AVEC WEI YUAN, LIN\u0027AN ET HUAIQING, MOI, QUI B\u00c9N\u00c9FICIE DU SOUTIEN DE TROIS GRANDES FIGURES, JE N\u0027AI AUCUN SOUCI \u00c0 ME FAIRE.", "tr": "HEH, S\u00dcRG\u00dcN G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R MESELE. WE\u0130 YUAN, L\u0130N\u0027AN VE HUA\u0130Q\u0130NG VARKEN, \u00dc\u00c7 A\u0130LEN\u0130N K\u00d6LES\u0130 OLARAK, H\u0130\u00c7 END\u0130\u015eELENM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["45", "1289", "273", "1429"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QUAND LA PRINCESSE LIN\u0027AN A INTERC\u00c9D\u00c9 POUR MOI, IL M\u0027A LANC\u00c9 UN REGARD AC\u00c9R\u00c9.", "id": "Tadi saat Putri Lin\u0027an memohon untukku, dia (Kaisar) menatapku dengan tajam.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, QUANDO A PRINCESA LIN\u0027AN INTERCEDEU POR MIM, ELE ME LAN\u00c7OU UM OLHAR PENETRANTE.", "text": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QUAND LA PRINCESSE LIN\u0027AN A INTERC\u00c9D\u00c9 POUR MOI, IL M\u0027A LANC\u00c9 UN REGARD AC\u00c9R\u00c9.", "tr": "AZ \u00d6NCE PRENSES L\u0130N\u0027AN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YALVARIRKEN, O BANA KESK\u0130N B\u0130R BAKI\u015e ATTI."}, {"bbox": ["41", "1872", "305", "2010"], "fr": "C\u0027EST \u00c9PUISANT... FACE \u00c0 UN TEL MA\u00ceTRE DES INTRIGUES POLITIQUES, JE N\u0027OSE ABSOLUMENT PAS FAIRE LE MOINDRE FAUX PAS,", "id": "Sungguh melelahkan. Di depan ahli siasat seperti ini, aku sama sekali tidak berani bertindak sembarangan,", "pt": "\u00c9 REALMENTE CANSATIVO... DIANTE DE UM MESTRE EM MANOBRAS POL\u00cdTICAS COMO ELE, N\u00c3O OUSO FAZER MOVIMENTOS DESNECESS\u00c1RIOS.", "text": "C\u0027EST \u00c9PUISANT... FACE \u00c0 UN TEL MA\u00ceTRE DES INTRIGUES POLITIQUES, JE N\u0027OSE ABSOLUMENT PAS FAIRE LE MOINDRE FAUX PAS,", "tr": "\u00c7OK YORUCU. B\u00d6YLE B\u0130R \u0130KT\u0130DAR OYUNLARI USTASININ KAR\u015eISINDA, KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK FAZLA K\u00dc\u00c7\u00dcK HAREKET YAPMAYA CESARET EDEMEM."}, {"bbox": ["49", "2161", "277", "2299"], "fr": "HMM, MES TALENTS D\u0027ACTEUR SONT PLUT\u00d4T BONS. J\u0027AI BIEN JOU\u00c9 L\u0027EXPRESSION DE CRAINTE RESPECTUEUSE.", "id": "Hmm, kemampuan aktingku lumayan juga, ekspresi ketakutan dan gentar yang kupasang cukup bagus.", "pt": "HMM, MINHAS HABILIDADES DE ATUA\u00c7\u00c3O AINDA S\u00c3O BOAS. FIZ BEM A EXPRESS\u00c3O DE AMEDRONTADO E APREENSIVO.", "text": "HMM, MES TALENTS D\u0027ACTEUR SONT PLUT\u00d4T BONS. J\u0027AI BIEN JOU\u00c9 L\u0027EXPRESSION DE CRAINTE RESPECTUEUSE.", "tr": "HMM, OYUNCULUK BECER\u0130LER\u0130M H\u00c2L\u00c2 \u0130Y\u0130. SAM\u0130M\u0130 B\u0130R KORKU VE END\u0130\u015eE \u0130FADES\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 TAKINDIM."}, {"bbox": ["55", "682", "201", "788"], "fr": "TRA\u00ceNEZ-MOI CETTE B\u00caTE DANS LE LAC !", "id": "Seret binatang ini kembali ke danau!", "pt": "ARRASTEM ESTA BESTA DE VOLTA PARA O LAGO!", "text": "TRA\u00ceNEZ-MOI CETTE B\u00caTE DANS LE LAC !", "tr": "BU HAYVANI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6LE GER\u0130 S\u00dcR\u00dcKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["551", "690", "686", "779"], "fr": "OKAY, RETOURNE L\u00c0-BAS TOI-M\u00caME.", "id": "Baiklah, enyahlah sendiri!", "pt": "CERTO, PODE VOLTAR SOZINHO.", "text": "OKAY, RETOURNE L\u00c0-BAS TOI-M\u00caME.", "tr": "TAMAM, KEND\u0130N DEFOL GER\u0130."