This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/0.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "522", "254", "773"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.\nDESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "ASISTEN KREATIF: Zhuze, Xiebian, Libian, Lihui, Chuyang, Zhu, Longying, Xuepi, Baoshe, Tutuan, Guxiang Dui.", "pt": "EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O:\nROTEIRO, ARTE, EDI\u00c7\u00c3O E ASSIST\u00caNCIA", "text": "ASISTEN KREATIF: Zhuze, Xiebian, Libian, Lihui, Chuyang, Zhu, Longying, Xuepi, Baoshe, Tutuan, Guxiang Dui.", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}, {"bbox": ["105", "522", "254", "773"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab LE GARDIEN DE NUIT DE DA FENG \u00bb DE L\u0027AUTEUR MAI BAO XIAO LANG JUN DU GROUPE CHINA LITERATURE.\nDESSIN : LONG BAO\nCOLLABORATION : ZHU PI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YANG XUETU\nASSISTANTS : GU GOU, QIU DUN, LU KEKE, NAN RU, LAN QISI, A ZI, QILAI HUAHUA, DUO JIAO YUTOU", "id": "ASISTEN KREATIF: Zhuze, Xiebian, Libian, Lihui, Chuyang, Zhu, Longying, Xuepi, Baoshe, Tutuan, Guxiang Dui.", "pt": "EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O:\nROTEIRO, ARTE, EDI\u00c7\u00c3O E ASSIST\u00caNCIA", "text": "ASISTEN KREATIF: Zhuze, Xiebian, Libian, Lihui, Chuyang, Zhu, Longying, Xuepi, Baoshe, Tutuan, Guxiang Dui.", "tr": "\u00c7izim: Long Bao | Yard\u0131mc\u0131: Zhu Pi | Edit\u00f6r: Yang Xuetu | Memleket Asistan\u0131: Gu Gou Qiu Dun Lu Ke Ke Nan Ru Lan Qisi A Zi Qilai Huahua Duo Jiao Yu Tou"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/1.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "796", "242", "914"], "fr": "\u00c9TANT DONN\u00c9 LE STATUT ET LE NIVEAU DE CULTIVATION DU G\u00c9N\u00c9RAL LI, VOUS NE DEVRIEZ PAS MANQUER D\u0027UNE MEI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dengan status dan tingkat kultivasi Jenderal Li, kurasa Anda tidak kekurangan satu iblis Mei, kan?", "pt": "COM A IDENTIDADE E O CULTIVO DO GENERAL LI, IMAGINO QUE N\u00c3O LHE FALTE UM FANTASMA (MEI), CERTO?", "text": "Dengan status dan tingkat kultivasi Jenderal Li, kurasa Anda tidak kekurangan satu iblis Mei, kan?", "tr": "General Li\u0027nin kimli\u011fi ve geli\u015fim seviyesiyle, bir \u0027Mei\u0027ye (cazibeli hayalet) ihtiyac\u0131 olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["37", "394", "262", "582"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, SEIGNEUR XU, POUR VOTRE MAGNANIMIT\u00c9. POUR CETTE AFFAIRE, JE VOUS DOIS UNE FAVEUR. SI VOUS AVEZ UNE REQU\u00caTE \u00c0 L\u0027AVENIR, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 LA FORMULER.", "id": "Terima kasih atas kemurahan hati Anda, Tuan Xu. Untuk masalah ini, aku berutang budi padamu. Jika ada permintaan di masa depan, jangan ragu untuk menyampaikannya.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA SUA MAGNANIMIDADE, LORDE XU. DEVO-LHE UM FAVOR POR ESTE ASSUNTO. SE TIVER ALGUM PEDIDO NO FUTURO, FIQUE \u00c0 VONTADE PARA FAZER.", "text": "Terima kasih atas kemurahan hati Anda, Tuan Xu. Untuk masalah ini, aku berutang budi padamu. Jika ada permintaan di masa depan, jangan ragu untuk menyampaikannya.", "tr": "Lord Xu\u0027nun c\u00f6mertli\u011fi i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler. Bu konuda size bir iyilik bor\u00e7land\u0131m. Gelecekte herhangi bir iste\u011finiz olursa, \u00e7ekinmeden s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["597", "581", "862", "768"], "fr": "LA PROMESSE DU \u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb A BEAUCOUP DE VALEUR. \u00c9CHANGER UNE MEI, QUE JE NE PEUX PAS GARDER LONGTEMPS \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S, CONTRE UNE PROMESSE, C\u0027EST UNE BONNE AFFAIRE.", "id": "Janji \u0027Nomor Dua\u0027 masih sangat berharga. Menukar iblis Mei yang tidak bisa lama berada di sisiku dengan sebuah janji, ini sebuah keuntungan.", "pt": "A PROMESSA DO \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027 AINDA \u00c9 MUITO VALIOSA. TROCAR UM FANTASMA (MEI) QUE N\u00c3O PODE SER MANTIDO POR PERTO POR MUITO TEMPO POR UMA PROMESSA, VALEU A PENA.", "text": "Janji \u0027Nomor Dua\u0027 masih sangat berharga. Menukar iblis Mei yang tidak bisa lama berada di sisiku dengan sebuah janji, ini sebuah keuntungan.", "tr": "\u0027\u0130ki Numara\u0027n\u0131n s\u00f6z\u00fc h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok de\u011ferli. Yan\u0131mda uzun s\u00fcre tutamayaca\u011f\u0131m bir Mei\u0027yi bir s\u00f6zle de\u011fi\u015ftirmek... K\u00e2rl\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["377", "806", "573", "966"], "fr": "UNE MEI N\u0027EST PAS UN SPECTRE ORDINAIRE. ELLE DOIT \u00caTRE UNE FEMME N\u00c9E UNE ANN\u00c9E YIN ET UN MOIS YIN,", "id": "Iblis Mei bukanlah makhluk gaib biasa, ia haruslah seorang wanita yang lahir di tahun Yin dan bulan Yin,", "pt": "UM FANTASMA (MEI) N\u00c3O \u00c9 UM ESP\u00cdRITO COMUM. DEVE SER UMA MULHER NASCIDA NO ANO YIN E NO M\u00caS YIN,", "text": "Iblis Mei bukanlah makhluk gaib biasa, ia haruslah seorang wanita yang lahir di tahun Yin dan bulan Yin,", "tr": "Mei s\u0131radan bir hayalet de\u011fildir. Yin y\u0131l\u0131nda ve Yin ay\u0131nda do\u011fmu\u015f bir kad\u0131n olmal\u0131,"}, {"bbox": ["416", "978", "607", "1094"], "fr": "ET \u00caTRE REST\u00c9E VIERGE APR\u00c8S SA MORT, POUR POUVOIR \u00caTRE TRANSFORM\u00c9E EN MEI.", "id": "dan setelah meninggal masih dalam keadaan perawan, barulah bisa diolah menjadi iblis Mei.", "pt": "E QUE AINDA ERA VIRGEM AP\u00d3S A MORTE, S\u00d3 ASSIM PODER\u00c1 SER REFINADA EM UM FANTASMA (MEI).", "text": "dan setelah meninggal masih dalam keadaan perawan, barulah bisa diolah menjadi iblis Mei.", "tr": "ve \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde h\u00e2l\u00e2 bakire olmal\u0131 ki bir Mei\u0027ye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilsin."}, {"bbox": ["685", "443", "805", "546"], "fr": "VOUS \u00caTES TROP AIMABLE, G\u00c9N\u00c9RAL LI.", "id": "Jenderal Li terlalu sungkan.", "pt": "GENERAL LI, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL.", "text": "Jenderal Li terlalu sungkan.", "tr": "General Li, iltifat ediyorsunuz."}, {"bbox": ["425", "56", "526", "140"], "fr": "MA\u00ceTRE...", "id": "Tuan....\u00b7", "pt": "MESTRE...", "text": "Tuan....\u00b7", "tr": "Efendim..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/2.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "46", "383", "152"], "fr": "UNE ANN\u00c9E YIN ET UN MOIS YIN, DE QUELLE ANN\u00c9E ET DE QUEL MOIS S\u0027AGIT-IL ?", "id": "Tahun Yin dan bulan Yin itu tahun dan bulan apa?", "pt": "QUE ANO E M\u00caS S\u00c3O O ANO YIN E O M\u00caS YIN?", "text": "Tahun Yin dan bulan Yin itu tahun dan bulan apa?", "tr": "Yin y\u0131l\u0131 ve Yin ay\u0131 hangi y\u0131l ve ayd\u0131r?"