This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/0.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1723", "350", "1896"], "id": "JADI DIA KALUT DAN BUNUH DIRI, TAPI ORANG-ORANG YANG DIATUR PERMAISURI DI SEKITARNYA MENEMUKANNYA TEPAT WAKTU DAN MENYELAMATKANNYA...", "text": "SO SHE ATTEMPTED SUICIDE OUT OF DESPAIR, BUT THE EMPRESS HAD PEOPLE AROUND HER WHO DISCOVERED IT IN TIME AND SAVED HER...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130NT\u0130HAR ETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc AMA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N YANINA YERLE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130LER ONU ZAMANINDA FARK ED\u0130P KURTARDI..."}, {"bbox": ["589", "3043", "808", "3209"], "id": "AKU LEBIH CENDERUNG PERMAISURI MENGGUGURKAN ANAK ITU KARENA ANAK ITU TIDAK BOLEH LAHIR, KALAU TIDAK PAMAN NEGARA AKAN TAMAT.", "text": "I\u0027M MORE INCLINED TO THINK THAT THE EMPRESS ABORTED THE CHILD BECAUSE THE CHILD COULDN\u0027T BE BORN, OTHERWISE, THE IMPERIAL UNCLE WOULD BE DONE FOR.", "tr": "BEN DAHA \u00c7OK KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N \u00c7OCU\u011eU ALDIRDI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM, \u00c7\u00dcNK\u00dc \u00c7OCUK DO\u011eAMAZDI, YOKSA \u0130MPARATOR DAYISI B\u0130TM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["99", "2945", "277", "3100"], "id": "TIGA EMPAT BULAN AKAN MUNCUL GURATAN KEHAMILAN, SETELAH KEGUGURAN MULUT RAHIM AKAN MENUTUP.", "text": "SHE WOULD HAVE STRETCH MARKS AFTER THREE OR FOUR MONTHS, AND THE CERVIX WOULD CLOSE AFTER AN ABORTION.", "tr": "\u00dc\u00c7 D\u00d6RT AYDA HAM\u0130LEL\u0130K \u00c7ATLAKLARI OLU\u015eUR, D\u00dc\u015e\u00dcKTEN SONRA RAH\u0130M A\u011eZI KAPANIR."}, {"bbox": ["643", "2488", "818", "2631"], "id": "DAYANG ISTANA HAMIL TIDAK BISA DISEMBUNYIKAN, TAPI KARENA HUANG XIAOROU SUDAH BERTAHAN SAMPAI SEKARANG,", "text": "A PALACE MAID\u0027S PREGNANCY CAN\u0027T BE HIDDEN, BUT SINCE HUANG XIAOROU HAS MADE IT THIS FAR,", "tr": "B\u0130R SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130N\u0130N HAM\u0130LEL\u0130\u011e\u0130 G\u0130ZLENEMEZ AMA MADEM HUANG XIAOROU BU ZAMANA KADAR DAYANDI,"}, {"bbox": ["39", "1113", "297", "1276"], "id": "ILUSTRATOR: ZHU PI\nBANTUAN: LONG BAO\nEDITOR: YANG XUETU GUXIANG\nASISTEN: TIM CHUYING SHE", "text": "ARTIST: PIGSKIN COLLABORATOR: DRAGON ACADEMY RESPONSIBLE EDITOR: SHEEP APPRENTICE HOMETOWN ASSISTANT: HATSUSAKURA TEAM", "tr": "\u00c7\u0130ZER: ZHU PI | YARDIMCI: LONG BAO | ED\u0130T\u00d6R: YANG XUETU | MEMLEKET AS\u0130STANI: CHUYING SHE EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["146", "2479", "302", "2597"], "id": "KEGUGURAN JUGA AKAN... MEMBUAT MULUT RAHIM MENUTUP?", "text": "WOULDN\u0027T AN ABORTION ALSO CAUSE... THE CERVIX TO CLOSE?", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcK DE... RAH\u0130M A\u011eZININ KAPANMASINA NEDEN OLUR MU?"}, {"bbox": ["107", "1523", "266", "1646"], "id": "DAYANG ISTANA HUANG XIAOROU DIPERKOSA OLEH PAMAN NEGARA, LALU HAMIL.", "text": "PALACE MAID HUANG XIAOROU WAS RAPED BY THE IMPERIAL UNCLE AND BECAME PREGNANT.", "tr": "SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 HUANG XIAOROU, \u0130MPARATOR DAYISI TARAFINDAN TECAV\u00dcZE U\u011eRADI VE HAM\u0130LE KALDI."}, {"bbox": ["87", "2291", "236", "2409"], "id": "BUKANNYA KAU BILANG DIA PERNAH MELAHIRKAN? LALU BAGAIMANA DENGAN KEGUGURAN?", "text": "YOU SAID SHE HAD GIVEN BIRTH, BUT WHAT ABOUT AN ABORTION?", "tr": "ONUN \u00c7OCUK DO\u011eURDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N, PEK\u0130 YA D\u00dc\u015e\u00dcK?"}, {"bbox": ["112", "2044", "259", "2165"], "id": "SALAH... BUKAN BEGINI.", "text": "NO... IT\u0027S NOT LIKE THAT.", "tr": "HAYIR... \u00d6YLE DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["457", "1197", "870", "1280"], "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL SAMA \"DA FENG DA GENG REN\" KARYA PENULIS MAI BAO XIAO LANG JUN DARI YUEWEN GROUP.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"THE GUARDIAN OF DAFENG\" BY MAIBAO XIAOLANGJUN", "tr": "\u00c7\u0130N EDEB\u0130YAT GRUBU YAZARI MAI BAO XIAO LANG JUN\u0027UN AYNI ADLI ROMANI \u0027B\u00dcY\u00dcK FENG\u0027\u0130N GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["610", "2659", "758", "2770"], "id": "ITU ARTINYA ANAK ITU TIDAK LAHIR.", "text": "THAT MEANS THE CHILD WAS NEVER BORN.", "tr": "BU, \u00c7OCU\u011eUN DO\u011eMADI\u011eI ANLAMINA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["625", "1335", "781", "1418"], "id": "STUDIO CHUYING HATU-SAKURA", "text": "HATSUSAKURA STUDIO", "tr": "CHUYING STUDIO HATU-SAKURA"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/1.