}, {"bbox": ["496", "1728", "755", "1830"], "fr": "C\u0027EST VRAI AUSSI. LES EMPEREURS QUI ASPIRENT \u00c0 LA LONG\u00c9VIT\u00c9 ONT TOUS UN D\u00c9SIR ARDENT DE POUVOIR.", "id": "Benar juga, kaisar yang mendambakan umur panjang pasti sangat haus akan kekuasaan.", "pt": "\u00c9 VERDADE. IMPERADORES QUE ALMEJAM A LONGEVIDADE SEMPRE T\u00caM UM FORTE DESEJO DE PODER.", "text": "C\u0027EST VRAI AUSSI. LES EMPEREURS QUI ASPIRENT \u00c0 LA LONG\u00c9VIT\u00c9 ONT TOUS UN D\u00c9SIR ARDENT DE POUVOIR.", "tr": "DO\u011eRU, UZUN YA\u015eAM ARZULAYAN \u0130MPARATORLARIN HEPS\u0130N\u0130N G\u00dcCE KAR\u015eI G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R TUTKUSU VARDIR."}, {"bbox": ["396", "706", "459", "741"], "fr": "[SFX] HURLEMENT !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] GRITO!", "text": "[SFX] HURLEMENT !", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}, {"bbox": ["524", "1490", "764", "1563"], "fr": "PENSE-T-IL QUE JE MANIPULE ET INDUIS LIN\u0027AN EN ERREUR ?", "id": "Ini dia mengira aku sedang menghasut atau membujuk Lin\u0027an?", "pt": "ELE ACHA QUE ESTOU CONFUNDINDO E ILUDINDO LIN\u0027AN?", "text": "PENSE-T-IL QUE JE MANIPULE ET INDUIS LIN\u0027AN EN ERREUR ?", "tr": "BU, L\u0130N\u0027AN\u0027I B\u00dcY\u00dcLED\u0130\u011e\u0130M\u0130 VEYA Y\u00d6NLEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dc \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["526", "1971", "754", "2115"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027UN REGARD OU UN CHANGEMENT D\u0027EXPRESSION SUFFIT \u00c0 LEUR FAIRE DEVINER MES PENS\u00c9ES.", "id": "Mungkin satu lirikan mata, satu perubahan ekspresi, sudah bisa membuat orang lain menebak isi hatinya.", "pt": "TALVEZ UM \u00daNICO OLHAR, UMA MUDAN\u00c7A DE EXPRESS\u00c3O, E AS PESSOAS CONSIGAM ADIVINHAR SEUS PENSAMENTOS MAIS \u00cdNTIMOS.", "text": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027UN REGARD OU UN CHANGEMENT D\u0027EXPRESSION SUFFIT \u00c0 LEUR FAIRE DEVINER MES PENS\u00c9ES.", "tr": "BELK\u0130 B\u0130R BAKI\u015e, B\u0130R \u0130FADE DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130\u011e\u0130 \u0130NSANLARIN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130 TAHM\u0130N ETMES\u0130NE YETER."}, {"bbox": ["42", "1622", "302", "1736"], "fr": "LA RUMEUR EST VRAIE, L\u0027EMPEREUR YUANJING A VRAIMENT UN FORT BESOIN DE CONTR\u00d4LE...", "id": "Rumornya benar, Kaisar Yuanjing memang orang yang sangat suka mengontrol...", "pt": "OS RUMORES EST\u00c3O CERTOS, O IMPERADOR YUANJING \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA MUITO CONTROLADORA...", "text": "LA RUMEUR EST VRAIE, L\u0027EMPEREUR YUANJING A VRAIMENT UN FORT BESOIN DE CONTR\u00d4LE...", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LER DO\u011eRU, \u0130MPARATOR YUANJ\u0130NG GER\u00c7EKTEN DE KONTROL DEL\u0130S\u0130 B\u0130R\u0130..."