}, {"bbox": ["538", "59", "744", "174"], "fr": "M\u00caME SI ON \u00c9L\u00c8VE UN CHIEN, ON FINIT PAR S\u0027Y ATTACHER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bahkan jika memelihara anjing, pasti akan timbul perasaan, kan?", "pt": "MESMO SE VOC\u00ca CRIAR UM CACHORRO, VOC\u00ca SE APEGA A ELE, CERTO?", "text": "Bahkan jika memelihara anjing, pasti akan timbul perasaan, kan?", "tr": "Bir k\u00f6pek bile beslesen aran\u0131zda bir ba\u011f olu\u015fur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["631", "561", "780", "682"], "fr": "SEIGNEUR XU, POURRIEZ-VOUS M\u0027ACCOMPAGNER ENCORE UN PEU ?", "id": "Tuan Xu, bisakah Anda mengantarku sedikit lebih jauh?", "pt": "LORDE XU, PODERIA ME ACOMPANHAR POR MAIS UM TRECHO DO CAMINHO?", "text": "Tuan Xu, bisakah Anda mengantarku sedikit lebih jauh?", "tr": "Lord Xu, bana biraz daha e\u015flik edebilir misiniz?"}, {"bbox": ["410", "46", "507", "123"], "fr": "CEPENDANT,", "id": "Namun,", "pt": "NO ENTANTO,", "text": "Namun,", "tr": "Ancak,"}], "width": 900}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/3.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "726", "819", "882"], "fr": "LE TEMP\u00c9RAMENT DE CETTE SAINTE DE LA SECTE C\u00c9LESTE ME RAPPELLE TOUJOURS LA BELLE POLICI\u00c8RE DONT J\u0027\u00c9TAIS SECR\u00c8TEMENT AMOUREUX \u00c0 L\u0027\u00c9COLE DE POLICE...", "id": "Temperamen Santa dari Sekte Surgawi ini selalu mengingatkanku pada polwan idola kampus yang kusukai diam-diam saat di akademi kepolisian.....", "pt": "O TEMPERAMENTO DESTA SANTA DA SEITA CELESTIAL SEMPRE ME LEMBRA DA POLICIAL GATA PELA QUAL EU TINHA UMA QUEDA QUANDO ESTAVA NA ACADEMIA DE POL\u00cdCIA...", "text": "Temperamen Santa dari Sekte Surgawi ini selalu mengingatkanku pada polwan idola kampus yang kusukai diam-diam saat di akademi kepolisian.....", "tr": "Bu Semavi Tarikat Azizesi\u0027nin havas\u0131, bana hep polis okulundayken gizlice ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m o g\u00fczel polisi hat\u0131rlat\u0131yor..."}, {"bbox": ["664", "2843", "790", "2957"], "fr": "SAVEZ-VOUS POURQUOI ?", "id": "Kau tahu kenapa begitu?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QU\u00ca?", "text": "Kau tahu kenapa begitu?", "tr": "Nedenini biliyor musun?"}, {"bbox": ["600", "5619", "771", "5758"], "fr": "JE NE CROIS PAS QU\u0027UNE TELLE PERSONNE PUISSE COMPLOTER AVEC DES BANDITS DES MONTAGNES.", "id": "Aku tidak percaya orang seperti itu akan bersekongkol dengan bandit gunung.", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE UMA PESSOA ASSIM SE ALIARIA A BANDIDOS DA MONTANHA.", "text": "Aku tidak percaya orang seperti itu akan bersekongkol dengan bandit gunung.", "tr": "B\u00f6yle birinin da\u011f haydutlar\u0131yla i\u015f birli\u011fi yapaca\u011f\u0131na inanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["65", "3966", "289", "4085"], "fr": "DES PR\u00c9FECTURES AVEC SEULEMENT 15 GARNISONS AU TOTAL, CE N\u0027EST PAS INEXISTANT,", "id": "Provinsi yang total garnisunnya hanya 15, bukannya tidak ada,", "pt": "ESTADOS COM UM TOTAL DE APENAS 15 POSTOS DE GUARDA N\u00c3O S\u00c3O INEXISTENTES,", "text": "Provinsi yang total garnisunnya hanya 15, bukannya tidak ada,", "tr": "Toplamda sadece 15 garnizonu (Wei-Suo) olan eyaletler yok de\u011fil,"}, {"bbox": ["605", "4202", "835", "4357"], "fr": "IL SUFFIRAIT DE D\u00c9FRICHER DES TERRES FERTILES POUR QUE L\u0027ARM\u00c9E LES CULTIVE EN TEMPS NORMAL, ET ELLE DEVRAIT POUVOIR ATTEINDRE L\u0027AUTOSUFFISANCE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Hanya perlu membuka lahan subur, dan pasukan menggarapnya sendiri di waktu biasa, seharusnya bisa swasembada, kan?", "pt": "BASTA CULTIVAR TERRAS F\u00c9RTEIS, E O EX\u00c9RCITO PODE TRABALHAR NELAS EM TEMPOS NORMAIS. ASSIM, DEVERIAM CONSEGUIR SER AUTOSSUFICIENTES, CERTO?", "text": "Hanya perlu membuka lahan subur, dan pasukan menggarapnya sendiri di waktu biasa, seharusnya bisa swasembada, kan?", "tr": "Sadece verimli arazileri ekip bi\u00e7erek ve ordunun bar\u0131\u015f zaman\u0131nda kendi kendine tar\u0131m yapmas\u0131yla kendi kendine yeterli olabilmeleri gerekmez mi?"}, {"bbox": ["88", "1248", "283", "1396"], "fr": "LES GENS DU JIANGHU NE S\u0027EMBARRASSENT PAS DE FORMALIT\u00c9S, MAIS JE RESTE UNE JEUNE FEMME APR\u00c8S TOUT.", "id": "Orang Jianghu tidak perlu terpaku pada formalitas kecil, tapi bagaimanapun juga aku ini seorang gadis.", "pt": "PESSOAS DO JIANGHU N\u00c3O PRECISAM SE PRENDER A FORMALIDADES, MAS, AFINAL, EU SOU UMA MO\u00c7A.", "text": "Orang Jianghu tidak perlu terpaku pada formalitas kecil, tapi bagaimanapun juga aku ini seorang gadis.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f d\u00fcnyas\u0131n\u0131n insanlar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck ayr\u0131nt\u0131lara tak\u0131lmaz ama sonu\u00e7ta ben bir gen\u00e7 k\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["563", "73", "672", "175"], "fr": "AVEC GRAND PLAISIR, ALLONS-Y !", "id": "Dengan senang hati, ayo!", "pt": "COM O MAIOR PRAZER, VAMOS!", "text": "Dengan senang hati, ayo!", "tr": "Memnuniyetle. Gidelim!"}, {"bbox": ["338", "4518", "578", "4720"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENS, LES SOLDATS DOIVENT RECEVOIR UNE SOLDE, CE N\u0027EST PAS COMME SI AVOIR DE QUOI MANGER SUFFISAIT.", "id": "Aku ingat sekarang, jadi prajurit itu harus dapat gaji militer, bukan hanya cukup makan saja.", "pt": "LEMBREI-ME, SER SOLDADO EXIGE O PAGAMENTO DE SOLDO, N\u00c3O BASTA APENAS TER O QUE COMER.", "text": "Aku ingat sekarang, jadi prajurit itu harus dapat gaji militer, bukan hanya cukup makan saja.", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m, asker olman\u0131n maa\u015f\u0131 da var, sadece kar\u0131n toklu\u011fu yetmez."}, {"bbox": ["42", "1770", "237", "1923"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027IL SERA DIFFICILE DE CHANGER L\u0027IMAGE DE PERVERS QUE J\u0027AI... MA R\u00c9PUTATION EN PREND UN COUP.", "id": "Rasanya kesanku sebagai si hidung belang sulit diubah sekarang... reputasiku hancur.", "pt": "SINTO QUE MINHA IMAGEM DE PERVERTIDO SER\u00c1 DIF\u00cdCIL DE MUDAR... MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O FOI ARRUINADA.", "text": "Rasanya kesanku sebagai si hidung belang sulit diubah sekarang... reputasiku hancur.", "tr": "Sap\u0131k oldu\u011fum y\u00f6n\u00fcndeki izlenimi de\u011fi\u015ftirmek zor olacak gibi... \u0130tibar\u0131m yerle bir oldu."