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "468", "258", "601"], "id": "KALAU BEGITU, HUANG XIAOROU PASTI SANGAT MEMBENCI PERMAISURI,", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, THEN HUANG XIAOROU MUST HATE THE EMPRESS TO THE BONE,", "tr": "E\u011eER DURUM B\u00d6YLEYSE, HUANG XIAOROU\u0027NUN KRAL\u0130\u00c7E\u0027YE KAR\u015eI DER\u0130N B\u0130R NEFRET BESLED\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["169", "185", "340", "328"], "id": "BEKERJA SAMA DENGAN ORANG DI BALIK LAYAR, DI PERMUKAAN MENJEBAK PUTRA MAHKOTA TAPI SEBENARNYA MENUDING PERMAISURI DAN TUAN WEI?", "text": "COLLUDING WITH THE MASTERMIND, ON THE SURFACE FRAMING THE CROWN PRINCE BUT ACTUALLY TARGETING THE EMPRESS AND WEI GONG?", "tr": "PERDE ARKASINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130YLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIP, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE VEL\u0130AHT PRENS\u0027E TUZAK KURARKEN ASLINDA KRAL\u0130\u00c7E VE WEI KONTU\u0027NU MU \u0130MA ED\u0130YOR?"}, {"bbox": ["90", "53", "251", "184"], "id": "JADI, DAYANG ISTANA HUANG XIAOROU MENYIMPAN DENDAM,", "text": "THEREFORE, PALACE MAID HUANG XIAOROU, HOLDING A GRUDGE,", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 HUANG XIAOROU K\u0130N BESLED\u0130,"}, {"bbox": ["650", "1073", "783", "1176"], "id": "YANG MULIA MEMANG PINTAR.", "text": "YOUR HIGHNESS IS INDEED INTELLIGENT.", "tr": "MAJESTELER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ZEK\u0130."}, {"bbox": ["648", "681", "808", "813"], "id": "TAPI AKU MERASA TIDAK SESEDERHANA ITU.", "text": "BUT I ALWAYS FEEL LIKE IT\u0027S NOT THAT SIMPLE.", "tr": "AMA BANA PEK O KADAR BAS\u0130T GELM\u0130YOR."}, {"bbox": ["102", "1469", "286", "1617"], "id": "KENAPA PERMAISURI TIDAK MEMBUNUH HUANG XIAOROU SAJA? DENGAN BEGITU SEMUA MASALAH SELESAI.", "text": "WHY DIDN\u0027T THE EMPRESS JUST KILL HUANG XIAOROU? THAT WOULD HAVE BEEN THE END OF IT.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130 NEDEN HUANG XIAOROU\u0027YU \u00d6LD\u00dcRMED\u0130 K\u0130, B\u00d6YLECE HER \u015eEY B\u0130TERD\u0130."}, {"bbox": ["112", "1034", "234", "1130"], "id": "APA YANG INGIN KAU TANYAKAN?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO ASK?", "tr": "NE SORMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["161", "614", "309", "743"], "id": "HMM, BENAR JUGA, DENDAM KARENA ANAKNYA DIBUNUH.", "text": "HM, THAT\u0027S TRUE, THE ENMITY OF KILLING ONE\u0027S CHILD.", "tr": "EVET, DO\u011eRU, SONU\u00c7TA \u00c7OCU\u011eUNU \u00d6LD\u00dcRMEN\u0130N \u0130NT\u0130KAMI."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/2.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1168", "666", "1286"], "id": "SAAT DIA TAHU KALAU YANG MEMBUNUH SELIR FU ADALAH HUANG XIAOROU, HARI ITU AKU MENANYAINYA, DIA PUN TAHU,", "text": "WHEN SHE DISCOVERED THAT HUANG XIAOROU WAS THE ONE WHO KILLED CONSORT FU, AND AFTER I QUESTIONED HER THAT DAY, SHE KNEW,", "tr": "CARIYE FU\u0027YU \u00d6LD\u00dcREN\u0130N HUANG XIAOROU OLDU\u011eUNU FARK ETT\u0130\u011e\u0130NDE, O G\u00dcN BU MEMUR ONU SORGULAMAYA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE ANLADI K\u0130,"}, {"bbox": ["103", "1548", "278", "1688"], "id": "INI ADALAH KONSPIRASI TERBUKA, ANTARA MENGORBANKAN PAMAN NEGARA ATAU MENGORBANKAN DIRINYA SENDIRI.", "text": "THIS IS AN OPEN CONSPIRACY, EITHER SACRIFICE THE IMPERIAL UNCLE OR SACRIFICE HERSELF.", "tr": "BU A\u00c7IK B\u0130R KOMPLO, YA \u0130MPARATOR DAYISINI FEDA EDECEK YA DA KEND\u0130N\u0130."}, {"bbox": ["445", "1312", "602", "1450"], "id": "ORANG DI BALIK LAYAR BERENCANA MENGGUNAKAN PAMAN NEGARA UNTUK MENJEBAKNYA.", "text": "THE MASTERMIND INTENDS TO USE THE IMPERIAL UNCLE TO SCHEME AGAINST HER.", "tr": "PERDE ARKASINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130, ONU TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130MPARATOR DAYISINI KULLANMAYI PLANLIYORDU."}, {"bbox": ["103", "1070", "274", "1206"], "id": "KALAU BEGITU KASUSNYA JADI JELAS, PERMAISURI PASTI JUGA MEMPERHATIKAN KASUS SELIR FU,", "text": "THEN THE CASE IS CLEAR. THE EMPRESS MUST HAVE BEEN PAYING ATTENTION TO THE CONSORT FU CASE.", "tr": "O ZAMAN DAVA A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eUR, KRAL\u0130\u00c7E DE KES\u0130NL\u0130KLE CAR\u0130YE FU DAVASINI TAK\u0130P ED\u0130YORDUR,"}, {"bbox": ["186", "211", "323", "318"], "id": "MEMANG BERHATI LEMBUT.", "text": "INDEED SOFTHEARTED.