}, {"bbox": ["187", "1627", "302", "1707"], "fr": "LA RUMEUR EST VRAIE, L\u0027EMPEREUR YUANJING A VRAIMENT UN FORT BESOIN DE CONTR\u00d4LE...", "id": "Rumornya benar, Kaisar Yuanjing memang orang yang sangat suka mengontrol...", "pt": "OS RUMORES EST\u00c3O CERTOS, O IMPERADOR YUANJING \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA MUITO CONTROLADORA...", "text": "LA RUMEUR EST VRAIE, L\u0027EMPEREUR YUANJING A VRAIMENT UN FORT BESOIN DE CONTR\u00d4LE...", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LER DO\u011eRU, \u0130MPARATOR YUANJ\u0130NG GER\u00c7EKTEN DE KONTROL DEL\u0130S\u0130 B\u0130R\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/14.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1041", "751", "1156"], "fr": "JE LUI PARLE, ET IL DAIGNE \u00c0 PEINE R\u00c9PONDRE.", "id": "Zhen berbicara padanya, tapi dia acuh tak acuh.", "pt": "EU FALO COM ELE, MAS ELE ME IGNORA.", "text": "JE LUI PARLE, ET IL DAIGNE \u00c0 PEINE R\u00c9PONDRE.", "tr": "BEN ONUNLA KONU\u015eUYORUM, UMURSAMIYOR B\u0130LE."}, {"bbox": ["586", "727", "747", "833"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, POURQUOI VOUS METTRE EN COL\u00c8RE CONTRE UNE B\u00caTE ?", "id": "Yang Mulia, mengapa harus marah pada seekor binatang buas.", "pt": "MAJESTADE, POR QUE SE IRRITAR COM UMA BESTA?", "text": "VOTRE MAJEST\u00c9, POURQUOI VOUS METTRE EN COL\u00c8RE CONTRE UNE B\u00caTE ?", "tr": "MAJESTELER\u0130, NEDEN B\u0130R HAYVANLA U\u011eRA\u015eIP S\u0130N\u0130RLEN\u0130YORSUNUZ K\u0130."}, {"bbox": ["50", "880", "214", "1007"], "fr": "CETTE SALE B\u00caTE ME MANQUE DE PLUS EN PLUS DE RESPECT !", "id": "Anjing ini semakin tidak menganggapku ada!", "pt": "ESTA PRAGA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS ME DESRESPEITANDO!", "text": "CETTE SALE B\u00caTE ME MANQUE DE PLUS EN PLUS DE RESPECT !", "tr": "BU \u0130T HER\u0130F G\u0130DEREK BEN\u0130 DAHA \u00c7OK H\u0130\u00c7E SAYIYOR!"}, {"bbox": ["61", "449", "189", "523"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "[SFX] HMPH !", "tr": "HMPH!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/15.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "99", "737", "226"], "fr": "APR\u00c8S LE COUVRE-FEU, PERSONNE N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 ENTRER OU SORTIR DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "id": "Setelah jam malam, tidak seorang pun diizinkan keluar masuk Kota Terlarang.", "pt": "AP\u00d3S O TOQUE DE RECOLHER, NINGU\u00c9M PODE ENTRAR OU SAIR DA CIDADE IMPERIAL.", "text": "APR\u00c8S LE COUVRE-FEU, PERSONNE N\u0027EST AUTORIS\u00c9 \u00c0 ENTRER OU SORTIR DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "tr": "SOKA\u011eA \u00c7IKMA YASA\u011eINDAN SONRA H\u0130\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u0130RMES\u0130NE VEYA \u00c7IKMASINA \u0130Z\u0130N YOKTUR."