}, {"bbox": ["50", "3513", "341", "3678"], "fr": "SELON LE SYST\u00c8ME MILITAIRE DE DA FENG, AU NIVEAU DES PR\u00c9FECTURES (ZHOUFU) SOUS L\u0027AUTORIT\u00c9 DU COMMANDEMENT PROVINCIAL, ON \u00c9TABLIT DES \u00ab WEI \u00bb (GARNISONS), CHAQUE WEI COMPTANT CINQ MILLE SIX CENTS HOMMES.", "id": "Menurut sistem militer Da Feng, di tingkat prefektur di bawah Komando Militer Regional, didirikan \u0027Wei\u0027, setiap Wei terdiri dari lima ribu enam ratus prajurit.", "pt": "DE ACORDO COM O SISTEMA MILITAR DA GRANDE FENG, ABAIXO DO GABINETE DO COMANDANTE PROVINCIAL, NO N\u00cdVEL DE PREFEITURA ESTADUAL, S\u00c3O ESTABELECIDOS OS \u0027WEI\u0027 (POSTOS DE GUARDA), CADA UM COM CINCO MIL E SEISCENTAS PESSOAS.", "text": "Menurut sistem militer Da Feng, di tingkat prefektur di bawah Komando Militer Regional, didirikan \u0027Wei\u0027, setiap Wei terdiri dari lima ribu enam ratus prajurit.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Feng askeri sistemine g\u00f6re, Eyalet Komutanl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131ndaki eyalet d\u00fczeyinde \u0027Wei\u0027 (Muhaf\u0131z Birli\u011fi) kurulur ve her \u0027Wei\u0027 be\u015f bin alt\u0131 y\u00fcz ki\u015fiden olu\u015fur."}, {"bbox": ["52", "3702", "298", "3841"], "fr": "DANS LES COMT\u00c9S (JUNXIAN) SOUS LES PR\u00c9FECTURES, ON \u00c9TABLIT DES \u00ab SUO \u00bb (POSTES MILITAIRES), CHAQUE SUO COMPTANT MILLE CENT HOMMES.", "id": "Di kabupaten di bawah tingkat prefektur, didirikan \u0027Suo\u0027, setiap Suo terdiri dari seribu seratus prajurit.", "pt": "ABAIXO DAS PREFEITURAS ESTADUAIS, NOS CONDADOS, S\u00c3O ESTABELECIDOS OS \u0027SUO\u0027 (POSTOS MILITARES MENORES), CADA UM COM MIL E CEM PESSOAS.", "text": "Di kabupaten di bawah tingkat prefektur, didirikan \u0027Suo\u0027, setiap Suo terdiri dari seribu seratus prajurit.", "tr": "Eyaletlerin alt\u0131ndaki il\u00e7e ve nahiye d\u00fczeyinde ise \u0027Suo\u0027 (Karakol) kurulur ve her \u0027Suo\u0027 bin y\u00fcz ki\u015fiden olu\u015fur."}, {"bbox": ["80", "2591", "306", "2753"], "fr": "NORMALEMENT, UN COMMANDEMENT PROVINCIAL D\u0027UNE PR\u00c9FECTURE ADMINISTRE ENTRE VINGT ET TRENTE GARNISONS (WEI ET SUO COMBIN\u00c9S),", "id": "Biasanya, Komando Militer Regional suatu provinsi mengawasi antara dua puluh hingga tiga puluh Wei dan Suo,", "pt": "NORMALMENTE, UM GABINETE DO COMANDANTE PROVINCIAL DE UM ESTADO ADMINISTRA ENTRE VINTE E TRINTA POSTOS DE GUARDA (WEI E SUO),", "text": "Biasanya, Komando Militer Regional suatu provinsi mengawasi antara dua puluh hingga tiga puluh Wei dan Suo,", "tr": "Normalde, bir Eyalet Komutanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n komutas\u0131 alt\u0131ndaki \u0027Wei\u0027 ve \u0027Suo\u0027lar\u0131n (garnizonlar\u0131n) say\u0131s\u0131 yirmi ila otuz aras\u0131ndad\u0131r."}, {"bbox": ["672", "1556", "862", "1654"], "fr": "[SFX] PFF, CET HOMME EST VRAIMENT UN PERVERS !", "id": "Cih, pria ini benar-benar hidung belang!", "pt": "[SFX] TSC, ESSE HOMEM \u00c9 MESMO UM PERVERTIDO!", "text": "Cih, pria ini benar-benar hidung belang!", "tr": "[SFX] T\u00fch! Bu adam ger\u00e7ekten de bir sap\u0131k!"}, {"bbox": ["114", "4148", "355", "4340"], "fr": "MAIS LA PR\u00c9FECTURE DE YUN EST UNE R\u00c9GION GRAVEMENT TOUCH\u00c9E PAR LE BANDITISME. LOGIQUEMENT, LE NOMBRE DE GARNISONS DEVRAIT D\u00c9PASSER 25 POUR QUE LA PUISSANCE MILITAIRE SOIT CONSID\u00c9R\u00c9E COMME AD\u00c9QUATE.", "id": "Tapi Provinsi Yun adalah daerah dengan masalah bandit yang parah, secara logis, jumlah garnisunnya seharusnya lebih dari 25 agar kekuatan militernya dianggap memadai.", "pt": "MAS O ESTADO DE YUN \u00c9 UMA \u00c1REA COM GRAVE INFESTA\u00c7\u00c3O DE BANDIDOS. LOGICAMENTE, DEVERIA HAVER MAIS DE 25 POSTOS DE GUARDA PARA QUE A FOR\u00c7A MILITAR FOSSE CONSIDERADA ADEQUADA.", "text": "Tapi Provinsi Yun adalah daerah dengan masalah bandit yang parah, secara logis, jumlah garnisunnya seharusnya lebih dari 25 agar kekuatan militernya dianggap memadai.", "tr": "Ancak Yun Eyaleti haydutlu\u011fun ciddi oldu\u011fu bir b\u00f6lge. Mant\u0131ken, askeri g\u00fcc\u00fcn yeterli say\u0131labilmesi i\u00e7in garnizon say\u0131s\u0131n\u0131n 25\u0027ten fazla olmas\u0131 gerekir."}, {"bbox": ["75", "2176", "308", "2370"], "fr": "CETTE CIT\u00c9 DE BAIDI EST FLORISSANTE, MAIS SEIGNEUR XU, EN ACCOMPAGNANT L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL, VOUS AVEZ D\u00db VOIR DE NOMBREUX PAYSAGES D\u00c9SOL\u00c9S, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kota Baidi ini tampak makmur dan indah, tetapi Tuan Xu, selama perjalanan Anda bersama Inspektur Keliling, Anda pasti sering melihat pemandangan yang menyedihkan, bukan?", "pt": "ESTA CIDADE DO IMPERADOR BRANCO \u00c9 PR\u00d3SPERA E BELA, MAS LORDE XU, ACOMPANHANDO O INSPETOR IMPERIAL, DEVE TER VISTO MUITAS CENAS DESOLADORAS PELO CAMINHO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Kota Baidi ini tampak makmur dan indah, tetapi Tuan Xu, selama perjalanan Anda bersama Inspektur Keliling, Anda pasti sering melihat pemandangan yang menyedihkan, bukan?", "tr": "Bu Baidi \u015eehri \u00e7ok canl\u0131 ve hareketli, ama Lord Xu, Vali ile birlikte buraya gelirken pek \u00e7ok \u0131ss\u0131z manzarayla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["97", "2799", "292", "2952"], "fr": "MAIS LE COMMANDEMENT PROVINCIAL DE YUNZHOU NE G\u00c8RE QUE QUINZE GARNISONS.", "id": "Namun, garnisun yang berada di bawah Komando Militer Regional Provinsi Yun hanya ada lima belas.", "pt": "MAS O GABINETE DO COMANDANTE PROVINCIAL DO ESTADO DE YUN ADMINISTRA APENAS QUINZE POSTOS DE GUARDA.", "text": "Namun, garnisun yang berada di bawah Komando Militer Regional Provinsi Yun hanya ada lima belas.", "tr": "Fakat Yun Eyaleti Komutanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n komutas\u0131 alt\u0131nda sadece on be\u015f garnizon bulunuyor."}, {"bbox": ["65", "5391", "332", "5548"], "fr": "JE SUIS \u00c0 YUNZHOU DEPUIS PLUS D\u0027UN AN ET J\u0027AI COOP\u00c9R\u00c9 AVEC LE COMMANDANT PROVINCIAL YANG CHUANNAN POUR R\u00c9PRIMER LES BANDITS PLUS DE VINGT FOIS. CHAQUE FOIS, IL S\u0027EST DONN\u00c9 \u00c0 FOND.", "id": "Aku sudah lebih dari setahun di Provinsi Yun, bekerja sama dengan Panglima Yang Chuannan memberantas bandit lebih dari dua puluh kali, setiap kali dia selalu berusaha semaksimal mungkin.", "pt": "ESTOU NO ESTADO DE YUN H\u00c1 MAIS DE UM ANO E COOPEREI COM O COMANDANTE PROVINCIAL YANG CHUANNAN MAIS DE VINTE VEZES PARA REPRIMIR BANDIDOS. EM TODAS AS VEZES, ELE SE DEDICOU AO M\u00c1XIMO.", "text": "Aku sudah lebih dari setahun di Provinsi Yun, bekerja sama dengan Panglima Yang Chuannan memberantas bandit lebih dari dua puluh kali, setiap kali dia selalu berusaha semaksimal mungkin.", "tr": "Yun Eyaleti\u0027ne geleli bir y\u0131l\u0131 ge\u00e7ti. Komutan Yang Chuannan ile yirmiden fazla kez haydut bast\u0131rma operasyonunda i\u015f birli\u011fi yapt\u0131m ve her seferinde canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["564", "3209", "834", "3368"], "fr": "PARCE QUE YUNZHOU EST PEU PEUPL\u00c9E ET QUE LE BANDITISME Y EST S\u00c9V\u00c8RE, IL EST IMPOSSIBLE DE STATIONNER DES TROUPES \u00c0 GRANDE \u00c9CHELLE. SANS SOLDATS, COMMENT R\u00c9PRIMER LES BANDITS ?", "id": "Karena populasi Provinsi Yun sedikit dan masalah banditnya parah, mustahil untuk menempatkan pasukan dalam skala besar. Tanpa pasukan, bagaimana cara memberantas bandit?", "pt": "COMO O ESTADO DE YUN TEM UMA POPULA\u00c7\u00c3O ESCASSA E UMA GRAVE INFESTA\u00c7\u00c3O DE BANDIDOS, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL AQUARTELAR TROPAS EM GRANDE ESCALA. SEM TROPAS, COMO REPRIMIR OS BANDIDOS?", "text": "Karena populasi Provinsi Yun sedikit dan masalah banditnya parah, mustahil untuk menempatkan pasukan dalam skala besar. Tanpa pasukan, bagaimana cara memberantas bandit?