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE YUMU\u015eAK KALPL\u0130."}, {"bbox": ["104", "64", "221", "144"], "id": "IBUNDA PERMAISURI.", "text": "MOTHER.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E"}, {"bbox": ["594", "827", "822", "977"], "id": "HUAIQING ADALAH WANITA YANG MAMPU MELAKUKAN HAL BESAR, INI BISA KUPASTIKAN.", "text": "HUAIQING IS A WOMAN CAPABLE OF GREAT THINGS, I CAN CONFIRM THAT.", "tr": "HUAIQING B\u00dcY\u00dcK \u0130\u015eLER BA\u015eARAB\u0130LECEK B\u0130R KADIN, BUNDAN EM\u0130N\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/3.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1197", "789", "1328"], "id": "INI PERTAMA KALINYA PUTRI MENUNJUKKAN KETIDAKPUASANNYA PADA KAISAR YUANJING DI HADAPANKU.", "text": "THIS IS THE FIRST TIME PRINCESS HAS EXPRESSED DISSATISFACTION WITH EMPEROR YUANJING IN FRONT OF ME.", "tr": "BU, PRENSES HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N \u0130MPARATOR YUANJING\u0027E KAR\u015eI HO\u015eNUTSUZLU\u011eUNU BEN\u0130M \u00d6N\u00dcMDE \u0130LK KEZ BELL\u0130 ED\u0130\u015e\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["158", "602", "333", "751"], "id": "DAN BEGITU DIA DILENGSERKAN, PANGERAN KEEMPAT TIDAK LAGI MENJADI PUTRA SAH, DAN BENAR-BENAR TIDAK AKAN PUNYA KESEMPATAN NAIK TAKHTA.", "text": "AND ONCE SHE IS DEPOSED, THE FOURTH PRINCE WILL NO LONGER BE A LEGITIMATE SON, AND WILL TRULY HAVE NO CHANCE AT THE THRONE.", "tr": "VE O TAHTTAN \u0130ND\u0130R\u0130L\u0130RSE, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc PRENS ARTIK ME\u015eRU O\u011eUL OLMAYACAK VE TAHTLA GER\u00c7EK ANLAMDA H\u0130\u00c7B\u0130R BA\u011eI KALMAYACAK."}, {"bbox": ["93", "117", "257", "252"], "id": "TAPI NGOMONG-NGOMONG, PERMAISURI ITU BENAR-BENAR TIPE ORANG YANG MEMBABI BUTA MEMBELA ADIKNYA.", "text": "BUT SPEAKING OF WHICH, THE EMPRESS REALLY HAS A SOFT SPOT FOR HER BROTHER.", "tr": "AMA \u015eUNU DA S\u00d6YLEMEK LAZIM, KRAL\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130 TAM B\u0130R KARDE\u015e\u0130NE A\u015eIRI D\u00dc\u015eK\u00dcN B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["100", "901", "259", "1038"], "id": "DI DALAM HAREM, APA BEDANYA PARA SELIR DENGAN BERADA DI ISTANA DINGIN?", "text": "WHAT\u0027S THE DIFFERENCE BETWEEN THE CONSORTS IN THE HAREM AND BEING CONFINED TO THE COLD PALACE?", "tr": "HAREMDE, CAR\u0130YELER\u0130N SO\u011eUK SARAYDA OLMAKTAN NE FARKI VAR?"}, {"bbox": ["94", "479", "258", "615"], "id": "DEMI ADIK LAKI-LAKI YANG TIDAK BERGUNA, DIA RELA DIMASUKKAN KE ISTANA DINGIN.", "text": "WILLING TO BE CONFINED TO THE COLD PALACE FOR THE SAKE OF A WORTHLESS BROTHER.", "tr": "BECER\u0130KS\u0130Z B\u0130R ERKEK KARDE\u015e U\u011eRUNA, SO\u011eUK SARAY\u0027A ATILMAYA RAZI OLDU."}, {"bbox": ["724", "1089", "847", "1182"], "id": "ITU JUGA BENAR.", "text": "THAT\u0027S TRUE.", "tr": "BU DA DO\u011eRU."}, {"bbox": ["658", "226", "790", "330"], "id": "APA MAKSUD PERKATAAN INI?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "BU NE DEMEK OLUYOR?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/4.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "2379", "812", "2514"], "id": "TAPI APA YANG MULIA TIDAK MERASA ANEH? TADI ANDA JUGA BILANG, KEHAMILAN DAN MELAHIRKAN DI HAREM TIDAK BISA DISEMBUNYIKAN.", "text": "BUT YOUR HIGHNESS, DON\u0027T YOU FIND IT STRANGE? YOU SAID IT YOURSELF, PREGNANCY AND CHILDBIRTH IN THE HAREM CAN\u0027T BE HIDDEN.", "tr": "AMA MAJESTELER\u0130, S\u0130ZCE DE GAR\u0130P DE\u011e\u0130L M\u0130? S\u0130Z DE AZ \u00d6NCE S\u00d6YLED\u0130N\u0130Z, HAREMDE HAM\u0130LEL\u0130K VE DO\u011eUM G\u0130ZLENEMEZ."}, {"bbox": ["627", "1518", "803", "1649"], "id": "TIDAK, ADA YANG ANEH. HUANG XIAOROU BUNUH DIRI EMPAT TAHUN LALU, TAHUN KE-31 YUANJING ADALAH LIMA TAHUN LALU.", "text": "NO, SOMETHING\u0027S VERY STRANGE. HUANG XIAOROU\u0027S SUICIDE ATTEMPT WAS FOUR YEARS AGO, BUT THE 31ST YEAR OF YUANJING WAS FIVE YEARS AGO.", "tr": "HAYIR, GAR\u0130P B\u0130R \u015eEY VAR. HUANG XIAOROU D\u00d6RT YIL \u00d6NCE \u0130NT\u0130HAR ETT\u0130, YUANJING\u0027\u0130N 31. YILI \u0130SE BE\u015e YIL \u00d6NCEYD\u0130."}, {"bbox": ["91", "70", "247", "203"], "id": "IBUNDA PERMAISURI TIDAK PERNAH MENGURUS MASALAH HAREM, DIA TIDAK TERIKAT PADA POSISI PERMAISURI,", "text": "MY MOTHER NEVER CONCERNED HERSELF WITH HAREM AFFAIRS. SHE DOESN\u0027T CLING TO THE EMPRESS\u0027S POSITION.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E HAREM \u0130\u015eLER\u0130YLE H\u0130\u00c7 \u0130LG\u0130LENMEZD\u0130, KRAL\u0130\u00c7EL\u0130K MAKAMINDA G\u00d6Z\u00dc YOKTU."