}, {"bbox": ["46", "94", "279", "232"], "fr": "LE DRAGON SPIRITUEL NE DEVIENDRAIT PAS FURIEUX SANS RAISON. WEI YUAN, TRANSMETTEZ MON D\u00c9CRET : RENFORCEZ LES D\u00c9FENSES DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "id": "Naga Roh tidak akan mengamuk tanpa alasan. Wei Yuan, sampaikan titah Zhen, perkuat pertahanan Kota Terlarang.", "pt": "O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL N\u00c3O ENLOUQUECERIA SEM MOTIVO. WEI YUAN, TRANSMITA MEU DECRETO: REFORCE AS DEFESAS DA CIDADE IMPERIAL.", "text": "LE DRAGON SPIRITUEL NE DEVIENDRAIT PAS FURIEUX SANS RAISON. WEI YUAN, TRANSMETTEZ MON D\u00c9CRET : RENFORCEZ LES D\u00c9FENSES DE LA CIT\u00c9 IMP\u00c9RIALE.", "tr": "RUHAN\u0130 EJDERHA SEBEPS\u0130Z YERE \u00c7ILDIRMAZ. WE\u0130 YUAN, FERMANIMI \u0130LET, \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N SAVUNMASINI G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130N."}, {"bbox": ["51", "504", "181", "627"], "fr": "COMMENT CETTE B\u00caTE S\u0027EST-ELLE SOUDAINEMENT CALM\u00c9E TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Bagaimana binatang itu tadi tiba-tiba tenang?", "pt": "COMO AQUELA BESTA SE ACALMOU DE REPENTE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "COMMENT CETTE B\u00caTE S\u0027EST-ELLE SOUDAINEMENT CALM\u00c9E TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "tr": "O HAYVAN AZ \u00d6NCE NASIL B\u0130RDEN SAK\u0130NLE\u015eT\u0130?"}, {"bbox": ["626", "753", "748", "849"], "fr": "PEUT-\u00caTRE AVAIT-IL FINI DE SE D\u00c9FOULER.", "id": "Mungkin amarahnya sudah reda.", "pt": "TALVEZ TENHA ACABADO DE EXTRAVASAR SUA RAIVA.", "text": "PEUT-\u00caTRE AVAIT-IL FINI DE SE D\u00c9FOULER.", "tr": "BELK\u0130 DE \u00d6FKES\u0130N\u0130 ATMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["54", "1108", "280", "1181"], "fr": "NON, CE SERAIT UN PEU TROP ABSURDE.", "id": "Tidak... itu juga terlalu tidak masuk akal.", "pt": "N\u00c3O... ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UM POUCO ABSURDO DEMAIS.", "text": "NON, CE SERAIT UN PEU TROP ABSURDE.", "tr": "HAYIR, BU DA B\u0130RAZ FAZLA SA\u00c7MA."}, {"bbox": ["36", "1014", "202", "1066"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "SE POURRAIT-IL QUE...", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["673", "401", "719", "447"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "OUI !", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/16.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "401", "357", "509"], "fr": "SI LA DERNI\u00c8RE FOIS LE DRAGON SPIRITUEL S\u0027EST EMPORT\u00c9 SANS PR\u00c9AVIS PARCE QUE XU QI\u0027AN \u00c9TAIT PR\u00c8S DE HUAIQING,", "id": "Jika dikatakan terakhir kali Naga Roh mengamuk tanpa pertanda adalah karena ada Xu Qi\u0027an di samping Huaiqing,", "pt": "SE DA \u00daLTIMA VEZ QUE O DRAG\u00c3O ESPIRITUAL TEVE UM SURTO SEM AVISO FOI PORQUE XU QI\u0027AN ESTAVA AO LADO DE HUAIQING,", "text": "SI LA DERNI\u00c8RE FOIS LE DRAGON SPIRITUEL S\u0027EST EMPORT\u00c9 SANS PR\u00c9AVIS PARCE QUE XU QI\u0027AN \u00c9TAIT PR\u00c8S DE HUAIQING,", "tr": "E\u011eER GE\u00c7EN SEFER RUHAN\u0130 EJDERHA\u0027NIN SEBEPS\u0130Z YERE HUYSUZLANMASI, HUA\u0130Q\u0130NG\u0027\u0130N YANINDA XU Q\u0130\u0027AN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130NSE,"}, {"bbox": ["40", "888", "292", "1000"], "fr": "LE D\u00c9CHA\u00ceNEMENT DU DRAGON SPIRITUEL AVAIT