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Yun Eyaleti\u0027nin n\u00fcfusu az ve haydut sorunu ciddi, bu y\u00fczden b\u00fcy\u00fck \u00e7apta asker konu\u015fland\u0131rmak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Asker olmadan haydutlar nas\u0131l temizlenir?"}, {"bbox": ["158", "1409", "315", "1533"], "fr": "VOUS ME FIXEZ AINSI, C\u0027EST TR\u00c8S IMPOLI.", "id": "Caramu menatap seperti itu terlalu tidak sopan.", "pt": "VOC\u00ca ENCARANDO ASSIM \u00c9 MUITO INDELICADO.", "text": "Caramu menatap seperti itu terlalu tidak sopan.", "tr": "B\u00f6yle dik dik bakman\u0131z \u00e7ok kaba."}, {"bbox": ["678", "2210", "819", "2332"], "fr": "HMM, C\u0027EST EN EFFET D\u00c9PLORABLE.", "id": "Ya, sungguh memprihatinkan.", "pt": "HMM, \u00c9 REALMENTE LAMENT\u00c1VEL.", "text": "Ya, sungguh memprihatinkan.", "tr": "Evet, ger\u00e7ekten \u00fcz\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["183", "1930", "334", "2057"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL LI, VOUS RESSEMBLEZ BEAUCOUP \u00c0 UNE DE MES ANCIENNES CONNAISSANCES.", "id": "Jenderal Li sangat mirip dengan seorang kenalan lamaku.", "pt": "GENERAL LI ME LEMBRA MUITO UM VELHO CONHECIDO.", "text": "Jenderal Li sangat mirip dengan seorang kenalan lamaku.", "tr": "General Li, eski bir tan\u0131d\u0131\u011f\u0131ma \u00e7ok benziyorsunuz."}, {"bbox": ["137", "1057", "238", "1151"], "fr": "SEIGNEUR XU.", "id": "Tuan Xu.", "pt": "LORDE XU.", "text": "Tuan Xu.", "tr": "Lord Xu."}, {"bbox": ["158", "4892", "286", "4999"], "fr": "ET LA SOLDE MILITAIRE ?", "id": "Bagaimana dengan gaji militer?", "pt": "E O SOLDO MILITAR?", "text": "Bagaimana dengan gaji militer?", "tr": "Peki ya asker maa\u015flar\u0131?"}, {"bbox": ["586", "4532", "861", "4752"], "fr": "PLUS ON RECRUTE DE SOLDATS, PLUS LA SOLDE EST IMPORTANTE. SI ON NE PEUT PAS PAYER LA SOLDE, L\u0027ARM\u00c9E SE MUTINERA \u00c0 LA MOINDRE OCCASION. DE TELS EXEMPLES DANS LES LIVRES D\u0027HISTOIRE...", "id": "Semakin banyak prajurit yang direkrut, semakin banyak gaji militer yang dibutuhkan. Jika tidak sanggup membayar, pasukan bisa memberontak kapan saja. Contoh seperti ini dalam buku sejarah...", "pt": "QUANTO MAIS SOLDADOS RECRUTADOS, MAIOR O CUSTO COM O SOLDO. SE N\u00c3O PUDEREM PAGAR, O EX\u00c9RCITO SE AMOTINAR\u00c1 QUANDO QUISER. EXEMPLOS ASSIM EXISTEM NOS REGISTROS HIST\u00d3RICOS.", "text": "Semakin banyak prajurit yang direkrut, semakin banyak gaji militer yang dibutuhkan. Jika tidak sanggup membayar, pasukan bisa memberontak kapan saja. Contoh seperti ini dalam buku sejarah...", "tr": "Ne kadar \u00e7ok asker toplarsan\u0131z, o kadar \u00e7ok maa\u015f \u00f6demeniz gerekir. E\u011fer maa\u015flar\u0131 \u00f6deyemezseniz, ordu hemen isyan \u00e7\u0131kar\u0131r. Tarih kitaplar\u0131 bunun gibi \u00f6rneklerle dolu..."}, {"bbox": ["138", "5145", "266", "5245"], "fr": "QUELLE HONTE, QUELLE HONTE !", "id": "Aku jadi malu!", "pt": "QUE VERGONHA, QUE VERGONHA!", "text": "Aku jadi malu!", "tr": "Mahcup oldum, mahcup oldum!"}, {"bbox": ["497", "3595", "592", "3637"], "fr": "\u00ab WEI \u00bb", "id": "\u0027Wei\u0027", "pt": "WEI (POSTO DE GUARDA)", "text": "\u0027Wei\u0027", "tr": "\u0027Wei\u0027"}, {"bbox": ["502", "3713", "573", "3770"], "fr": "\u00ab SUO \u00bb", "id": "\u0027Suo\u0027", "pt": "SUO (POSTO MILITAR MENOR)", "text": "\u0027Suo\u0027", "tr": "\u0027Suo\u0027"}, {"bbox": ["366", "3657", "452", "3703"], "fr": "PR\u00c9FECTURE (ZHOUFU)", "id": "Prefektur", "pt": "PREFEITURA ESTADUAL", "text": "Prefektur", "tr": "Eyalet"}, {"bbox": ["690", "1977", "821", "2041"], "fr": "[SFX] PFF !", "id": "[SFX]Cih!", "pt": "[SFX] TSC!", "text": "[SFX]Cih!", "tr": "[SFX] T\u00fch!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/4.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "761", "617", "913"], "fr": "J\u0027AI ENQU\u00caT\u00c9 SUR VOUS, SEIGNEUR XU, ET JE PENSE VOUS CONNA\u00ceTRE ASSEZ BIEN.", "id": "Aku pernah menyelidiki Tuan Xu, jadi aku merasa cukup mengenalmu.", "pt": "EU INVESTIGUEI O LORDE XU, E CONSIDERO QUE O CONHE\u00c7O RELATIVAMENTE BEM.", "text": "Aku pernah menyelidiki Tuan Xu, jadi aku merasa cukup mengenalmu.", "tr": "Lord Xu hakk\u0131nda biraz ara\u015ft\u0131rma yapt\u0131m, sizi olduk\u00e7a iyi tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["81", "117", "336", "274"], "fr": "SEIGNEUR XU, VOUS \u00caTES UNE FIGURE CL\u00c9 DANS CETTE ENQU\u00caTE. VOTRE ATTITUDE D\u00c9TERMINERA CELLE DE L\u0027INSPECTEUR IMP\u00c9RIAL.", "id": "Tuan Xu adalah tokoh penting dalam penyelidikan kali ini. Sikapmu akan menentukan sikap Inspektur Keliling.", "pt": "LORDE XU \u00c9 UMA FIGURA CRUCIAL NESTA INVESTIGA\u00c7\u00c3O. SUA ATITUDE DETERMINAR\u00c1 A ATITUDE DO INSPETOR IMPERIAL.", "text": "Tuan Xu adalah tokoh penting dalam penyelidikan kali ini. Sikapmu akan menentukan sikap Inspektur Keliling.", "tr": "Lord Xu, bu davan\u0131n soru\u015fturulmas\u0131nda kilit bir fig\u00fcrs\u00fcn\u00fcz. Sizin tavr\u0131n\u0131z, Vali\u0027nin tavr\u0131n\u0131 belirleyecektir."}, {"bbox": ["35", "1005", "267", "1122"], "fr": "PAR EXEMPLE, VOUS \u00caTES EXPERT EN ENQU\u00caTES... PAR EXEMPLE, VOUS AVEZ DES LIAISONS AVEC PLUSIEURS COURTISANES DE HAUT RANG DU JIAOFANG SI.", "id": "Misalnya, kau mahir dalam menyelidiki kasus, dan misalnya, kau punya hubungan dengan beberapa kembang primadona dari Jiaofangsi.", "pt": "POR EXEMPLO, VOC\u00ca \u00c9 PERITO EM INVESTIGA\u00c7\u00d5ES, E TAMB\u00c9M, POR EXEMPLO, VOC\u00ca TEM CASOS COM V\u00c1RIAS CORTES\u00c3S DE TOPO DO JIAOFANG SI.", "text": "Misalnya, kau mahir dalam menyelidiki kasus, dan misalnya, kau punya hubungan dengan beberapa kembang primadona dari Jiaofangsi.", "tr": "Mesela, soru\u015fturma y\u00fcr\u00fctmede \u00e7ok yeteneklisiniz. Mesela, Jiaofang Si\u0027deki bir\u00e7ok g\u00f6zde kurtizanla yak\u0131n ili\u015fkileriniz var."