}, {"bbox": ["165", "2094", "327", "2227"], "id": "SETELAH IBUNDA PERMAISURI MENGGUGURKAN KANDUNGAN HUANG XIAOROU, DIA MENGATUR HE\u0027ER UNTUK MERAWATNYA.", "text": "AFTER MY MOTHER TERMINATED HUANG XIAOROU\u0027S PREGNANCY, SHE ARRANGED FOR HE\u0027ER TO TAKE CARE OF HER.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E, HUANG XIAOROU\u0027NUN KARNINDAK\u0130 BEBE\u011e\u0130 ALDIRTTIKTAN SONRA HE\u0027ER\u0027\u0130 ONUNLA \u0130LG\u0130LENMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVLEND\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["100", "1465", "263", "1598"], "id": "MUSIM SEMI TAHUN KE-31 YUANJING, SEHARUSNYA ITU WAKTU DAYANG ISTANA HUANG XIAOROU KEHILANGAN KEHORMATANNYA,", "text": "SPRING OF THE 31ST YEAR OF YUANJING SHOULD BE WHEN PALACE MAID HUANG XIAOROU LOST HER VIRGINITY,", "tr": "YUANJING\u0027\u0130N 31. YILININ \u0130LKBAHARI, SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 HUANG XIAOROU\u0027NUN \u0130FFET\u0130N\u0130 KAYBETT\u0130\u011e\u0130 ZAMAN OLMALI."}, {"bbox": ["104", "2357", "260", "2491"], "id": "MEMANG BENAR, INI SESUAI DENGAN HASIL PENYELIDIKAN KAMI,", "text": "THAT DOES INDEED CORRESPOND WITH THE RESULTS OF OUR INVESTIGATION,", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE SORU\u015eTURMA SONU\u00c7LARIMIZLA \u00d6RT\u00dc\u015e\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["568", "2532", "735", "2664"], "id": "HUANG XIAOROU HANYALAH SEORANG DAYANG, KENAPA DIA BERANI MELAKUKANNYA, KECUALI DIA MERASA AMAN.", "text": "WHAT GIVES A PALACE MAID LIKE HUANG XIAOROU THE RIGHT TO DO THIS, UNLESS SHE HAS NOTHING TO FEAR?", "tr": "HUANG XIAOROU SIRADAN B\u0130R SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130, NE HAKLA B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYE C\u00dcRET EDER? ANCAK ARKASINDA G\u00dcVEND\u0130\u011e\u0130 B\u0130R\u0130 VARSA."}, {"bbox": ["99", "1938", "261", "2071"], "id": "MENURUT PERHITUNGAN WAKTU, DIA BUNUH DIRI SETELAH DIPAKSA KEGUGURAN,", "text": "ACCORDING TO THE TIMELINE, SHE ATTEMPTED SUICIDE AFTER BEING FORCED TO HAVE AN ABORTION,", "tr": "ZAMANLAMAYA G\u00d6RE, ZORLA D\u00dc\u015e\u00dcK YAPTIRILDIKTAN SONRA \u0130NT\u0130HAR ETM\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["620", "1651", "774", "1786"], "id": "TAHUN KE-37 YUANJING BARU SAJA DIMULAI, JADI JANGAN KITA HITUNG DULU.", "text": "THE 37TH YEAR OF YUANJING HAS JUST BEGUN, LET\u0027S NOT COUNT IT FOR NOW.", "tr": "YUANJING\u0027\u0130N 37. YILI DAHA YEN\u0130 BA\u015eLADI, ONU \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K HESABA KATMAYALIM."}, {"bbox": ["159", "208", "316", "340"], "id": "MENUKAR POSISI PERMAISURI DENGAN NYAWA PAMAN NEGARA, DIA PASTI SANGAT RELA.", "text": "SHE MUST BE WILLING TO TRADE THE EMPRESS\u0027S POSITION FOR THE IMPERIAL UNCLE\u0027S LIFE.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7EL\u0130K MAKAMINI \u0130MPARATOR DAYISININ CANI KAR\u015eILI\u011eINDA VERMEYE MUHTEMELEN \u00c7OKTAN RAZIYDI."}, {"bbox": ["645", "311", "804", "437"], "id": "NAMUN, KAKANDA PANGERAN KEEMPAT PASTI AKAN MENYIMPAN DENDAM.", "text": "HOWEVER, THE FOURTH PRINCE MUST BE RESENTFUL.", "tr": "ANCAK, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc PRENS A\u011eABEY\u0130M KES\u0130NL\u0130KLE K\u0130N BESLEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["128", "976", "266", "1092"], "id": "LALU BAGAIMANA MENJELASKAN KAIN SUTRA KUNING ITU?", "text": "HOW DO YOU EXPLAIN THE YELLOW SILK FABRIC?", "tr": "PEK\u0130 SARI \u0130PEK KUMA\u015eI NASIL A\u00c7IKLAYACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["111", "585", "267", "716"], "id": "JADI KARENA ITU YANG MULIA MENYURUH PANGERAN KEEMPAT PERGI?", "text": "SO YOUR HIGHNESS DISMISSED THE FOURTH PRINCE?", "tr": "BU Y\u00dcZDEN M\u0130 MAJESTELER\u0130 D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc PRENS\u0027\u0130 UZAKLA\u015eTIRDI?"}, {"bbox": ["710", "765", "783", "828"], "id": "HMM.", "text": "HM.", "tr": "HMM."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/5.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1860", "812", "2014"], "id": "KELUARGA SHANGGUAN BUKANLAH KELUARGA BESAR YANG KAYA RAYA DAN BERPENGARUH. KAKEK DARI PIHAK IBU, SHANGGUAN QING, MENJABAT SEBAGAI WAKIL MENTERI KIRI KEMENTERIAN KEUANGAN MERANGKAP SARJANA AGUNG PAVILIUN TIMUR,", "text": "THE SHANGGUAN FAMILY IS NOT A PROMINENT CLAN. GRANDFATHER SHANGGUAN QING SERVED AS THE LEFT VICE MINISTER OF REVENUE AND CONCURRENTLY A SCHOLAR OF THE EASTERN CHAMBER,", "tr": "SHANGGUAN A\u0130LES\u0130 \u00d6YLE \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK VE K\u00d6KL\u00dc B\u0130R A\u0130LE DE\u011e\u0130LD\u0130. B\u00dcY\u00dcK BABAM SHANGGUAN QING, HAZ\u0130NE BAKANLI\u011eI SOL M\u00dcSTE\u015eARI VE DO\u011eU K\u00d6\u015eK\u00dc B\u00dcY\u00dcK AL\u0130M\u0130 G\u00d6REVLER\u0130NDEYD\u0130."