UNE AUTRE CAUSE. CEPENDANT, TANT DE GARDES N\u0027ONT PAS PU LE MA\u00ceTRISER,", "id": "Naga Roh mengamuk karena alasan lain, tapi begitu banyak penjaga tidak bisa mengendalikannya,", "pt": "O SURTO DO DRAG\u00c3O ESPIRITUAL TEM OUTRO MOTIVO. NO ENTANTO, TANTOS GUARDAS N\u00c3O CONSEGUIRAM CONT\u00ca-LO,", "text": "LE D\u00c9CHA\u00ceNEMENT DU DRAGON SPIRITUEL AVAIT UNE AUTRE CAUSE. CEPENDANT, TANT DE GARDES N\u0027ONT PAS PU LE MA\u00ceTRISER,", "tr": "RUHAN\u0130 EJDERHA\u0027NIN \u00c7ILDIRMASININ BA\u015eKA B\u0130R NEDEN\u0130 VAR, AMA O KADAR \u00c7OK MUHAFIZ ONU ZAPT EDEMED\u0130,"}, {"bbox": ["247", "651", "526", "744"], "fr": "ALORS CETTE FOIS, XU QI\u0027AN N\u0027\u00c9TAIT PAS DANS LES PARAGES !", "id": "Maka kali ini Xu Qi\u0027an tidak ada di dekatnya!", "pt": "ENT\u00c3O, DESTA VEZ, XU QI\u0027AN N\u00c3O ESTAVA POR PERTO!", "text": "ALORS CETTE FOIS, XU QI\u0027AN N\u0027\u00c9TAIT PAS DANS LES PARAGES !", "tr": "O ZAMAN BU SEFER XU Q\u0130\u0027AN YAKINLARDA DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["503", "979", "720", "1058"], "fr": "ET POURTANT, IL EST DEVENU DOCILE JUSTE DEVANT XU QI\u0027AN.", "id": "Tapi justru di depan Xu Qi\u0027an dia menjadi penurut.", "pt": "MAS, COINCIDENTEMENTE, ELE SE TORNOU D\u00d3CIL NA FRENTE DE XU QI\u0027AN.", "text": "ET POURTANT, IL EST DEVENU DOCILE JUSTE DEVANT XU QI\u0027AN.", "tr": "AMA TAM DA XU Q\u0130\u0027AN\u0027IN KAR\u015eISINA GEL\u0130NCE USLANDI."}, {"bbox": ["573", "248", "711", "368"], "fr": "...XU QI\u0027AN ?", "id": "...Xu Qi\u0027an?", "pt": "...XU QI\u0027AN?", "text": "...XU QI\u0027AN ?", "tr": "....XU Q\u0130\u0027AN MI?"}, {"bbox": ["354", "56", "469", "165"], "fr": "SE POURRAIT-IL...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "SE POURRAIT-IL...", "tr": "YOKSA..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/17.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "294", "436", "404"], "fr": "J\u0027AI V\u00c9RIFI\u00c9 LES ANT\u00c9C\u00c9DENTS DE XU QI\u0027AN. SON DOSSIER EST IRR\u00c9PROCHABLE MAIS BANAL.", "id": "Latar belakang Xu Qi\u0027an sudah kuperiksa, riwayatnya bersih dan biasa saja.", "pt": "EU VERIFIQUEI O HIST\u00d3RICO DE XU QI\u0027AN. SEU PASSADO \u00c9 LIMPO E COMUM.", "text": "J\u0027AI V\u00c9RIFI\u00c9 LES ANT\u00c9C\u00c9DENTS DE XU QI\u0027AN. SON DOSSIER EST IRR\u00c9PROCHABLE MAIS BANAL.", "tr": "XU Q\u0130\u0027AN\u0027IN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRDIM, S\u0130C\u0130L\u0130 TEM\u0130Z VE SIRADAN."}, {"bbox": ["533", "936", "670", "1071"], "fr": "JE CRAINS QUE VOTRE MAJEST\u00c9 NE PENSE LA M\u00caME CHOSE.", "id": "Sepertinya Yang Mulia juga berpikir begitu.", "pt": "TEMO QUE SUA MAJESTADE TAMB\u00c9M PENSE ASSIM.", "text": "JE CRAINS QUE VOTRE MAJEST\u00c9 NE PENSE LA M\u00caME CHOSE.", "tr": "KORKARIM MAJESTELER\u0130 DE B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["121", "85", "267", "212"], "fr": "NON... IMPOSSIBLE.", "id": "Tidak... tidak mungkin.", "pt": "N\u00c3O... IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "NON... IMPOSSIBLE.", "tr": "HAYIR... \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["466", "519", "735", "658"], "fr": "LE