}, {"bbox": ["356", "589", "564", "708"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL LI, VOUS ME SURESTIMEZ. JE NE SUIS QU\u0027UN SIMPLE GONG DE BRONZE.", "id": "Jenderal Li terlalu memuji. Aku hanyalah seorang Gong Perunggu rendahan.", "pt": "GENERAL LI, VOC\u00ca ME SUPERESTIMA. EU SOU APENAS UM HUMILDE GUARDA DE GONGO DE BRONZE.", "text": "Jenderal Li terlalu memuji. Aku hanyalah seorang Gong Perunggu rendahan.", "tr": "General Li abart\u0131yor, ben sadece s\u0131radan bir Bronz Gong\u0027um (r\u00fctbe)."}, {"bbox": ["193", "308", "364", "439"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS TRAITEREZ CETTE AFFAIRE AVEC PRUDENCE.", "id": "Aku harap kau bisa menangani masalah ini dengan hati-hati.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA LIDAR COM ESTE ASSUNTO COM PRUD\u00caNCIA.", "text": "Aku harap kau bisa menangani masalah ini dengan hati-hati.", "tr": "Umar\u0131m bu konuyu dikkatle ele al\u0131rs\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/5.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "2108", "318", "2264"], "fr": "CIJIU EST UN LETTR\u00c9 PLEIN D\u0027AMBITION, TR\u00c8S APPR\u00c9CI\u00c9 DES GRANDS \u00c9RUDITS DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU.", "id": "Cijiu adalah seorang terpelajar yang penuh ambisi, sangat dihargai oleh para cendekiawan Konfusianisme agung dari Akademi Yunlu.", "pt": "CIJIU \u00c9 UM ERUDITO CHEIO DE AMBI\u00c7\u00c3O, MUITO VALORIZADO PELOS GRANDES CONFUCIANISTAS DA ACADEMIA YUNLU.", "text": "Cijiu adalah seorang terpelajar yang penuh ambisi, sangat dihargai oleh para cendekiawan Konfusianisme agung dari Akademi Yunlu.", "tr": "Cijiu, b\u00fcy\u00fck hedefleri olan bir alimdir ve Yunlu Akademisi\u0027ndeki b\u00fcy\u00fck Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc alimler taraf\u0131ndan \u00e7ok de\u011fer g\u00f6rmektedir."}, {"bbox": ["261", "1600", "488", "1756"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, MA PROPRE IDENTIT\u00c9 NE DOIT PAS \u00caTRE R\u00c9V\u00c9L\u00c9E. LES CONS\u00c9QUENCES D\u0027UNE MORT SOCIALE SERAIENT TROP TERRIBLES...", "id": "Pokoknya, identitasku sendiri tidak boleh terbongkar. Konsekuensi kematian sosial itu terlalu mengerikan...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, MINHA PR\u00d3PRIA IDENTIDADE N\u00c3O PODE SER EXPOSTA. AS CONSEQU\u00caNCIAS DA MORTE SOCIAL S\u00c3O TERR\u00cdVEIS DEMAIS...", "text": "Pokoknya, identitasku sendiri tidak boleh terbongkar. Konsekuensi kematian sosial itu terlalu mengerikan...", "tr": "Her neyse, kendi kimli\u011fimi kesinlikle if\u015fa edemem. Sosyal olarak \u00f6lmenin sonu\u00e7lar\u0131 \u00e7ok korkun\u00e7..."}, {"bbox": ["597", "2492", "768", "2637"], "fr": "ON DIT QU\u0027IL EST FORM\u00c9 POUR DEVENIR L\u0027H\u00c9RITIER DE L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "Kabarnya, dia dididik untuk menjadi penerus akademi.", "pt": "DIZEM QUE ELE EST\u00c1 SENDO PREPARADO PARA SER O SUCESSOR DA ACADEMIA.", "text": "Kabarnya, dia dididik untuk menjadi penerus akademi.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re, akademinin gelecekteki varisi olarak yeti\u015ftiriliyor."}, {"bbox": ["556", "159", "727", "314"], "fr": "SEIGNEUR XU, IL SEMBLE QUE VOUS AYEZ UN COUSIN GERMAIN QUI \u00c9TUDIE \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU ?", "id": "Tuan Xu sepertinya punya seorang adik sepupu laki-laki yang belajar di Akademi Yunlu?", "pt": "LORDE XU PARECE TER UM PRIMO MAIS NOVO ESTUDANDO NA ACADEMIA YUNLU?", "text": "Tuan Xu sepertinya punya seorang adik sepupu laki-laki yang belajar di Akademi Yunlu?", "tr": "Lord Xu\u0027nun Yunlu Akademisi\u0027nde okuyan bir kuzeni var, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["635", "521", "828", "637"], "fr": "JE SOUP\u00c7ONNE ERLANG D\u0027\u00caTRE LE LETTR\u00c9 AU GRAND C\u0152UR \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb.", "id": "Curiga kalau Erlang adalah cendekiawan baik hati \u0027Nomor Tiga\u0027.", "pt": "SUSPEITO QUE ERLANG SEJA O ERUDITO DE BOM CORA\u00c7\u00c3O, O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027.", "text": "Curiga kalau Erlang adalah cendekiawan baik hati \u0027Nomor Tiga\u0027.", "tr": "\u0130kinci Karde\u015f\u0027in (Erlang) o yard\u0131msever alim \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027 oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyorum."}, {"bbox": ["108", "417", "290", "552"], "fr": "\u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb SOUP\u00c7ONNE VRAIMENT L\u0027IDENTIT\u00c9 DE \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb.", "id": "\u0027Nomor Dua\u0027 ternyata mencurigai identitas \u0027Nomor Tiga\u0027.", "pt": "O \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027 REALMENTE SUSPEITOU DA IDENTIDADE DO \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027.", "text": "\u0027Nomor Dua\u0027 ternyata mencurigai identitas \u0027Nomor Tiga\u0027.", "tr": "\u0027\u0130ki Numara\u0027 ger\u00e7ekten de \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n kimli\u011finden \u015f\u00fcphelenmeye ba\u015flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["46", "1483", "282", "1635"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, JE PEUX UTILISER LA \u00ab RELATION DE FRATERNIT\u00c9 \u00bb AVEC ERLANG POUR GAGNER LA CONFIANCE DE \u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb. AU CONTRAIRE...", "id": "Dengan begini, aku bisa memanfaatkan \u0027koneksi khusus\u0027 Erlang untuk mendapatkan kepercayaan \u0027Nomor Dua\u0027. Sebaliknya...", "pt": "DESSA FORMA, POSSO USAR A \u0027CONEX\u00c3O DE INCENSO\u0027 DE ERLANG PARA GANHAR A CONFIAN\u00c7A DO \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027. PELO CONTR\u00c1RIO...", "text": "Dengan begini, aku bisa memanfaatkan \u0027koneksi khusus\u0027 Erlang untuk mendapatkan kepercayaan \u0027Nomor Dua\u0027. Sebaliknya...", "tr": "Bu \u015fekilde, \u0130kinci Karde\u015f\u0027in \u0027manevi ba\u011f\u0131\u0027 \u00fczerinden \u0027\u0130ki Numara\u0027n\u0131n g\u00fcvenini kazanabilirim. Tam tersi..."}, {"bbox": ["386", "1157", "567", "1311"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, ERLANG EST \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE, ET \u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb EST \u00c0 YUNZHOU, ILS SONT \u00c0 DES MILLIERS DE KILOM\u00c8TRES L\u0027UN DE L\u0027AUTRE.", "id": "Pokoknya Erlang ada di akademi, \u0027Nomor Dua\u0027 ada di Provinsi Yun, terpisah jarak yang sangat jauh.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ERLANG EST\u00c1 NA ACADEMIA, E O \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027 EST\u00c1 NO ESTADO DE YUN, A UMA ENORME DIST\u00c2NCIA UM DO OUTRO.", "text": "Pokoknya Erlang ada di akademi, \u0027Nomor Dua\u0027 ada di Provinsi Yun, terpisah jarak yang sangat jauh.", "tr": "Neyse ki \u0130kinci Karde\u015f akademide, \u0027\u0130ki Numara\u0027 ise Yun Eyaleti\u0027nde; aralar\u0131nda da\u011flar kadar mesafe var."