}, {"bbox": ["599", "1125", "818", "1296"], "id": "TERNYATA PAGI INI SETELAH MENDENGAR BERITA PELENGSERAN PERMAISURI, PAMAN NEGARA BURU-BURU MENINGGALKAN ISTANA.", "text": "IT TURNS OUT THAT AFTER LEARNING OF THE EMPRESS\u0027S DEPOSITION THIS MORNING, THE IMPERIAL UNCLE HURRIEDLY LEFT THE PALACE.", "tr": "ME\u011eER BU SABAH KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N TAHTTAN \u0130ND\u0130R\u0130LECE\u011e\u0130 HABER\u0130N\u0130 ALINCA, \u0130MPARATOR DAYISI ACELEYLE SARAYDAN AYRILMI\u015e."}, {"bbox": ["94", "724", "255", "873"], "id": "AYO KITA TANYAI PAMAN NEGARA INI. TIDAK ADA GUNANYA HANYA MENEBAK-NEBAK DI SINI.", "text": "LET\u0027S GO ASK THIS IMPERIAL UNCLE. THERE\u0027S NO POINT IN GUESSING BLINDLY HERE.", "tr": "G\u0130D\u0130P \u015eU \u0130MPARATOR DAYISINA B\u0130R SORALIM, BURADA BO\u015e BO\u015e TAHM\u0130N Y\u00dcR\u00dcTMEN\u0130N ANLAMI YOK."}, {"bbox": ["655", "2124", "817", "2260"], "id": "TAPI INI SEMUA TERJADI SETELAH PERMAISURI SHANGGUAN PINDAH KE ISTANA FENGQI.", "text": "BUT ALL OF THIS HAPPENED AFTER EMPRESS SHANGGUAN TOOK OVER THE PHOENIX PERCH PALACE.", "tr": "AMA B\u00dcT\u00dcN BUNLAR, SHANGGUAN KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N ANKA KU\u015eU SARAYI\u0027NA YERLE\u015eMES\u0130NDEN SONRA OLDU."}, {"bbox": ["350", "695", "600", "892"], "id": "XU QI\u0027AN DAN PUTRI SULUNG TIBA DI KEDIAMAN PAMAN NEGARA BARU TAHU KALAU PAMAN NEGARA TIDAK ADA DI KOTA KEKAIASARAN, MELAINKAN DI RUMAH TUA DI KOTA DALAM.", "text": "ONLY AFTER ARRIVING AT THE IMPERIAL UNCLE\u0027S MANSION DID XU QIAN AND THE PRINCESS LEARN THAT THE IMPERIAL UNCLE WAS NOT IN THE IMPERIAL CITY, BUT AT THE OLD RESIDENCE IN THE INNER CITY.", "tr": "XU QI\u0027AN VE B\u00dcY\u00dcK PRENSES, \u0130MPARATOR DAYISININ KONA\u011eINA VARDIKLARINDA ONUN \u0130MPARATORLUK \u015eEHR\u0130\u0027NDE DE\u011e\u0130L, \u0130\u00c7 \u015eEH\u0130RDEK\u0130 ESK\u0130 EV\u0130NDE OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130LER."}, {"bbox": ["117", "1519", "229", "1609"], "id": "PERGI KE RUMAH TUA SHANGGUAN.", "text": "GO TO THE SHANGGUAN OLD RESIDENCE.", "tr": "SHANGGUAN\u0027LARIN ESK\u0130 EV\u0130NE G\u0130D\u0130N."}, {"bbox": ["196", "439", "448", "564"], "id": "MENGINGAT KEINGINAN KAISAR YUANJING AKAN KEABADIAN DAN OBSESINYA PADA KULTIVASI,", "text": "WITH EMPEROR YUANJING\u0027S DESIRE FOR LONGEVITY AND HIS DEVOTION TO CULTIVATION,", "tr": "\u0130MPARATOR YUANJING\u0027\u0130N \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK ARZUSU VE TAO\u0130ZM\u0027E OLAN BA\u011eLILI\u011eI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcL\u00dcRSE,"}, {"bbox": ["101", "134", "228", "239"], "id": "TIDAK MUNGKIN AYAHANDA KAISAR.", "text": "IT COULDN\u0027T BE FATHER.", "tr": "BABAM \u0130MPARATOR OLAMAZ."}, {"bbox": ["461", "550", "694", "639"], "id": "BENAR-BENAR TIDAK MUNGKIN MENIDURI SEORANG DAYANG ISTANA.", "text": "HE WOULD NEVER SLEEP WITH A PALACE MAID.", "tr": "B\u0130R SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE OLMASI KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["701", "236", "788", "301"], "id": "BENAR.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "584", "287", "739"], "id": "KELUARGA WEI DAN KELUARGA SHANGGUAN ADALAH TEMAN TURUN-TEMURUN. SAAT TUAN WEI MUDA, KELUARGANNYA MISKIN, DAN DIA PERNAH BELAJAR DI RUMAH KELUARGA SHANGGUAN.", "text": "THE WEI FAMILY AND THE SHANGGUAN FAMILY ARE OLD ACQUAINTANCES. WHEN WEI GONG WAS YOUNG, HIS FAMILY WAS POOR, AND HE STUDIED AT THE SHANGGUAN FAMILY.", "tr": "WEI A\u0130LES\u0130 VE SHANGGUAN A\u0130LES\u0130 NES\u0130LLERD\u0130R DOSTTUR. WEI KONTU GEN\u00c7L\u0130\u011e\u0130NDE FAK\u0130RD\u0130 VE SHANGGUAN A\u0130LES\u0130\u0027NDE E\u011e\u0130T\u0130M G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dc."}, {"bbox": ["127", "223", "313", "368"], "id": "KAKEK DARI PIHAK IBUKU, SHANGGUAN PEI, JUGA HANYA MENCAPAI JABATAN SENSOR, PERINGKAT ENAM BIASA SAJA.", "text": "MY MATERNAL GRANDFATHER, SHANGGUAN PEI, ONLY REACHED THE POSITION OF CENSOR, A MERE SIXTH-RANK OFFICIAL.", "tr": "BEN\u0130M B\u00dcY\u00dcK BABAM SHANGGUAN PEI DE SADECE B\u0130R DENET\u00c7\u0130YD\u0130, ALTINCI KADEME B\u0130R MEMURDU O KADAR."