CALME SOUDAIN DU DRAGON SPIRITUEL POURRAIT AUSSI SIGNIFIER QU\u0027IL AVAIT \u00ab FINI DE SE D\u00c9FOULER \u00bb OU QU\u0027IL \u00ab NE VOULAIT PAS BLESSER LA PRINCESSE LIN\u0027AN \u00bb.", "id": "Naga Roh tiba-tiba tenang mungkin juga karena \u0027sudah meluapkan emosinya\u0027 atau \u0027tidak ingin menyakiti Putri Lin\u0027an\u0027.", "pt": "A CALMA REPENTINA DO DRAG\u00c3O ESPIRITUAL TAMB\u00c9M PODE SER PORQUE ELE \u0027TERMINOU DE EXTRAVASAR SUAS EMO\u00c7\u00d5ES\u0027 OU \u0027N\u00c3O QUERIA FERIR A PRINCESA LIN\u0027AN\u0027.", "text": "LE CALME SOUDAIN DU DRAGON SPIRITUEL POURRAIT AUSSI SIGNIFIER QU\u0027IL AVAIT \u00ab FINI DE SE D\u00c9FOULER \u00bb OU QU\u0027IL \u00ab NE VOULAIT PAS BLESSER LA PRINCESSE LIN\u0027AN \u00bb.", "tr": "RUHAN\u0130 EJDERHA\u0027NIN AN\u0130DEN SAK\u0130NLE\u015eMES\u0130 \"DUYGULARINI BO\u015eALTMI\u015e\" OLMASINDAN YA DA \"PRENSES L\u0130N\u0027AN\u0027A ZARAR VERMEK \u0130STEMEMES\u0130NDEN\" DE KAYNAKLANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["251", "466", "582", "660"], "fr": "VOULOIR ABSOLUMENT L\u0027ASSOCIER AU DRAGON SPIRITUEL EST UN PEU TIR\u00c9 PAR LES CHEVEUX.", "id": "Memaksakan hubungan antara dia dan Naga Roh agak terlalu dibuat-buat.", "pt": "INSISTIR EM CONECT\u00c1-LO AO DRAG\u00c3O ESPIRITUAL \u00c9 UM POUCO FOR\u00c7ADO.", "text": "VOULOIR ABSOLUMENT L\u0027ASSOCIER AU DRAGON SPIRITUEL EST UN PEU TIR\u00c9 PAR LES CHEVEUX.", "tr": "ONU VE RUHAN\u0130 EJDERHA\u0027YI \u0130LLA B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLAMAK B\u0130RAZ ZORLAMA OLUR."}], "width": 800}, {"height": 1254, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/169/18.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "809", "691", "960"], "fr": "APR\u00c8S LE PRINTEMPS PROCHAIN, RAPPELEZ-LE. IL ME MANQUE AUSSI.", "id": "Setelah musim semi tahun depan, panggil dia kembali. Zhen juga merindukannya.", "pt": "DEPOIS DA PR\u00d3XIMA PRIMAVERA, MANDE CHAM\u00c1-LO DE VOLTA. EU TAMB\u00c9M SINTO FALTA DELE.", "text": "APR\u00c8S LE PRINTEMPS PROCHAIN, RAPPELEZ-LE. IL ME MANQUE AUSSI.", "tr": "GELECEK YIL \u0130LKBAHARDAN SONRA ONU GER\u0130 \u00c7A\u011eIRIN. BEN DE ONU \u00d6ZLED\u0130M."}, {"bbox": ["535", "163", "701", "296"], "fr": "PRINCE ZHENBEI, CELA FAIT QUELQUES ANN\u00c9ES QU\u0027IL N\u0027EST PAS REVENU DANS LA CAPITALE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Raja Zhenbei, sudah beberapa tahun tidak kembali ke ibu kota, bukan?", "pt": "PR\u00cdNCIPE ZHENBEI, H\u00c1 ALGUNS ANOS VOC\u00ca N\u00c3O VOLTA \u00c0 CAPITAL, CERTO?", "text": "PRINCE ZHENBEI, CELA FAIT QUELQUES ANN\u00c9ES QU\u0027IL N\u0027EST PAS REVENU DANS LA CAPITALE, N\u0027EST-CE PAS ?", "tr": "ZHENBE\u0130 PRENS\u0130, B\u0130RKA\u00c7 YILDIR BA\u015eKENTE D\u00d6NMED\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["371", "507", "483", "616"], "fr": "CELA FAIT QUELQUES ANN\u00c9ES, EN EFFET.", "id": "Sudah beberapa tahun.", "pt": "J\u00c1 FAZ ALGUNS ANOS.", "text": "CELA FAIT QUELQUES ANN\u00c9ES, EN EFFET.", "tr": "EVET, B\u0130RKA\u00c7 YIL OLDU."}], "width": 800}]

Manhua