}, {"bbox": ["344", "775", "513", "916"], "fr": "JE POURRAIS AUSSI BIEN PROFITER DE CETTE OCCASION POUR AMPLIFIER LE MALENTENDU.", "id": "Sebaiknya aku manfaatkan kesempatan ini untuk memperbesar kesalahpahaman.", "pt": "POSSO MUITO BEM APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA AUMENTAR O MAL-ENTENDIDO.", "text": "Sebaiknya aku manfaatkan kesempatan ini untuk memperbesar kesalahpahaman.", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmay\u0131 daha da b\u00fcy\u00fctmek i\u00e7in kullanabilirim."}, {"bbox": ["398", "1878", "518", "1986"], "fr": "OUI.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "Ya.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/6.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "366", "815", "528"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE \u00ab NUM\u00c9RO TROIS \u00bb CONNAISSE SI BIEN L\u0027ORGANISATION DE L\u0027ACAD\u00c9MIE YUNLU ET CES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES...", "id": "Pantas saja \u0027Nomor Tiga\u0027 tahu begitu banyak tentang tata letak Akademi Yunlu, tahu informasi rahasia itu...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O \u0027N\u00daMERO TR\u00caS\u0027 SAIBA TANTO SOBRE A ORGANIZA\u00c7\u00c3O DA ACADEMIA YUNLU E CONHE\u00c7A AQUELAS INFORMA\u00c7\u00d5ES CONFIDENCIAIS...", "text": "Pantas saja \u0027Nomor Tiga\u0027 tahu begitu banyak tentang tata letak Akademi Yunlu, tahu informasi rahasia itu...", "tr": "Demek \u0027\u00dc\u00e7 Numara\u0027n\u0131n Yunlu Akademisi\u0027nin d\u00fczeni ve gizli bilgileri hakk\u0131nda bu kadar \u00e7ok \u015fey bilmesinin nedeni buymu\u015f..."}, {"bbox": ["52", "655", "222", "792"], "fr": "SEIGNEUR XU, VOUS \u00caTES \u00c9GALEMENT PLEIN D\u0027ARDEUR ET D\u0027UN COURAGE CHEVALERESQUE.", "id": "Tuan Xu juga seorang yang bersemangat membara dan berjiwa ksatria.", "pt": "LORDE XU TAMB\u00c9M \u00c9 CHEIO DE FERVOR E TEM UM ESP\u00cdRITO CAVALHEIRESCO E JUSTO.", "text": "Tuan Xu juga seorang yang bersemangat membara dan berjiwa ksatria.", "tr": "Lord Xu da ayn\u0131 \u015fekilde tutkulu, cesur ve adaletli biri."}, {"bbox": ["138", "1152", "298", "1300"], "fr": "L\u0027OPINION FAVORABLE DE \u00ab NUM\u00c9RO DEUX \u00bb \u00c0 MON \u00c9GARD VA MONTER EN FL\u00c8CHE, N\u0027EST-CE PAS...", "id": "Tingkat kesukaan \u0027Nomor Dua\u0027 padaku akan meroket, kan...\u00b7", "pt": "A AFEI\u00c7\u00c3O DO \u0027N\u00daMERO DOIS\u0027 POR MIM VAI DISPARAR, N\u00c3O VAI?...", "text": "Tingkat kesukaan \u0027Nomor Dua\u0027 padaku akan meroket, kan...\u00b7", "tr": "\u0027\u0130ki Numara\u0027n\u0131n bana olan sempatisi tavan yapacak, de\u011fil mi?..."}, {"bbox": ["669", "867", "865", "972"], "fr": "SI JE DISAIS \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 : MAUDIT SOIT L\u0027EMPEREUR YUANJING !", "id": "Kalau aku saat ini bilang: Kaisar Yuan Jing sialan!", "pt": "SE EU DISSESSE AGORA: MALDITO SEJA O IMPERADOR YUANJING!", "text": "Kalau aku saat ini bilang: Kaisar Yuan Jing sialan!", "tr": "\u015eimdi bir de \u0027Lanet olas\u0131 \u0130mparator Yuan Jing!\u0027 desem..."}, {"bbox": ["610", "697", "781", "801"], "fr": "EFFECTIVEMENT, \u00ab AIMER LA MAISON ET LA CORNEILLE SUR SON TOIT \u00bb. SON ATTITUDE ENVERS MOI A NETTEMENT CHANG\u00c9.", "id": "Benar saja, karena rasa sukanya pada Cijiu, sikapnya padaku jadi jelas berubah.", "pt": "REALMENTE, POR TABELA, A ATITUDE DELE EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM MUDOU VISIVELMENTE.", "text": "Benar saja, karena rasa sukanya pada Cijiu, sikapnya padaku jadi jelas berubah.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, \u0027g\u00fcl\u00fc seven dikenine katlan\u0131r\u0027 misali, bana kar\u015f\u0131 tavr\u0131 belirgin bir \u015fekilde de\u011fi\u015fti."}, {"bbox": ["102", "151", "264", "297"], "fr": "FORM\u00c9 POUR \u00caTRE L\u0027H\u00c9RITIER...", "id": "Dididik untuk jadi penerus...\u00b7\u00b7", "pt": "SENDO PREPARADO COMO SUCESSOR...", "text": "Dididik untuk jadi penerus...\u00b7\u00b7", "tr": "Varis olarak yeti\u015ftiriliyor..."}, {"bbox": ["381", "1499", "526", "1576"], "fr": "SEIGNEUR XU, ACCOMPAGNEZ-MOI JUSQUE-L\u00c0, C\u0027EST SUFFISANT.", "id": "Tuan Xu, antar sampai sini saja.", "pt": "LORDE XU, PODE ME DEIXAR AQUI.", "text": "Tuan Xu, antar sampai sini saja.", "tr": "Lord Xu, buraya kadar e\u015flik etmeniz yeterli."}, {"bbox": ["288", "1629", "368", "1692"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Baik.", "tr": "Peki."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "889", "335", "1076"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DIT GRAND-CHOSE... JUSTE VOTRE IDENTIT\u00c9, VOTRE \u00c2GE, VOTRE NIVEAU DE CULTIVATION, VOTRE DESCENTE DE LA MONTAGNE POUR L\u0027EXP\u00c9RIENCE...", "id": "Tidak bilang apa-apa kok, cuma identitas Anda, usia Anda, tingkat kultivasi Anda, turun gunung untuk cari pengalaman...", "pt": "N\u00c3O DISSE MUITA COISA, S\u00d3 SOBRE SUA IDENTIDADE, IDADE, CULTIVO, SUA EXPERI\u00caNCIA DESCENDO A MONTANHA...", "text": "Tidak bilang apa-apa kok, cuma identitas Anda, usia Anda, tingkat kultivasi Anda, turun gunung untuk cari pengalaman...", "tr": "Pek bir \u015fey s\u00f6ylemedim... Sadece kimli\u011finiz, ya\u015f\u0131n\u0131z, geli\u015fim seviyeniz, deneyim kazanmak i\u00e7in da\u011fdan ini\u015finiz gibi \u015feyler..."}, {"bbox": ["658", "1069", "792", "1169"], "fr": "MAIS TU N\u0027AS PAS TOUT RACONT\u00c9, L\u00c0 ??", "id": "Bukankah itu berarti kau sudah menceritakan semuanya??", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONFESSOU TUDO??", "text": "Bukankah itu berarti kau sudah menceritakan semuanya??", "tr": "Sen her \u015feyi anlatm\u0131\u015fs\u0131n ya?!"}, {"bbox": ["438", "343", "582", "456"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU LUI AS RACONT\u00c9 AU JUSTE ?", "id": "Apa saja yang kau katakan padanya?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE A ELE?", "text": "Apa saja yang kau katakan padanya?", "tr": "Ona neler anlatt\u0131n?"}, {"bbox": ["658", "682", "777", "755"], "fr": "UN PETIT PEU, C\u0027EST COMBIEN ?", "id": "Sedikit itu seberapa banyak?", "pt": "QUANTO \u00c9 \u0027UM POUQUINHO\u0027?", "text": "Sedikit itu seberapa banyak?", "tr": "\u0027Birazc\u0131k\u0027 ne kadar yani?"}, {"bbox": ["482", "594", "596", "682"], "fr": "J\u0027AI JUSTE DIT UN PETIT PEU.", "id": "Cuma bilang sedikit saja.", "pt": "S\u00d3 DISSE UM POUQUINHO.", "text": "Cuma bilang sedikit saja.", "tr": "Sadece birazc\u0131k anlatt\u0131m."}, {"bbox": ["109", "106", "223", "196"], "fr": "MA\u00ceTRE...", "id": "Tuan...