}, {"bbox": ["648", "62", "794", "187"], "id": "SEBELUMNYA, KELUARGA SHANGGUAN HANYALAH KELUARGA KECIL,", "text": "BEFORE THIS, THE SHANGGUAN FAMILY WAS JUST A SMALL FAMILY,", "tr": "BUNDAN \u00d6NCE, SHANGGUAN A\u0130LES\u0130 SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R A\u0130LEYD\u0130,"}, {"bbox": ["142", "821", "317", "958"], "id": "KAKEK DARI PIHAK IBU BISA DIBILANG SETENGAH GURU BAGINYA.", "text": "MY GRANDFATHER WAS CONSIDERED HALF HIS TEACHER.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK BABAM ONUN YARI HOCASI SAYILIRDI."}, {"bbox": ["126", "2276", "277", "2399"], "id": "SIALAN!?", "text": "WHAT THE!?", "tr": "OHA!?"}, {"bbox": ["657", "1246", "779", "1349"], "id": "BAGAIMANA CARANYA MASUK ISTANA?", "text": "HOW DID SHE ENTER THE PALACE?", "tr": "SARAYA NASIL G\u0130RM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["104", "1103", "213", "1201"], "id": "LALU TUAN WEI...", "text": "THEN WEI GONG...", "tr": "O ZAMAN WEI KONTU"}, {"bbox": ["78", "2877", "292", "2991"], "id": "KAKAK KANDUNGNYA SENDIRI AKAN DILENGSERKAN, DAN DIA MASIH BERSENANG-SENANG DI SINI,", "text": "HIS SISTER IS ABOUT TO BE DEPOSED, AND HE\u0027S STILL INDULGING IN PLEASURES HERE,", "tr": "\u00d6Z ABLASI NEREDEYSE TAHTTAN \u0130ND\u0130R\u0130LECEK, O \u0130SE HALA BURADA KEY\u0130F \u00c7ATIYOR,"}, {"bbox": ["154", "3011", "346", "3130"], "id": "YANG LEBIH KONYOL LAGI, PERMAISURI YANG MENANGGUNG KESALAHANNYA!", "text": "WHAT\u0027S MORE ABSURD IS THAT THE EMPRESS IS TAKING THE BLAME FOR HIM!", "tr": "DAHA DA SA\u00c7MA OLANI, KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N ONUN Y\u00dcZ\u00dcNDEN SU\u00c7U \u00dcSTLENMES\u0130!"}, {"bbox": ["618", "3022", "831", "3163"], "id": "MARAH, GEMETAR, KEDINGINAN! KAPAN PARA PEREMPUAN YANG MEMBABI BUTA MEMBELA ADIK LAKI-LAKINYA INI BISA BANGKIT!", "text": "WHEN WILL THESE ENRAGED \u0027HELP-THE-BROTHER-DEMONS\u0027 EVER STAND UP?!", "tr": "S\u0130N\u0130RDEN T\u0130TR\u0130YORUM, BU KARDE\u015eKOLL\u0130KLER NE ZAMAN AKILLANACAK!"}, {"bbox": ["609", "2295", "772", "2363"], "id": "HAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHA!", "tr": "HA HA HA HA!"}, {"bbox": ["87", "1477", "174", "1549"], "id": "TIDAK TAHU.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/7.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "374", "296", "502"], "id": "PEMERIKSAAN KAMAR! LAKI-LAKI JONGKOK DI KIRI, PEREMPUAN JONGKOK DI KANAN,", "text": "ROOM CHECK! MEN ON THE LEFT, WOMEN ON THE RIGHT,", "tr": "BASKIN! ERKEKLER SOLA, KADINLAR SA\u011eA \u00c7\u00d6MEL\u0130N!"}, {"bbox": ["622", "789", "800", "913"], "id": "TANGAN DI KEPALA, KELUARKAN KTP!", "text": "HANDS ON YOUR HEADS, SHOW ME YOUR IDS!", "tr": "ELLER BA\u015eA, K\u0130ML\u0130KLER\u0130 \u00c7IKARIN!"}, {"bbox": ["114", "1096", "235", "1184"], "id": "APA-APAAN INI?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "NE OLUYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/8.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "94", "291", "243"], "id": "SEMUA ORANG KELUAR DARI AULA UTAMA, DILARANG MENDEKAT SERATUS LANGKAH DARI SINI,", "text": "EVERYONE LEAVE THE MAIN HALL. NO ONE IS TO COME WITHIN A HUNDRED STEPS OF THIS PLACE.", "tr": "HERKES SALONDAN \u00c7IKSIN, BURAYA Y\u00dcZ ADIMDAN FAZLA YAKLA\u015eMAK YASAK,"}, {"bbox": ["669", "377", "804", "494"], "id": "PELANGGAR AKAN DIBUNUH TANPA AMPUN.", "text": "ANY WHO DISOBEY WILL BE KILLED WITHOUT MERCY.", "tr": "EMRE UYMAYANLAR \u0130ST\u0130SNASIZ \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["649", "1123", "810", "1224"], "id": "JANGAN PERGI! JANGAN PERGI!", "text": "DON\u0027T LEAVE! DON\u0027T LEAVE!", "tr": "G\u0130TMEY\u0130N! G\u0130TMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["89", "738", "225", "843"], "id": "CEPAT ENYAH DARI SINI!", "text": "HURRY UP AND SCRAM!", "tr": "DEFOLUN G\u0130D\u0130N \u00c7ABUK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "558", "264", "689"], "id": "AYAHANDA KAISAR HARI INI DI PERTEMUAN PAGI MENGUSULKAN PELENGSERAN PERMAISURI. PAMAN NEGARA, SEBAGAI ADIK KANDUNG IBUNDA PERMAISURI,", "text": "HIS MAJESTY PROPOSED DEPOSING THE EMPRESS AT COURT THIS MORNING. AS THE EMPRESS\u0027S BROTHER, IMPERIAL UNCLE,", "tr": "BABAM \u0130MPARATOR BUG\u00dcN SABAH D\u0130VANINDA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N AZL\u0130N\u0130 \u00d6NERD\u0130, \u0130MPARATOR DAYISI ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N \u00d6Z KARDE\u015e\u0130 OLARAK,"}, {"bbox": ["98", "113", "279", "255"], "id": "HUAIQING, KAU TIDAK TINGGAL DI ISTANA, APA YANG KAU LAKUKAN DI KEDIAMAN PAMAN?", "text": "HUAIQING, WHY AREN\u0027T YOU IN THE PALACE? WHAT ARE YOU DOING AT YOUR UNCLE\u0027S MANSION?", "tr": "HUAIQING, SARAYDA DURMAYIP DAYININ KONA\u011eINA NE YAPMAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["645", "1169", "796", "1290"], "id": "KALAU AKU BILANG JANGAN LENGSERKAN PERMAISURI, APAKAH BAGINDA AKAN SETUJU?", "text": "IF I SAY I DON\u0027T WANT TO DEPOSE THE EMPRESS, WILL HIS MAJESTY AGREE?", "tr": "BEN KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N AZLED\u0130LMEMES\u0130N\u0130 S\u00d6YLESEM, MAJESTELER\u0130 KABUL MU EDECEK?"}, {"bbox": ["640", "632", "801", "748"], "id": "MASIH PUNYA SUASANA HATI UNTUK MINUM-MINUM DAN BERSENANG-SENANG DI KEDIAMANMU?", "text": "YOU STILL HAVE THE MOOD TO DRINK AND ENJOY YOURSELF IN YOUR MANSION?", "tr": "HALA KONAKTA \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7\u0130P E\u011eLENECEK HAL\u0130N M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["96", "1011", "258", "1129"], "id": "APA YANG BISA KULAKUKAN? AKU BUKAN WEI YUAN,", "text": "WHAT CAN I DO? I\u0027M NOT WEI YUAN,", "tr": "BEN\u0130M EL\u0130MDEN NE GEL\u0130R K\u0130? BEN WEI YUAN DE\u011e\u0130L\u0130M K\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/10.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "73", "255", "201"], "id": "APAKAH PAMAN NEGARA TAHU ALASAN AYAHANDA KAISAR MELENGSERKAN PERMAISURI?", "text": "DOES IMPERIAL UNCLE KNOW THE REASON FOR FATHER\u0027S DEPOSITION OF THE EMPRESS?", "tr": "\u0130MPARATOR DAYISI, BABAMIN KRAL\u0130\u00c7E\u0027Y\u0130 NEDEN AZLETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["669", "410", "818", "535"], "id": "BUKANNYA KARENA KAKAK INGIN PANGERAN KEEMPAT MENJADI PUTRA MAHKOTA,", "text": "ISN\u0027T IT BECAUSE MY SISTER WANTED THE FOURTH PRINCE TO BECOME THE CROWN PRINCE,", "tr": "ABLAM Y\u00dcZ\u00dcNDEN DE\u011e\u0130L M\u0130, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc PRENS\u0027\u0130 VEL\u0130AHT YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["342", "802", "512", "928"], "id": "PAMAN NEGARA, AKU DATANG ATAS PERINTAH KAISAR UNTUK MENANGKAPMU.", "text": "IMPERIAL UNCLE, THIS PRINCESS IS HERE TO ARREST YOU BY IMPERIAL ORDER.", "tr": "\u0130MPARATOR DAYISI, BU SARAY S\u0130Z\u0130 \u0130MPARATORLUK EMR\u0130YLE TUTUKLAMAYA GELD\u0130."}, {"bbox": ["655", "605", "796", "714"], "id": "MENJEBAK PENGHUNI ISTANA TIMUR ITU?", "text": "AND FRAMED THE CROWN PRINCE?", "tr": "DO\u011eU SARAYI\u0027NDAK\u0130NE (VEL\u0130AHTA) TUZAK KURMAK MI?"}, {"bbox": ["101", "404", "168", "460"], "id": "", "text": ",", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/11.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "846", "792", "989"], "id": "HUANG XIAOROU APAAN? HUAIQING, OMONG KOSONG APA YANG KAU KATAKAN!", "text": "HUANG XIAOROU? HUAIQING, WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "NE HUANG XIAOROU\u0027SU? HUAIQING, NE SA\u00c7MALIYORSUN SEN!"}, {"bbox": ["606", "418", "770", "555"], "id": "GARA-GARA DAYANG ISTANA HUANG XIAOROU.", "text": "THE PALACE MAID HUANG XIAOROU.", "tr": "SARAY H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 HUANG XIAOROU SAYES\u0130NDE."}, {"bbox": ["86", "103", "252", "208"], "id": "MENANGKAPKU? ATAS DASAR APA?", "text": "ARREST ME? ON WHAT GROUNDS?", "tr": "BEN\u0130 TUTUKLAMAK MI? NE HAKLA?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/12.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "1096", "798", "1219"], "id": "SIAPA YANG MEMBERITAHUMU, SIAPA YANG MEMBERITAHU KALIAN TENTANG HUANG XIAOROU!", "text": "WHO TOLD YOU, WHO TOLD YOU ABOUT HUANG XIAOROU?!", "tr": "BUNU SANA K\u0130M S\u00d6YLED\u0130, HUANG XIAOROU MESELES\u0130N\u0130 S\u0130ZE K\u0130M ANLATTI!"}, {"bbox": ["107", "79", "300", "202"], "id": "OMONG KOSONG APA YANG KAU KATAKAN!!", "text": "WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?!", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN SEN!!"}, {"bbox": ["132", "554", "267", "655"], "id": "TIDAK AKAN MENETESKAN AIR MATA SEBELUM MELIHAT PETI MATI.", "text": "YOU WON\u0027T SHED TEARS UNTIL YOU SEE THE COFFIN.", "tr": "ANLA\u015eILAN TABUTU G\u00d6RMEDEN A\u011eLAMAYACAKSINIZ."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/13.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "496", "295", "650"], "id": "AKU ADALAH PUTRA SATU-SATUNYA KELUARGA SHANGGUAN, BAGAIMANA MUNGKIN DIA MENGKHIANATIKU! BERANINYA DIA MENGKHIANATIKU!", "text": "I AM THE ONLY SON OF THE SHANGGUAN FAMILY. HOW COULD SHE BETRAY ME! HOW DARE SHE BETRAY ME!", "tr": "BEN SHANGGUAN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N TEK O\u011eLUYUM, O BEN\u0130 NASIL SATAB\u0130L\u0130R! BUNA NASIL C\u00dcRET EDER!"}, {"bbox": ["619", "613", "826", "741"], "id": "BAGAIMANA DIA BISA BERTEMU AYAH NANTI! JANGAN COBA-COBA MENIPUKU!", "text": "WHAT FACE WILL SHE HAVE TO SEE MY FATHER IN THE FUTURE? STOP TRYING TO DECEIVE ME!", "tr": "GELECEKTE BABAMIN Y\u00dcZ\u00dcNE NASIL BAKAR! BEN\u0130 KANDIRMAYI KES\u0130N!"}, {"bbox": ["635", "1138", "811", "1272"], "id": "MUSIM SEMI TAHUN KE-31 YUANJING, KAU MENODAI HUANG XIAOROU DI ISTANA.", "text": "IN THE SPRING OF THE THIRTY-FIRST YEAR OF YUANJING, YOU DEFILED HUANG XIAOROU IN THE PALACE.", "tr": "YUANJING\u0027\u0130N 31. YILININ \u0130LKBAHARINDA SARAYDA HUANG XIAOROU\u0027YA TECAV\u00dcZ ETT\u0130N."}, {"bbox": ["117", "881", "284", "1013"], "id": "HUANG XIAOROU TERLIBAT DALAM KASUS SELIR FU, MASA LALUNYA SUDAH DISELIDIKI,", "text": "HUANG XIAOROU WAS IMPLICATED IN THE CONSORT FU CASE, AND HER PAST WAS UNCOVERED.", "tr": "HUANG XIAOROU, CAR\u0130YE FU DAVASINA KARI\u015eTI VE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["81", "1480", "295", "1618"], "id": "TIDAK MUNGKIN! HUANG XIAOROU SUDAH LAMA MATI, PERMAISURI BERJANJI...", "text": "IMPOSSIBLE, HUANG XIAOROU IS ALREADY DEAD. THE EMPRESS PROMISED...", "tr": "\u0130MKANSIZ! HUANG XIAOROU \u00c7OKTAN \u00d6LD\u00dc, KRAL\u0130\u00c7E S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130..."}, {"bbox": ["107", "97", "238", "202"], "id": "TENTU SAJA PERMAISURI.", "text": "THE EMPRESS, OF COURSE.", "tr": "ELBETTE KRAL\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130."}, {"bbox": ["95", "1089", "242", "1199"], "id": "PERMAISURI TIDAK PUNYA PILIHAN SELAIN MENGAKU.", "text": "THE EMPRESS HAD NO CHOICE BUT TO CONFESS.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N BA\u015eKA \u00c7ARES\u0130 KALMADI, \u0130T\u0130RAF ETMEK ZORUNDA KALDI."}, {"bbox": ["197", "1581", "377", "1700"], "id": "MATI. PERMAISURI BERJANJI PADAKU UNTUK MEMBUNGKAMNYA.", "text": "DEAD, THE EMPRESS PROMISED TO SILENCE HER.", "tr": "\u00d6LD\u00dc, KRAL\u0130\u00c7E ONU SUSTURACA\u011eINA S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["661", "240", "818", "332"], "id": "OMONG KOSONG!", "text": "BULLSHIT!", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/14.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "420", "277", "566"], "id": "AKUI SAJA SEJUJURNYA. BICARA PADAKU LEBIH BAIK DARIPADA MENGAKU DI PENJARA BAWAH TANAH DA GENG REN.", "text": "TELL THE TRUTH. IT\u0027S BETTER TO CONFESS TO THIS PRINCESS THAN IN THE DUNGEON OF THE WATCHMEN.", "tr": "HER \u015eEY\u0130 DO\u011eRU D\u00dcR\u00dcST ANLATIN. BU SARAY\u0027A ANLATMANIZ, GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130\u0027N\u0130N Z\u0130NDANINDA \u0130T\u0130RAF ETMEKTEN DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["595", "200", "824", "321"], "id": "HUAIQING BENAR, PERMAISURI TERLALU BERHATI LEMBUT.", "text": "HUAIQING IS RIGHT. THE EMPRESS IS TOO SOFTHEARTED.", "tr": "HUAIQING HAKLIYDI, KRAL\u0130\u00c7E FAZLA YUMU\u015eAK KALPL\u0130."}, {"bbox": ["633", "697", "810", "840"], "id": "ATAU, PAMAN NEGARA INGIN MENCOBA RASA HUKUMAN DI PENJARA BAWAH TANAH DA GENG REN?", "text": "OR DOES THE IMPERIAL UNCLE WANT TO EXPERIENCE THE TORTURES OF THE WATCHMEN\u0027S DUNGEON?", "tr": "YOKSA \u0130MPARATOR DAYISI, GECE BEK\u00c7\u0130LER\u0130\u0027N\u0130N Z\u0130NDANINDAK\u0130 \u0130\u015eKENCELER\u0130N TADINA BAKMAK MI \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["74", "42", "288", "213"], "id": "KENYATAANNYA PERMAISURI TIDAK MEMBUNGKAMNYA, DIA HANYA MENGGUGURKAN JANIN DI DALAM KANDUNGAN HUANG XIAOROU.", "text": "THE FACT IS, THE EMPRESS DID NOT SILENCE HER. SHE JUST ABORTED THE CHILD IN HUANG XIAOROU\u0027S WOMB.", "tr": "GER\u00c7EK \u015eU K\u0130, KRAL\u0130\u00c7E ONU SUSTURMADI, SADECE HUANG XIAOROU\u0027NUN KARNINDAK\u0130 BEBE\u011e\u0130 ALDIRTTI."}], "width": 900}, {"height": 1443, "img_url": "snowmtl.ru/latest/nightwatcher/321/15.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "619", "792", "734"], "id": "TAPI DIA BERSEDIA MELAKUKANNYA DENGAN SUKARELA.", "text": "BUT SHE DID IT WILLINGLY.", "tr": "AMA O, KEND\u0130 RIZASIYLA YAPTI."}, {"bbox": ["121", "897", "288", "1032"], "id": "KARENA DIA MENGIRA AKU ADALAH BAGINDA KAISAR.", "text": "BECAUSE SHE THOUGHT I WAS HIS MAJESTY.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BEN\u0130 MAJESTELER\u0130 SANMI\u015eTI."}, {"bbox": ["109", "352", "273", "484"], "id": "YA, HUANG XIAOROU MEMANG PUNYA HUBUNGAN DENGANKU,", "text": "YES, I DID HAVE AN AFFAIR WITH HUANG XIAOROU.", "tr": "EVET, HUANG XIAOROU \u0130LE GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130M OLDU,"}], "width": 900}]
Manhua