\u00b7\u00b7", "pt": "MESTRE...", "text": "Tuan...\u00b7\u00b7", "tr": "Efendim..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/8.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "775", "216", "887"], "fr": "POURQUOI NE M\u0027AS-TU PAS PARL\u00c9 DE TOI ET SUSU ?", "id": "Kenapa kau tidak memberitahuku soal kau dan Susu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTOU SOBRE VOC\u00ca E SUSU?", "text": "Kenapa kau tidak memberitahuku soal kau dan Susu?", "tr": "Neden bana seninle Susu aras\u0131nda olanlar\u0131 anlatmad\u0131n?"}, {"bbox": ["378", "73", "572", "186"], "fr": "AU MOINS, JE NE LUI AI PAS DIT LES JOURS O\u00d9 VOUS AVEZ VOS MENSTRUATIONS !", "id": "Setidaknya aku tidak memberitahunya hari-hari kau datang bulan!", "pt": "PELO MENOS EU N\u00c3O CONTEI A ELE OS DIAS DO SEU CICLO MENSTRUAL!", "text": "Setidaknya aku tidak memberitahunya hari-hari kau datang bulan!", "tr": "En az\u0131ndan ona adet g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz g\u00fcnleri s\u00f6ylemedim!"}, {"bbox": ["498", "780", "662", "895"], "fr": "NINGYAN, TU CONNAISSAIS L\u0027IDENTIT\u00c9 DE SUSU DEPUIS LE D\u00c9BUT ?", "id": "Ningyan, kau sudah tahu identitas Susu dari awal?", "pt": "NINGYAN, VOC\u00ca J\u00c1 SABIA DA IDENTIDADE DE SUSU?", "text": "Ningyan, kau sudah tahu identitas Susu dari awal?", "tr": "Ningyan, Susu\u0027nun kimli\u011fini en ba\u015f\u0131ndan beri biliyor muydun?"}, {"bbox": ["267", "850", "377", "923"], "fr": "TOI NON PLUS, TU N\u0027AS RIEN DIT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kau juga tidak bilang, kan?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O DISSE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Kau juga tidak bilang, kan?", "tr": "Sen de s\u00f6ylemedin ki?"}, {"bbox": ["705", "1232", "862", "1310"], "fr": "ALORS POURQUOI NE NOUS L\u0027AS-TU PAS DIT ?", "id": "Lalu kenapa kau tidak memberitahu kami?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O NOS CONTOU?", "text": "Lalu kenapa kau tidak memberitahu kami?", "tr": "O zaman neden bize s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["645", "1081", "748", "1161"], "fr": "JE LE SAIS, MOI.", "id": "Aku tahu, kok.", "pt": "EU SEI.", "text": "Aku tahu, kok.", "tr": "Biliyorum ya."}, {"bbox": ["176", "530", "277", "580"], "fr": "RELAIS DE POSTE", "id": "LOSMEN", "pt": "ESTALAGEM", "text": "LOSMEN", "tr": "Konaklama Han\u0131"}, {"bbox": ["483", "332", "565", "395"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/9.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1135", "228", "1252"], "fr": "J\u0027AI JUSTE \u00c9T\u00c9 D\u00c9SORIENT\u00c9 ET JE ME SUIS \u00c9VANOUI.", "id": "Aku hanya terkena sihir ilusi, lalu pingsan.", "pt": "EU APENAS FUI ENFEITI\u00c7ADO E DESMAIEI.", "text": "Aku hanya terkena sihir ilusi, lalu pingsan.", "tr": "Sadece b\u00fcy\u00fclendim ve kendimden ge\u00e7mi\u015fim."}, {"bbox": ["35", "1002", "231", "1122"], "fr": "[SFX] OUF... C\u0027\u00c9TAIT UNE HALLUCINATION, ALORS CE N\u0027EST RIEN.", "id": "[SFX]Huft... Ternyata cuma ilusi, ya sudah tidak apa-apa.", "pt": "[SFX] UFA... \u00c9 UMA ILUS\u00c3O, ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "[SFX]Huft... Ternyata cuma ilusi, ya sudah tidak apa-apa.", "tr": "[SFX] P\u00f6h... Demek hal\u00fcsinasyondu, o zaman sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["131", "230", "254", "329"], "fr": "C\u0027EST VOUS QUI M\u0027AVEZ DEMAND\u00c9 DE GARDER LE SECRET.", "id": "Kalian yang menyuruhku merahasiakannya.", "pt": "FORAM VOC\u00caS QUE ME PEDIRAM PARA MANTER SEGREDO.", "text": "Kalian yang menyuruhku merahasiakannya.", "tr": "Gizli tutmam\u0131 siz istediniz."}, {"bbox": ["144", "835", "259", "924"], "fr": "CE SONT TOUTES VOS HALLUCINATIONS !", "id": "Itu semua ilusi kalian!", "pt": "\u00c9 TUDO ILUS\u00c3O DE VOC\u00caS!", "text": "Itu semua ilusi kalian!", "tr": "Hepsi sizin hayal \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["95", "569", "289", "681"], "fr": "ALORS, CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 ENTRE NOUS ET SUSU AU SALON DE TH\u00c9...", "id": "Lalu kejadian antara kita dan Susu di kedai teh itu...\u00b7.\u00b7\u00b7", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE ACONTECEU CONOSCO E SUSU NA CASA DE CH\u00c1...", "text": "Lalu kejadian antara kita dan Susu di kedai teh itu...\u00b7.\u00b7\u00b7", "tr": "Peki ya bizim Susu ile \u00e7ayevinde ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131z...?"}, {"bbox": ["573", "1219", "736", "1333"], "fr": "VOUS \u00c9TIEZ SOUS L\u0027EMPRISE D\u0027UNE ILLUSION, MAIS VOUS N\u0027AVEZ PAS PERDU CONNAISSANCE.", "id": "Kalian memang terkena sihir ilusi, tapi tidak sampai pingsan.", "pt": "VOC\u00caS CA\u00cdRAM EM UMA ILUS\u00c3O, MAS N\u00c3O FICARAM INCONSCIENTES.", "text": "Kalian memang terkena sihir ilusi, tapi tidak sampai pingsan.", "tr": "Bir ill\u00fczyon b\u00fcy\u00fcs\u00fcne kap\u0131ld\u0131n\u0131z ama bay\u0131lmad\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/10.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "394", "683", "489"], "fr": "GUANGXIAO, TOI, TU \u00c9TAIS COMME \u00c7A.", "id": "Guangxiao, kau seperti ini.", "pt": "GUANGXIAO, VOC\u00ca ESTAVA ASSIM.", "text": "Guangxiao, kau seperti ini.", "tr": "Guangxiao, sen b\u00f6yleydin."}, {"bbox": ["168", "414", "314", "533"], "fr": "TINGFENG, TOI, \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, TU \u00c9TAIS COMME \u00c7A.", "id": "Tingfeng, kau waktu itu seperti ini.", "pt": "TINGFENG, VOC\u00ca ESTAVA ASSIM NAQUELA HORA.", "text": "Tingfeng, kau waktu itu seperti ini.", "tr": "Tingfeng, sen de o s\u0131rada b\u00f6yleydin."}, {"bbox": ["275", "759", "528", "802"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/11.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "712", "860", "887"], "fr": "XU NINGYAN, ESP\u00c8CE DE MAUDIT, JE N\u0027AI PAS D\u0027AMI COMME TOI, ROMPONS TOUT LIEN ENTRE NOUS !", "id": "Xu Ningyan, dasar bajingan! Aku tidak punya teman sepertimu, kita putus hubungan!", "pt": "XU NINGYAN, SEU MALDITO! EU N\u00c3O TENHO UM AMIGO COMO VOC\u00ca, VAMOS CORTAR RELA\u00c7\u00d5ES AQUI E AGORA!", "text": "Xu Ningyan, dasar bajingan! Aku tidak punya teman sepertimu, kita putus hubungan!", "tr": "Xu Ningyan, seni lanet olas\u0131! Senin gibi bir dostum yok benim! Seninle b\u00fct\u00fcn ba\u011flar\u0131m\u0131 kopar\u0131yorum!"}, {"bbox": ["71", "569", "279", "717"], "fr": "JE DEVRAIS \u00caTRE SOUS LA VOITURE, PAS DEDANS, POUR VOIR \u00c0 QUEL POINT VOUS \u00caTES MIGNONS ENSEMBLE~", "id": "Seharusnya aku ada di kolong mobil, bukan di dalam mobil, melihat betapa mesranya kalian~", "pt": "EU DEVERIA ESTAR L\u00c1 NO FUNDO, E N\u00c3O AQUI, VENDO O QU\u00c3O MELOSOS VOC\u00caS EST\u00c3O~", "text": "Seharusnya aku ada di kolong mobil, bukan di dalam mobil, melihat betapa mesranya kalian~", "tr": "Sizin bu kadar tatl\u0131 oldu\u011funuzu g\u00f6r\u00fcnce, ke\u015fke araban\u0131n alt\u0131nda olsayd\u0131m da i\u00e7inde olmasayd\u0131m~"}, {"bbox": ["445", "144", "657", "288"], "fr": "VA-T\u0027EN, JE T\u0027EN PRIE, VA-T\u0027EN VITE, JE NE VEUX PAS TE VOIR AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Pergilah, kumohon, cepat pergi! Aku tidak mau melihatmu hari ini!", "pt": "V\u00c1 EMBORA, POR FAVOR, V\u00c1 LOGO, N\u00c3O QUERO TE VER HOJE!", "text": "Pergilah, kumohon, cepat pergi! Aku tidak mau melihatmu hari ini!", "tr": "Git art\u0131k, yalvar\u0131r\u0131m git! Bug\u00fcn seni g\u00f6rmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["235", "84", "382", "168"], "fr": "XU NINGYAN, D\u00c9GAGE !", "id": "Xu Ningyan, enyah kau!", "pt": "XU NINGYAN, SUMA DAQUI!", "text": "Xu Ningyan, enyah kau!", "tr": "Xu Ningyan, defol git!"}, {"bbox": ["238", "1102", "434", "1218"], "fr": "AU PIRE, DE RETOUR \u00c0 LA CAPITALE, JE VOUS INVITERAI AU JIAOFANG SI.", "id": "Paling banter nanti kalau kembali ke ibu kota, aku traktir kalian ke Jiaofangsi.", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, QUANDO VOLTARMOS PARA A CAPITAL, EU LEVO VOC\u00caS AO JIAOFANG SI.", "text": "Paling banter nanti kalau kembali ke ibu kota, aku traktir kalian ke Jiaofangsi.", "tr": "En k\u00f6t\u00fc ihtimalle ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcnce sizi Jiaofang Si\u0027ye davet ederim, olur biter."}, {"bbox": ["273", "935", "469", "1091"], "fr": "ARR\u00caTEZ DE FAIRE DES HISTOIRES, NOTRE AMITI\u00c9 FRATERNELLE NE PEUT PAS \u00caTRE \u00c9BRANL\u00c9E PAR UNE SIMPLE FEMME FANT\u00d4ME.", "id": "Jangan ngambek, persahabatan kita mana mungkin goyah hanya karena seorang hantu wanita.", "pt": "N\u00c3O BRIGUEM, NOSSA AMIZADE PODE SER ABALADA POR UMA SIMPLES FANTASMA?", "text": "Jangan ngambek, persahabatan kita mana mungkin goyah hanya karena seorang hantu wanita.", "tr": "Sa\u00e7malamay\u0131n, aram\u0131zdaki dostluk \u00f6yle basit bir di\u015fi hayaletle sars\u0131l\u0131r m\u0131 hi\u00e7?"}, {"bbox": ["656", "1173", "808", "1290"], "fr": "LE SIMPLE JIAOFANG SI SUFFIRAIT \u00c0 NOUS ACHETER, GUANGXIAO ET MOI ?", "id": "Hanya dengan Jiaofangsi saja mau menyuap aku dan Guangxiao?", "pt": "ACHA QUE PODE NOS COMPRAR, A MIM E GUANGXIAO, COM UMA SIMPLES VISITA AO JIAOFANG SI?", "text": "Hanya dengan Jiaofangsi saja mau menyuap aku dan Guangxiao?", "tr": "Basit bir Jiaofang Si ziyaretiyle beni ve Guangxiao\u0027yu sat\u0131n alabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["764", "310", "820", "359"], "fr": "[SFX] PFFT~", "id": "[SFX]Pfft~", "pt": "[SFX] PFFT~", "text": "[SFX]Pfft~", "tr": "[SFX] Pfft~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/12.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "1168", "862", "1290"], "fr": "ALORS, FAIS UNE PROMESSE \u00c9CRITE.", "id": "Kalau begitu, buat surat perjanjian.", "pt": "ENT\u00c3O ESCREVA UM TERMO DE COMPROMISSO.", "text": "Kalau begitu, buat surat perjanjian.", "tr": "O zaman yaz\u0131l\u0131 bir s\u00f6z ver."}, {"bbox": ["84", "397", "229", "477"], "fr": "D\u00c9GAGE, NE NOUS PARLE PAS.", "id": "Enyah, jangan bicara dengan kami.", "pt": "SUMA, N\u00c3O FALE CONOSCO.", "text": "Enyah, jangan bicara dengan kami.", "tr": "Defol, bizimle konu\u015fma."}, {"bbox": ["145", "643", "241", "699"], "fr": "TROIS FOIS.", "id": "Tiga kali.", "pt": "TR\u00caS VEZES.", "text": "Tiga kali.", "tr": "\u00dc\u00e7 kere."}, {"bbox": ["395", "880", "506", "968"], "fr": "CINQ FOIS !", "id": "Lima kali!", "pt": "CINCO VEZES!", "text": "Lima kali!", "tr": "Be\u015f kere!"}, {"bbox": ["350", "727", "419", "792"], "fr": "[SFX] HEH.", "id": "Heh.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "Heh.", "tr": "[SFX] Heh."}, {"bbox": ["145", "116", "225", "187"], "fr": "DEUX FOIS.", "id": "Dua kali.", "pt": "DUAS VEZES.", "text": "Dua kali.", "tr": "\u0130ki kere."}], "width": 900}, {"height": 1428, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/252/13.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "268", "462", "421"], "fr": "ET AUSSI, IL NE FAUT PAS R\u00c9V\u00c9LER L\u0027AFFAIRE DE SU... DE CETTE FEMME FANT\u00d4ME.", "id": "Lagi pula, jangan membocorkan masalah Su... hantu wanita itu.", "pt": "E MAIS, N\u00c3O PODE VAZAR NADA SOBRE A SU... AQUELA FANTASMA.", "text": "Lagi pula, jangan membocorkan masalah Su... hantu wanita itu.", "tr": "Ayr\u0131ca, Su... yani o di\u015fi hayaletle ilgili meseleyi kimseye anlatmak yok."}, {"bbox": ["335", "1018", "568", "1134"], "fr": "JE N\u0027AI PAS RI. J\u0027AI RE\u00c7U UN ENTRA\u00ceNEMENT STRICT, PEU IMPORTE \u00c0 QUEL POINT C\u0027EST DR\u00d4LE, JE NE RIRAI PAS.", "id": "Aku tidak tertawa. Aku sudah dilatih dengan ketat, seberapa lucu pun tidak akan tertawa.", "pt": "EU N\u00c3O RI. FUI RIGOROSAMENTE TREINADO, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O ENGRA\u00c7ADO SEJA, EU N\u00c3O RIO.", "text": "Aku tidak tertawa. Aku sudah dilatih dengan ketat, seberapa lucu pun tidak akan tertawa.", "tr": "G\u00fclmedim. Ben s\u0131k\u0131 bir e\u011fitimden ge\u00e7tim, ne kadar komik olursa olsun g\u00fclmem."}, {"bbox": ["703", "245", "830", "349"], "fr": "ET TU NE PEUX PAS NON PLUS TE MOQUER DE NOUS \u00c0 CE SUJET.", "id": "Juga tidak boleh menjadikan ini bahan untuk mengejek kami.", "pt": "E TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE ZOMBAR DE N\u00d3S POR CAUSA DISSO.", "text": "Juga tidak boleh menjadikan ini bahan untuk mengejek kami.", "tr": "Bu konuyla bizimle dalga da ge\u00e7meyeceksin."}, {"bbox": ["164", "929", "282", "1029"], "fr": "POURQUOI RIAIS-TU TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Tadi kau tertawa karena apa?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca ESTAVA RINDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Tadi kau tertawa karena apa?", "tr": "Az \u00f6nce neye g\u00fcld\u00fcn?"}, {"bbox": ["582", "1177", "720", "1246"], "fr": "NON, TU AS RI.", "id": "Tidak, kau tertawa.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca RIU.", "text": "Tidak, kau tertawa.", "tr": "Hay\u0131r, g\u00fcld\u00fcn i\u015fte."}, {"bbox": ["553", "409", "749", "515"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME, JE NE LE FERAI ABSOLUMENT, ABSOLUMENT PAS.", "id": "Tidak masalah, aku pasti, pasti tidak akan...", "pt": "SEM PROBLEMAS, EU ABSOLUTAMENTE, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O VOU...", "text": "Tidak masalah, aku pasti, pasti tidak akan...", "tr": "Sorun de\u011fil, kesinlikle, ama kesinlikle yapmayaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["0", "1342", "745", "1427"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua